1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0...

40
Anul CIX Nr. 49. 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. REGATUL ROMANICI MONITORUL OFICIAL PARTEA lwat LEGI, DECRETE JURNALE ALE CONSILIULUI DE MINISTRI, DECIZIUNI MINISTERIALE, COMUNICATE ANUNTURI JUDICIARE (DE INTERES GENERAL). ABONAMENTE IN LEI Durata abonamentului 1 an 1 6 uni 3 luniI1 luná IN TARA: P. I 1.906 I 950 Particulari ....... . . , . Autoritati de Stat, judet al co- mune urbane 1 P. II Autoritati comunale rurale . . P. I P. II IN STRAINATATE: Partea I sau Part!! 475 160 Desbater.le parlantent. sesiune PUBLICATIE Ili LES Un exemplar din anul curent lei anil trecuti 1.800 900 450 150 1.600 800 400 1.5001 750 375 1.100 550 275 1.000 500 250 4.000 part. I-a 15 part. H-a 10 30 I 20 .S00 1.200 .200 Abonamentul la partea Ill-a (Desbaterile parlamentare) pentru sesiunile prelungite sau extraordinare se socoteste 200 lei lunar (minimum 1 30e-) Abonamentele i publicatille pentru autoritati I particulari se p1.41 esc anticipat. Ele vor f 1 insotite de o adresä din partea autoritatilor si o cerere timbrati din partea particularilor. Institutia nu garanteazA transportul ziarului, Pentru frimiterea chitantelor sau a ziarului i pentru cereri de Die-lurid petitionarli vor trimite in plus suma de 10 lei spese de birou t porto simplu LAMURIRI: Toate publicatille se mftsoarA ca liniametrul Corp 10. Linia M. O. se socoteste aproximativ 6 cuvinte. RAndurile necomplete se calcu- leazd ca linii intregl. URNALELE CONSILIULUI DE MINISTRI Pentru acardarea avantajelor legii pentru incurajarea Industriei la industriasi si fa'-ricantl . ...... . . 1dem, la Ineserlasi i mori tiiránesti . . . . chimbiíri de name incetAtenirl CITAT1,11,7 Curator de Casatie ee Conturi, de Apel si Tribunalelor Judechtorillor PUBLICATIILE PENTRU AMENAJAMENTE DE PADURI PAduri intre 0 10 ha. 10,01 20 20,01 100 100,01 200 .......... . . 200,01 500 500,01-1000 peste 1000 UBLICATI1 DIVERSE Pentru brevete de inventiuni schimbári de nume . . . .. .. . 1 libera practica profesionala . pierderi de acte . ..... . Ditente pentru autontati particulari . . . . . . .......... Coriserciale, bilaniurl, tabele, citatil de botArnicie ... 1 1 0 , 0 0 0 ..... losertlz 100000000 3.603 701 -- 1 000 500 i 150 100 200 00 1.000 1.505 _- 2.600 150 OO 100 15 17 25 Publicatiile primite pana la ora 10 dimineata se insereazfi in Monitorul Oficial din a treia zi corespondenta se va trimite pe adresa : Monitorul Oficial, Bucure0i I. Bulevardul Elisabeta, 29 Telegrame: MONITOFICIAL =Telefon: 5-1820, 5-1828, 5-1329 = Cont C. E. C. 231 Nr. publicatiei SUMAR: Deerete-Legi . 970-973 Minisl ena Finanfelor 970 440. Blotarea titlurilor Soc. Creditului Funciar Urban din Iasi 970 Ministerul Instruetiei, Eavxatiei, Cultelor fi Artelor 970-971 439, 448. Modificarea unor dispozitiuni din legea pentru orga- . nizarea Ministerului 970-971 Ministena Agrieulturii si Dornenillor 971 -889. Extinderea program6rii aetuale a. art. 1, alin. 36 din de- cretul-lege Nr. 3.465 din 14 Octomerie 1940 .... ........ 971 Misisterul Jim-I-Wei . 971--973 457. Deeret-lege pentru completarea deeretulm-lege refentor la funetionarea romisiunilor de anehetà- 971-972 03. :-Modifiearea art. 4 din deeretul-lege Nr. 3.078 din 1940.... 972 459. Acordarea unui nou termen debit din tent. evacuate 972--973 Ministena lawrdrilor Fublice si al Comunteatiilor .. 973 Rectifieare 973 Decrete . 97 3-974 Ministeral Instruefiei, Edueatiei, Clatelor fi Artelor 973 449. Numire de secretar general 973 Ministerul Economiei Nationale 9-73 454. Instituire de consiliu de a dm inistr a* 973 Ministerul Afacerilor Interne 973 419, 420. Numiri de prefeeti 973 Ministena Apdreirii Nationale 971 ReetifieSri 974 Jurnale ale Consiliului de Ministri 974-975 Ministerza Apdreira Nationale 071 121, Aeordarea rentei de Stat 5% pentru i-eaiigajai 974 Ministerul Finantelor 97.1-976 146. ModificAri de. taxe asupra produselor din spirt 974-975 150. Completare de artieole 975-976 Deciziuni 913-980 Prefedintia Consilitaui de Ministri 9 76 12.249. Definitivare .. 976 157. Puneri in retragere 976 Pagina ,Nr. publicatiei Ministena Apeirdrii Nationale 976-971 Ministerul Reonamiei Nationale -971 Ministerul Afaeerilor Interne 971 5.446, 4.029. -- Mirare in personal 977 ' Ministena Instructiel, Fdtteatiei, Cultelor 0 Artelor ...... 977-978 39.636, 22.870, 39.637. Miseare in personal 977-978 - Ministena Justitiei 978 Mi..re in personal 9.78 Mvntstentl Finantelor 978-979 -Miseare in personal 978----. 979 m-t.lAt ii, 8'n'titii ,. 0- -otirPo- 8oeuie 979-980 Migtistet.al Agrietalurii i Do-meniilor . . . .......... . . . . .. . 986 6.976. Puimrea insp general de control sub dependenta directa. a eab. ministrului 980 6.854, 6.977, 6.855. -,-- Miseare in personal 980 Ministerta Coordongrii .,si al Statutui Major Econonue ... . . ... 980 1 52. Permiterea eons.umului ilinei de grtiu si paine in lirana Deciziuni si Comunicate ale Institutiilor Publice Autonolne...". 99998888:00) Casa Autonontd a Monopoinritor Regotelui Rontâniei -980 Concurs sae taMul muneitorilor Begia Auto-nomd C. F. R. Coneursuri 980 -Comunicate 0 Circuliri Ministeriale 98oroo7 Ministeria Apdreir1i N n at ioale 980-982, Fixarea itinerariilor pentru cereurile de reerutare: Câmpulang- Mold., Baia, BrAila 980-98 2 !! Ministena Economiet N(q.j.o.nale 982-1006 : Posturi yatante 982 ! Legea pentru organizarea Cooperatiei 983-1006 ! Ministerul Muneii, Sdndtátii si Oerotirilor Sociale , 1006-1007 ' Rettsiti la concurs 1006-1007 . Ilf leistentl Finantelor 1007 Desehideri si anulári de credite I Anunturi JUdiciare . , Izioo0o7 11 SUmarul pärtii a II-a 087 Pagina

