130110 Ceramic Mat S2(영문)-220ro.ceragem.net/Upload/DownCenter/RO 130110 Ceramic Mat S2... ·...

7
Manual de utilizare CGM EMT-SP1202 http://www.ceragem.net TEL : FAX : (82)41-523-2560 (82)41-523-2550 177-14 Osaekdang-ri, Seonggeo-eup, Seobuk-gu Cheonan-si, Chungcheongnam-do, Korea Head Office / Factory Homepage

Transcript of 130110 Ceramic Mat S2(영문)-220ro.ceragem.net/Upload/DownCenter/RO 130110 Ceramic Mat S2... ·...

Page 1: 130110 Ceramic Mat S2(영문)-220ro.ceragem.net/Upload/DownCenter/RO 130110 Ceramic Mat S2... · 2014. 9. 10. · 6 7 3. Tehnici de intretinere si metode de depozitare Tehnici de

Manual de utilizareCGM EMT-SP1202

http://www.ceragem.net

TEL :

FAX : (82)41-523-2560

(82)41-523-2550

177-14 Osaekdang-ri, Seonggeo-eup, Seobuk-guCheonan-si, Chungcheongnam-do, Korea

Head Office

/ Factory

Homepage

Page 2: 130110 Ceramic Mat S2(영문)-220ro.ceragem.net/Upload/DownCenter/RO 130110 Ceramic Mat S2... · 2014. 9. 10. · 6 7 3. Tehnici de intretinere si metode de depozitare Tehnici de

Lucruri importante pentru siguranta

- Cititi cu atentie manualul de utilizare, pentru o folosire corespunzatoare.- Avertizarile din acest manual, descriu lucruri foarte importante pentru siguranta. Asigurati-va ca le respectati mereu.

1. Nu dezasamblati, reparati, sau modificati produsul. - Contactati centrul service daca produsul necesita reparatii. Reparatiile neautorizate pot duce la accidente cum ar fi electrocutare sau incendii.

2. Nu scoateti cablu sau atingeti priza cu mainile umede. (Asigurati-va, scoateti cablul cu o mana, iar cu cealalta tineti de priza). - Exista riscul electrocutarii sau incendiilor.

1

3. Nu folositi cabluri uzate sau prize defecte. - Exista riscul electrocutarii sau incendiilor.

4. Nu utilizati alta tensiune decat cea recomandata. - Exista riscul electrocutarii sau incendiilor.

5. Copiii sau persoanele cu handicap vor folosi produsul in prezenta unui supraveghetor. - Exista riscul electrocutarii sau incendiilor.

6. Nu mutati produsul in timp ce functioneaza. (Asigurati-va ca l-ati deconectat si apoi mutati-l)

7. Nu puneti paturi, obiecte inflamatorii, sau obiecte grele pe produs. - Se pot crea incendii.

Page 3: 130110 Ceramic Mat S2(영문)-220ro.ceragem.net/Upload/DownCenter/RO 130110 Ceramic Mat S2... · 2014. 9. 10. · 6 7 3. Tehnici de intretinere si metode de depozitare Tehnici de

C u p r i n s

2

>> Lucruri importante pentru siguranta --------------- 1

1. Componente ------------------------------------------ 4

2. Utilizare ------------------------------------------------ 5

3. Tehnici de intretinere si metode de depozitare ------ 7

4. Ghid produs A/S ------------------------------------- 8

5. Specificatii produs ------------------------------------- 9

6. Garantie produs --------------------------------------- 10

3

8. Nu depozitati si nu utilizati produsul pliat . - Exista risc de deteriorare a produsului si risc de incendii.

9. Deconectati produsul de la priza, doar cand nu este utilizat. - Exista riscul electrocutarii sau incendiilor.

10. Nu udati salteaua sau telecomanda. (La contactul cu apa, exista risc de supraincalzire si electrocutare. In acest caz, nu utilizati produsul si scoateti-l imediat din priza.) - Nu utilizati produsul pana la uscarea completa. In caz de anomalie va rugam contactati centru service Ceragem.

11. Nu puneti produsul intr-un loc neaccesibil. - Daca puneti produsul pe o suprafata denivelata sau la inaltime acesta poate cadea si se poate defecta. (caz ce poate duce la nefunctionarea acestuia).

- Aveti grija daca utilizati produsul impreuna cu alte dispozitive (risc de defectiuni).

- In caz de defectiune opriti imediat utilizarea produsului.

- In caz de pana de curent, opriti produsul de la buton si deconectati cablul de la priza.

- In cazul unor simptome neplacute consultati medicul de familie.

