TIMIOARA i ARAD

GRAT

UIT

32 D

E PA

GINI

07 - 20 SEPTEMBRIE 2012

ANUL

VI N

R. 3

12

S UMAR

Tiraj: 15.000 de exemplare

Editor: ATU ADVERTISING Redac\ie: tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: Str. Tibrului nr. 12, TimioaraRedactor-ef: tefan V[dineanu Editor-ef: M[d[lina Chiriloiu PR: Andreea Ciobanu Director v`nz[ri: Radu Pomian tel: 0730 444159 Publicitate: Mihai Nichitescu, Alex Dreptate Distribu\ie: Alex Dreptate DTP: R[zvan Dr[gulescu Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ef: Marcela Petrache

Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[

07 - 20 septembrie 2012

frumuse\e, s[n[tate minifun auto turism restaurante cluburi & baruri

loca\ii222425262930

film expo evenimente culturale evenimente

info15181920

Mihai Dobrovolschi Zoltan Varga Diana Petru Corina S[ftescu Jean Lorin Sterian

editorial68

101214

Comunismul romnesc n-a lsat n urma lui doar un dezastru cu consecine pe care le simim, din plin, n frez i astzi, ci i o serie de legende legate de oameni, locuri i ntmplri. Spitalul de Psihiatrie din Gtaia a generat, dup 1990, o mulime de poveti care mai de care mai stranii i de necrezut, cu personaje celebre ale culturii romne contemporane, n roluri principale. Nebuloasa s-a datorat (i) unei secretomanii pe care medicii care au lucrat acolo n anii 70-80 au ntreinut-o din motive n primul rnd profesionale. Recent, am avut norocul s fac un interviu cu profesorul universitar Ovidiu Pecican, care a fost

pacient la Gtaia. Dar un pacient de bun voie, pe vremea cnd terminase liceul. Mrturisirile lui Pecican sunt de o sinceritate dezarmant i aduc mult lumin n fenomenul Gtaia. Iat ce spune universitarul: Spitalul de la Gtaia fost singurul spaiu n care, la vremea aceea, te simeai protejat de aciunea insidioas a Securitii. S presupunem c i acolo cineva te observa nafara personalului calificat, care se cuvenea s fac acest lucru n scopuri de prezervare i restaurare a sntii, nu pentru delaiuni -, ct de valoroas putea fi pentru organe mrturia unui ins care vine din rndul nebunilor?! Intrai ntr-un soi de utopie a normalitii i,

repet, a sensibilitii care m-a frapat i m-a amprentat n aa msur, nct n 1984, cnd mi-am scris romanul de debut, Eu i maimua mea, o semnificativ secven a acestei naraiuni modulare am amplasat-o ntr-un stabiliment de sntate dintr-o pdure bnean cu slcii. Spitalul a fost loc de refugiu pentru o mulime de intelectuali care au avut probleme cu regimul Ceauescu. i, datorit complicitii i curajului medicilor de la Gtaia, au putut evita consecinele acelor probleme. Jos plria pentru acei oameni!

robiserban@yahoo.com

Fenomenul Gtaia primete luminde Robert erban

foto

R[z

van

Voic

ules

cu

6 z www.24fun.ro

smartass

Cei noi

Noi

Mihai Dobrovolschi

Ai observat? Noi, romnii, nu suntem o populaie n crescendo. Noi nu ocupm fiecare treapt a scrii sociale. Acum civa ani mi-am dat seama ct de puini suntem cei care ne recunoatem ntre noi. Din haine, din privire, din politee, din inteligen, din nclminte, din main, din mesajul de pe tricou sau geant, din stickerul de pe laptop, din soneria telefonului, din cartea de pe mas, din felul n care mncm, dintr-o detaare aproape obligat de restul.Dup atia ani n care ocupaia m-a obligat s fiu atent la asta, v pot spune un crunt adevr. Sntem puini i sntem distrui. Ne tim. Sntem cei care citim mcar laureaii Nobel. Sntem cei care ne mirm, n sala de cinema, ct de puini ne uitam la un film bun. Sntem cei care ne anunm c a aprut un documentar interesant. Sntem cei care ne alegem cu grij muzica din main. Sntem cei care nu ne mbrcm ca acum zeci de ani. Sntem cei care mncm n locuri civilizate. Sntem cei care vorbim corect romnete. Sntem cei care mergem la festivaluri de muzic, de teatru, culinare. Sntem cei care, din cnd n cnd, aderm la cauze nobile i nerambursabile.Dar sntem i cei puini. Sntem i cei deranjai de nunta care blocheaz strada, de semnele obscene fcute din spatele parbrizelor cu multe cruci, de urletele vecinilor, fie ei de bloc sau de teras. Sntem cei nereprezentai politic. Sntem cei care tac stingherii n parc, lng familia numeroas i mult prea vocal mbrcat n maieu. Sntem cei umilii de funcionarii cu al cror ton nu sntem obinuii. Sntem cei care muncim sub presiuni mult prea mari. Sntem cei extenuai pentru c ne ncpnm s ne dorim s trim normal. Sntem cei violai vizual de culorile blocurilor i afiele lipite strmb. Sntem cei pe care ultimii aptezeci de ani ne-au fcut nencreztori n copii, iubire, buntate, echilibru. Sntem cei pe care viitorii cincizeci de ani i amenin cu extincia. Nu. Noi nu sntem o populaie n crescendo, poate, dac nu ne recunoatem la timp, doar n degrade.

www.24fun.ro z 7

8 z www.24fun.ro

monteme

Te ursc!

Ai fost la RHCP?

Zoltan Varga

Nu tiu alii cum snt, dar eu am rmas marcat dup primul concert al celor de la Red Hot Chilli Peppers din Romnia. Nu doar de nenumratele mesaje de te ursc! primite de la prietenii care n-au reuit s ajung la concert, ci n primul rnd de atmosfera creat de public, care vorba lui Flea, a fost too loud. Un alt motiv pentru care acest concert a fost ceea ce trebuie a fost acela c n sfrit am vzut n ara asta o locaie de concerte cu nimic mai prejos dect suratele d-afar. Principalul motiv pentru care chestia asta a fost the real shit este ns acela c pe scen au urcat n carne i oase Red Hot Chilli Peppers. Do I have to say more? Din sectorul 374 aflat la tribuna 1 Vest, de unde am urmrit nebunia, am vzut o grmad de romni fericii. i chiar i unguri, bulgari i alte naii, cci printre cei 47.000 de indivizi s-au strecurat i fani venii de te miri unde pentru concert. E drept, am zrit i diverse pipie i patinatori care au venit doar ca s se laude amicilor ce tare e atmosfera, frate!, dar masa aceast neesenial de oameni e omniprezent peste tot, deci e lesne de omis. Dac a fide meserie crcota, a putea s le dau o oarecare dreptate acelora care s-au plns de calitatea sunetului. Da, era greu de neles ce se zice ntre piese, iar din cnd n cnd ecoul din National Arena era suprtor. Dar de aici pna a arunca cu noroi n tot evenimentul e cale lung frate, iar aplecarea romnilor pentru crcoteal ncepe s devin un brand naional. Pe scurt, bieii tia au fost ct se poate de condimentai. La fel ca i preul unui hotdog n incint (dou jetoane, adic 12 lei), dar astea-s deja amnunte. Esenialul e c pe 31 august am rguit alturi de ali jdemii de indivizi cntnd Bob Marley walkin like he talk it/Goodness me cant you see Im gonna cough it/Give it away give it away give it away now/Ooh... Ooh yeah.

www.zoltanvarga.blogspot.com

www.24fun.ro z 9

10 z www.24fun.ro

Ajutooooor!