Transcript of 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0...

Page 1: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

Anul CIX Nr. 49. 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941.

REGATUL ROMANICI

MONITORUL OFICIALPARTEA lwat

LEGI, DECRETEJURNALE ALE CONSILIULUI DE MINISTRI, DECIZIUNI MINISTERIALE, COMUNICATE

ANUNTURI JUDICIARE (DE INTERES GENERAL).

ABONAMENTE IN LEI Durata abonamentului1 an 1 6 uni 3 luniI1 luná

IN TARA:P. I 1.906 I 950Particulari ....... . . , .

Autoritati de Stat, judet al co-mune urbane 1 P. II

Autoritati comunale rurale . .P. I

P. IIIN STRAINATATE: Partea I sau Part!!

475 160

Desbater.leparlantent.sesiune

PUBLICATIE Ili LES

Un exemplar din anul curent leianil trecuti

1.800 900 450 150

1.600 800 400

1.5001 750 3751.100 550 2751.000 500 250

4.000

part. I-a 15 part. H-a 10

30 I 20

.S00

1.200

.200

Abonamentul la partea Ill-a (Desbaterile parlamentare) pentru sesiunileprelungite sau extraordinare se socoteste 200 lei lunar (minimum 1 30e-)

Abonamentele i publicatille pentru autoritati I particulari se p1.41 escanticipat. Ele vor f 1 insotite de o adresä din partea autoritatilor si ocerere timbrati din partea particularilor.

Institutia nu garanteazA transportul ziarului,Pentru frimiterea chitantelor sau a ziarului i pentru cereri de Die-lurid

petitionarli vor trimite in plus suma de 10 lei spese de birou t porto simplu

LAMURIRI: Toate publicatille se mftsoarA ca liniametrul Corp 10. LiniaM. O. se socoteste aproximativ 6 cuvinte. RAndurile necomplete se calcu-leazd ca linii intregl.

URNALELE CONSILIULUI DE MINISTRIPentru acardarea avantajelor legii pentru incurajarea

Industriei la industriasi si fa'-ricantl . ...... . .1dem, la Ineserlasi i mori tiiránesti . . . .chimbiíri de name incetAtenirl

CITAT1,11,7Curator de Casatie ee Conturi, de Apel si TribunalelorJudechtorillor

PUBLICATIILE PENTRU AMENAJAMENTE DE PADURIPAduri intre 0 10 ha.

10,01 2020,01 100

100,01 200 .......... . .200,01 500500,01-1000

peste 1000

UBLICATI1 DIVERSEPentru brevete de inventiuni

schimbári de nume . . . .. .. . 1

libera practica profesionala .pierderi de acte . ..... .

Ditente pentru autontatiparticulari . . . . . . ..........

Coriserciale, bilaniurl, tabele, citatil de botArnicie

... 1 1 0 ,

0 0 0 .....

losertlz

100000000

3.603701 --

1 000

500 i

150

100200

001.0001.505 _-2.600

150OO

100

151725

Publicatiile primite pana la ora 10 dimineata se insereazfi in Monitorul Oficial din a treia zicorespondenta se va trimite pe adresa : Monitorul Oficial, Bucure0i I. Bulevardul Elisabeta, 29

Telegrame: MONITOFICIAL =Telefon: 5-1820, 5-1828, 5-1329 = Cont C. E. C. 231

Nr. publicatiei SUMAR:Deerete-Legi . 970-973

Minisl ena Finanfelor 970440. Blotarea titlurilor Soc. Creditului Funciar Urban din Iasi 970

Ministerul Instruetiei, Eavxatiei, Cultelor fi Artelor 970-971439, 448. Modificarea unor dispozitiuni din legea pentru orga-. nizarea Ministerului 970-971

