129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

62
Studiul de caz III LITERATURA ASERVITA IDEOLOGIEI COMUNISTE

Transcript of 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

Page 1: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

Studiul de caz III

LITERATURA ASERVITA

IDEOLOGIEI COMUNISTE

Page 2: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

Ideologia comunistă are ca punct de plecare teoria determinismului social,potrivit careia comportamentul persoanei nu este indus de propria individualitate,ci de clasa din care provine.Drept urmare,devine obligatorie educarea sa in spiritul noii societăți comuniste,singura care,se afirma,și poate asigura dezvoltarea plenară.In această situație,rolul literaturii ca mijloc de propagandă devine covarșitor,ea avâd menirea să educe individul in spiritul supunerii față de partid si de către conducatorul sau,dar și de ura față de tot ceea ce se opune acestei atitudini.Ca unica alternative de existență,propaganda aduce astfel in prim plan sloganul CINE NU ESTE CU NOI ESTE IMPOTRIVA NOASTRA,cultivând insistent mitul patriei primejduite și,drept urmare,vigilența față de”dușmanii”poporului si necesitatea luptei de clasa,internaționalismul proletar(“Proletari din toate parțile,uniți-va!”),dar și culta Conducatorului providențial.

Inceputurile

1944(12 noiembrie)-se inființează ARLUS(Asociația Romană pentru Strângerea Legăturilor cu Uniunea Sovietica),avându-l președinte pe C-tin I.Parhon.Președintele secției literatură si filosofie este M.Sadoveanu.La 10 decembrie apare primul număr al revistei Veac Nou,principalul instrument propagandistic al asociației. 1945-se inființează Universitatea Muncitorească a PCR,numită din 1946”Ștefan Gheorghidiu”,înnaltă școală de pregătire muncitorească pentru fiii si fiicele poporului. În 1946- se dă publicității o primă listă cuprinzând titlurile a 2638 de cărți care sunt interzise,din bibliotecile publice si distruse. În 1948-se tipărește,într-un volum de peste 500 de pagini,o nouă listă de Publicații interzise,care cuprinde un număr sporit de autori și titluri:8779.Astfel,din librarii,biblioteci publice si chiar case sunt confiscate și distruse cărți semnate de Vasile Alecsandri,Grigore Alexandrescu,Ion Agârbiceanu,Dimitrie Anghel,Nicolae Bălcescu,C-tin Bacalbașa,I.A.Bassarabescu,L.Blaga,I.Barbu,G.Bacovia,Gh.Braiescu,Al.Bratescu-Voinesti,Dimitri Bolintineanu,Dimitrie Cantemir,Otilia Cazimir,Serban Cioculescu,Emil Cioran,G.Cosbuc,Anghel Demetrescu,Victoria Eftimiu,Mircea Eliade,M.Eminescu,Nicolae Fimilion,Radu Gyr,Ion Ghica,Octavian Goga,B.P.Hasdeu,Aton Holban,G.I.Bratianu,Eugen Ionescu,Titu

Page 3: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

Maiorescu,Gib.I.Mihailescu,Costache Negruzzi,Alexandru Odobescu,Anton Pann,Hortensia Papadat-Bengescu si inca multi altii. În ianuarie 1948,numele lui Tudor Arghezi insuși este scos din literatură,iar volumul cu “Una suta una poeme”,retras din librării. 1949-sunt interzise 119 creații populare cu “conținut ideologic neadecvat”(cantece inspirate de Maria Tanase,Maria Lataretu,Fanica Luca,Ioana Radu și alții),multe din ele pentru ca vehiculau formula legionară”foaie verde”.Devine obligatorie înregistrarea mașinii de scris la Miliție. 1949-se inființează Școala de Literatură”Mihai Eminescu”,al cărei scop era să producă scriitori pe bandă rulantă.Condițiile admiterii:origine socială”sanatoasă”și recomandarea comitetului de partid.Va fi desființată in 1955. 1952-în urma apariției “genialei”lucrare a tovarașului Stalin,Maximul si problemele lingvisticii,este suprimată revista “Cum vorbim”redactată de Al.Graur; este ,totodată,criticată”atitudinea dușmanoasă”a lingviștilor Iorgu Iordan,Al.Rossetti și Al.Graur,ultimii doi fiind scoși din învățământ ca necorespunzători.

Omul nou.Viața nouă.

Autoritățile nu scapă din vedere școala,fiind interesată primenirea ideologică a manualelor și a programelor didactice(întruncât toate manualele anterioare anului 1947 fuseseră scoase din uz).În 1948,reforma sovietizantă a învățământului schimbă radical compoziția de clasă a personalului didactic,inființându-se facultăți muncitorești care produc pe bandă,în cateva luni,”specialiști”cu origine sanatoasă,apți să-i înlocuiască pe cei diponibilizați,concediați sau trimiși în pușcărie. Tinerii studiază după materiale de propagandă cu vag aspect didactic realizate la repezeală,pe măsura ce se publică scrieri cu mesaj comunist și se impun nume noi.În anul 1950 apar Tezele provizorii de istoria literaturii române,în care creația literară era ilustrată intre alții,de necunoscuți precum Ion Paun-Pincio,D.Th.Neculița,Raicu Ionescu-Rion ,Al.Sahia,A.Toma,Dan Desliu,Maria Banus si Mihai Benciuc.Sunt considerate”snoabe”,”mistice”,”descompuse”,”dezumanizate”,”degenerat”,”morbide”, și “decadente”toate creațiile simboliste,ermetice suprarealiste,naturaliste,expresioniste,dadaiste și etc.Este condamnat,de asemenea,tot ce ține de esteism.Însuși locul în literatură al lui M.Eminescu e

Page 4: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

pus sub semnul intrebării,căci poetul ″nu numai că am impărtășit și propagate o filosofie ideaslistă și un pesimist contagios,dar a și compus versuri ce poartă semnele”periculoase”ale formalismului decadente.„Cine nu scria într-un limbaj popular acccesibil și nu avea o concepție “înaltă”,materialist dialectică asupra vieții, cine arată ori cat de mică simpatie pentru intimitații poetice,pentru naturalism,pentru erotism și divertisment,pentru proza analitică,polițistă sau de aventuri se descalifică în ochii partidului ca scriitor. Numeroși intelectuali de prestigiu au fost arestați și condamnați la mulți ani de închisoare,fiind acuzați de uneltire împotriva ordinii sociale printre ei se numără C-tin Noica,Dinu Pillat,Al.Paleologu,Vladimir Streinu,V.Voiculescu,Nechifor Crainic.

P.C.R-Poporul.Ceaușescu.România Două principale instrumente au făcut posibilă perpetuarea dictaturii comuniste : poliția politică si propaganda . Scopul lor a fost să distrugă cetățeanul , spiritul civic în genere , și să construiască un individ –omul nou – perfect manevrabil . Versurile lui George Lesnea “Partidul e-n toate / E-n cele ce sunt / Și-n cele ce mâine vor râde la soare / E-n pruncul din leagăn / Și-n omul cărunt / E-n viata ce vesnic nu moare. „ , invățate de elevi vreme de mai multe decenii , exprimă , probabil , cel mai exact natura dominației totalitare. Intelectualii au fost șomați să se conformeze dogmelor „realismul socialist″ , pentru că realitatea nu era ceea ce percepea artistul , ci ceea ce decidea partidul că trebuie să fie : ″Avem nevoie ca arta , avem nevoie ca industria cinematografică și teatrele să zugrăvească esența și modelul omului nou pe care vrem să-l făurim! Chiar dacă uneori trebuie să înfrumusețăm vreum erou , este bine ca el să devină un exemplu , pentru ca tinerii să înțeleagă și să stie că așa ar trebui să fie!„ , hotărâse Ceaușescu . „Omul nou ″ glorificat de propaganda regimului era , de fapt , ființa total pliabilă , fără „șira spinării ″ și fără un sentiment al responsabilității . În același timp , propaganda glorifica sub numele de „Epoca de aur – epoca Ceaușescu ″ cultul personalității Conducătorului ( care a devenit , mai ales după 1986 , fundamentul ideologic al sisitemului comunist ) , prezentat drept ″călăuză vizionară , erou între eroii neamului , ființă providențială , personalitate de vârf a vieții internaționale, demiurg , arhitect strateg de genii„. Nimic din ceea ce hotăra Conducătorul nu pute fi discutat sau contestat , deși realitatea cotidiană producea din ce in ce mai multe motive de nemulțumire . S-a ajuns chiar ca , în anii ‘80 , să fie interzisă în

Page 5: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

programele de radio și de televiziune sau în presă cuvinte precum „întuneric″ , „frig ″ , „foame ″ , „moș ″ , „babă ″ , „moarte ″ , „cruce″ , „preot ″ , „portocale ″, „banane″ , „cafea ″ etc. , unele fiind drept aluzive la adresa cuplului prezidențial. Propaganda prin intermediul literaturii a simplificat la maximum mecanismul creației. Principiul estetic , condiția însăși a artei si-n toate timpurile , a fost înlocuit cu acela al eficienței în ceea ce privește atingerea obiectivului propagandist . Drept urmare , scriitorul a devenit un simplu executant al comenzii ideologice venite din partea partidului. Eugen Negrici descrie astfel mecanismul „creației″ : „S-a putut băga de seamă că procesul analogic , metaforic , dificil și individual [al artei literare] poate fi infinit aceelerat dacă e produs într-o serie de mecanisme multiplicatoare . Materia primăse alcătuia din substantive – puține și privilegiate , cum se și cade țntr-o industrie cu tradiție . Aceste vocabule prețioase a claselor primare : pământ , glorie , munți , cetate , grădini , aripi , oțel , pâine , văzduh , ctitori , destin , rouă , demnitate , nimb , recoltă , ciocârlie , steag. Adăugăm din memorie: glie , tezaur , strămoș , grâu , arbore , izvor , plai , Carpați , torent , pisc, Bărăgan , Dunăre (și altele după originea peotului ) , soare , metal , marmură , daci , romani , culmi , Ștefan , Mircea , epopee și alte cateva , dar nu mai multe de zece. Apoi , în rețetă trebuia obligatoriu să figureze – si această iscusință venea cu experiența – câteva substantive cu virtuți cataliice , fară de care materia nu se lega și nu căpăta luciul iradiant căutat:inimp , catarg , vatră , vis, rod , temeiuri , orizont , basm , faptă , mireasmă , efigii , fluvii , rampe , zodie , cunună , infinit , arcuire, boltă , rapsod , rază , ieri , azi , maine , irizări . În asemenea amestec era de ajuns să verși un număr oarecare de adjective (măreț , vast , fierbinte , sărbătoresc , senin , natal , triumfal , legendar ) și miezurile se legau obsesiv , tiranic , ca mânate de oarba magie a forțelor inerției , într-o serie infailibilă de sintagme curente : pământ de glorii , vatră sacră , voință suverană , timp legendar , mărețul vis , inima fierbinte , porți de aur , pământ strămoșesc , tărâm de vis , arcuire zveltă , plai mirific , boltă clară . Mari servicii , grăbind procesele de cristalizare , aduceau rimele care obligau pe producător să fie atent și corect , să nu se abată de la tehnologia prevăzută . Ca să se pună in miscare angrenajele , cele câteva sintagme prefabricate trebuiau neapărat branșate la un număr dat de verbe. Microantologia care urmează are rolul de a oferi un număr de exemple , fabricate dupa „rețeta″ de mai sus , din imensa cantitate de „creații ″ a acelor ani , azi maculatură.