De luat n seama

Diana Petru\

Am renunat de mult s numr de cte ori ntlnesc greeli gramaticale n discursul multora. Facebook pare trmul mplinirii erorilor i ororilor n limba romn. M tot minunez cum oameni cu stare profesional ajung s devin infractori i recidiviti n materia utilizrii cuvintelor. Alibiul acestora, cel mai des ntlnit, este graba. Am scris aa pentru m-am grbit, ns eu tiu unde st cratima, dac sunt doi i sau ce plural ascunde cutare substantiv. Chiar aa? i atunci cum de istoria se repet? Nici bine nu se face o greeal, hop sare i a doua i a treia i fix de unde nu te atepi. De acolo unde e logic. ns lumea, pare-se, nu se mai gndete deloc la cum ar putea fi regula, sau de unde vine o anumit form a unui cuvnt, s lsm comentariile defectuoase s ne invadeze, pn or s ajung i cei care sunt contieni de cum se scrie, incontieni. S se pun s scormoneasc n DEX dac e corect un enun, s ntrebe pe alii cum e corect pn la urm. Bine mcar c n unii dintre noi mai exist grija fa de scris, de felul cum ne exprimm. Ruinea c am putea s naufragiem n netiina altora.Ce remedii s gsim mpotriva atitudinii las-m-s-te-las n ceea ce privete ieirile din decorul bunului sim, n ceea ce privete scrierea n limba n care vieuim? Cititul intensiv? ncep s am ndoieli c o s se prind.

www.dianapetrut.wordpress.com

happy trend

12 z www.24fun.ro

blog de h`rtie

Vacanele de var snt ca nite parteneri de via idealizai i romanai la maxim, de la care avem ntotdeauna prea multe pretenii, dei ne-au dezamgit cu doar un an n urm.ntotdeauna ne ateptm ca n cele dou-trei sptmni de concediu, poate i n weekenduri, printre picturi, s le facem pe toate. S ajungem la mare, dar i undeva, la loc umbros i rcoros, s ne bronzm, dar s nu ne ardem, s pierdem nopile, dar s ne i odihnim, s ne facem toate poftele, dar s i slbim, s cunoatem oameni noi, dar s fim i doar noi cu gndurile noastre, s ne rsfm, dar s ne ntoarcem i cu bani acas, s nu ne zgrcim, c doar o via avem i i aia scurt, dar ce bine ar fi dac am prinde nite reduceri, s mergem n locuri populare, dar s

nu fie aglomerate, s mergem n restaurante luxoase, dar s nu fie scumpe i cte i mai cte.n mod evident, e imposibil s se ntmple aa ceva. Dac restul anului e cu de toate, i bune, i rele, doar n-o fi vara mai cu mo doar pentru c atunci ne place nou s ne lum mai multe zile libere. i de cele mai multe ori, pe 31 august ne apuc regretele, c parc nu am fcut aia i nu am ajuns n cutare loc i nu am vzut cutare lucru. i ne uitm a

pagub n conturi. i suspinm dup soarele pe care l njuram pn mai ieri. i ne mirm plini de nencredere ct de repede a trecut timpul, de parc ne-ar fi fentat la magazinul de anotimpuri. V spun, oricum ar fi, vara nu iese bine. Cci se termin. :)

www.corinasaftescu.com

Retrospective de final de vacan

Capricii de var

Corina S[ftescu

www.24fun.ro z 13

14 z www.24fun.ro

remarc[ `nregistrat[

a face spume de ciocolat

Dac a fi o coacz

Jean Lorin Sterian

Puine dintre lucrurile produse industrial au scpat fr arome suplimentare. erveelele, amponul, cheesecake-ul, prezervativele i multe alte chestii mai mult sau mai puin consumabile pot avea miros, arom sau gust de lmie, cafea sau ciocolat. n schimb, cele care put autentic (ca tlpile pantofilor, brnza franuzeasc) au rmas neschimbate. Cu atta chimie n jur, tot ce ne nconjoar a ajuns s miroase la fel: artificial.Acum, c am scpat de introducere, pot aborda linitit subiectul care m face s nu dorm vara: fructele de pdure. E o denumire generica pentru un grup de fructe care, teoretic, slluiesc de capul lor departe de sere i cmpuri cultivate. Din motive necunoscute, productorii fac acum direct iaurturi sau prjituri cu arome de fructe de pdure. Dac a fi fruct de pdure a fiindignat s fiu aruncat la grmad, aa cum m deranjeaz cnd sunt pus alturi de un slovac i un bulgar la o mas pe care scrierile estice. Ct zmeur e ntr-un produs care conine fructe de pdure? Dar mure? Sunt coaczele cu adevarat fructe de pdure? De ce fragii sau afinele s nu aib dreptul la o reprezentare individual?Aceast tratare superficial e revolttoare. Aceasta este una dintre cauzele pentru care un procent nsemnat de oameni (peste 60%) vor spune mr daca le ceri Zi-mi repede un fruct. Nimeni nu o s zic agrie. Dac ntrebi un bucuretean nscut dup 1990 care sunt fructele de pdure, va rspunde ghinda. Sau te va ntreba: ce e aia pdure? Ce tmpenie, nici mcar eu nu cred ce scriu.

www.24fun.ro z 15

07 - 20 septembrie 2012

TOAT{ LUMEA DiN FAMiLiA NOASTR{

Pelicula Toat[ lumea din familia noastr[ trateaz[ cu umor povestea trist[ a unui tat[ i a fiicei lui, care vor s[ petreac[ `mpreun[ o vacan\[ ca-n rai, dar sunt prini `n iadul rela\iilor de familie de pe p[m`nt. Filmul `i are `n rolurile principale pe erban Pavlu, Sofia Nicolaescu, Mihaela S`rbu i Gabriel Spahiu, cu participarea extraordinar[ a cunoscu\ilor actori Tamara Buciuceanu-Botez, Stela Popescu i Alexandru Arinel.Lungmetrajul lui Radu Jude a avut premiera la Festivalul Interna\ional de Film de la Berlin de anul acesta. Toat[ lumea din familia noastr[ este cel de-al doilea lungmetraj al lui Radu Jude dup[ Cea mai fericit[ fat[ din lume care a ob\inut premiul CICAE la Berlinal[ `n 2009. De asemenea, fillmul a primit premiul cel mare la Festivalul Interna\ional de Film de la Sarajevo, `n iulie.