Ministena Agrieulturii si Dornenillor 971-889. Extinderea program6rii aetuale a. art. 1, alin. 36 din de-

cretul-lege Nr. 3.465 din 14 Octomerie 1940 .... ........ 971Misisterul Jim-I-Wei . 971--973

457. Deeret-lege pentru completarea deeretulm-lege refentor lafunetionarea romisiunilor de anehetà- 971-972

03. :-Modifiearea art. 4 din deeretul-lege Nr. 3.078 din 1940.... 972459. Acordarea unui nou termen debit din tent. evacuate 972--973

Ministena lawrdrilor Fublice si al Comunteatiilor .. 973Rectifieare 973

Decrete . 97 3-974Ministeral Instruefiei, Edueatiei, Clatelor fi Artelor 973

449. Numire de secretar general 973Ministerul Economiei Nationale 9-73

454. Instituire de consiliu de a dm inistr a* 973

Ministerul Afacerilor Interne 973419, 420. Numiri de prefeeti 973

Ministena Apdreirii Nationale 971ReetifieSri 974

Jurnale ale Consiliului de Ministri 974-975Ministerza Apdreira Nationale 071

121, Aeordarea rentei de Stat 5% pentru i-eaiigajai 974Ministerul Finantelor 97.1-976

146. ModificAri de. taxe asupra produselor din spirt 974-975150. Completare de artieole 975-976

Deciziuni 913-980Prefedintia Consilitaui de Ministri 9 76

12.249. Definitivare .. 976157. Puneri in retragere 976

Pagina ,Nr. publicatiei

Ministena Apeirdrii Nationale 976-971Ministerul Reonamiei Nationale -971Ministerul Afaeerilor Interne 971

5.446, 4.029. -- Mirare in personal 977' Ministena Instructiel, Fdtteatiei, Cultelor 0 Artelor ...... 977-97839.636, 22.870, 39.637. Miseare in personal 977-978

- Ministena Justitiei 978Mi..re in personal 9.78

Mvntstentl Finantelor 978-979-Miseare in personal 978----. 979

m-t.lAt ii, 8'n'titii ,. 0- -otirPo- 8oeuie 979-980Migtistet.al Agrietalurii i Do-meniilor . . . .......... . . . . . . . 986

6.976. Puimrea insp general de control sub dependenta directa.a eab. ministrului 980

6.854, 6.977, 6.855. -,-- Miseare in personal 980Ministerta Coordongrii .,si al Statutui Major Econonue ... . . ... 980

1 52. Permiterea eons.umului ilinei de grtiu si paine in lirana

Deciziuni si Comunicate ale Institutiilor Publice Autonolne...". 99998888:00)

Casa Autonontd a Monopoinritor Regotelui Rontâniei -980

Concurs

sae taMul muneitorilor

Begia Auto-nomd C. F. R.Coneursuri 980

-Comunicate 0 Circuliri Ministeriale 98oroo7Ministeria Apdreir1i N nat ioale 980-982,

Fixarea itinerariilor pentru cereurile de reerutare: Câmpulang-Mold., Baia, BrAila 980-98 2

!! Ministena Economiet N(q.j.o.nale 982-1006: Posturi yatante 982! Legea pentru organizarea Cooperatiei 983-1006! Ministerul Muneii, Sdndtátii si Oerotirilor Sociale, 1006-1007' Rettsiti la concurs 1006-1007.

Ilf leistentl Finantelor 1007Desehideri si anulári de credite

I Anunturi JUdiciare .,

Izioo0o7

11 SUmarul pärtii a II-a087

Pagina

Page 2: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

970 MONITORUL OFICIAL (Partea I) Nr. 49

DECRETE-LEG1MINISTERUL FINANTELOR

GENERAL ION 'ANTONESC1J,Conduatorul Statului Roman

0Prefedintele Consiliulai de Min 4tri,

Avttnd in vedere raportul d-lui ministru secretar de Statla Departamentul Finantelor cu Nr. 472.642 din 24 Februa-rie 1941,. In baza dispozitiunilor decretelor-legi Nr. 3.052 din 5 Sep-temvrie i Nr. 3.072 din 7 Septemvrie 1940,

Am decretat i decretäm

DECRET - LEGEpentru blocarea titlurilor Societitii Creditul Funciar Urban din Tali

Art. unic. Titlùrile Societkii Creditului Funciar Urbandin Iai, depuse spre stampilare, in conformitate cu decretul-lege Nr. 2154 din 1940, vor rAmfine blocate la sediul societkiipiing, la luarea unei hotäriri definitive in legäturA cu conti-nuarea operatiunilor acestei institutinni.

Dat in Bucuresti la 24 Februarie 1941.Conducatorul Statului Roman

0Preledintele Consiliului de Ministri,

General Ion AntonescuMinistrul finantelor,

General de Brigadä N. StoenescuNr. 440.

Raportful d-lui ministru al finantelor cätre d-1 General Ion Antoneseu,Conduatorul Statului Ronan si Presedintele Consiliului de Miniftri-

Domnule General,Soeietatea Creditul Funciar Urban din Iasi a avut de su-

ferit insemnate pierderi cu ocazia cedArii Basarabiei i Buco-vinei de Nord, intru cât o mare parte din imprumuturile acor-date de institutie erau garantate cu ipoteci asupra imobilelorrAmase in regiunile evacuate..