Page 6: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

În sectorul liric,in anul 1949,va fi liniște;convulsiile,demolarile,intoleranțele,se vor dezlănțui în acest an,pe tărâmul prozei,dramaturgiei și criticii literare.Între timp poeții,foarte mulți a căror însușire o pagină întreagă n-ar putea să o cuprindă-umplu gazetele cu poeme;căci e moda poemului încă vreme de 2 ani de acum încolo.Cu mare disponibilitate a inspirației,cu o lejeritate stilistică și mai extinsă,poeții scriu necontenit,în funcție de priorități:întâi despre ce se cere,apoi despre ce se cuvine.Se cere,deci,să fie cântat partidul,planul, ogorul,canalul,furnalul,omul nou și “cantat”. Să începem cu revista Uniunii Scriitorilor,Viața Românească care inevitabil,număr de număr,in primele pagini,după comentariile din actualitatea politică sau culturală,publică poezii,atât în cadrul rubricii Mladite noi cât și în afara ei. În Scanteia publică puțini poeți,de obicei nume consacrate:Maria Banus,Dan Desliu,Veronica Porumbacu,Nina Cassian,A.Toma. În Cotimporanul cel mai frecvent publicat este A.E.Baconsky,dar și majoritatea numelor care dădeau viitor și substanță poeziei din vreme.Cu insezizabile diferențieri,aceleași semnături și in Flacara:George Dan,Suzana Delciu,Pentru Vintila,Vlaicu Barna,Dan Desliu,Mihai Beniuc,Petre Solomon,V.Porumbacu. Dar care este atitudinea criticii literare-care de mai bine de un an fusese investită cu înalte puteri formative și călăuzitoare-față de lirica anului? Întâi să reținem prelungirea unui soi de conflict critica-poezie,dezvăluit de Ovid S.Crohmalniceanu în Contimporanul,care în esență să reducă la câteva elemente:negativistul critic nu este oportun,dar nici excesivă încurajarea care naște Conlucrarea dintre critic și poet formulate la inceput rămânea o promisiune în schimb Nina Cassian își sfârșea articolul cu o imagine colorata,cititorului i se sugera ideea că dacă n-ar fi criticii niște coropișnițe ,dar urechelnițe tot sunt.Ajungem deci pe aceleași trecute poziții de adversitate între critic și poet de care ne propuserăm să ne ferim.Într-o discuție recentă inițiate de revista Novai Mir și având în centru rolul criticii literare,am descoperit un aspect care ne-a dat de gândit asupra aceleași probleme.Trăgând concluzia dezbaterilor,redacția revistei remarcă totuși absența din discuție a scriitorilor.Și aceasta se întâmplă în țara unde critica a încetat de mult a fi apanajul doar a câtorva specialiști și o zonă interzisă creatorilor.Dimpotrivă,după exemplul lui Gorki,tot mai mulți scriitori sovietici au dovedit că mânuiesc cu îndemânare uneltele criticii.Dar în aceleași concluzii cititorii insistau cu deosebire asupra faptului că mai exista o foarte serioasă doză de neîncredere în posibilitățile criticii literare.Toți

Page 7: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

lectorii făceau apel la principalitate critică,la obligația ei de a convinge,de a furniza dovezi in sprijinul afirmațiilor. Fiecare dintre observatorii noștri va putea furniza elemente critice în legatura cu opera cu care au luat contact vor fi capabili să arate necorespondeța cu realitatea pe neșfârșite planuri,adesea prin elementarea comparației.Pentru aceasta nu e nevoie nici de studii estetice,nici de cuprinderea fenomenului literar,nici măcar de cea mai ușoara umbră de sistem de idei.Cu totul altfel se prezintă problema in cazul afirmării valorii operei de artă.A dovedi calitatea unei opere literare înseamnă să ai,odată cu înțelegerea profundă a realității,un sistem clar,luminos,de idei asupra problemelor specifice artelor,tocmai ca o consecință a acestei ințelegeri.Aceasta presupune o aplicare fermă și cât se poate de subtilă a învățăturii în analiza materialului literar.Critica literară nu iși poate exercita funcțiile,nu iți poate nici măcar justifica prezența decât prin prestigiul ei.Și ea nu poate reuși să-și afirme și să-și mențină prestigiul decât dovedind capacitatea de a aplica învățătura Marxist-Leninistă,fără șovăire și cu consecvența în cele mai diafane probleme pe care le ridică opera literară. Nu sunt puțini poeții care se arată indignați de unele excese ale criticii.Ei au tot timpul impresia că participă la o competiție muzicală unde dețin rolul suav de privighetori. Tot din cauza că nu pleacă de la principii,că nu ințeleg in toată complexitatea lui fenomenul cultural și rolul artei poate să apară cu egala usurință dispoziția de aplaudare fără rezerve în vederea intreținerii dispoziției poeților de a produce.În definitiv paternitatea criticii literare e o concluzie necesară imediată a principialițății ei,a insușirii Marxism-Leninismului ca o concluzie definitivă.A urmărit cu consecvență rolul funcționar al criticii,de creșterea literaturii,de formarea talentului nu înseamnă a face pe grădinarul olandez care se plimbă cu stropitoarea in mână printre straturi. O problema pe care o suscita poezia noua legata de realitati,este cea a zilelor festive.Unii poeti invinuiesc publicatiile de a deveni cu prilejul diferitelor aniversari,adevarate calendare.Vina o poarta insa tot saracia de idei care o reduce poemele commemorative la incercari declamatorii,ce raman ocazionale,in asa fel incat nu pot supravietui in timp.7 Noiembrie este o data care in nici o alta zi a anului nu-si pierde mareata sa semnificatie.Dar poemele pentru 7 Noiembrie neizbutind in majoritatea lor sa cuprinda si sa adanceasca sensurile mereu valabile ale Marii Revolutii Socialiste din Octombrie,ideeile marete mereu legate de realitatea noastra,de pasii pe care ii facem inainte spre socialism raman depasite,reduse la consemnarea in fuga

Page 8: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

a unei aniversari ca si cum nu ar fi vorba despre cea mai draga sarbatoare a clasei muncitoare. Poetul trebuie inca odata sa-si revizuiasca nu numai mijloacele de expresie ci insasi gandirea sa poetica,felul sau de a intui si de a simti realitatea,de a patrunde aspectele multiple,mereu mai bogate ale vietii noi.Fara o temeinica pregatire ideologicala lucru acesta nu va mai fi posibil.Poetul trebuie sa-si insuseasca metoda Marxist-leninista nu ca un simplu act de asimilare intelectuala,ci trebuie sa o inteleaga si s-o traiasca in toata amploarea ei,in toate inepuizabilele ei posibilitati. Batalia pentru nuvela a fost declansata pe la mijlocul anului 1948 de Ovid S.Crohmalniceanu,care intr-un amplu comentariu,imapartit in 2 episoade,dupa obiceiul din vreme,totalizand mai bine de o pagina de gazeta format mare,demonstreaza lipsa de calitate,maierismul si debilitatea epica a majoritatii nuvelelor de pana atunci.Desi pornita de unul singur,ofensiva parea sigura demonstratia convingatoare si era de asteptat intariri,dar nu se intampla asa;condusi de Scanteia contra opinientei sunt atat de multi si atat de puternici incat nu numai ca se infirma argumentatia aceluia,dar se si demonstreaza ca,dimpotriva,lipsa de calitate,opacitate,manierism exista,dar nu in spatial nuvelei,ci in acela al criticii literare si in primul rand in cazul unor asa-inchipuiti specialisti ai ei in frunte cu neinspiratul combatant. Multi dintre nuvelisti procedeaza dupa metoda lui Dahl,care a fost un remarcabil lexicograf,dar un mult mai putin insemnat artist.Gogol arata cum intr-o opera literara nu poate exista amanunt nesemnificativ.Tipicul literar vine tocmai din combinarea aceasta infima a notelor esentiale,care se aplica notiunilor care vizeaza generalitatea lor,cu amanuntul particular legat de o anume reprezentare care desemneaza individualul. Nu putem avea o nuvelstica noua,realist-socialista,fara o tematica noua,desprinsa din realitatile construirii socialistului. Cazul nuvelisticii noastre ramane totusi foarte aproape de constatarile lui Belinski: “putem vedea in scoala naturalista multe talente,incepand cu unele foarte remarcabile si mergand pana la altele destul de obisnuite.Dar nu in faptul prezentei acestor talente,si nu in numarul lor vedem noi,de fapt,progresul literaturii,ci in tendinta lui,in maniera lor de a scrie.Talente au existat intodeauna,inainte insa ele infrumusetau natura,idealizau realitatea,descriau adica lucruri ce nu se intamplasera,iar acum redau viata si realitatea in deplina lor veridicitate”. Iata deci care va fi sensul just al unei discutii critice despre nuvela noastra.Acest sens n-ar fi putut scapa unora din criticii nostri daca ei ar fi

Page 9: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

urmarit drumul in mase a nuvelellor,daca ei si-ar fi parasit ghiseul lor cu fragile scrieri.Literatura noastra a parcurs in timp scurt un drum lung,plin de piedici si de neajunsuri.Ea se afla astazi masiv pe pozitiile clasei muncitoare,ea participa efectiv la construirea socialismului.Deci merita sa fie considerata ca atare,sa fie tratata cu dragoste si intelegere,fara concesii principale,dar cu pasiunea neistrovita de a o ajuta,de a o promova,de a o face sa traiasca intens in constiinta maselor cititoare,de a face din ea o mandrie nationala. Daca analizam cauzele ramanerii in urma a criticii literare fata de cresterea generala a nivelului cultural si ideologic in tara noastra,vom recunoaste la baza tuturor acestor lipsuri o puternica influenta a ideologiei burgheze care se manifesta fie prin ramasitele vechii educatii,fie prin influenta actualei literaturi criticii descompuse apusului.Deci trebuie o critica literara organizata,bazata pe cunoastere adananca a teoriei literare,izvorata din studiul Marxism-leninismului,o critica literara care sa fie o arma puternica a partidului. Anul 1950 marcheaza reinvierea romanului,spre deosebire de anul precedent,numarul romancerilor este mult mai mare,orientarea tematica este insa preponderant istorica,dar se intampla si mult asteptatul eveniment,oglindirea mai hotarata a prezentului prin cea mai complexa specie literara,in felul acesta nu numai nuvela,schita si povestirea,ci si poemul,piesa intr-un act,piesa intre acte si alte creatii,dobandesc prin roman,un aliat pretios pe frontul de lupta. Aparut la sfarsitul anului 1949 romanul lui Asztalos Istvan este comentat in presa abia in 1950.Ioanichie Olteanu scrie despre el in 2 randuri,intai intr-o cronica literara aratand:”ce adduce nou romanul lui Asztalos Istvan in literature maghiara din RPR si in general in campul intregii literature:Vantul nu se starneste din senin este prima lucrare de proportie care ataca frontal problema nationalista si care o rezolva in spiritual invataturii Marxism-leniniste.Asztalos nu procedeaza didactic si schematic.Eroii lui nu tin discursuri care sa suplineasca lipsa faptelor si intamplarilor semnificative;ei lucreaza pe teren,pe faptul viu,dar in asa fel ca pana la urma toata lumea e lamurita,stie cine e dusmanu,cine e prietenu,cum trebuie dusa lupta.El intra direct la miezul faptelor si nu se impiedica in cuvinte,intocmai ca un bun activist insarcinat cu munca la tara. Imaginea anului 1950 n-ar fi fost completa fara mentionarea acestui aspect,desi el iese din sfera unei cercetari ce-si propune sa urmareasca dirijarea prin presa a vietii literare si a literaturii.Incepand cu aceast an ca entitate de baza nu numai a comunicarii ci si a imaginii literare va trebui sa faca politica.Iar ca exemplu de extindere a ideologicului nu numai