TOAT{ LUMEA DIN FAMILIA NOASTR{Rom]nia, Olanda (2012)Regia: Radu JudeCu: erban Pavlu, Mihaela S`rbuComedie / Dram[Durata: 107 minuteTIMI TIMIOARA 07 12 septembrieV-M: 16.00, 18.00, 20.00

OSLO, 31 AUGUST

Andres are 34 de ani i `ncearc[ s[-i revin[ dup[ o perioad[ `n care a fost dependent de droguri. El a fost obligat s[ mearg[ la o clinic[ de reabilitare, dar `n 31 august are o zi liber[ de acolo pentru a merge la interviul pentru un nou loc de munc[. Andres nu crede c[ poate avea un trai mai bun aa c[ `ncearc[ s[ se sinucid[, umplndu-i buzunarele cu pietre i aruncndu-se `ntr-un ru. Via\a lui e `n deriv[. dar totui decide s[ profite de ziua liber[ care i se ofer[. Plecat la Oslo, el tr[iete ziua de 31 august f[r[ tratamentul `mpotriva adic-\iei sale, reia leg[turile cu vechi prieteni i familie, to\i `ncercnd s[-l `ncurajeze i s[-i ridice moralul. Dup[ o copil[rie `n care i s-a b[gat `n cap c[ e capabil s[ realizeze orice vrea i c[ nu trebuie s[ fac[ nimic din ceea ce nu `i place, Andres a ajuns un adult cu atept[ri nerealiste de la via\[. Dei e inteligent i dotat, el a avut eecuri repetate, din cauz[ c[ `i dorea prea mult. ~ntotdeauna am crezut c[ oamenii ferici\i s`nt nite cretini, spune Andres.

OSLO, 31 AUGUSTSUA (2011)Regia: Joachim Trier Cu: Eskil Vogt, Joachim Trier, Pierre Drieu La Rochelle Dram[Durata: 95 minuteDACIA ARAD 07 13 septembrieV-J: 16.00, 18.00, 20.00; J: 11.00

DESPRE OAMENi i MELCi

Fabrica de maini ARO a dat faliment i urmeaz[ s[ fie privatizat[ `ntr-o s[pt[m`n[. Va fi cump[rat[ de o companie francez[ care inten\ioneaz[ s[ o transforme `ntr-o cresc[torie de melci. Dintre cei 3000 de muncitori pe care fabrica `i are `n prezent, doar 300 `i vor p[stra locul de munc[.George Petrescu, liderul de sindicat (so\ul Anei, tat[l lui Viorel) tr[iete cu o sum[ modic[ lunar[, la fel ca to\i ceilal\i muncitori din ora. Neput`nd s[ doarm[, `ntr-o noapte, vede o reclam[ la televizor despre o banc[ de sperm[ care pl[tete 50 dolari pentru fiecare dona\ie. Aa `i vine ideea nebuneasc[ de a salva fabrica i locurile de munc[ ale colegilor s[i. Dac[ 1000 dintre muncitori `i v`nd sperma timp de o s[pt[m`n[, ar putea str`nge suficien\i bani pentru a salva fabrica de la faliment. Aa, ar putea s[ dea din nou drumul la produc\ie i toat[ lumea ar avea din nou de lucru.

DESPRE OAMENI I MELCIRom]nia, Fran\a (2012)Regia: Tudor Giurgiu Cu: Monica B]rl[deanu, Andi Vasluianu ComedieDurata: 90 minuteTIMI TIMIOARA 14 19 septembrieV-M: 16.00, 18.00, 20.00

TOAT{ LUMEA DiN FAMiLiA NOASTR{

Pelicula Toat[ lumea din familia noastr[ trateaz[ cu umor povestea trist[ a unui tat[ i a fiicei lui, care vor s[ petreac[ `mpreun[ o vacan\[ ca-n rai, dar sunt prini `n iadul rela\iilor de familie de pe p[m`nt. Filmul `i are `n rolurile principale pe erban Pavlu, Sofia Nicolaescu, Mihaela S`rbu i Gabriel Spahiu, cu participarea extraordinar[ a cunoscu\ilor actori Tamara Buciuceanu-Botez, Stela Popescu i Alexandru Arinel.Lungmetrajul lui Radu Jude a avut premiera la Festivalul Interna\ional de Film de la Berlin de anul acesta. Toat[ lumea din familia noastr[ este cel de-al doilea lungmetraj al lui Radu Jude dup[ Cea mai fericit[ fat[ din lume care a ob\inut premiul CICAE la Berlinal[ `n 2009. De asemenea, fillmul a primit premiul cel mare la Festivalul Interna\ional de Film de la Sarajevo, `n iulie.

TOAT{ LUMEA DIN FAMILIA NOASTR{Rom]nia, Olanda (2012)Regia: Radu JudeCu: erban Pavlu, Mihaela S`rbuComedie / Dram[Durata: 107 minuteDACIA ARAD 14 20 septembrieV-J: 16.00, 18.00, 20.00; J: 11.00

www.24fun.ro z 15

16 z www.24fun.ro

www.24fun.ro z 17

18 z www.24fun.ro

TIMIOARAAXA ART GALLERYStr. Lucian Blaga 8Tel. 0356 435 734L-V: 09.00- 19.00Expozi\ie de pictur[Expune: Costin Br[teanu(07 - 20 septembrie)

GALERIA HELIOSPia\a Victoriei 6Tel. 0256 492 452L: 12:00-20:00; Ma-V: 10:00-20:00S: 11:00-15:00Expozi\ie de pictur[ i sculptur[Expun: Ladislau i Laura Pokker (06 19 septembrie)

GALERIA CALINAStr. M[r[eti 1-3Tel. 0256 498 856Exerci\iu de percep\ie a desenului realit[\iiInwardsExpune: Mircea St[nescu(17 20 septembrie)

JECZA GALLERYCalea Martirilor 51/45P-\a Victoriei, nr.5Tel. 0256 482056Expozi\ie de pictur[Structuri intuitiveExpune: Daniela Or[vi\anu(07 20 septembrie)

GALERIA TRIADECalea Martirilor 51/45Tel. 0256 482 056

LIBR{RIA C{RTURETIMercy 7Expozi\ie de RadiografiiExpune: Diana Lazau(20 august 20 septembrie)

LIBR{RIA C{RTURETIDemetriade 1 (Mall)Expozi\ie de fotografieFr]nturi de spectacolExpune: Andreea i Alexandru Lupacu(20 august 20 septembrie)

MUZEUL DE ART{ TIMIOARAPia\a Unirii 1, Tel. 0256 491592Ma- D: 10:00-18:00; L: ~nchisExpozi\ie de sculptur[Corpul ca peisajExpune: Jorge Marin(03 august 07 octombrie)Expozi\ie permanent[ de Art[ European[ sec. XVI-XXExpozi\ie permanent[ de Art[ Contemporan[ B[n[\ean[ Expozi\ie permanent[ de Art[ Decorativ[Bilet intrare: 5 RON

MUZEUL PRESEI SEVER BOCUStr. Lorena 35 (Jimbolia)

Tel. 0256 361 463Expozi\ie de pres[ literar[ i presa secolului al XIX-leaExpozi\ie permanent[

MUZEUL SATULUI B{N{|EANAleea CFR 1Tel. 0256 225588Ma-D: 10:00-18:00Expozi\ie permanent[ de arhitectur[ popular[ Expozi\ie de art[ i port popular(expozi\ie cu v`nzare)