Pentru a se eunoaste cuantumul titlurilor riimase in actua-lul teritoriu si a se stabili drepturile de proprietate ale deten-torilor asupra lor, s'a hotärit prin decretul-lege Nr. 2.754 din17 August 1940 ea detentorii de asemenea titluri sä le depunitla sediul societkii, pentru stampilare, iar prin decretul-legeNr. 135 din 21 Ianuarie 1941 s'a instituit o comisiune inte-rimarä care sä indepHineaseä, atributiunile ansiliului de ad-ministratie si ale adunärii generale, pe termen de un an, incare timp sä ia mäsurile necesare pentru continuarea Opera-ftunilor societkii i evitarea lichidärii.

Dat fiind eá operatiunile de stampilare sunt îiie in curssi o hotkire definifivà relativii la continuarea activitAtq aces-tei institutii nu se va putea lua deck dupa terminarea acestoroperaf uni, avem onoarea a và propune spre semnare alkura-tul decret-lege, prin care se declar'a blocate titlurile depusepentrn stampilare.

Min,strul finantelor,General de Brigadä N. StoenescuNr. 472.642. 1941, Februarie 24.

MINISTERUL INSTRUCTIEI, EDUCATIEI, CULTELORSI ARTELOR

GENERAL ION ANTONESCU,Conducatorul Statului Roman

...... .

Prefedintele Consitinlui de Ministri,Având In vedere raportul d-lui ministru secretar de Stat

la Departamentul Instructiei, Educatiei, Cultelor Arteloreu Nr. 9.913 din 20 Februarie 1941,

2

27 Februane 1941

In basa dispozitiundor decretelor-legi Nr. 3,052 din 6 Se:p..temvrie i Nr. 3.072 din 7 Septemvrie 1940,

Am decretat i decretAm:

DECRET LEGEpentru modificatea unor dispozitiuni din legea pentru organizarea

Ministerului Cultelor i Artelor

Art. I. Articolul I, punctul e, alin. 5 din legea pentru or.ganizarea Ministerului Cultelor i Artelor din 10 Martie 1937,se modifia dupA cum urmeazA:

Art. 1, punetul e, alin. 5. Hirotoniile de preoti i diaconi,fAcute fairA a li se asigura salarizarea prin bugetul Statului,sau pe alth cale garantatä personal de chiriarhul respeetiv,vor fi cons:derate ca abuzuri de putere si se vor sanctionaconform legii. Hirotoniile de preoti i diaconi pentru posturinebugetare nu se vor putea face de ehiriarhi, deck numai dupriprealabilA incuviintare a ministerului".

Art. II. Dispozitiunile art. 1, litera f din legea pentru unelemäsuri financiare exceptionale aplicabile in cumul exerci-tiului 19401941, din 1 Aprilie 1940, rAmtm in vigoare.

Art. III. Se abrogá decretul-lege pentru modificarea unordispozitiunii din legea pentru organizarea Ministerului Cul.telor i Artelor din 16 Oetomvrie 1940.

Dat in Bucuresti la 24 Februarie 1941.Condueätorul Statului Ronan

Presedintele Consiliului de MiniOri,General Ion Antonescu

Ministrul instructiei, educatiei, eultelor

° lor,General deDiavritezieliadu RosettiNr. 439,

Rapo tul d-lui ministru al instructiei, educatiei, cultelor i artelor cáträd-1 General Ion Antonescu, Conduedtorul Statului Ronan i PrOe-dintele Consiliului de Ministri,,

Domnule General,In baza dispozitiunilor decretelor-legi Nr. 3.052 din 5 Sep-

temvrie i Nr. 3.072 din 7 Septemvrie 1940, avem onoareaa v5, inainta pentru aprobarea i semnAtura Domniei-Voastrealkuratul decret-lege pentru modificarea unor dispozitiuntdin legea pentru ortranizarea Ministerului Cultelor i Arte-lor din 10 Martie 1937.

Prin decretul-lege Nr. 3.468 din 16 Octomvrie 1940 s'aumodificat unele dispozitiuni ale art. 1 din legea pentru orga-nizarea Ministerului Cultelor i Artelor din 10 Martie 1937,in sensul crt s'a permis hirotonirea de preoti, fail a le asigurasalarizarea, dacA candidatii la preotie declarä, in scris eä, naau nicio pretentie la salariu pAnA la infiintarea de parohii,multumindu-se cu o parte din veniturile epitrahilului in pa-rohiile unde vor fi asezati.

Acest sistem e eldunAtor nu numai preotului hirotonit, dare contrar i canoanelor i Intregii noastre organizatiuni ad-ministrative.

In cursul aplicárii acestui decret-lege s'a putut constatamultele neajunsurila care el a dat nastere, fArA a avea justi-Ecarea mácar a promovárii.intereselor bisericesti.

Pentru. aceste consideratiuni, am socotit imperios necesar aremedia starea de lueruri actualA, abrogAnd decretul-lege maisusaratat, fäcând sá, reintre In vigoare vechiul text inlocuitdin art. 1, punctul e alin. 5 din legea de organizare a Minis-terului Cultelor Artelor, text ce am crezut necesar a-1 coul-pleta cu dispozitiunea prohibitivä, ca in viitor toate hirotoniilede preeti i diaconi sA nu se poatA face deck dupá prealabila :aprobare a ministerului. . .

Pentru Motivele expuse avem onoare a vA ruga sA binevorti

Page 3: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

27 Februarie 1941 MONITORUL OFICIAL (Partea I) Nr. 49

vá însui aláturatul proiect de decret-lege, menit sä reme-dieze sistemul stabilit pang in prezent, in privinta hirotonirii

plasdrii tinerilor teologi.vä, rugam, Domnule General, asigurarea inaltei

Iloastre consideratiuni.MiMstrul instruetiei, edueatiei, eultelor i artelor,

General de Divizie Radu RosettiNr. 9.913. 1941, Februarie 20.