Page 10: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

artisticului ci si asupra stiintelor,cu accent pe citarea documentelor,la lingvistica de-alungul a 3 ani 1949-1951 asupra lingvisticii dar si a celorlalte stiinte,se abat majoritatea seismelor reformatoare pe care le-au inregistrat si artele. Despre imaginea lingvisticii in 1951 despre tangenta ei cu opera literara cu arta actorului despre continutul si stadiul cercetarii lingvistice la Academie,despre stilistica marxista insuita de articole din paginile urmatoare. Despre A.E.Baconsky s-a scris destul de mult in 1951 poetul bucurandu-se de atentia criticilor cum numai Mihai Beniuc,Eugen Jebeleanu si Dan Desliu s-a intamplat;dar daca acestia din urma continuau sa intruneasca unanimitate in elogii,in privinta poetului clujean aproape numar de numar in Almanahul literar din Cluj,lucrurile nu au stat deloc asa.Inceputul contestarii acestuia,care va continua si in anii urmatori,a fost determinate de aparitia,spre sfarsitul anului precedent Poezii.Contestarea a fost contradictorie si partiala chiar nesimnificativa,caci nimeni nu nega esentialul,implicarea activa in actualitate atitudinea poetica luptatoare,originala.Cand erau parasite aceste formulari generale si se intra in concret,comentariile completandu-se parca unele pe celelalte si negand aprecierile de la inceput sau sfarsit de cronica – se intrec in a descoperi”slabiciunile”lui Baconsky:manierism,formalism,individualism. Baconsky este insa pandit de o primejdie serioasa:aceea de a aluneca de la originalitate la maniera.Spunem ca el nu repeta sabloanele curente,sabloanele altora.Dar se repeta pe sine insusi,reluand la infinit un sablon pe care l-a confectionat singur si care,din pacate a fost apoi reprodus in serie si de altii.Un poem a lui Baconsky il recunosti cu usurinta chiar daca e neinsemnat,el poarta pecetea originalitatii sale.Poeziile sale au toate un continut bogat de idei.Uneori insasi tema filosofica,ceea ce reprezinta un lucru rar intalnit in poezia de azi,incercare curajoasa ce se cuvine “pretuita ca atare” Sectorul poeziei evolueaza mai calm in sensul ca negativismul receptarii este mult diminuat;era firesc,caci acum patrund in mase cu forta lor mobilizator-ideologica,trei carti-cunoscute pana acum doar de un public restrans,cititor al vietii romanesti-carti care ilustreaza directiile fundamentale ale prozei angajate in actualitate:colectivizarea,industrializarea si magistralele socialismului;apare deci un volum,primul roman al colectivizarii:Temelia de Eusebiu Camilar,primul roman al renasterii industriei socialiste dupa nationalizare:Otel si paine de Ion Calugarul.Aceste romane evidentiate in campanie de criticii literari in deosebi in romanul lui Petru Dumitru au aparut in cinstea celei de a30 a aniversari a

Page 11: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

P.M.R.Evenimentul a fost sarbatorit nu numai prin creatii ci si prin lucrari omagiale ori de alta natura care sa lumineze forta partidului.Apar la”Editura P.M.R”cu recenzii in intreaga presa monografiile Gheorghe Gheorghiu Dej si Ana Pauker iar cateva luni mai tarziu:Vasile Luca si Teohari Georgescu. Pentru a da revolutiei culturale din tara noastra o puternica baza tehnica-materiala,partidul a hotarat construirea”Casei Scanteiei”.Scriitori intr-adevar valorosi erau persecutati.Sahia murise de tuberculoza,cartile lui Mihail Sadoveanu erau arse in pietile publice iar Alexandru Toma era impiedicat sa publice.Poporul se mandreste cu contributia adusa prin romanul Mitrea Cocor la dezvoltarea culturii mondiale.Medalia de aur a Pacii care straluceste pe coperta romanului vorbeste despre meritul deosebit al acestei contributii.Tot odata piesele dramaturgilor se reprezinta pe scenele mai multor capitale europene,nuvelele lui Petru Dumitru,Nagy Istvan si ale altor scriitori se publica in ziare si reviste progresiste de pe toate continentele. Pe drumul marilor traditii umaniste ale lui Gorki,literatura noua este in necontenit urcus.Ea suie mereu pentru ca pe drumul ei “dogoreste aprins”lumina celui mai inalt ideal in noaptea marii rafaueli cu explotatorii mosieri viseaza,Mitrea Cocor.Viseaza si vede clar in viitor ogoarele,faramitate de pana atuni,unite-prin intelegerea taranilor-in mari tarlale intocmai celor sovietice. Critica literara are rolul de a ajuta pe scriitori sa vada acele capitole sau episoade din operele lor care nu dau decat o palida imagine a realitatii,o viziune schematica asupra vietii. Un alt roman publicat in Viata Romaneasca,”Incredere” de Mihail Novicov,despre care nu stim cand si daca a aparut un volum,este comentat,de acelasi Eugen Campus dar si in paginile Almanahului literar din Cluj;ca aspect pozitiv decat sugestia din titlu:increderea in forta comunistilor,aspect cu totul umbrit de multele slabiciuni ale cartii. Problema cea mai importanta a literaturii e infatisarea omului nou.In insasi definitia metodei celei mai inaintate de creatie artistica,metoda realismului socialist este cuprinsa sarcina de baza a literaturii,aceea a zugravirii procesului de educare a omului in spiritul socialismului.

Intre zonele de interes pe care aceasta literatura scrisa in comunism le ofera cercetatorului de azi, una dintre cele mai fierbinti pare sa fie aceea a romanului. Desi coplesitor prin cantitate si numar de autori, romanul de dinainte de 1989 incapsuleaza cel mai bine portretul esentializat al unei epoci literare. Cel mai intersant studiu al acestor romane ar putea fi acela al cazurilor semnificative. Printre ele, de pilda, cazurile cu totul curioase ale scriitorilor

Page 12: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

care coboara simbolic din perioada interbelica. Transformarea Soimilor lui Mihail Sadoveanu in Nicoara Potcoava in 1952 poate fi mult mai expresiva decit lectura zecilor de productii mediocre de la inceputul anilor ’50. Nu mai putin semnificativ este cazul lui Camil Petrescu si al romanului sau monumental Un om intre oameni, din 1952-1953, o carte care necesita o analiza amanuntita, chiar si numai pentru ca ne-am obisnuit sa-l studiem pe Camil Petrescu intr-un anumit fel, canonizat ca „marele interbelic“. Ce se intimpla cu acest mare interbelic in perioada postbelica poate fi vazut ca un mise-en-abime al situatiei trecerii literaturii noastre intr-o alta etapa. In afara studierii unor „cazuri“ semnificative, romanele acestei perioade compun un set de valori, atitudini, repere morale si sociale. Ele pot fi citite nu doar ca obiecte estetice (sau inestetice) ale unui sistem artistic, dar si ca rezervoare ale unor mentalitati. Cum apar dragostea, relatiile sociale, taranul sau intelectualul, partidul si intimitatea, eroul sau condamnatul in romanele anilor ’50, ’60 si ’70 poate fi mai interesant decit o batalie nesfirsita pentru un loc mai in fata intr-o ierarhie estetica. Cum apar si cum erau de fapt. O corelare a „adevarurilor“ romanesti cu, de pilda, oglinda acelei lumi, asa cum se vede ea in dosarele de Securitate, ar fi poate un exercitiu revelator tocmai pentru cercetatorul care n-a trait nemijlocit acea parte de istorie.Lumea specifica a romanelor anilor ’50, ’60 si ’70 contine nuclee de anomalie, de curiozitate si de specific irepetabile in istoria unei literaturi. O intreaga galerie de „figuri de ceara“, de copii si adolescenti, de muncitori si intelectuali, de aristocrati si activisti de partid, de femei seducatoare sau hulite misuna in aceste romane. De asemenea, un intreg complex de valori: iubirea recunoscuta si acceptata sau iubirea subversiva si condamnata, cariera si carieristul, cultura, trecutul si istoria, morala, pudoarea, conventiile si prejudecatile se pot desprinde din acest material literar. Mai interesanta, asadar, pare sa fie nu o alta „ierarhie“ a perioadei, ci o altfel de lectura a acestor romane. Nu o alta lista si nici o interpretare originala, psihanalitica sau revansarda, moralizatoare sau sarcastica, ci o alta atitudine fata de un continut literar, vazut ca un rezervor de mentalitati si valori ale unei epoci complexe si complicate. Iar daca de aici va rezulta si o alta ierarhie, poate ca nu va fi un lucru tocmai rau. N-au fost multe romanele care s-au bucurat de aprecieri cvasi umanime,in sensul ca rezervele criticii literare au fost nesemnificative.Iata de pilda,romanul Painea alba de Dumitru Mircea publicat in foileton in Viata Romaneasca ,infatiseaza un moment important din viata taranimii muncitoare:consolidarea si cresterea primelor gospodarii agricole colective. Romanul Painea alba este astfel o fresca a vietii satului in perioada luptei pentru transformarea socialista a agriculturii.Problemele morale din viata

Page 13: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

diferitelor categorii sociale,aparitia germenilor noului in cele mai diverse si marunte aspecte se reliefeaza convingator in vasta fresca a transformarii satului. Autorul nu s-a ferit sa redea cu indrazneala anumite manifestari ale mentalitatii inapoiate a taranilor, certuri zgomotoase intre neveste, controversele inversunate intre tarani,in dialoguri dinamice si scaparatoare,cu replici miscatoare si vii.Un succes deosebit al autorului este crearea figurii eroului principal,tanarul taran Toma Gavrilas.Toma munceste pentru consolidarea organizatiei de partid,ajuta la dezvoltarea spiritului de lupta. Vii discutii a starnit in presa literara si romanul Ogoare noi de Aurel Mihale,in urma publicarii lui in serial in Viata romanesca.Mihai Gafita,intr-un amplu studiu, scoate in evidenta calitatile acestui”roman al luptei tractoristilor” care reusesc sa copleseasca inerentele lipsuri.Romanul Ogoare noi prezinta cititorului o imagine unilaterala a rolului tractoristilor in transformarea

Proza de după 1948 era chemată să abordeze arzătoarele teme ale prezentului, „să oglindească marile transformări din industrie şi agricultură, munca fremătoare de pe şantiere”. În centru se află eroul comunist, muncitorul, omul nou, plin de speranţe. Iată selecţia şi comentariul lui Eugen Negrici în ceea ce priveşte scrierile vremii: „Cei ce au dat un exemplu nenorocit, demoralizând conştiintele, dezorientându-i pe cititori şi devenind campionii realismului socialist, au fost scriitorii din vechile generaţii consacraţi înainte de război: Mihail Sadoveanu cu Păuna mică (1948) şi Aventură în lunca Dunării (1954), în care marele povestitor era de nerecunoscut; Eusebiu Camilar, cu Temelia (1951); Ion Călugăru, cu Oţet şi pâine (1952); Cella Serghi, cu Cantemireştii (1954); Cezar Petresu, cu Oameni de azi, oameni de ieri, oameni de mâine (1955).”

CRITICA SI ISTORIA LITERARA

Daca in poezie,proza,dramaturgie eflorescenta editoriala era in continua crestere an dupa an,scrierile de critica literara intra foarte rar in atentia editurilor. Dupa Ion Vinea,primul dintre criticii literari care au debutat in volum(Pasiunea lui Pavel Corceaghin,1949),urmeaza N.Moraru care in 1950

Page 14: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

isi tipareste articolele publicate din 1946 incoace,sub titlul Studii si eseuri.In 1951 notele bibliografice din reviste nu semnaleaza decat o culegere de articole Pentru realismul socialist in literatura si arta.In schimb,in 1952 apar trei volume de critica literara;doua culegeri Studii si articole inchinate lui Mihai Sadoveanu si Probleme ale literaturii noi in R.P.R.,precum si cartea lui Traian Selmaru: Pe drumul culturii noi. Culegerea Pe drumul culturii noi cuprinde un numar de articole si de studii pe care Traian Selmaru le-a publicat de-a lungul a sase ani(1946-1952) in Scanteia si Lupta de clasa.Prin continutul lor,lucrarile stranse in aceasta culegere dovedesc preocupari dintre cele mai variate.Ele pot fi totusi grupate in doau amri categorii: 1.articole cu un caracter general cultural,care dovedesc participarea autorului la dezbaterea problemelor de baza,ale crearii noiii culturi in tara noastra; 2.articole si studii consacrate unor probleme speciale ale literaturii si criticii noastre literare de seama aparute din 1948 incoace. In prima din categoriile amintite se situeaza-in ordinea aparitiei-articolele Drumul culturii, Decat mici francezi mai bine mari romani, Arta “pura”-cu tendinta, In numele culturii, Artisti,scriitori,ziaristi,luptatori pe frontal ideologic,inainte! si Dreptul la muzica. In a doua categorie amintita pot fi incadrate articolele si studiile Sa smulgem din noi insine pozitiile de autoaparare ale capitalismului, Negura de Eusebiu Camil, Minerii de M.Davidoglu, Mitrea Cocor de Mihai Sadoveanu, Intre viata si creatie, Caragiale,scriitor al poporului si Sa luptam pentru o critica de arta principiala patrunsa de spirit de partid.Este vorba asadar de lucrari propriu-zise de critica literara, in care autorul ia atitudine fata de difeitele evenimente ale vietii literare.Astfel in cronicile consacrate creatiilor indicate mai sus ale lui Eusebiu Camilar si Mihail Davidoglu,Traian Selmaru a fost printre primii nostri critici care au dat o apreciere principala operatiilor respective, subliniind insemnatatea lor pentru inceputurile dezvoltarii epicii si dramaturgiei noastre noi.El atragea in acelasi timp atentia asupra lipsurilor, cum sunt de pilda, oglindirea simplista a raporturilor de clasa ori prezentarea nesatisfacatoare a rolului partidului in viata noastra ,care puteau aduce prejudicii serioase.