ARADCOMPLEXUL MUZEAL ARADExpozi\ii permanenteSec\ia arheologie i istorie: preistorie, civiliza\ia dacic[ i daco- roman[, epoca migra\iilor, evul mediu timpuriu (arme, unelte, podoabe, docu-mente); Revolu\ia de la 1848/1849 `n Transilvania, Aradul `n lupta pentru unitate na\ional[ `n secolele XIX- XX, Aradul interbelic

Sec\ia art[:Arta Rom]neasc[ `n secolele XIX- XXArta Universal[ din secolele XVI- XIX (colile italian[, flamand[, olandez[, francez[, german[, austriac[, maghiar[)Arta decorativ[ european[ i oriental[ (mobilier, tapiserie, por\elan, covoare orientale)Artele spectacolului (teatru, muzic[, cinema)Sec\ia tiin\e ale naturii: colec\ii de mineralogie, paleontologie, flora i fauna jude\ului Arad.

www.24fun.ro z 19

TIMIOARA

TEATRUL NA|iONAL MiHAi EMiNESCUStr. M[r[eti 2Tel. 0256 49990; Fax: 0256 201288Biletele se g[sesc la Agen\ia TNTTarif normal: 15 RONElevii, studen\ii, pensionarii: 5 RON

CLOACAUn spectacol de Mihaela LichiardopolStudio 5(duminic[, 16 sept, ora 19.00)

VIA|A E VISUn spectacol de Mihai M[niu\iuSala 2(joi, 20 sept, ora 19.00)

Deutsches Staatstheater TemeswarTeatrul German de Stat Timioara

TEATRUL GERMAN DE STATStr. M[r[eti 2Tel. secretariat: 0256 201291 Bilete: Mar\i p`n[ Vineri: 10-15 i 17-19, S`mb[t[: 10-15, precum i cu o or[ `nainte de `nceperea

spectacolului. Rezerv[ri: 0256 435743

TEATRUL MAGHiAR DE STAT CSiKY GERGELYStr. Alba Iulia 2; Tel. 0256 34814 Fax: 0256 494029; M: 0740 143545office@theater-csiky-gergely.ro

EFECTE SECUNDARESala Studio(miercuri, 12 sept, ora 19.00)

MADY-BABYFestivalul Plai / Muzeul Satului B[n[\ean (s`mb[t[, 15 sept, ora 17.00)

PRAHSala Studio(s`mb[t[, 15 sept, ora 19.00)

PEER GYNTSala Mare(miercuri, 19 sept, ora 18.00; joi, 20 sept, ora 18.00)

TEATRUL PENTRU COPii i TiNERi MERLiNBd. Regele Carol I, nr.3Tel. 0256 493049Email: merlin_theater@yahoo.com

CROITORII ~MP{R{|IEI SALE(duminic[, 16 sept, ora 11.00, 17.00)

TEATRUL STUDEN|ESC THESPiSBd. Regele Carol I, nr.9

TEATRU PE P~INEFestival(07 18 septembrie)

ATEPT~ND-UL PE SPECTATOR(vineri, 14 sept, ora 21.00)

DE H{L{DUIAL{One-man show cu Bogdan S[r[tean(duminic[, 16 sept, ora 21.00)

OPERA NA|iONAL{ ROM}N{ TiMiOARAStr. M[r[eti 2; Tel. 0256 433020Agen\ia de bilete: 0256 201286Email: ort@artelecom.roWeb: www.ort.ro

FiLARMONiCA BANATULBd. C.D.LOGA 2, et.2Tel. 0256 492521, 0256 495012Bilete: 09.00-13.00 i cu o or[ `naintea `nceperii concertului.

AU{LEU TEATRU & SC}R| LOC LEJER

Str. Zoe 1 (`n spatele parcului Doina)Tel. 0724 592379; 0745 777035Email: teatru@aualeu.roRezerv[ri la telefon: 0751 892340

ASOCiA|iA CULTURAL{ NOUA ACROPOL{Str. L. Blaga 4, et. 2Tel. 0256 433151; L-V: 18.00-21.00www.noua-acropola.ro

iNSTiTUTUL CULTURAL FRANCEZBd. Loga 46; Tel. 0256 490544

CENTRUL CULTURAL GERMANStr. Dr. Liviu Gabor, nr. 1Tel: 0256 407058

LiBR{RiA C{RTURETiStr. Mercy, nr. 7 (Unirii)Str. Demetriade, nr.1 (Iulius Mall )

ARADTEATRUL iOAN SLAViCiBd. Revolu\iei, nr.103Tel. 0257 280016

FiLARMONiCA DE STATPta G. Enescu 1; Tel. 0257 281554Fax. 0257 280519office@filarmonicaarad.ro