GENERAL ION ANTONESCU,Conducatorul Statului Roman

Presedintele Consiliului deAsopra raportului d-lui ministru secretar de Stat la Depar-

tamentul Instructiunii, Educatiei, Cultelor i Artelor cu. Nr.29.353 din 1941;

In baza dispoz.-tiunilor deeretelor-legi Nr. 3.052 din 5 Sep-temvria i Nr. 3.072 din 7 Septemvrie 1940,

Am decretat i decretám:DECRET - LEGE

pentru modif icarea art. 04 din legea de organizare a MinisteruluiEducatiunit Nationale

Art. I. Art. 94 din legea de organizare a Mimsteruiui Edu-catiunii Nationale, promulgatä prin inaltul decret regal Nr.2.539 din 1936 si publicata lu Monitorul Ofieial Nr. 264 din12 Noemvrie 1936, se modifica dupà cum urmeazk:

Art. 94. Consiliul Permanent al Ministerului Instructiu-nii, Educatiei, Culteior si Artelor este un organ consultativ,care stä, in permanentä la indemâna

El se compune din 4 membri, numiti-prin decret regal, petermen de 3 ani, dintre membrii eu titlul definitiv ai Corpulnididactic si anume: un profesor universitar ea presedinte, iarea membri doi profesori din invätämântul secundar i unuldin invätämântul primar, având gradul I.

Pentru chestiunile de invätämânt tehnic, consiliu1 se com-pleteaiä eu îneà doi membri, numiti de minis-Liu, dintre pro-fesorii titulari definitivi ai invätämântului respectiv i anume:unul pentru invätämântul comercial si unul pentru invätä-mântul industrial.

Art. II. Orice dispozitiuni din legi ori regnlamente contrariidecretului-lege de fatg se abroga.

Pat in Bucuresti la 25 Februarie 1941.Conducatorul Statului Roman.

siPreedintele Consiliului de Ministri.,

General Ion AntonescuMinistrul instruetiunii,

artelor,General de Divizie Radu Rosetti

Nr. 448.

eultelor

MINISTERUL AGRICULTURII I DOMENIILOR

GENERAL ION ANTONESCU,ConduccItorul Statutui Romtin

§iProsedintele Consiliului de Ministri,

Având in vedere raportul d-lui ministru al agrictrturii sidomeniilor eu Nr. 6235 din 18 Februarie 1941,

In baza dispozitiunilor deeretelor-legi Nr. 3.052 din 5 Sep-temvrie i Nr. 3.072 din 7 Septemvrie 1940,

Am deeretat i decretäm:DECRET - LEGE

privitor la extinderea programärii actuale a art. I, alineatul 36din decretul-lege NT. 3.465 din 14 Octonwrie 1940

Art. unie. Programarea prevazutá de art. I, alM. 36 dindecretul-lege Nr. 3.465 din 14 Oetomvrie 1940 se extinde si laeonstructii si instalatii de fabrici pentru conserve de legume,

971

apoi la materiale, seminte i exploatarea sta iunilor de produ-cerea semintelor de legume".

Dat In Bueuresti la 20 Februarie 1941.Conduatorul Statului Romin

§i

Preedintele Consiliului de Ministri,General Ion Antonescu

Miastrul agrieulturii i domeniilor,General de Corp de Armatä Ion Sichitin

Nr. 389.

Raportul d-lui ministru al agrieulturii i domeniilor eAtre d-1 GeneralIon Antoneseu, Conduefitorul Statului Roman i Preedintele COD-siliului de Mini§tri.

Domnule General,

Conform dispozitiuniler decretelor-legi Nr. 3.052 din 5 Sep-temvrie i Nr. 3.072 din 7 Septemvrie 1940, avem onc avä inainta pentru aprobare i semniituraiDomn'ei-Voastre allí-turatul decret-lege relativ la extinderea art. I, alin. 36 dindecretul-lege Nr. 3.465 din 14 Octomvfe 1940 si la ,construc-tii i instalatii de fabriei pentru conserve de legume, apoi ma-teriale, seminte i exploatarea statiunlor de producerea s2.mintelor de legume", pe lângä programara existentä.

rugäm, Domnule General, asigurarea inalteinoastre consideratiuni.

Ministrul agrieulturii s't domeniilor,General de Corp -de Armatä Ion SichitiuNr. 6.235. 1941, Februarie 18.

MINISTERUL JUSTITIET

GENERAL ION ANTONESCU,Coudneatorul Statului Roman

Presedintele Consdiului deAsupra raportulai ministru seeretar de Stat la De-

partamentul Justitiei en Nr. 19.212 din 25 Februarie 1941;In baza dispozitiunlor deeretelor-iegi Nr. 3.052 din 5 Sep-

temvrie i Nr. 3.072 din 7 Septemvrie 1940,Ant decretat i decretäni :

DECRET -LEGE-

pentru completarea decretului-lege referitor la functionarea Comisiunilorde anchetä, instituite pe lângi Presedintia Consiliului de Ministri si a

Comisiunii de judecatä

Art. unic. Dispozitiunile decrotultC-lege din 27 Septem-vrie 1940, pentru functionarea Comislunaor de anchetd, mati-tuite pe lângä Presed:ntia Consiliului de Ministri si a Corni-siunH de judecatil", se completeazii, cum urmearlä:

La art. 7 se adaugg ca ultim alineat:Cereribe, tertelar persoane vätämate Priin masurile conser-

vatorii, se vor indrepta la tribunalul in ciroumscriptiunea ca-rd:a s'au adus lia indeplinire si se vor judeca potrivit &TR.tului comun, de urgenth i eu precAdere".