Lucruri importante pentru siguranta

Page 4: 130110 Ceramic Mat S2(영문)-220ro.ceragem.net/Upload/DownCenter/RO 130110 Ceramic Mat S2... · 2014. 9. 10. · 6 7 3. Tehnici de intretinere si metode de depozitare Tehnici de

2. Utilizare produs

4 5

1. Componente

Telecomanda

Saltea

3. Reglare temperatura telecomanda

2. Introduceti in priza

1. Conectati cablul

4. Cum controlati temperatura

1. Conectati cablul cu telecomanda de reglare a temperaturii.

- Potriviti canelurile.

1. Introduceti cablul in priza.

-Produsul este utilizat doar pentru AC220V±20%, 50/60Hz.

(Verificati inainte de conectare.)

※ Nu folositi cabluri sau prize uzate.

1. Bagati in priza si apasati ON pe telecomanda.

2. Apasand pe butonul ON, setati 12 ore de functionare, automat

temperatura va aparea pe display pentru 3 secunde, si apoi

se va schimba la teperatura initiala.

3. Dupa 12 ore de fnctionare continua, produsul se opreste automat.

1. Dupa apasare ON setati temperatura dorita. Aceasta

va aparea pe display

(Temperatura - : 30℃ / + : 65℃)

5. Cum setati timpul 1. Dupa apasare buton TIMP, setati timpul dorit. Timpul

setat apare pe disply

(Timp - : 1Hr / + : 11Hr)

2. Dupa terminarea duratei, produsul se inchide automat.

Conector

Corp principal

Display selectie partile corpului si Dispay temperatura

Selectare partile corpului

Mod Somn

Temperatura totala

Timp functionare

Mod Somn

Pornit/Oprit

Buton control temperatura/timp

Selectare timp

Page 5: 130110 Ceramic Mat S2(영문)-220ro.ceragem.net/Upload/DownCenter/RO 130110 Ceramic Mat S2... · 2014. 9. 10. · 6 7 3. Tehnici de intretinere si metode de depozitare Tehnici de

6 7

3. Tehnici de intretinere si metode de depozitare

Tehnici de intretinere

1) Inainte de curatare scoateti produsul din priza.

2) Stergeti suprafata produsului cu o carpa de praf.

3) Nu utilizati solventi chimici sau diluanti (puteti deteliora produsul).

4) Nu spalati salteaua sau cablul (risc de electrocutare).

5) Asteptati pana se raceste, apoi impaturiti. (evitati astfel cutele).

Metode de depozitare

1) Evitati expunerea directa la soare, schimbari bruste de temperatura, sau locuri umede.

2) Nu depozitati podusul in zone umede, cu praf sau grasimi.

3) Nu depozitati produsul sifonat, impaturit de mai multe ori (se poate defecta).

4) Nu indoiti cablul sau nu-l depozitati rasucit.

5) Depozitati produsul in spatii aerate.

6) Aerisiti produsul intr-o zona deschisa, aerata cel putin o data pe luna.

7) Verificati periodic starea produsului, in caz de utilizarea gresita, contactati centru service Ceragem.

2. Utilizare produs

6. Cum utilizati modul Somn 1. Daca modul Somn nu a fost activat timp de 3 secunde, pentru perioada dorita, setarea va fi automat 8 ore. Modul Somn este activat.- In timpul functionarii modului Somn, pe display apare SL.

2. Dupa selectare mod Somn, timp de 3 secunde si afisaj intermitent, va aparea timpul de functionare. Modul Somn este activat.

- Setarea timpului se poate face intre 4 si 11 ore.

* Setare mod Somn-> Mentinerea temperaturii de cobarare de 39℃ pentru 1 ora-> Mentinerea temperaturii de coborare de 36℃ dupa 1 ora Temperatura creste la 39℃ inainte de 1 ora. Dupa scurgerea timpului setat, acesta se inchide automat.

7. Cum utilizati caldura pe o anumita parte a corpului

1. Apasati butonul de Pornire, in caz de OFF.2. Stabiliti partea corpului de aplicare, dupa care setati temperatura dorita. Setarea se poate face dupa intermitenta de 3 secunde- Temperatura - : 30℃ / + : 65℃- Daca doriti o alta parte a corpului setarea se face intermitenta de 3 secunde.

3. Daca doriti sa resetati temperatura, dupa intermitenta de 3 secunde setati temperatura dorita.

4. Selectati inchidere pentru finalizarea operatiei pe portiunea de corp dorita. Pentru alta portiune setati dupa intermitenta de 3 secunde.

8. Cand nu utilizati produsul

1. Apasati inca o data butonul OFF.

2. Asigurati-va ca ati scos produsul din priza.

9. Mesaje de eroare 1. In cazuri neobisnuite de supraincalzire (65℃), eroarea “H2” apare pe display in mod intermitent.2. In cazuri neobisnuite de scurt circuite, eroarea “H1” apare pe display in mod intermitent.3. In cazul defectarii rezistentei, eroarea “C1” apare pe display in mod intermitent.