20 z www.24fun.ro

VINERI07 SEPTEMBRIE

CLASIC

TEATRUL THESPISSelec\ie actoriOra 18.00

Festival Teatru pe P`ineOra 21.00

CHEFURI

DARC CLUBFriday, bloody fridayMusic By Georgia Ora: 22.00

DAOSConcert Ava InferiOra: 21.00

EL CHERevolutionary Fridayby DJ KuKy Ora: 22.00

TAINERock PartyOra: 22.00

S~MB{T{08 SEPTEMBRIE

CLASIC

TEATRUL THESPISFestival Teatru pe P]`neOra 21.00

CHEFURI

DAOSSaturday Night with SilvanaOra 21:00

DARC PE MALParty PeopleOra 21.00

EL CHESaturday On The Rocks by DJ KuKy; Ora: 22.00

SETUPRedeschidere concert PsychofreudOra 22.00

TAINERock PartyOra: 22.00

DUMINIC{09 SEPTEMBRIE

CLASIC

TEATRUL THESPISFestival Teatru pe P`ineOra 21.00

CHEFURI

EL CHELive Acoustic - Alex AnkaOra: 22.00

TAINESunday Night Live cu George i DaniOra: 22.00

LUNI10 SEPTEMBRIE

CLASIC

TEATRUL THESPISFestival Teatru pe P`ineOra 21.00

CHEFURI

TAINEProiec\ii videoOra: 22.00

MAR|I11 SEPTEMBRIE

CLASIC

TEATRUL THESPISFestival Teatru pe P`ineOra 21.00

CHEFURI

TAINERock vs Roll PartyOra: 22.00

MIERCURI12 SEPTEMBRIE

CLASIC

TEATRUL MAGHIAR DE STATEfecte secundareSala studioOra 19.00

TEATRUL THESPISFestival Teatru pe P`ineOra 21.00

CHEFURI

DAOSPromo PartyOra: 18.00

TAINEFolk Night & Partycu C`ntec de la munteOra: 22.00

JOI13 SEPTEMBRIE

CLASIC

TEATRUL THESPISFestival Teatru pe P`ineOra 21.00

VINERI14 SEPTEMBRIE

CLASIC

TEATRUL THESPISFestival Teatru pe P`ineAtept]ndu-l pe spectatorOra 21.00

CHEFURI

DARC CLUBFriday, bloody fridayMusic By GeorgiaOra: 22.00

EL CHEPlai FestivalOra: 22.00

PLAI FESTIVALConcert Patrice & Supowers, Orquestrada i Subcarpa\iOra 20.00

SETUPParty cu Limun, Sensorship i Zero; Ora 23.00

www.24fun.ro z 21

TAINERock PartyOra: 22.00

S~MB{T{15 SEPTEMBRIE

CLASIC

TEATRUL MAGHIAR DE STATMady-BabyPlai festivalOra 17.00

PrahSala StudioOra 19.00

TEATRUL THESPISFestival Teatru pe P`ineDe h[l[duial[; Ora 21.00

CHEFURI

DARC CLUBSaturday Night FeverOra: 22.00

DARC PE MALParty PeopleOra: 23.00

EL CHEPlai FestivalOra: 22.00

PLAI FESTIVALFatoumata Diawara, Blue Nipple Boy i Subcarpa\iOra 20.00

TAINERock PartyOra: 22.00

DUMINIC{16 SEPTEMBRIE

CLASIC

TEATRUL NA|IONALMIHAI EMINESCUCloaca Studio 5Ora 19.00

TEATRUL MERLINCroitorii `mp[r[\iei saleOra 11.00, 17.00

TEATRUL THESPISFestival Teatru pe P]ineOra 21.00

CHEFURIEL CHEPlai FestivalOra: 22.00

PLAI FESTIVALAziza Mustafa Zadeh, The Ganga i Subcarpa\iOra 20.00

TAINESunday Night Livecu George i Dani; Ora: 22.00

LUNI17 SEPTEMBRIE

CLASICTEATRUL THESPISFestival Teatru pe P`ineOra 21.00

CHEFURI

TAINEProiec\ii videoOra: 22.00

MAR|I18 SEPTEMBRIE

CHEFURITAINERock vs Roll PartyOra: 22.00

MIERCURI19 SEPTEMBRIE

CLASICTEATRUL MAGHIAR DE STATPeer GyntSala MareOra 18.00

CHEFURIDAOSPromo PartyOra: 18.00

TAINEFolk Night & Partycu C`ntec de la munteOra: 22.00

JOI20 SEPTEMBRIE

CLASICTEATRUL MAGHIAR DE STATPeer GyntSala MareOra 18.00

TEATRUL NA|IONALMIHAI EMINESCUVia\a e visSala 2Ora 19.00

CHEFURI

DARC CLUB

We Love Thursdays

Music By Ax-l

Ora 22.00

EL CHE

Thursdays Rock! - Deep Purple

Tribute Party

Ora: 22.00

22 z www.24fun.ro

TIMIOARA

ATHENA HOSPiTALCENTRU DE FERTILIZARE IN VITRO I INFERTILITATE, Laborator de analize, centru de diagnostic prenatal, chirurgie general[, obstretic[-ginecologie, ortopedie i traumatologie, urologie, ORL, chirurgie cardio-vascular[. Calea Aradului 113; Tel. 0256 270000; Fax.0256 275607www.athenahospital.rocontact@athenahospital.ro

CLUB STiL-EUROPAStr. Aries 19 (Casa Tineretului) tel: 0256489830; Fitness, saun[, solar, kinetotera-pie, aerobic i step-aerobic, taebo, arte mar\iale copii. Orar: L-V: 09-24,S: 09-22, D: 10-14

HUMAN DESiGNBd. T.Ionescu 44, tel. 0722530845Tattoo, Piercing Studiowww.humandesign.3x.ro

NO MAS VELLOIulius Mall; (etaj l`ng[ Intr Sport)T: 0256223344; M: 0740100359E: demetriade@nomasvello.rowww.nomasvello.ro

MiRACOLUL PLANTELORPia\a Unirii, str. Vasile Alecsandri, nr. 7 (col\ cu Eugeniu de Savoya)www.miracolul-plantelor.roDeschis: L - D 7:30 - 00:30Suplimente naturiste, parafarma-ceutice, cosmetice naturale i alimente bio.

MiHAi MiLOiUStr. Putna, nr. 1Tel: 0723284748

HELiOS SPORT CLUBB-dul Iosif Bulbuca, nr. 21 (fost L. Rebreanu)Tel: 0256463818, 0743969486Clubul dispune de: 3 terenuri de tenis acoperite cu balon i 1 teren de fotbal acoperit cu balon.Ini\iere `n tenis pentru copii, cu preg[tire pentru tenis de perfor-man\[. Cursuri de ini\iere `n tenis pentru adul\i.Tenis de performan-\[ pentru copii i juniori. Parcare interioar[, duuri, vestiare, bar.Orar: 07.00-02.00

www.24fun.ro z 23

SALOANELE MONiCAStr. Divizia 9 Cavalerie, nr. 2A-4 (Centrul Comercial KAPA)Tel: 0256 283 575 Mobil: 0721 719 974Str. Barbu Iscovescu, nr. 2Tel: 0256 202 899Mobil: 0724 248 754Aleea Cristalului, nr.5Tel: 0256 498 090Mobil: 0728 013 004Manichiur[, pedichiur[, unghii aplicate, make-up permanent, cosmetic[, extensii de p[r, frizerie, aerobic, solar,masaj, saun[, fitnes

SAPHiRStr. Adi Endre 2 (P-ta Sinaia). Tel. 0256228636 Salon de `nfrumuse\are. Coafur[. Cosmetic[. Microdermoabraziune. Manichiur[. Pedichiur[. Modelare unghii. Orar: 08.00-20.00

iC STYLEStr. Alba Iulia 9 etaj 2Tel: 0256437979; Salon de `nfrumuse\are, cos-metic[, coafur[, machiaj, man-ichiur[ (unghii false i manichiur[ fantezie), masaj (anticelulitic, de relaxare i reflexoterapie) Orar: L-V: 08.00-20.00; S: 09.00-16.00

CABiNET STOMATOLOGiCDR. OANA POPESCUStr. Iancu Flondor 16Tel: 0256441925Orar: LV: 12.0020.00 Toat[ gama de servicii stomato-logice. Consulta\ii gratuite!

SMiLE FACTORYClinica germana de ortodontie si stomatologie estetica. Noi ti model[m zmbetul!Str. Tiblesului 7ATel/fax: 0256/295 699Mobil: 0740 200 555office@smilefactory.rowww.smilefactory.ro

POLiCLiNiCA DR. BOLDStr. Dionisie Lin\ia 2Tel. 0256204959 laborator analize, dermatologie, oftalmologie, medicina muncii, stomatologie, medic de familie, cardiologie i medicin[ intern[, ORL, neurologie, ginecologie, citodiagnostic. Babe-Papanicolau

WiSH STUDiOby DidaStr. Joseph Lonovici 3 (splaiul Coloniei 3)Coafura, manichiura-pedichiur[,

make-up. NOU: Salonul dispune de noua genera\ie de produse peste 90% organice wishstudio.ro. tel. 0256433470, 0728881705. L-V: 10.00-22.00. S: 10.00-20.00