La art. 15 se adaugä ca aliat. 2:Comisiunea se va constitui Cu usa reprezentant al finis-

terului Public de pe laugh' Inalta Curte de Casatie".Dat In Bueurestli la 26 Februarie 1941.

ConducAtorul Statului RomAn

Preqedinte1e Consiliului de Minitri,General -Ion Antonescu

Ministrul justitiei,C. C. Stoiceseu

Nr. 457,

Page 4: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

972 MONITORUL OFICIAL (Partea I) Nr. 49

Raportul ntinietru al justitiei elitre Conducãtorul Statului RomanPrerdintele Consiiulul de Miniatri.

Domnule General,Conform disppz4ind-tor decretelor-ilegi Nr. 3.052 din 50Sep-

teinvrie i Nr. 3.072 din 7 Septem-vrie 1940, avem onoare ainainta pentril aprobarea i semnatura Domnie:-Voastre, aläturatul decret-dege pentru modificarea i completarea decre-tului-lege Nr. 3.233 din 26 Septemvrie 1940.

D4 procuror general al Inaltei Curti de Casatie i Jusfitieimi senmaFeaza unede dificulati privitoare la aplicatiunedecretului-dege Nr. 3.263 dt'ai- 26 Septemvrie 1940; si aimme:

1. Care este instanta eompetenti pentru a jut-1@m preten-tiunile tertillor care s'ar pretinde vatilmati prin mäsurile eon-servatorii luate de Comisiunde de anehea,

2. Dae5 in compunerea comisiunii de judecat5 inträ i unreprezentant al Parchetului General de pe lâng5 Inalta Curtede Casatie i Jusbitice.

Deoarece aceste probleme au devenit de actualitate, intru catCemisiumea de judeeatâ a inceput' sä fune-tiorneze, am socotitne.cesaar s5, intocmesc prezentuil decret-lege.

Prim*, V. rug5m, Domnule Generad, asigurarear!ND astr e considerathmi.

Ministrul justitiei,C. C. Stoicescu

Nr. 19.212. 1941, Februarie 25.

Inaltei

GENERAL ION ANTONESCI1,Conduceitorul Statului Roman

siPrgedintele Consiliului de Minigri,

Având in vedere raportul d-lui ministru secretar de Stat laDepartamentul Justitiei eu NI% 19.213 din 25 Februarie 1941;

Iñ baza dispozitiunilor decretelor-legi Nr. 3.052 din 5 Sep-temvrie i Nr. 3.072 din 7 Septemvrie 1940,

Am decretat i decretáin:DECRET -LEGE

pentru modificarea art. IV din decretul-lege Nr. 3.078 din 7 Septemvrie194o, privitor la controlul fonclurilor Intrebuintate pentru inzestrarea

armateiArt. uric. Art. IV din deeretullege Nr. 3.078 din 7 Sep-

temvrie 1940, privitor la controlul fondurilor intrebuintatepentru inzestrarea armatei, se modifica dupá cum urmeaz5:

Art. /V. Se institue pe lâng5, Presedintia Consiliului deMinistri o comisiune pentru controlul fondurilor pentru in-zestrarea armatei.

Aceasta comisiune se compunePatru membri ai Inaltei Curti de Casa-tie, delegati de Mi-

nisterul de Justitie, dintre care unnl in calitate de prese-dinte.

Patru ofiteri generali activi, delegati de Ministerul Apá-,,rrii. Nationale.

Secretar al comisiunii va fi un ofiter superior, colonel sault.-colonel.

Pe Iângä comisiune va functiona ea personal auxiliar refe-rendari dela Inalta Curte de Conturi, delegati de Primul Pre-sedinte al acelei Curti, inspectori speciali sau controlori finan-eiari, delegati de Ministerul de Finante i judecfitori sau,,procurori, delegati de Primul Presedinte al TribunaluluiIlfov.

Dat in Bueuresti la 26 Februarie 1941.Condueätorul Statului Romfin

Preaedintele Consiliului de MiniOri,General Ion Ants:wont

Ministrul justitiei,C. C. Stoicescu

Nr, 4584

27 Februarie 1941

Raportul d-lui min_:stru- al justitiei dare Conducatorul StatUlui Roman

si Presedintele Consiiulni de Ministri.

Domnule General,

Conform dispozAinuilor deeretelor-legi Nr. 3.052 din 5 Sep-temyrie i Nr. 3.072 din 7 Septemvrie 1940, avem onoare a vainainta pentru aprobarea i senanatura Domniei-Voastre; alà-turatut.decrét-lege. pentru modificarea art. IV din decretul-lege Nr. 3.078 din 7 Septemvrie 1940, privitor la controluifondurilor intrebuintate pentru inzestrarea armatei.