Page 15: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

CANTEC PENTRU SECERIS SI COLECTARI Eugen Frunza

Semanat-am semanat Ca sa creasca rod bogat Rodul mult si bobul plin Fara boz si maracini. Am plivit graul,plivit La prasit am harnicit, Ca ne-ajunseram,mai frati, Si-n Scanteia laudati Ala mai,mi-e frate bun Ce ni-e bun carmaci la drum Muncitor si faurar Claditor de fapte mari

Si sa vezi si sa tot vezi Ca ne-a dat mandre cirezi Nu de boi ci de masini Purtatoare de lumini

Dregeti secerii tais Sa nu rontaie pierzis, Si sa creasca snopi si clai Ca si stelele pe vai

Care-i ala de n-ar da Pentru pace partea sa? Doar chiaburul poarta-n el Ganduri de-astea de misel.

Page 16: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

ASPECTE ALE DRAMATURGIEI

Imaginea literaturii din aceasta perioada n-ar fi completa daca am omite dramaturgia.Alimentand una din artele investita cu mari puteri educative:teatru,asupra genului dramaturgic s-au resfrant,de la inceput,tiparul si existentele ideologice.Asa se aplica preocuparile permanente legate de spectacol,de dramaturgie din revistele de cultura si din Scanteia-unde,de pilda,cronica dramatica sau cronica teatrala erau mult mai frecvente decat cronica literara.O serie de critici dramatici urmareau cu vigilenta dramaturgia si teatrul,indrumand autorii,regizorii,actorii pe fagasul realist-socialist.Asa au fost Traian Selmaru,Sorin Mladoveanu,Valentin Silvestru,Simion Alterescu, Geo Dumitrescu.Se impun cativa dramaturgi care vor actualiza repertoriile teatrelor cu piese din realitatea socialista:Mihail Davidoglu(Minerii,Cetatea de foc),Aurel Baranga(Iarba rea,Recolta de aur),Lucia Demetrius(Cumpana,Vadul nou,Oameni de azi),N.Moraru(Pentru fericirea poporului) si Mihail Novicov(Nepotii gornistului).Se impune,de asemenea,piesa intr-un act destinata numeroaselor formatiuni teatrale de amatori,publicate in brosuri sau in revistele Cultura poporului, Albina.In general dramaturgia traverseaza aceleasi situatii si framantari pe care le-am intalnit si in cazul poeziei,prozei,criticii literare.Pentru infuzia de combativitate si autenticitate,frecvente au fost ,bunaoara,prin anii 1949-1950 intalnirile cu publicul,critica maselor,critica Scanteii,urmate de autocritica autorilor.“Crangul de calini” ajuta concret autori de teatru care vor sa scrie comedii ,sa descopere si in viata poporului nostru conflicte intre cei care se culca pe lauri ,care se automultumesc foarte lesne cu unele succese si cei care stiu sa arda mereu pentru a merge mai repede,mai bine spre viitorul fericit al socialismului.Comedia lui Corneiciuc indeamna pe autorii nostri sa foloseasca si ei din plin,cu curaj arma humorului ca un mijloc de educare,de lamurire si convingere. In 1952,problemele dramaturgiei sunt la ordinea zilei in presa.In iulie are loc Plenara Uniunii Scriitorilor consacrata dramaturgiei.In avanpremiera consfatuirii,Contemporanul reproduce dupa Pravda un material privind sarcinile dramaturgiei realist-socialiste.Succesul piesei “Pentru fericirea poporului” de N.Moraru si A.Baranga este rodul justei orientari a autorilor catre conflictul esential al vietii intr-un anume moment istoric:lupta comunistilor ca exponenti ai poporului muncitor

Page 17: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

impotriva regimului burghezo-mosieresc impotriva regimului fascist si a politicii antisovietice.

POEZIA-APARITII EDITORIALE

In 1952 avansul editorial al prozei este mult mai mare decat al poeziei.Debuteaza editorial un singur poet: Ion Brad cu poemul Cincisutismul, publicat anterior in Almanahul literar din Cluj. De altfel, dupa modelul lui Dan Desliu “Lazar de la Rusca”,era la moda publicarea in pachete,variind intre 40-80 de pagini,avand un prêt de pana la 3 lei,a unui singur poem.Doua asemenea pachete i se tiparesc lui Eugen Jebeleanu:”Balcescu” si “In satul lui Sahia”-publicat in gazette inca din 1950.Mai publica volume de poezii: Nina Cassian(Horea nu mai este singur), Mihu Dragomir(Stelele pacii), N.Tautu(Stanca de pe Tatra), Victor Tulbure(Versuri), A.Toma (Poezii alese) cu o prefata de Sergiu Farcasan.

“Stelele pacii” de Mihu Dragomir este comentat atat in paginile Almanahului literar din Cluj, cat si in Contemporanul.Numeroase poezii din placheta “Stelele pacii” exprima sentimentele oamenilor muncii inaintati,sentimente pe care nu le pot trai decat cei ce slujesc un ideal inalt.Mihu Dragomir reda intr-un chip emotionant continutul nou,destul de profund,al fericirii omului inaintat.Aceasta poezie sugereaza forta uriasa pe care o dobandeste omul in prezenta sa in randurile unui front organizat care lupta pentru libertatea si fericirea omenirii:

“ Cum poti sa mori,cand nu poti fi invins

Cand chiar si-atunci esti viata si chemare

Ca un gornist cazut ce mai aprins

Atacu-l canta-n ultima-i suflare”

In poezia “Zestrea” poetul foloseste un ritm sprinten, un humor sanatos,popular.Poezia sugereaza schimbarile profunde petrecute in viata satelor,in mentalitatea taranilor muncitori.

In poezia “Prima sarja” poetul manifesta adeseori predilectia pentru un stil pretios,cu giuvaeruri si panglicute,pentru anumite imperecheri de cuvinte ce voalau sensul ideilor.El vorbea de <<vise boltite deasupra lumii>>,<<vise manoase ca un Egipt>>,<<ani sbarciti>>,<<ploaia fecunda a luptei>>.

Page 18: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

Mihu Dragomir intampina insa dificultati in ce priveste crearea imaginii omului nou.El ramane uneori la portretul fizic al omului,nereusind sa dezvaluie lumea lui sufleteasca, alteori, poetul apeleaza la declaratii si lozinci.Caracteristic pentru acest volum este succesul obtinut de poet in efortul sau vizibil de a raspunde,prin arta sa,celor mai importante probleme pe care momentul de fata le pune oamenilor muncii.

In Contemporanul ,Mihu Dragomir a publicat poezia “Intra tractoristu-n glii”.In volumul sau de versuri aparut anterior ,exista o poezie intitulata “Mitraliera”.Imprejurarile,locul,personajele sunt altele.Intr-o parte este vorba de un tractorist care ara ogoarele, in cealalta de niste copii care se joaca. Si totusi, sablonul isi face aparitia, nu poti sa-l treci cu vederea.

“Cincisutismul”, poemul cu care a debutat in volum Ion Brad a fost publicat inatain in revista clujeana Almanahul literar sub titlul Cantec pentru Gabor Cincisutismul, a fost deseori laudat.Autorul reuseste sa faca din creatia sa o arma de lupta eficienta “stimuland ura oamenilor simpli impotriva clasei explotatoare.O realizare remarcabila a poemului este infatisarea concisa,in scene putine dar convingatoare a reprezentantilor claselor explotatoare.Pe cititor il va urmari inca multa vreme dupa lecturarea poemului figura dezgustatoare si rece a “domnului” conte:

Peste campuri in caleasca trece

Domnul conte ruginit si rece

A poftit maria-sa sa-mparta

Ce-au muncit saracii toata vara.

“Horia nu mai este singur” de Nina Cassian, porneste de la un fapt de viata.In scoala elementara din satul Gura-Vaii invata in clasa a I a un singur elev.Intamplarea nu este emotionata din pricina raritatii faptului,ci cauza insasi care a determinat-o este impresionanta:Horia sa nascut in anul dramatic al anului 1943.Singuratatea lui Horia aminteste de razboi de moarte,de jalea femeilor lasate acasa,de mizeria in care se scufunda catunul.Poezia este centrata,asadar,pe idea ca razboiul inseamna moarte,distrugere.In partea a doua este exprimata o alta idee care o continua pe prima: in patria noastra se dezvolta un sentiment nou,minunat al solidaritatii umane,al relatiilor de colaborare si ajutor reciproc intre cei care construiesc socialismul,viata.

Page 19: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

In poemul liric “Strazile din Bucuresti”,poeta Nina Cassian isi manifesta dragostea pentru orasul de frunte al Republicii noastre.Dar poezia prezinta o deficienta insemnata.Ultima parte a orasului este aceea a starzilor pline de oamenii muncii,defiland victorios.Bucurestiul apare ca orasul luptelor trecute,in care orice fel de lupta impotriva dusmanului de clasa a incetat.

Tovarasul Eugen Frunza a publicat in numarul 3 al Vietii Romanesti un ciclu de treisprezece poezii a cate doua strofe fiecare.Toate poeziile acestui ciclu sunt construite dupa acelasi procedeu:in prima parte se expune un sentiment,o idee,un aspect,iar in a doua se trage concluzia ,opunandu-se primei parti o noua afirmatie menita astfel sa puna in valoare prin contrast.In aparenta ,poeziile nu-si arata deficientele.Ideile sunt juste,versificatia corecta,respectand toate regulile metrice,ba chiar ritmul, masura si alternanta rimelor schimbandu-se de la poem la poem pot da impresia unei varietati a mijloacelor de expresie poetica.

Mult mi-e drag si drag mi- fi

Omul-flacara pe creste

Darz si simplu,zi de zi

Faurar al tarii-aceste.