ARADACTiV CLUBStr. Infanteriei FN; Tel. 257216951

ELYXB-dul Revolu\iei, Salon de coafur[

FERRARAHotel Continental

GEMi SPORT B-dul. Nicolae Titulescu, nr.7 (Micalaca), Tel: 0357408718www.gemisport.roTermal / SPA / Fitness / Welness / Pool / Squash / Paddle / BarSaun[ Umed[ / Saun[ Uscat[/ Masaj

GOLD GYM Str. Cozia 3; Tel. 0257211899Sal[ fitness

GUiNOT CENTERStr. Caius Iacobtel. 0257338255

LiGETFRD M.A.D ESTETiCStr. L. Blaga 5; tel. 0257210067Cabinet chirurgie estetic[

MiSTiC STUDiOStr. Unirii. `n incinta Renaissancewww.misticstudio.rowww.misticstudioshop.ro

NEW LOOKStr. Decebal; tel. 0257282 019

SOLiSUNP-\a UTA. str. O.Goga

VERSOLiSStr. 1 Decembrietel. 0257280085

24 z www.24fun.ro

CLUBURI AFTERSCHOOL

BABEL JUNiORSpl. T. Vladimirescu 9, ap. 50256.244.404office@babeljunior.roCursuri de limbi str[ine pentru copii. Detalii pe www.babeljunior.ro

iNTERNATiONAL HOUSEBd. C. D. Loga, nr. 11Tel. 0256490593 www.ihtm.ro; junior@ihtm.roProgramul after school cuprinde:- kids club - curs special de limba englez[ pentru precolari (5 - 7 ani)- cluburi de studiu (science, read-ing, drama) `n limba englez[- cursuri de limba englez[ pentru copii i adolescen\i, `n grupe restr`nse, at`t `n timpul s[pt[m`nii (diminea\a i dup[-masa), c`t i s`mb[t[- cursuri de preg[tire pentru examenele Cambridge- tabere de limba englez[ `n str[in[tate

DREAMS PARTY Centrul Comercial Euro2sector F, et.1Tel. 0356 422 750Mobil: 0740099701, 0723545381E-mail: office@dreamsparty.roWeb: www.dreamsparty.roSuper-petreceri pentru copii cu personaje din poveste, face-painting & body-painting, baloane cu heliu, baloane modelate, de-coruri cu baloane, articole party, `nchiriere costume carnaval copii i adul\i, corporate party.

|ARA COPiL{RiEiMobil: 0766715854,0724390479contact@tara-copilariei.ro Web: www.tara-copilariei.ro tara.copilariei@yahoo.com Organiz[m petreceri pentru copii, `nchiriem personaje specifice de s[rb[tori, animatori pentru activit[\i extra-colare.

GR{DINI|E

KiDS CLUB ALLEGRiAStr. Martir Dan Carpin 19Tel. 0256294958, 0723291994 E-mail: office@allegria.ro

Web: www.allegria.ro

BARBiEStr. Ulpia Traiana, 25Tel. 0256292185, 0745515299ed-vertigo@hotmail.comWeb: www.gradinita-barbie.roGr[dini\[ englez[-german[, cu program normal sau prelungit p`n[ la ora 18.00, 4 mese pe zi, spa\iu de joac[ `n aer liber, karate, pian

CHiP i DALE (i after school)Str. Ion Roat[ 11Tel. 0256281019 Mobil: 0724561248, 0754019848E-mail:office@chipsidale.ro Web: www.chipsidale.ro

GR{DiNi|A iNFANT ROYAL CLUB Str. Basarabia 4 0256 227 074, 0256 227 075 Mobil: 0749 070 739 office@infantsroyalclub.ro www.infantsroyalclub.ro Curs de englez[ Buc[t[rie proprie Transport inclus Medic pediatru, specialist psiholog, medic kinetoterapeut

KiNDERGARTEN GiMiNNiStr. Pisa 9, tel. 0256270333Mobil: 0724250437, 0788186018 Web: www.gradinita-giminni.tripod.com

SCOOBY KiNDERGARTENStr. Ferenczes 33 Tel. 0256211743, 0723293643Web: www.gradinita-scooby.ro cristina.coroama@gradinita-scooby.ro Gr[dini\[ cu predare `n limba englez[ intensiv. Deschis[ pe tot parcursul anului, gr[dini\a Scooby beneficiaz[ de personal calificat i cu experien\[.

SMART KiNDERGARTENIulius Mall Learning Center SmartStr. Liviu Rebreanu, nr. 46 Tel. 0256247767 sociatiasmart@clicknet.roWeb: www.smartedu.ro

PALESTREStr. Livezilor 40ATel. 02564725380723615182 E-mail: palestre@palestre.roWeb: www.palestre.ro

www.24fun.ro z 25

TIMIOARAANDREEA EXPRESstr. Simion B[rnu\iu, nr. 4tel. 0725555010, 0725555011, 0725555012. Servicii de curierat rapid intern i extern

AUTOSiK str. Bucovinei, nr. 59CSp[l[torie Auto, Servicii de calitate pentru maina dumneavoastr[

A&W COMPANYOferim servicii de nchirieri auto la adresa solicitat[ de c[tre client avnd un parc auto diversificat i program non-stop.P-\a Regina Maria 1Tel. +40 (256) 202 410fax. +40 (256) 400 383mobil. +40 721 322 770office@awrentacar.rowww.awrentacar.ro

BCS RENT-A-CARV[ st[m la dispozi\ie cu o flot[ diversificat[ de autoturisme, microbuze, suv-uri (4x4). Oferte speciale, pre\uri `ncep`nd de la 22 euro, leasing opera\ional pentru companii, transfer aeroport, transport public de persoane. Convinge-te!!! Tel: 0256-200558, 0751227227, 0755033858

www.bcscar.ro; office@bcscar.ro

GRUP TAXiStr. Amurgului, nr.1Tel. 0256207207Mobil: 0723937777, 0745432201, 0788444939E-mail: office@gruptaxi.rowww.gruptaxi.roNe g[seti oriunde ai nevoie!TRACT{RI NON-STOP

FAN TAXiCel mai ieftin taxiTel. 944, 0721 644 064, 0765 237 822, 0749 210 012, 0788 210 021; fantaxi@rdstm.roAngaj[ri i sugestii: 0722 254 342

ARADTAXi ALFA PLUSTel. 949

TAXi ALFATel. 945

TAXi ARADTel. 940, Mobil: 0257244244

TAXi EUROPATel. 0257275555

TAXi VERBiTATel. 944

TTTeeeaaaaaatttrrruuu

PPPeeePePPPePePePPPeP PPPPPPPPPPPPPPPP iiinnneeenennnenenennneneditia a VI-a

7 - 18 septembrie 2012,

*Spectacolele vor avea loc la Casa studenilor, sala 202. Intrarea liber

Cu ocazia atelierelor, Teatrul Thespis organizeaz

SELECIE de membri noi

vineri, 7.09.2012, ora 18, la Casa Studenilor, sala 202

Spectacole:

Vineri, 14.09, ora 21

ATEPTNDU-L PE SPECTATOR

Teatrul Thespis

Duminic, 16.09, ora 21

DE HLDUIALone-man show cu

Bogdan Srtean (Sibiu)dupa 10 ani

din nou la Timioara

Ateliere de teatru:

Anda Tmanu

Improvizaii teatrale

Paul Cimpoieru (Passe-Partout DP)

Arta actului dansat: ntre teatru i dans

Silviu Man (Passe-Partout DP)

Nuanele tcerii Workshop de teatru

non-verbal

Cosmin Gheorghe (S.U.A.)Separare, fuziune i distan estetic

Introducere n Drama Terapie

26 z www.24fun.ro

TIMIOARACAzAREAPARTHOTEL iOSEFiN RESiDENCE 4****Pia\a Mocioni, nr 8Tel: 0356113224/25Mobil: 0757555444rezervari@iosefinresidence.rowww.iosefinresidence.rowww.accomodationintimisoara.com

BEST WESTERN AMBASSA-DOR LUXURY HOTELStr. Mangalia 3, Tel. 0256306880

CRiSTAL CLUBS[c[laz, Str. G[rii 1Tel: 0256 367 648; Mobil: 0721763630www.cristalclub.rohotel, restaurant, dou[ terenuri de fotbal, 6 terenuri de tenis

EUROHOTELStr. Mehadia nr. 5, Tel: 0256201251, 0734 400272 E-mail: eurohotel@rdstm.roWeb: www.eurohotelsite.com

PENSiUNE BiANCO NEROStr Carei, nr. 1A, Calea Aradului (`n spate la Pia\a Verde)Tel: 0722 258 159, 0256 425 242contact@pensiuneabianconero.rowww.pesineabianconero.ro

PENSiUNEA VLADBd. L. Rebreanu 19, Tel. 0256245993

CLUB SENATORC. Lugojului DN 6;Tel: 0256225463

REGHiNAStr. Cozia 91; Tel. 0256491166

HOTEL SAVOYSpl. Tudor Vladimirescu 2Tel. 0256-249900Cel mai stilat hotel de 4 stele din centrul istoric al Timioarei.

PENSiUNEA DiAMBiENTStr. C. Porumbescu 29ATel. 496 104, 0744 572 104Pensiunea dispune de camere spa\ioase, televiziune prin cablu, internet, restaurant.

HOTEL CENTRALStr. Lenau Nikolaus, nr. 6, Tel: 0256 490 091

HOTEL TiMiOARAStr. M[r[eti, nr.1- 3Tel.: 0256 498 852

HOTEL AURELiATimioara, DN 59, km 8+400

(vis-a-vis de Metro 1)Tel: 040- 256/291.200Fax: 040- 256/291.202Hotelul dispune de 42 camere, restaurant cu buc[tar i buc[t[rie italian[. Organiz[m recep\ii, banchete, mese festive, cocktail- uri `n cele dou[ saloane elegante de 120 i 300 persoane. Dispunem de 2 s[li de conferin\e: 40 locuri i 200 locuri.Teren de mini fotbal i tenis.

HOTEL CONTiNENTALBd. Revolu\iei 1989 2Tel. 0256204038

V[ st[m la dispozi\ie pentru organizarea de nun\i, banchete, reuniuni, prezent[ri de mod[, conferin\e, orice alte evenimente de mare anvergur[.

STRELi|iAS. Barnutiu 44; Tel: 0256247067

HOTEL LiDOBd. Dr. I. Bulbuca 18-20Tel. 0256407373Barul, restaurantul, sala de conferin\[, sala de fitness, saun[, solarul i masajul stau la dispozi\ia clien\ilor.

AGEN|II TURISM

AEROTRAVEL LUFTHANSA CiTY CENTERStr. Piatra Craiului, nr. 3Tel: 0256 292 960www.aerotravel.ro

BOOK TRAVELStr. Gheorghe Laz[r, nr. 6Tel: 0356 176 088www.booktravel.ro

CAPTOURSStr. Emanoil Ungureanu, nr. 6Tel: 0356 405 420www.captours.ro

www.24fun.ro z 27

28 z www.24fun.ro

CHRiSTiAN TOURBd-ul 16 Decembrie 1989, nr. 11Tel: 0256 240 322www.christiantour.ro

CORELiABd-ul Simion B[rnu\iuTel: 0356 113 256www.coreliatravel.ro

EXiMTURStr. Demetriade, nr. 1Tel: 0256 247 633www.eximtur.ro

KiNG TRAVELStr. Matei Corvin, nr. 1Tel: 0256 336 381www.kingtravel.ro

KUSADASiStr. Regimentul 5 V`n[tori, nr. 1, ap. 5Tel: 0256 432 055timisoara@kusadasi.ro

MAREEAStr. Emanoil Ungureanu, nr. 9Tel: 0256 431 005www.mareea.ro

PARALELA 45Str. Augustin Pacha, nr. 6Tel: 0256 221 025www.paralela45.ro

PETER TURiSMBd. Gen. Ioan Dragalina, nr. 23Tel: 0256 293 244www.peterturism.ro

RA TRAVELBd-ul Revolu\iei, nr. 14Tel: 0256 242 425www.ratravel.ro

ROBiNSON CRUSOEStr. Augustin Pacha, nr. 3Tel: 0256 221 511www.robinsoncrusoe.ro

RUEFA-ESCAPE TRAVELStr. Gheorhe Laz[r, nr. 4Tel: 0256 435 529www.ruefa-escape.ro

TAMiCRiS TOURSStr. Intrarea Predeal, nr. 1Tel: 0256 211 255www.tamicristours.ro

ULTRAMARiNStr. N. P[ulescu, nr. 2Tel: 0256 499 706www.ultramarin.ro

ARADCAzARE

XO RESiDENCE****Str. Ion Ra\iu nr. 13Tel. 0257/213-163

CABANA LiRParcare Insula Mure Tel. 0744703732Cabana dispune de 8 camere cu 2 locuri dotate cu grup sanitar propriu (pre\ 50 lei/camer[/ no-apte) i 6 camere cu grup sanitar comun (40 lei/camera/ noapte), 4 casu\e la pre\ul de 35lei/noapte

HOTEL ARDEALULB-dul Revolu\iei, Tel. 0257281.845

HOTEL COANDiC. Romanilor, Tel. 0257287777

HOTEL PARCBd Dragalina nr 25Tel. 0257280820

HOTEL BEST WESTERN CENTRALStr. Horia nr. 8; Tel. 025725 66 36Fax 025725 66 29

HOTEL PHOENiXCalea Aurel Vlaicu nr. 267 Tel. 0257.229.110

HOTEL PRESiDENTC. Timiorii 164Tel. 0257278804

HOTEL ARADDecebal nr. 9Tel. 0257280894

HOTEL CLASSStr. Ion Ra\iuTel. 0257213.153

HOTEL PETROM RESiDENCEP-\a Meresier nr 1-3Tel. 0257 283.055

HOTEL iRiSStr. Cap. IgnatTel. 0257285499

HOTEL CONTiNENTAL FORUMBd. Revolu\iei; Tel: 0257206403, 0257281700

www.24fun.ro z 29

TIMIOARA3 F Al. Studen\ilor 1; tel: 0256221298Centrul Comercial KapaIulis Mall, Food Court Almondo

AMEDEEAStr. Leandrului, nr. 8 (Lipovei)Tel. 0730446644, 0256233355Zilnic ofert[ special[ la meniul zilei.