In vederea bunului mers al lueririlor Comisiunii instituitepentru eontrolul fondurilor inzesfrarii armatei, propun mo;difiearea compunerii acestei Comisiuni, In sensul m6ririi nu-narultd Membrilor sài, preeuin si a introdneerii in Comisitmea unor ofiteri specialiti, cunosegtori a problemelor- care se ri-Aka In leg5ttirà furniturile fgeute pentru inzestrarea armatei;

Primiti, Vá ruggm, Domuule General, asigurarea inaltei .

n oast re cOnsideraTtinni.Ministrut justitiel,

C. C. StoicescuNr, 19.213. 1941, Februarie 25.

GENERAL ION ANTONESCU,Conduceitorul Statului Roman

Prwdintele Consitiului de Miniltri,Având in vedere raportul d-lui ministru secretar de Stat la

Departam-entul Justitiei .eu Nr. 19.214 din 25 Februarie 1941;In ban, dispozillunilor (decretelor-legi Nr. 3.052 din 5 Sep-

temvrie i Nr. 3.072 tlin 7 Septemvrie 1940,Am decretat i decret5m:

DECRET - LEGEprivitor la acordarea unui nou termen debitorilor din teritoriile evacuate

Articol unic. Termenele prevazute de art. 1 al decretelor-legi Nr.. 2.402 pentru luarea de mAsnri provizorii relative lacreantele din teritoriile evacuate, publicat in Monitorid Ofi-cial din. 17 Lille 1940 si Nr. 3.220, privitor la luarea de m5-suri provizorii relative la creantele din teritoriul NorduluiTransilvaniei. evacuat, prelungite prin decretul-lege cu Nr.4217, publicát in Monitorul Oficial din 31 Decemvrie 1940,prec-nm i termenul prevazut de art. 1 al decretului-lege CilNr. 4.222, pentru Mama de miisuri provizorii relative la ere-antele din teritoriul evacuat al Dobragei de Sud publicat In

Monitorul Oficial din 31 Decemvrie 1940, se prefungese pânàla 1 Iunie 1941,

Dat in Bucuresti la 26 Februarie 1941.Condueatorul Statului Roman

Prewdintele Consiliului de Ministri,General Ion Antoneacu

Ministrul justitlei,C. C. Stoiceseu

Nr. 459.

Raportul d-lul minintru al justitiei dare Conduattorul Statului RomanPreaedintele Consiliului de Miniatri.

Domnule General,Conform dispozitiunilor deeretelor-legi Nr. 3.052 din 5 Sem

temvrie i Nr. 3.072 din 7 Septemvrie 1940, avem onoare a viinainta pentru aprobarea i semn5tura Domniei-Voastre, alâ-turatul decretlege, relativ la acordarea unni nou termen de-

bitorilor din teritoriile evacuate.Imprejurixile care an determinat misurile de ocrotire ale

clebitoraor din teritoriile vremelnic cedate, stáruind, am soee.

Page 5: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

27 Februarie 1941 MONITORUL OFICIAL (Partea I) Nr. 49 973

tit necesar sa acord,Am un nou termen de pAsuire de 3 luni a-cestor debitori.

Acest nou termen va ingAdui debitorilor, ea la aapostul ur-mAririlor sáii creieze noi posiMlitAti de existentA, redevenindastfel factori utili de productiune, iar Guvernului î va oferitimpul nee6sar unu studiu mai adâncit al problemei, pentrugisirea unei solutiuni, umang, pentru debitori, dreaptA fatA

MINISTERUL LUCRARILOR PUBLICE

SI AL COMUNICATIILOR

RECTIFICARETin decretublege Nr. 356 din 1041,

privitor la liehidarea luerArilor de dru-muri din teritoriile cedate, inserat InMonitorul Oficial Nr. 43 din 20 Fe-bruarie 1941, la art. H, la sfarsitulalineatului 2, se vor adAuga cuvintele:deduse a/in ancaizele de preturi dzn cweltinzp" ; iar la art. III, se va citi: Ldintoemirea actelor de plat4, in loe de:,La intocmirea cotelor de platA", cumdin eroare de manuseris s'a inserat.

DECRETEMINISTERUL INSTRUCTIEI, EDUCATIEI,

CULTELOR SI ARTELOR

GENERAL IION ANTONESCU,Conductitorul Statului Roman

Prefedintele Consitinaui de Miniftri,Asupra raportului d-lui ministru se-

cretar de Stat la Departamentul Instrue-Educatiei, Cultelor i Artelor en

Nr. 38.688 din 20 Februarie 1941;In baza dispozitiunilor decretelor-legi

Nr. 3.052 din 5 Septemvrie 1940 j Nr.3.072 din 7 Septemvrie 1940,

Am decretat j deeretArn:Art. I. D-1 colonel rez. Corciu stefan

este nurnit, pe data decretului, ca secre-tar general al Subsecretariatului de Statal Educatiei din Ministerul Instruetiei,Educatiei, Coltelor j Artelor.

Art. II. D-1 ministru secretar de Statla Departamentul Instructiei, Educatiei,Cultelor i Artelor este insArcinat cuexecutarea aeestui decret.

Dat in Bucuresti la 25 Februarie1941.

Conduatorul Statului Romani.

Presedintele Consiliului de Ministri,General Ion Antonescu

Ministrul instructiei, educatiei, cultelorartelor,

General de Divizie Radu RosettiNr. 449.

MINISTERUL ECONOMIEI NATIONALE

GENERAL ION ANTONESCU,Conduct-aorta Statului Roman

Prepdintele Consiliztui de Miniftri,Asupra raportului d-lui ministru se-

cretar de Stat la Departamentul Beano-miei Nationale eu Nr. 137.531 din 25Februarie 1941;

de creditori si in aeelasi timp fAri urmAri plgubitoare pentrueeonomia national&

Primti, VA ruggan, Domnule General, asigurarea inalteinoastre eonsideratiuni.