Poetul nu se poate multumi sa afirme “mi-e drag omul nou care zi de zi construieste socialismul in tara noastra”.Pentru asemenea afirmatii nu se cere talent.Ceea ce i se cere poetului este insa de a gasi o modalitate lirica,o idee poetica in stare sa comunice printr-o emotie faptul ca el iubeste omul nou,constructor al socialismului in patria noastra.Astfel, declaratia tovarasului Frunza,cuprinsa in primul catren citat nu poate constitui arta pentru ca este lipsita de orice modalitate de expresie poetica ,cum de asemenea lipsita de idee poetica este si cealalta strofa a poemului in care autorul ne incredinteaza cu aceleasi mijloace ca:…

…urasc pe cel ce-asteapta

Socialismul mura-n gura

Lung la vorba,scurt la fapta

Chiulangiul secatura

Page 20: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

POEZIA PROLETCULTISA

Poezia proletcultista, literature comunista in genere, cea angajata politica, cu

program ideologic strict, dominate indeosebi in deceniul `50-60`, “obsedantul deceniu” al culturii si constiintei civice si estetice romanesti, dar cu prelungiri pana la revolutia din 1989, reprezinta o excrcenta monstroasa a istoriei pe trunchiul viguros al valorilor literare, culturale si stiintifice romanesti.Introdusa prin ditective de partid, prinde epurari de scriitori si de opera literare de mare valoare, multi creatori fiind aruncati in inchisorile comuniste, sustinuta prin activisti si politruci zelosi, multi dintre ei scriitori, si prin programe ideologice indeplinite cu scrupulozitate, poezia pusa in slujba noii clase conducatoare a intrerupt evolutia fireasca a literaturii romane, abandonand temele literare fundamentale, experientele stilistice si de sensibilitate literara dobandite dupa eforturile indelungate de sincronizare cu literatura europeana. Criteriile politice de evaluare axiological inlocuiesc pe cele estetice, bulversand climatul literar romanesc si schimband radical relatiile dintre membrii comunitatii literare. Mari scriitori, ca Lucian Blaga, Tudor Arghezi,Camil Peterescu, sunt pusi la index, lipsind din activitatea publicistica si literara un numar important de ani. Multi dintre ei iau calea exilului, fenomen care se continua, cuprinzand nume tot mai multe, pana la safrsitul regimului communist. Altii, nu putini, se convertesc la noile criterii ideologice, facand concesii, pri anumite opera ale lor, noilor orientari literare sau punandu-se cu toata forta si talentul in slujba promovarii cu abnegatie a noii culture, proletcultiste. S-a creat astfel un imens spatiu de manifestare a imposturii, a lipsei de talent si de valoare, domeniul literar fiind ocupat cu usurinta de activisti culturali, de nechemati, de personaje lipsite total de contingenta cu valorile intelectoale, cu literature si cultura. Incepand cu anii `60, in literatura romana apare o generatie noua descriitori, care incearca, timid si reticient la inceput, cu totmai mare indrazneala si talent o data cutrecerea timpului, se reinnoada firele rupte ale poezii, prozei, criticii literare si esteticii romanesti, sa produca o resurectie a lirismului in poezie, sa redimensioneze realismul si autenticitatea in proza, sa reabiliteze criteriile estetice in teoria si critica literara.

Page 21: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

Este perioada in care se afirma poetii Nichita Stanescu, Marin Sorescu, Adrian Paunesc, Ana Blandiana, Cezat Bltag, Ileana Malancioiu,Mircea Dinescu, prozatorii Marin Preda, Fanus Neagu, Dumitru Radu Popescu, Nicolae Breban, Augustin Buzura, Ion Lancranjan, criticii literari Eugen Simion, Nicolae Manolescu, Marin Mincu.Cu toate aceste, in toti anii regimului communist libertatea de creatie a fost riguros controlata, cu brutalitate la inceput, cu mai multa discretie dupa 1970.Scriitorii autentici au gasit mereu metode de a-si asigura un teritori propriu de creatie, de a face cat mai putine concesii estetice si ideologicetimpului in care au scris.(Gh.S.) Sorin Toma ramane in istoria literara printr-un articol de trista amintire, “Poezia - Putrefactiei sau putrefactia poeziei”, publicat in “Scanteia”, ziarul partidului comunist, in zilele 5, 7, 9, 10 ianuarie 1948. In urma acestuia,Tudor Arghezi este scos din viata literara si se retrage la Martisor, nemaipublicand versuri pana in anul 1954, cand apare din nou cu un volum de poezii inspirit din universal domestic, “Prisaca”. In locul lui, ca mare poet, este instalat de presa literara aservita regimului Alexandru Toma, poet communist lipsit de valoare, tatal semnatarului infamantului articol, Sorin Toma. Interpretand intr-o maniera ingusta, ideological poezia lui Arghezi, Sorin Toma identifica decadentismul condamnabil al poetului:”<<Vreau sa pier in bezna si in putregai>>…<<crancen si scarbit>>, isi precizeaza dl. Arghezi idealul, - si idealul acesta nu poate fi al marelui public cititor ce se ridica astazi din randurile poporului muncitor.”Creatia lui Arghezi este comparata cu aceea a poetilor legionari, pentru ca proclama “negarea vietii si cultul mortilor”, pseudocriticul literar selectand secvente care sa ilustreze preponderenta mortii:”Canta moartea-n trambitele mele”, “Sufletului nostrum bucuros de moarte”. Poezia” Duhovniceasca” este vazuta ca o privire aruncat in “cavoul sufletesc al burgheziei”, fiind considerate de critical proletcultist o expresie a unei clase care a murit de 20 de ani, care cultiva” muririle”.

A. Toma (1875-1954), in “Jelania poetului evazionist. La desfiintarea S.S.R.”, Inregistreaza lichidarea Societatii Scriitorilor Romani, opera a regimului communist, ca pe o mare victorie, aruncand anathema asupra poetilor considerati reactionari, in versuri pline de “manie proletara”, de invective si de insanitati ce nu au nimic comun cu poezia:” Sunt spectrul vechiului poet-/ Individualist estet,/ Suprarealist, obscurantist,/ Hermetist, evazionist-/ In sfarsit,<< fostul>> scriitor,/ Sedentar budgetivor,/ Cantand ce se platea in piata:/ Moartea,neantul, sila de viata,/ Si obligatoarea onoare/De

Page 22: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

natiunile Conlocuitoare./Scurt:poetul<<national>>/Menit sa deviu/Bust pe un pedestal/La Cismigiu.” In “viziunea” lui A.Toma, pigmentata cu lozinci de epoca, “Gata cu natanga supunere”, de pilda, poporul iese la lupta pentru noile idealuri estetice si ideologice: “Isi scuipa in palma deodata, /Insfaca o lata lopata, /O vara adanc sub mosierime,/Sub ciocoime, bancherime, /Profitorime/Si-ntreaga trantorime/ Plus tronul regal-/Face un salt colossal/ Si-i repede, / Ca pe niste balega de cal, / Peste rapa praval.” In fata acestei dezlantuiri de forte revolutionare, “Cantaretul astral” coboara din zborul sau elansat catre realitatile prozaice ale vietii, cerandu-si iertare noilor buldozeristi ai literaturii burgeze, speriat ca a fost perceput in mod gresit: “Stai-, stai popor/ Sa cobor…binisor…din foisor…de ivor…/ Da, viu, viu, -mai sunt viu- , sosesc/ Dar nu asa iute ca ametesc, / Mai domol, mai domol, baeti si fete, / Eu n-am fost nicicand erete. / Pegasul meu? – un cal verde pe perete! / Nu-mi cereti deci deodata/ Un sbor prea semet - / Ma mai tine lipit colacul de jet.”

Mihai Beniuc - Stema tarii (1907-1988)

Poet, prozator, dramaturg. Se formeaza in atmosfera militanta a marii poezii ardelenesti, reprezentate de Octavian Goga si Aron Cotrus. Debuteaza cu volumul “Cantece de pierzanie”(1938), urmat de “Cantece noi” (1940), “Orasul pierdut” (1943), “Poezii” (1943). Dupa razboi, scrie o serie impresionanta de volume de versuri dedicate realitatilor comuniste, incercand tarziu sa revina la vocea lirica din tinerete, care l-a impus printr-o puternica vointa de originalitate si de patos social.

In “Stema tarii”,Mihai Beniuc celebreaza, din perspective militantului comunist, abdicarea regelui si proclamarea republicii, evenimente politice reflectate in schimbarea simbolurilor din stema tarii. Poetul considera ca traieste momente epocale: “Am cunoscut ce nu vor mai cunoaste/ Aceia ce in urma mea so-r naste-/ Caci am trait cand se sfarmau catuse, / Cand se faceau imparatii cenuse, / Iar altele sa le mai iee locul/ N-au mai avut nicicand, nicicum norocul.” Regele nu este plans decat de curteni, nicidecum de oamenii de rand, care ii calca “in tina muceda-i coroana”. Schimbarea de epoci se produce si prin alternarea simbolurilor in stema:

Page 23: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

“Steme piereau; vedeam cum brusc dispare/ Vr’un sarpe, vulture, leu ori alte fiare./ Ci steme noi suira-n locul gol, / Cu spice,brazi si sonde de petrol…”. Noua zodie, “lumina din lumina lui Octomvre”, este descrisa in stil vizionar- utopic: “Stea noua, raza noua de lumina, /La rasaritul tau, fruntea-mi se-nclina, /Caci tu esti rasaritul tarii mele, / In era cand se-nalta rosii stele.”

Dan Desliu-Lazar de la Rusca Dan Desliu (1927-1992).Poet.Debuteaza in plina era de efervescenta a noii oranduiri, socialiste, cu volumul “Goarnele inimii” (1949),devenind poetul reprezentativ al vremii. Este autorul celebrelor balade “Lazar de la Rusca” (1949) si “Minerii din Maramures” (1951), care proslaveau martirii comunisti si munc eroica a clasei muncitoare.Dupa 1916, cu volumele “Cercuri de copac” (1962), “Drumul spre Dikson” (1969), “Cetatea de aer” (1972), incearca sa se intoarca la sevele autentice ale lirisumului, printr-o poezie elegiaca, a neimplinirilor,din care se desprind unele realizari notabile.

“Lazar de la Rusca” este o balada in stil popular, Dan Desliu imprumutand toate caracteristicile compozitionale si de expresie ale acesteia. Fals este insa eroul, a carei incercare de proiectie in mit nu se realizeaza. Lazar de la Rusca este, in viziunea lui Dan Desliu, un erou comunist, aflat in lupta in crancena cu chiaburii satelor, dusmanii neimpacati ai noii orinduiri. Lazar se dedica trup si suflet muncii de partid, cum reiese din traditionalul portret facut de “maicuta batrana” : “-<<Dragu mamei indragit, /cum mai umbla de zorit, /cum zoreste catre sat / sa n-ajunga-ntarziat / acolo, la rostul lui, /la munca partidului! / Ca de la o vreme-ncoace, /n-are tihna, n-are pace, / tot alearga, tit se sbate, / de cu ziua pana-n noapte, / tot se straduie din greu / cu tovarasii mereu.>>”Eroul se adreseaza taranimii truditoare, celor dornici de fericire. La auzul cantecelor lui Lazar, chiaburii isi strang randurile: “In chiaburi fierea se strange, / se chircestesi se frange, / cere moarte, cere sange.” Asasinarea lui Lazar are loc in inima muntilor, pe vremea de “ceata sura”, el devenind un martir al vremurilor noi, ducand in mormant glasul si lozincile partidului: “-<<Mama, / sa n-ai grija, sa n-ai teama./

Page 24: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

Vine vreme de lumina, / vreme buna si senina, / din maruntele ogoare / sa cladim ogorul mare! / Sa scapam de Chiaburoi, / de necazuri si nevoi, / ca partidu asa ne-nvata / sa razbatem catre viata…>>”.

Nina Cassian - Odihna Nina Cassian (n. 1924).Poeta, traducatoare, prozatoare. In primul poem publicat, “Am fost un poet decadent” (1945), isi manifesta predilectia pentru suprarealism, in neconcordanta cu timpul ce tocmai debuta. Publica mai intai un volum de poezie autentica, “La scara 1/1” (1947), dar, incepand din acest an, se va sincroniza cu epoca edificarii comunismului scriind poezie sociala si politica, “Sufletul nostru” (1949) si “An viu – noua sute si saptesprezece” (1949), apoi compune poeml simfonic “Grivita rosie” (1952) si “o suita pentru soprano solo, cor mixt si orchestra simfonica, pe versuri originale” (“Cantece pentru republica”, 1956). Dintre volumele ulterior publicate, marcand eliberarea de influientele ideologice ale epocii, mentionam “Poezii” (1963, autoportret), “Intre noi copiii”(1974), “O suta de poeme” (1975). In 1970, scriitoarea isi prezinta activitatea poetica in imensul volum “Cronofagie”, iar din poeziile anterioare nu selecteaza decat “Critica de jos”.