BAGEL BRUNCHPrimul Bagel-shop din Romnia. Str. Emanoil Ungureanu, nr.17Tel: 0727 823 277 E-mail: shop@bagelbrunch.ro

BURGUNDStr. Oravi\a 2C (fost[ Borzeti)Tel. 0256.292.921Orar: Ma-D 12.00-23.00, L `nchis

CASA TiMiAN{Bd. 16 Decembrie 1989, nr.57(vis-a-vis de Pompieri)Rezerv[ri la tel. 0723 743 222; 0743 020 387; 0356 469 610

CODRiNACofet[rie i produse de patiserieCalea agului, nr. 78; Tel. 0256271585; Str. Simion B[rnu\iu, nr. 5 (Badea C]r\an); Tel. 0256431888; Str. Burebista, nr. 8-14, P\a Dacia; Tel. 0256248655, Str. General Dragalina, nr. 29 (Gara de Nord).Tel. 0256293276

RESTAURANT COLOSSEUMComplex Totalco GirocTel. 0742 274120, 0766 478026www.colosseumtimisoara.roRestaurant cu specific romnesc i italian. Meniul zilei: 10 leiCapacitate: 80-100 locuri (restaurant), 120-350 locuri (sal[ de nun\i)

CASA CU FLORiStr.Alba Iulia 1tel. 0256435080, 0721180011. Specific b[n[\ean, interna\ional

CASA BUNiCiiStr. Virgil Oni\iu, nr. 3Tel. 0356100870vis-a-vis de Romcapital CenterPrimul restaurant gourmet cu m`ncare b[n[\ean[. www.casa-bunicii.ro

CLiCK2EATComand[ m`ncare onlinewww.click2eat.ro

KFCIulius Mall, et. 3, Demetriade 1Tel: 0256247611

PAPRiIulius Mall - Food CourtStr. Demetriade; Tel: 0728107146Papri-m[nnci ce vrei i bei cu 13 lei. Buc[t[rie ungureasc[ i romneasc[ cu gust.

RESTAURANT SELECTStr. Pomiculturii, nr. 23Tel. 0256212 301 Gusturi irezistibile, arome fine, servicii selecte.

iNTERMEZZOP-\a Unirii 3 col\ cu V. Alecsandri Tel. 0256432429, 0726693244Ristorante italiano. Un local unde po\i savura meniuri italiene sofisticate `ntr-un ambi-ent creat cu gust i rafinament. Orar: 12.0024.00.

SABRESStr. Craiova 1; Tel: 0356430001

Restaurant cu specific pesc[resc.

www.sabres.ro

SUSHi YARestaurant Japonez & Asiatic FusionTel. 0722278744; 0256278744str. Petre R]mnean\u nr. 17www.sushiya.ro

PiZZERiA 3+1Bd. 16 Decembrie 1989, nr.5Tel: 0256498200, 0256492535www.3plus1.gsmguide.ro

LA RENAiSSANCEStr. Lacului, nr.1Tel. 0727731287 0721259729, 0256215115. Organizeaz[ nun\i, botezuri i mese festive.

PRET-A-MANGERStr. Aurelianus 19 Tel. 0256228000Livr[ri la domiciliu.

RESTAURANT CAMELOTStr. Barbu Iscovescu 2Tel. 0256221187Restaurant cu specific medieval

RESTAURANT BOAViSTAStr. F.C. Ripensia;Tel. 0256309424Specific italian i interna\ional

WASABi SUSHi

Iulius Mall Timisoara - Food Courtwww.wasabi-sushi.ro

ARADRESTAURANT RETROBd Revolu\iei 81; Tel. 0257214110

BiER HOUSEstr. 1 Decembrie 1918

RESTAURANT CONTiNENTAL Bd. Revolu\iei; Tel.: 0257206419

PiZZERiA COANDiStr. B[lcescu 6; Tel: 0257281514

PiCCOLOStr. Crian 12; Tel: 0257257259

COANDi iTALiAB-dul Decebal nr.14Tel. 0257210467, 0257284579

GELATERiA iTALiANAB-dul. Revolu\iei 56Tel. 0257254654, 0257259400

KFCCC Armonia Carrefour C. Aurel Vlaicu 299/6

Tel: 0257241122

iL PADRiNOBd Revolu\iei 89Tel 0257211911

RATiO BEACHtrandul NeptunTel: 0257282328

PiZZA KiNGStr Episcopiei 9Tel: 0257255411

RESTAURANT DECEBALB-dul Decebal

RESTAURANT CASA NEAM|iUStr. Ghe. Doja

CASA ROMNEASC{C. Victoriei 88Tel. 0357401401, 0746296343

RESTAURANT CABANA LiRL`ng[ parcarea insula MureTel: 0744 703 732

TRATTORiApizza-pasta-grillStr. Mihai Eminescu, nr. 23Tel. 0257211511, 0733632822

30 z www.24fun.ro

TIMIOARA

CLUB 30P-\a Victoriei 7tel: 0256247878Plata cu card.Orar: V&S: 22.00 - 05.00 Concerte liveDisco partywww.club30.ro

DARCStr. Emanuil Ungureanu 14Tel. 0722 891085

DAOS CLUBStr. Nicolae Titulescu 5Tel.: 0744609750Party & Live Events

eL cheThe place where the Fun Revolution startsP-\a Unirii, Emanoil Ungureanu 9

Program: D-Mi: 17.00 - 01.00; J-S: 17.00 - 05.00; Tel: 0734 213 693

JAZZiSSiMO LOUNGE & CLUBStr. Hector, nr. 1Tel: 0356 809 929www.jazzissimo.ro

SETUPVenue & ClubStr. I. M. Pestalozzi, nr. 22Un spa\iu multifunc\ional, cadru pentru evenimente muzicale (DJs i concerte), spectacole, prezent[ri, proiec\ii i diverse alte activit[\i culturale. www.setuptm.ro

The iRiSH PUBlic HouseStr |arcului nr. 1 Tribunal Tel. 0721 106 362

TAiNERock & Jazz clubGeorge Cobuc 1 (Pia\a Unirii)tel: 0731349020, 0731349022

ARAD

ATLANTiC CAFEB-dul Revolu\iei, nr. 104Tel. 0257 280 784Orar: 9-22

CLUB DE BOWLiNG CONTiNETALBd. Revolu\ieitel. 0257206416

CLUB FLEX Str. Unirii; Tel. 0757 598 887www.clubflex.ro

HAZARD B-dul Revolu\iei 33

The iRiSH PUBlic HouseStr. Blajului nr. 2 - TribunalTel. 0721 106 362

SKY BARStr. Vasile Alecsandri 1

ROCCO PUB&CLUBBulevardul Revolu\iei, nr 91Tel 0730009703; Orar: L-J 08-24V-S 08-03, D 08-24

CLUB NERVstr Revolu\iei, nr. 90 (`n curte la Mac Donalds)Orar: L-J: 08-01; V: 08 - ultimul client; S: 16 - ultimul clientD: 16-01

www.24fun.ro z 31

32 z www.24fun.ro