Marirea perioadei de utilizare la temperatura ridicata, poate duce la arsuri. Asigurati-va ca temperatura este setata la un nivel mai scazut in cazul unei utilizari indelungateAvertizari

Page 6: 130110 Ceramic Mat S2(영문)-220ro.ceragem.net/Upload/DownCenter/RO 130110 Ceramic Mat S2... · 2014. 9. 10. · 6 7 3. Tehnici de intretinere si metode de depozitare Tehnici de

5. Specificatii produs

8

4. Ghid produs A/S

9

Nume Produs

Model

Voltaj

Consum

Temperatura

Dimensiuni

Greutate

※ In scopul imbunatatirii calitatii, specificatiile produsului si designul pot fi modificate fara o notificare prealabila. ※ Continutul manualului poate fi schimbat in concordanta cu cirumstantele companiei fara o notificare prealabila.

CERAMIC MAT S2

CGM EMT-SP1202

240W±10%

30℃~65℃

800mm×1900mm×50mm(WxLxH)

AC220V±20%, 50/60Hz

19Kg

Verificare – Inainte de contactare centru service

Nu porneste. - Butonul nu este pornit? Verificati sursa de curent. - Este cablul conectat bine?

Solicitari A/S

Daca produsul nu functioneaza normal, nici dupa verificare, opriti imediat utilizarea.Inchideti si scoateti din priza.

Pentru solicitari A/S, contactati centrul CERAGEM.

Urmatoarele nu indica o defectiune a produsului: - Simt o caldura a telecomenzii: Caldura generata se propaga pana la telecomanda. - Se aud usoare zgomote lin telecomanda: zgomotul generat poate fi de la partile electronice, sau de la ajustarea temperaturii. - Se aud zgomote din saltea: zgomotul generat poate fi de la blocarea campului electromagnetic. De asemenea atunci cand curentul se opreste automat dupa atingerea celei mai ridicate temperaturi.

Salteaua este foarte fierbinte. - Are cute? - Ati setat regulatorul la “+” pentru o perioada lunga?

Salteaua nu se incalzeste. - Cablul este conectat la saltea? - Este setat bine regulatorul de temperatura ?

Page 7: 130110 Ceramic Mat S2(영문)-220ro.ceragem.net/Upload/DownCenter/RO 130110 Ceramic Mat S2... · 2014. 9. 10. · 6 7 3. Tehnici de intretinere si metode de depozitare Tehnici de

10

6. Garantie

11

Nume Produs: CERAMIC MAT S2, Nume Produs: CGM EMT-SP1202

Garantie

Garantia produsului se acorda in conformitatea cu reglementarile Legii prevazute de OG nr.21/1992, Legea nr. 449/2003, Legea nr.296/2004, HG 1022/2002, OUG nr.174/2008 in forma in vigoare la data vanzarii produsului.

Perioada Garantiei 2 ani de la data achizitionarii

Ziua/Luna/Anul Achizitiei

Numar de Fabricatie

InformatiiCumparator

Locul Achizitiei

Nume

Adresa

Nume Centru

Contact

Contact

In cazul in care nu ati primit garantia sau nu ati completat fisa de garantie vi se va acorda posibilitatea de a avea service gratuit sau cu plata in functie de conditiile stipulate de Legea Privind Protectia Consumatorului pentru acordarea garantiei.In cazul defectarii acestui produs pentru reparatii sunati la cel mai apropiat centru Ceragem.

1. Perioada de garantie a acestui produs este de 2 ani Durata medie de viata este 3 ani2. Daca pe durata 2 ani de la achizitionarea produsului acesta se defecteaza in conditii defolosire normale puteti beneficia de service gratuit.In urmatoarele cazuri nu puteti beneficia de service gratuit:- produsul s-a defectat din cauza utilizarii neglijente a consumatorului- produsul nu mai functioneaza si prezinta defectiuni datorate calamitatilor naturale;- produsul nu mai functioneaza datorita faptului ca utilizatorul nu a citit si nu a respectatinstructiunile de utilizare;- anumite piese consumabile au iesit din garantie;- produsul nu mai functioneaza datorita depozitarii sau utilizarii in alte medii decat celespecificate in garantie- produsul nu mai functioneaza corespunzator datorita utilizarii impreuna sau conectat la altedispozitive.3. Garantia este valabila numai pe teritoriul Romaniei. Pastrati cu grija certificatul de garantiedeoarece aceasta (garantia) nu este transmisibila.Aceasta garantie va ofera posibilitatea de a avea service gratuit pe perioada si in conditiilementionate mai sus. Garantia nu limiteaza drepturile legale ale consumatorului. Pentru intrebarilegate de service dupa expirarea perioadei de garantie puteti contacta centru Ceragem.

BUCURESTI SEDIUL CENTRAL - Str. Mures Nr. 67 sector 1 - 021-423.1440; 0723-584-037