In “Odihna”, Nina Cassian consemneaza impresiile omului muncitor ajuns pentru prima data la mare. In fata imensei intinderi de apa, cu “valul, lenes, la picioare”, gandurile eroului venit de la abataj se intorc la tovarasii sai: “<<Echipa lui acum ce-o fi facand?/Ce noi metode-n lipsa lui invata?>>/Ziarele vorbeau despre izbanzi,/Izbanzi la care el n-a fost de fata…”. Fata de regretul ca nu poate participa la noi izbanzi pe frontul muncii, are totusi satisfactia ca plaja este populata acum de tovarasi, nu de trantori, ca in trecut, iar lumea isi cucereste noi drepturi, prin oblanduirea blandei constitutii comuniste” Cu ei a stst sub raza aurie, / Cu ei s-a framantat in lungi discutii, /Si i-a-nfratit aceeasi bucurie/Citind proiectul noii Constitutii.

Page 25: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

Veronica Porumbacu - IDILA (1921-1977). Poeta, prozatoare, traducatoare.Primele volume stau sub semnul liricii socialiste: “Anii acestia” (1950), “Marturii”(1951), “Ilie Pintilie”(1953), “Generatia mea”(1955), “Lirice”(1957). Cultiva in poezie anecdotica simpla, ilustrativa pentru idei politice, canta eroii clasei muncitoare.Cu timpul se indreapta catre o lirica a universului domestic, a sentimentelor discrete:”Diminenti simple”(1961), “Memoria cuvintelor”(1963), “Intoarcerea din Cythera”(1966).

In “Idila” se ilustreaza noul “discurs amoros” al perioadei comuniste. Cuplul este format dintr-un “tovaras” si o “tovarasa”, care se intalnesc la clubul muncitoresc, in atelier si la biblioteca: “Cei doi s-au revazut in clubul mare ,/ la biblioteca. Era vara-n toi./ Si mai cu stire, mai din intamplare,/ s-au pomenit alaturi amandoi.” Declaratia de dragoste se face stangaci, in acelasi limbaj nefiresc, artificial, atacat in cele mai delicate nuante de ridicolul discurs oficial: “Cand, tot din intamplare, o ajunse/ din urma iar, tovarasul vecin,/ din turnul verii lunecau prin frunze/ amurgurile moi peste gradini.// Si cand zari- si incepu sa raza-/o umbra lang-a ei pe caldaram,/ <<Tovarasa>>, el spuse <<ai o gaza/ in par…E ca o floare de salcam!>>.”

Maria Banus – “Aici s-a nascut Stalin“(1914-1999). Poeta, prozatoare, eseista. Debuteaza in 1937 cu volumul “ Tara fetelor”,impunandu-se ca o voce lirica de mare autenticitate a generatiei sale. Dupa razboi, isi pune condeiul in slujba noilor realitati socialistice, publicand numeroase volume de versuri, unele incununate cu premii si medalii:“Bucurie” (1949), “Despre pamant” (1954), “Tie isi vorbesc, America!” (1955), “Torentul” (1957), “Magnet” (1962). Cu volumele “Tocmai ieseam din arena” (1967), “Portretul din Fayum” (1970), “Oricine si ceva” (1972) revine la notele lirice initiale, care i-au fixat in efigie profilul literar adevarat.

Page 26: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

Nasterea “tatucului popoarelor”, cu uriasele crime ale totalitarismului communist la activ, este proiectata de Maria Banus intr-o viziune mitica, in care se identifica usor, in ciuda fobiei cenzurii comuniste pentru ideile religioase, aspecte ale mitului cristic. Cel ce consolidase pe vecie noua era comunista se nascuse in Gruzia, intr-o casa modesta de cizmar, devenita muzeu, in care sunt adunate simbolurile sacre ce i-au insotit copilaria: “copaia, leaganul, intaiul ceas,” “velinta si ulciorul”, dulapul, chiar musamaua de pe masa si stergarul din cui. Intrarea in acest spatiu are sacralitatea templelor care se intalnesc cu tariile naturii: “Vreau sa te iau de mana, sa te duc/ Pe pragul- acelei case mici din Gori,/ Vreau sa te urc inspre izvor, sa fim/ Mai sus decat furtunile si norii.” Maria Banus mizeaza, in consolidarea mitului, pe contrastul permanent dintre statura uriasa a conducatorului popoarelor si modestia originii sale: “Se aseaza pe scaunul de colo,/ Incovoiat, cum sta si tatal meu.// Cu mainile intre genunchi, iar ochii/ Privind in gol sfarsitul dulce-a zilii-/ Asa statea candva, trudit, aicea,/ Un om simplu, cismarul Djugasvili.” Eroul “revolutiei mondiale” este vazut, in felul acesta, ca un mantuitor, ca un eliberator al popoarelor: “Aici, la Gori, s-a jucat copilul, / De aici, din cuib, vulturul si-a luat zborul,/ In comunism cand vom trai si-n cantec,/ Aici vom asculta mereu izvorul.”

Eugen Jebeleanu – Astfel de cantec(1911-1993). Poet.Primele volume de versuri, “Schituri cu soare” (1929) si “Inimi sub sabii”(1934), stau sub semnul expresionismului si al ermetismului barbican.Dupa 1944, cu placheta “Ceea ce nu se uita”, se indreapta spre militantismul social si politic, pe larg ilustrat in volume ca “Scutul pacii” (1949), “Poem de pace si de lupta” (1950), “In satul lui Sahia” (1952), “Balcescu” (1952), “Cantecele padurii tinere”(1953), “Surasul Hirosimei” (1958).Abia cu “Elegia pentru floarea secerata” (1967) si “Hannibal”(1972), Eugen Jebeleanu se elibereaza de balastul ideologic al operei sale, lasand liber un lirism profound, cu note grave, cu mari viziuni existentiale.

In “Altfel de cantec” , inchinat ditirambic la sarbatorirea plina de fast comunist a celor “saptezeci de ani ai lui Iosif Vissarionovici Stalin” , Eugen Jebeleanu isi declina puterea de a cuprinde in versurile sale maretia personajului: “Nu fara greutate, dar pot sa schimb, de vreau,/ Din plopii ageri frunza in steaguri de matase/ Si stelele din negre vazduhuri sa le iau/ Si-n degetele mele sa le prefac in plase.”Pentru a putea cuprinde insa in

Page 27: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

cuvinte personalitatea hipertrofiata a “tovarusului Stalin” , poetul apeleaza la un ajutor de sumbra prevestire: “Dar ca sa-l cant pe-acela ce-a-ntors al lumii crung /Si-a carui frunte suie mai sus decat stejarii-/Cuvantul sa-mi caleasca, si vorbele ce fug,/ In ajutor chemat-a-mi minerii si otelarii.” Versurile finale iau turnura hiperbolei grandioase, desi imaginea are culori intunecate, in contrast cu lumina pe care magnificul personaj o promitea popoarelor eliberate: “ Si au venit cei care din viata ta-nvatara,/ Cu fetele de noapte si ochii de lumina./ -Ia-ti toc-mi-au spus-furnalul cel mai inalt din tara,/ Si ochi de calimara cea mai adanca mina/ Si scrie fara grija, ca-I calimarul plin/ Si-ast scris il intelege tovarasul Stalin!”.

Nicolae Tautu

In proza s a putut inregistra invoirea inca neintalnita la noi a unui gen cazut in uitare ,genul novelistic,prin publicarea in Scanteie si in reviste a unui numar insemnat de nuvele,cu subiecte smulse din imediata realitate.Antologia celor 20 de nuvele recent aparuta la Editura de Stat,sta marturie acestui fapt.Alaturi de numele lui Mihai Sadoveanu,Geo Bogza,Alex.Sahia,Nagy Istvan,Petre Iosif,Alexandru Jar,Aurel Baranga,Marin Preda apar numele tinerilor scriitori Remus Luca,Petru Dumitriu,George Cristea,Petre Dragos,George Dan etc. Anul 1948 a fost deosebit de fecund in domeniul poeziei,alaturi de poeti consacrati ca:A.Toma,Radu Boureanu,Maria Banus,Aurel Barang,D.Corbea,Cicerone Theodorescu,Mihail Beniuc,Eugen Jebeleanu,au aparut nume noi de tineri poetii cum ar fi:Victor Tulbure,Dan Desliu,Vlademir4 Colin,Nicolae Nasta,Nicolae Tautu,Vornic Basarabeanu,Noe Smirnov,Mihail Gavril si altii.In poemele lor se canta Republica Populara,sunt demascati dusmanii clasei muncitoare,se canta munca constructiva,omul nou,evidentiati in productie,planul de Stat,trecutul de lupta al clasei muncitoare si al Partidului Comunist Roman.Au aparut poeme inchinate Uniuni Sovietice,Armatei Sovietice si genialilor conducatori si oamenilor muncii din lumea intreaga,Lein si Stalin. Privind spre trecutul de lupte si jertfe al clasei muncitoare,spre suferintele indurate spre eroii Partidului asasinati in inchisorile burgheziei si moserimii,poeta Veronica Porumbacu a scris poemul “Mierla lui Ilie Pintilie”. Adevarata culoare a anotimpului o dau republica si izbanzile muncitorimii.iar pentru taranii satuluide munte descris de Nicolae Tautu,care

Page 28: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

de veacuri sunt cufundati in prejudecati si nestiinta,rosi de mizerie si exploatare,noutatea este ajutorulce li-l da Partidul muncitorilor si <<bratul de tovaras grabnic>>din Rasarit,adevarurile ce se slovenesc acum din cartea proaspat invatata:<<A.B.C.D.E.-pana-n hau,departe,silabisea satul buchiile din carte,inima chirilica in rosu-i chenar prindea sa invete nou abecedar>>.Oranduirea noua-a muncitorilor,in carestau scrise drepturile celor ce muncesc-aceasta este pecetea primaverii neamului nostrum.Dan Desliu o defineste clar:<<In primavera asta,cea dintai puseram beznelor tuturor capatai si randuiram pravila si legecanumai cine seamana culege>>.Poezia acestor poeti ai primaverii se va tese pe teme apropiate,pentru ca ea crescut pe trunchiul aceluiasi process istoric.Amintirea trecutului recent,cu tiranii si silniciile sale e incaobsedata si in ea poetii vor turna culorile cele mai intunecate.In amplulsau poem Nicolae Tautu ai a propus sa scrie in versuricronica unui sat de munte obscure,,fara monografie”.Regimurile trecute i-ai harazit toate negocierile:<<Stat de argati,cucuiati in munte,moartea-l gasea si fara de punte,poate mai hidoasa,mai neagra,scorojita toata de pellagra>>.Dan Desliu isi aduce si el aminte.De<<boema>>de alta data:viata fara axa si fara tel a artistilor regimurilor burgheze:<<Hei,dulcea boema de altadata,cu povestile si taclalele amare langa o halba cu doua pahare…..Hei sosoteala sii barfeala indestulata,marimilecu monoclu si burta,magnati cu mana lunga si inima scurta..>>.Iar Petru Vintila isi cauta amintirile in petele de sange uscat de pe zidurile Grivitei,sangele muncitirilor grevisti din ’33,in imaginile cenusii ale razboiului:un tren militar oprit ,undeva,in ploaie in care soldatii isi bolesc sufletele,gandind la moartea fara noima ce-i asteapta:farsa unei parazi razboinice in curtea cazarmii.Si el are de lamurit ceva cu tovarasii sai de breasla carora le reproseaza prea indelungile<<asteptari pe persoanele unei imaginare gari unde nu mai sosea nici un prieten,nici o scrisoare>>.Comparand materialul pe care ni-l ofera cei trei poetiputem observa un fenomen imbucurator.A fost o faza in dezvoltarea liricii noastre tinere,cand,in zugravirea antisintezei trecut-prezent,inevitabila pentru epoca de tranzitie din care poemele izvorau,culorile alb-negru dominau,in stare pura,niveland si ignorand particularitatile,nuantele oferite de realitatea concreta.Daca titlurile ciclurilor din volumul lui Petru Ventila,Geografie noua,Oamenii promit relitatea,poemele cuprinse in ele definesc aspecte individuale ale acestei relitatii. Poetul vorbeste despre oamenii noi in general,ci il pune pe acest om si e altul sa vorbeasca pe limba lui in versuri,dezvaluindu-si fiinta:Gheorghe Paun si Ionita Domil,mineri,betegiti in vremea burgheziei,care astazi sub calauza”Fratelui Partid” renasc la o alta viata,bregadierul de la Bumbesti-

Page 29: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

Livezeni care scrie logodnicei despre bucuriile muncii voluntare,batrana careia”trei feciori i-a trimis Hicler in Pamant”si care tocmai de aceea spune:<<am venit sa votez pentru Soare,ca votez pentru pace>>.Deasemenea el nu se multumeste sa laude ditirambic tara noua,ci luandu-si in serios rolul de reperter lyric,se opreste la Bisoca sau Stinapari sau Sinaia ca sa inregistreze proaspata geografie pe care ne-a propus-o in tiylu.Faptul ca Nicolae Tatau a dedicat o placheta de versuri istorice unui sat se insereaza in acelasi orientare spre concret a poeziei noastre tinere.Poemul sau este locuit de oameni si intamplari.Nici aici poetul nu se opreste la declamatii vide despre suferinta trecuta a taranimii noastre ci ilustreaza aceasta suferinta prin cei care au suportat-o.Si cititorul nu l va uita nici <<pe Mos Pincu,ce-l inseamnase racu>>,nici pe Leana,care cu ajutorul babei vrajitoare din sat<<a scapat si de jat si de viata>>nici pe Ion Vlad lui Badea Todirisca,nici pe <<Maria,mezina lui Ion Harama-ce si-a scuturat plamanii in naframa>>,si ceilalti oropsiti de mizerie si boli.Iar oranduira cea noua vine si ea cu semen vizibile,concrete,cu atat mai convingatoare(<<In inapoi>>).Taranii din Prisaca o vor slavi pe drept cuvant pentru ca ea le-a adus bucate si lumina,atarnata in globuri electrice pe stalpi si revarsatea in carti.Nu e mai putin important ca Nicolae Tatau a stiut sa evite acel pueril contrast alb-negru,amintit,ami mult el nu incearca san e reprezinte izbanzile de astazi ale clasei muncitoare de la noi intr-o lumina idilica;dusmanul nu a fost rapus,lupta de clasa mai dainuie.Iata-l pe chiaburul Misir uneltind impotriva bucuriei satenilor sai.<<Suduie-n noaptea pe negre poteci,bratele ii cad mai slabe,mai reci,dar viclean pandeste,ar goli in noaptedimineata calda de miere si de lapte>>.Eroul lui Dan Desliu<<I-o fi zicand Ionut,Constantin,ori Culai>>il vedem mucind,bucurandu-se de munca impreuna cu tovarasii sai de pa santier.Cantec in cinstea lui 7 Noembrie nu este un discurs omagial ci un poem al intrebarilor cu care ziua revolutie a fost intampinata la noi.Si aici oamenii vin in poeme foarte aproape de noi:<<Si o fetiscana,ca sute si miiDin multele terii,tesetoriiIi spune vecinei:-zvoreste matuse,Sapte noiembrie bate la use!Ne-o iau”confectiile” inainte!>>

Ca poetii acestea au gasit fiecare mijloace proprii de a exprima aceleasi realitati-aducand astfel acorduri noi in orchestra in care am putut

Page 30: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

semnala in ultimul timp si alte instrumente cu sunet original,ca celea ale lui George Dan si Cezar Dragoi,acesta este inca un semn doveditor pentru vidalitatea liricii noastre tinere.Este astfel remarcabil drumul pe care l-a parcurs Petru Vintila de la sintaxa lirica stufoasa ce mai poate fi observata in primele poeme din Oamenii si faptele lor,la un still impede,direct,de reportaj,am pute spun,daca acest reportaj nu ar avea darul sa pompeze sange in albia versurilor(…).Dan Desliu a adus in poezia optica meseriei sale de actor(…).Dealtfel,el este un om din multime care schimba,confidential,pareri cu oamenii din care se loveste.Atunci cand el ii propune cititorului sau in Cantec de infratire,sa se rafuiasca cu<<imbacsiti,ghiftuiti>>,felul in care vorbeste ne dovedeste ca <<infratirea>>,intelegerea,este inca dinainte legata:<<Cu astia,o s-avem odata si odata O rafuiala!Sisocoteala curate o s-o scriem cu alta cerneala!Plata,al stapana…Si pana atunci nu-I vremea batrana…Una la mana!>>. (…)nu e usor sa faci poezia sa sune ca o goarna;intinderea versului este limitata,sunetul sau mai mult puternic decat musical,Goarnele inimii ale lui Dan Desliu isi indeplinesc insa din plin menirea:ele desteapta,cheama la lupta,mobilizeaza(…).Nicolae Tautu cultiva imaginea gratioasa,poanta lirica(…)de cele mai mute ori in efecte ieftine.Si acesta pentru ca sa-si acordeze locurile imagistice la elementele realitatii.In debutul poemului sugereaza obscuritatea satului Prisaca(…):<<Satul meu n-are monografie;Au incercat candva cocorii s-o scrie,dar cerul vanzolea cersaful de nori sin u mai descifram randul de cocori>>. Nicolae Tautu e un pudic si ocoleste ditirambele spuse cu voce Sonora(…)pentru ca in loc sa-si declare sentimentele el le cauta oglindite in oameni,in fapte si altfel le contureza mai puternic:<<Copiii merg cu viata la scoala,Primeniti in sorturi de sineala,in clasa treia soarele e mai plincand cineva a scis cu rosu:STALIN>>.(…). Faptul ca cei trei poeti se situeaza pe o linie de evolutie a liricii noastre,mereu mai apropiata de realitatile concrete ale tarii,coincide cu

Page 31: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

prezenta vadita fata de transporturile mecanice de folclor pe care le-am putut cunoaste in alte tentative similare.Si aceasta,in primul rand,pentru ca atat Tautu cat si Desliu si Petru Vintila isi dramatizeaza poemele,ridica oamenii din popor la nivelul lui si-I pun sa vorbeasca in limba lor.Iata de ce suna atat de firesc “blestemele” proferate de eroii lui Tautu impotriva boierilor,ca si frumoasele cantece de leagan cuprinse in poem:<<Din lemn isi durau docareDuce-i-ar la –nmormantare!Fagule,tu nu uita,ca i-ai tras si-I tepi candva.

Nani,nani tanc peltic n-ai mindir de borangic,dar ti-aducem azi altoi,de gand si podoabe noi>>. Iar Dan Desliu,care se pricepe,dealtfel,sa chinuie si lautareste la ospetele vremii noi,stie cum am vazut,sa fie nu numai dirijor de scena,al poeziei sale,ci si actor si poet,trecand fara cabotinism in haina personajelor sale,cutrierand multimile si vorbindu-le in limba in care acestea stiu sa vorbeasca.Iata de unde vine bunaoara,capacitatea sa de a defini in formele proverbiale de inspiratie populara,inegalitatile societatii divizate in calse:<<pentru unii muma,Pentru altii ciuma,Pentru unii miere,Pentru ailalti fiere,Voi cu durerile,Ei cu averile,Voi cu ponoasele,Ei cu foloasele,Si cu ordanele lor ticaloase>>. Problema poezie festive,prezenta in chip destul de separator la un moment dat in campul liricii noastre,pare a capata un raspuns satisfacator in volumele de versuri discutate mai sus.Astazi,paote oricine recunoaste ca nu cu gaunoase discursuri festive intampina poetii nostril sarbatoare muncii.(…) Dar realizarile celorlalti poeti,orientate in jurul acelorasi teme,aflate intr-un acelasi process de dezvoltare al liricei noastre ne apare la fel de semnificative.Si acestea au stiut sa deschida drumul primaverii noi in versurile lor,zugravindu-ne oameni si faptele care au sadit-osi au ajutat-o sa creasca.Poate ca,tocamai din acest motiv,ne putem permite sa vorbim cu ami

Page 32: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

multa hotarare nu numai de tema primaverii in poezie,ci si de o primavera a poezie noastre. Despre necesitatea si actualitate unei poezii a inchisorilor si lagarelor – o poezie demascatoare,daramatoare,caci “inchisorile sunt armele de pe urma ale capitalismului”.Constienta de puterea mereu crescuta a adversarului ei,burghezia a deveit feroce in masurile de conservare a privilegiilor ei.Proletariatul poseda o literature a inchisorilor specifica soartei sale,inflorita intre zidurile cenusii,ca o noua si eficace arma de lupta.La noi Alexandru Jar a creat o imagine sugestiva a eroului communist in inchisoare.Iata-l pe Boezar din Interogatoriului.Un poem se va intitula Stau singur in celula si cant,ca cel a lui Radu Padure din Cantecele de temnita:<<Stau sigur in celula si cantDespre soare,despre luna,despre vantSi despre revolt ace o simt oricandIn oameni acestui pamant!>> Se comenteaza aici o categorie replica la Florile de mucegai ale lui Tudor Arghezi.Tonul poemelor lui Radu Padure,pastreaza din gravitate momentului tocmai aceea combativiatea,care se transmite nemijlocit lectorului ca la citirea poemului Margheritei Aligher,care mortalizeaza eroismul Zoiei Kosmodemianskaia sau a cunoscutei Balade a celui care torturat canta.Sau la noi in cazul Doftanei lui Dumitru Corbea si a Mierlei lui Ilie Pintilie a Veronicai Porumbacu.Astazi literature inchisorilor este o actualitate deosebita.Asaltul fortelor muncitoresti de pretudindeni intampina ultima rezistenta a capitalismului.<<”inchisorile sunt armele lui de pe urma”>>De altfel,la revistele Viata Romaneasca,Flacara,Geo Serban face o intense propaganda a literature sovietice si a aparitiilor editoriale de la Carte Rusa iar la Flacara si o asidua critica de incurajare a noii poezii,fiind o buna parte a anului,titularul rubrici cronici literara. Productiile lirice ale lui Petru Vintila de pilda, erau appreciate de cronicari,pentru ca surprind “trensformarile de structura ale poporului nostru”si pentru ca poezia aceluia era “accesibila unei mase cat mai largii de cititori”.Lirica lui N.Tautu este si ea reprezintativa pentru ca “a fugit de abstractiuni,plasande-se din plin in mijlocul faptelor si oamenilor”,dar “trebuie totusi sa-i atragem atentia asupra riscurilor prezentate de poezia anecdota pe care o cultiva involuntar si care ameninta sa-l intoarca pana la poantele eftine ale lui St.O.Iosif.Unui tanar poet,Gavril Mihai,recenzentul de la Flacara ii descopera”orizint si mestesug” in “descifrarea dusmanului in persoana chiaburului”,operatiune care nu este intamplatoare ,si tine de origine sa taraneasca.”Nu construirea socialismului insa,inseamna printre altela si drumul spre stergerea

Page 33: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

diferentelor dintre sat si oras,apropierea lor pe drumul aceliasi vietii noi,fericite.Acest process l-a inteles just Mihai Gavril si-l exprima in multe versurile sale”. Scriind de la inceputul anului acestuia un studiu pe tema Lenin in literatura,Mihail Novicov a evidentiat pe bune motive dintre aceste productii literare(Florin Tornea,Nina Cassian,Al Jar etc) poezia lui N.Tautu,intitulata Lucrare scrisa:Lenin,din care reproduce intreg citatul:<<La cinci ani tata de Lenin mi-a vorbit;Cand s-a intors de pe locomotiva ostenit mi-a spus ca n-a fost rege si nici voievod ci un tatuc al orapsitului norod ce a prin viata puternic in mainide-a rasturnat o randuire a celor hapsani.

De undeva din zapada Ca un sloi Ca isi topea luminile-n noi Vorbea cinev acu glas de balada-tovarasi,e-n cinci decembrieZiua cand Stalin ne-a datCartea cea Mare sa-nsemneSteaua polara (N.Tautu.Tovarase Stalin,vom invinge) Tinerii poeti George Dan,N.Tautu,Mihail Gavril,Ventila Ornaru si H.Rohan au citit din poeziile lor in fata muncitorilor care prin discutiile ce au avut loc,au dovedit un foarte dezvoltat simt critic.Tov.Lutescu Paul a remarcat cu multa justete lipsa relismului in unele din poeziile citite.Poetii nostri trebuie sa cunoasca temeinic procesul de productie,materiale cu care lucreaza muncitorii,numirile uneltelor,atmosfera de munca care difera de la o ramura de productie la alta,si mai ales sa studieze omul nou,atitudinea lui noua fata de munca.Poetul N.Tautu ca san e ofere o imagine a armatei noastre spune in unele din poemele sale ca:<<Artilerismul Igor Pandele s-apleaca peste tun ca peste plug>>subliind astfel caracterul pasnic specific noului soldat. Asadar lirica anului 1950 se afla in prima ascensiune, “atat prin asimilarea unor teme noi:femeia(Dan Desliu,Maria Banus)armata(N.Tutu)si dragostea(Veronica Porumbacu,Gavril Mihai)cat si prin neincetata crestere a maiestriei artistice”in exprimarea unor teme de rezonanta:23 August si realitatile sovietice,autohtone si imperialiste in care sa-u remarcat poetii ca:Virgil Teodorescu,Virgil Iancu,Mihai Beniuc etc.

Page 34: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

Dupa parerea noastra,schematismul si idilismul –patrund mai usor in poezie acolo unde lipseste preocuparea de reda omul nou al vremii noastre.In literatura noastra actuala,chipul personajului negativ e mai adanc oglindit decat al eroului pozitiv.Cauza nu este alta decat<<neputiinta de a vedea,de a cunoaste,de a stii>>,despre care vorbea Gorki.Deasemenea,in proza si poezia noastra intalnim foarte multi batrani sau eroii ce se comporta ca niste batranii.Cu ocazia companiei electorale,poetii nostri au facut sa se peride prin fata noastra o oaste intreaga de batranii,fie pentru a le spune cum au fost alegerile altadata,fie pentru a vota.In aceasta nu ar fi nimic rau.Nu varsta inaintata o reporsam personajelor,ci o anumita comportare batraneasca, o anumita lancezeala,lipsa de vigoare,un anumit aer de resemnare si o sfatosenie rasuflata ,-toate acestea insusi apartinand blajinilor,si saracilor cu duhul tarani semanatoristi.Adeseori voind sa-si “umanizeze” eroiii,ca san u fie simple discuri reproducatoare de discursuri ,poetii le atribuie vre-o apucatura din cele ale “bunicului”Delavrancea,ale “bunicului” si “bunicii”lui St.O.Iosif sau ale “dascalului” a lui Goga.Un erou ale lui Victor Felea e<<tacut,zambitor>>,oamenii din poezia lui Iosif Morutan,”Printre cioplitorii de piatra”(Almanahul literar nr.1)sunt<<simpli si curati ca borangicul fecioarelor din horele duminicii>>,mosneagul din C arul asta pentru pace (Viata romaneasca,10) de Ion.Gh.Boldicie un sfatos demodat,unchesul di Slavim pe Vladimir Ilici Lenin de N.Tautu un vorbaret asemanator,iar <<un viitor candidat de partid>> ale lui Frunza isi sterge <<o lacrima pitita ca un batranel>>.

Marcel Breslasu“Menirea-nalta minunata,de zilnica a poeziei!As vrea-asemeni celor ce mi-s dragi-Sa te-mplineasca cu gesturile largiSi simple,ale semanatorului in mijlocul campiei Si sa-mprumut pentru masura versurilor mele Ritmul si frant si rotund ale ciocanelor grele.O,nu mai da ragaz tovarase,poate luptator Celor ce-mi impedica sa prindem si sa-ntindem horaUneste cantecul tau cu al tuturor!Catre soare roteste hora noastra!catre o lume Ingemanata cu-nsoritul vremii rug…O mare stea sclipeste in rasarit,sa ne indrumeVisarile spre fapta si foamea spre belsug”

Page 35: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

(Marcel Breslasul,-Punctaj pentru un poem. In Scanteia nr.1420,8 mai 1948)Incalziti de dragostea poporului muncitor pentru arta si oamenii ei,insufletiti de patriotism,scriitorii,compozitorii si plasticii nostrii au obtinut multe realizari de seama in anul trecut.Poetii ca Al.Toma,Maria Banos,Dan Desliu sau Mircea Breslasul,ca si multi altii sunt cunoscuti in randuriile oamenilor muncii,prin versurile sale. Despre ce asteapta pionerii de la scritorii aflam din art.Sidomniei Dragaseanu,chiar astfel intitulat:”Acum un an,la 30 aprilie,intreg poporul nostru muncitor primea cu nespusa bucurie vestea constituirii intaielor detsamente de pionerii la noi in tara.Un succes incontestabil in constituie faptul ca pana in present un numar de 101.000 elevi sau dovedit dem de a purta cravata rosie.Inca di februarie a acestui an,revista a Pionerului a deschis o ancheta printre cititori sai,cu intrebarea:”Despre ce ati dori sa cititi in noile carti ce se scriu despre voi!”.Sunt mape intregi,mape voluminoase,care pastreaza intre copertile lor,scrisori bogate in idei si sugestii.O foarte frumoasa scrisoare este aceea a pioneriilor din Unitatea nr.2.Scoala 42 din Bucuresti.Dupa ce isi marturisesc bucuria resimtita in fata unor cartii ca,”Cei trei voinicii” de Al.Corodar sau Nodul Pamantului de Elena Nastase,in fata poeziilor lui Marcel Breslasul sau Veronica Porumbacu,dar mai cu seama in fata minunatelor cartii sovietice care le ajuta sa cunoasca viata fericita a pioneriilor,lui Lenin si Stalin roaga pe creatori sa vin ain mijlocul lor,propunandu-le cateva teme concrete:<<Am vrea sa aflam din cartii,cat mai multe din viata din lupta si munca a tovarasiilor care lucreaza in mine,fabricii,laboratoare,pe ogoare;am vrea sa citim povestiri despre bogatiile tarii noastre,povestind,eroii iubiti ai poporului muncitor>>.Daca in revistele din capitala contributiile sunt anemice:Mihai Gfitela Vatra Romaneasca(nr.5,nr.7)in contextul demascari proletcultismului in poezie,respective schematismului in proza,Marcel Breslasul si V.Nicorovici la Contemporanul,in schimb Almanahul literar din Cluj sustine o adevarata campanie “pentru inlaturarea unor neajunsuri ale criticii literare”.In Contemporanul Marcel Breslasul insira alte aspecte condamnabile critice cu referiri la cronici literare din Iasul nou.Viata Romaneasca,Romanai libera Contemporanul:” Ca scriitor nu pot decat sa salut cu bucurie faptul ca in ultima vreme critica noastra a inceput sa se ocupe de limba literara.Una din boliile principale de care sufera limbajul critici noastra sa localizat ca(sa ma exprim medical)in domeniul terminologiei.Cate din articolele aparute in revistele si almanahurile Uniunii Scriitorilor din R.P.R. au o tinuta demna de o opera literara?In nr.248(27)al revistei

Page 36: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

Contemporanul,poetul Marcel Breslasul citeza cateva monstre convingatoare de critica foarte criticabiladin punct de vedere al exprimari.Bineinteles,numeroasele citate extarse de poetul Breslasu din Viata romaneasca,Contemporanul,Iasul nou(de ce nu si din Almanahul literar?)sunt numai o parte din sumedemnia de perle stilistice care impestriteaza articolele noastre.

REPORTAJUL LITERAR

Reportajul literar,o specie a publicisticii a fost repede asimilata literaturii noi;caci nimeni nu scria sau vorbea despre reportaj ci numai despre reportajul literar.Dintre toate speciile practicate in vreme,reportajul literar si poemul corespundeau in cel mai inalt grad conditiei reflectari grandioase si grandilocvente a realului;nu intamplator ,dupa 1947 poemul si reportajul literar au facut cariera, poate cea mai lunga si mai rasunatoare cariera. Scanteia, Contemporanul si Flacara dau cea mai elocventa fotografie a acestei perioade ,prin reportaj.Prioritatile tematice ale reportajului erau aceleasi ca si ale literaturii noi:exigentele,finalitatea,arma de lupta,efectul mobilizator,educativ. Dar literatura noua si reportajul mai aveau ceva in comun,ceva esential si obligatoriu: cunoasterea realitatii, documentarea pe teren.Reporterii sunt, mai toti,scriitori;altii au devenit scriitori practicand reportajul.Dintre reporterii fruntasi,crescuti la scoala gazetareasca a Scanteii amintim:Petru Dumitriu, Dan Desliu,Maria Banus,Petre Dragos, Constantin Mitea.La fel ca poezia ,proza,critica literara ,dramaturgia si reportajul era urmarit in evolutia lui artistica si ideologica de Uniunea Scriitorilor.La 20 ianuarie 1951,sectia de proza a Uniunii Scriitorilor a organizat o discutie in jurul problemelor reportajului literar,la care a luat parte un insemnat numar de scriitori din Capitala.Definind reportajul literar, referentul a aratat ca acesta,la fel cu toate genurile si speciile literare,este un mijloc de cunoastere stiintifica a vietii si un mod de reflectare artistica a realitatii.Locul lui in literatura este bine fixat.Reportajul este o specie ca oricare alta, capabila sa transmita emotii estetice ,mijlocind cunoasterea veridica a realitatii.In reportajul literar atat scriitorul cat si reporterul folosesc aceleasi procedee;dar ei au atitudini

Page 37: 129711443 Studiul de Caz Literatura Aservita Ideologiei Comuniste

diferite fata de imaginea artistica.Descrierea trebuie sa fie stiintifica: locuri,fapte,moravuri,procedee tehnice ,toate trebuie sa fie scoase din actualitatea imediata, sa fie legate de faptul crud,pipaibil.In literatura noastra noua,reportajul literar se afla in plina inflorire.Scriitori ca Geo Bogza, Petru Dumitru, Ion Istrati,Mihu Dragomir-au infatisat aspecte graitoare ale mersului nostrum avantat spre socialism.Ca mijloc eficient de propaganda socialista,reportajul intra si in vizorul politicii editoriale,indeosebi incepand cu anul 1952.In acest an publica volume de reportaje:Eusebiu Camilar(Gigantul din munti si Intamplari de pe Calmatui), Ion Istrati(Stravechiul Iasi intinereste) si N.Valmaru(Drum nou spre mare). Tot in acest an este publicata si culegerea Constructorii vietii noi.Urmand pilda Scanteii,celelalte ziare si unele reviste dau atentia cuvenita reportajului literar,Scanteia tineretului se aseaza printre acele ziare care au inteles bine exemplul ziarului Comitetului Central al Partidului si prin publicarea reportajelor scrise de elemente tinere contribuie la dezvoltarea acestei specii literare.Romania libera nu numai ca si-a asigurat colaborarea lui Geo Bogza,dar a dus si duce munca sustinuta cu elemente tinere astfel incat in paginile ziarului apar bune reportaje literare, iar Viata Romaneasca a inaugurat o rubrica:Oamenii si faptele zilelor noastre, consacrata reportajelor literare de proportii mari.Tematica generala a reportajelor este desprinsa din ceea ce are mai caracteristic realitatea din tara noastra,problemele esentiale ale poporului nostru muncitor fiind si problemele reporterilor.Marile constructii ,transformarea socialista a agriculturii, diferitele aspecte ale revolutiei culturale ,cresterea si formarea omului nou au atras atentia reporterilor ,care au stiut sa prezinte ceea ce este mai caracteristic in tara noastra.