Ministrul justitiei,C. C. Stoicescu

Nr. 19.214. 1941, Februarie 25.

In baza dispozitiunilor decretelor-legiNr. 3.052 din 5 Septemvrie i Nr. 3.072din 7 Septemvrie 1940;

Potrivit dispozitiunilor art. 6 si 7 dindecretul-lege Nr. 3.859 din 1940, publi-eat in Monitorul Oficial Nr. 274 din 20Noemyrie 1940,

Am decretat i decretAm:Art. I. DisolvAm, pe data prezentului

decret, consiliul de administratie i o-mitetul de censori ale SacietAtii anonimeCreditul National Agricol", instituiteprin decretul Nr. 4.172 din 23 Decem-vrie 1940, publicat in Monitorul OficialNr. 303 din 24 Deeemvrie 1940.

Art. II. D-1 Gh. D. Alexandrescu senumeste, pe data prezentului decret, Incalitate de director general al Creditu-lui National Agricol".

Art. III. Instituim, pe aceeasi data,consiliul de administratie al Creditu-lui National Agricol", compus din d-nii:

C. T. Teodoreseu, ca presedinte.Ion Chiritkscu, avocat.Iulian Dumitru, profesor.Ion Marian, agricultor.C. C. Brheseu.Ernest Ene, ca membri.D-nii C. C. BrAeseu i Ernest Ene

vor funetiona pânil la prima adunaregeneral:I, care urmeazA s aleagà doimembrL

Art. IV. Se numese eensori d-nii:Grigore Cristodulo, avocat.Gh. Popescu, expert-contabil.Cel de al treilea censor urmeazg a fi

ales de adunarea generalA.Art. V. D-1 ministru secretar de Stat

la Departamentul Eeonomiei Nationaleeste insfireinat cu executarea prezentu-lui decret.

Dat in Bucuresti la 2,6 Februarie1941.

Conducitorul Statuld Român

Presedintele Consiiului de Ministri,General Ion Aittonescu

Ministrul economiei nationale,General de brigadi Gh. Potopeanu

NI% 454.

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

GENERAL ION ANTONESCU,Conductitorta Statutwi Bornein

0Prgedintele Consiliutzvi, de Mimiltri,Asupra raportului d-lui ministru, se-

cretar de Stat la Departamentul Aface-rilor Interne eu Nr. 3.724 P. din 1941;

In baza dispozitiunilor deeretelor-legi

Nr. 3.052 din 5 Septemvrie j Nr. 3.072din 7 Septemvrie 1940;

VAzAnd clecretul-lege Nr. 2.734 diu14 August 1940,

Am decretat i decretAm:Art. I. D-1 eolonel In rezervA Jujescu

Dumitru se riumeste in functiunea deprefect clasa II la judetul Mehedinti,In locul d-lui colonel Petrescu DimitrieToeineann, a dtrui delegatiune Mee-teazA.

Art.11. P.1 ministru, seeretar de Statla Departamentul Afaeerilor Interneeste insArcinat cu executarea acestuidecret.

Dat in Bucuresti la 22 Februarie1941.

Conducatorul Statului Romansi

Presedintele Consiliului de Ministn,General Ion Antonescu

Ministrul Afacerilor Interne,General de divizie D. I. Popescu

N . 419.

GENERAL ION ANTONESCU,Conduccitorza Statutui Roniân

Prevedintele ConsaiutuiAsupra raportului d-lui ministru, se-,

cretar de Stat la Departamentul Aface-rilor Interne cu Nr. 3.733 P. din 1941;

In baza dispozitiunilor deeretelor-legiNr. 3.052 din 5 Septemvrie i Nr. 3.072din 7 Septemvrie 1940;

VAzAnd decretal-lege Nr. 2.734 din14 August 1940,

Am decretat i decretAm:Art. I. D-1 colonel in rezerVA Petro-

ianu Romulus se numeste in funetiu-nea de prefect clasa II la judetul Dolj,In locul d-lui colonel Marinescu D. Ni-colae, a cirui delegatiune inceteazA.

Art. II. D1 ministru, secretor de Statla Departamentul Afacerilor Interneeste insArcinat cu executarea acestuidecret.

Dat in Bucuresti la 22 Februarie1941.

Conduehtorul Statului Rorain

Presedintele Consiliului de Ministri,General Ion Antonesen

Ministrul Afacerilor Interne,General de divizie D. I. Popescu

Nr. 420.

6

Page 6: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

974

MINISTERUL APARARIL NATIONALERECTIFICARI

In decretul -Nr.' 329 din -17- Februa-rie 1941, publicat in Monitorul OficialNr. 41 din 18 Februarie 1941, pagina797, eoloana I-a, rândul 34 de jos insuS, -se va citi: Teodoseseu G. loan, inloe de Teodoreseu Gc, Joan. cum dineroare de -manuscris s'a publicat.

II decretul Nr. 330 din 17 Februa-rie 1941, publicat in Monitorul OficialNr. 41 'din 18. Februatie 1941, pag. 797si 79S, se .fae urmiltoarele reetificari:

InfanteriaLa pagina 797. Coloana III, randul

19 de jos in sus, se va Gugle$Gheorghe, in Joe de Gules Gheorghe.

LA pagina 798, coloana I, rândul 17de sns In jos, . se -va Fligard$anyDumitrn, in loc de FAgArAseamt Du-nutro.

ArtileriaLa pagina 798, coloana I, randul 20

-de jos in sus, so va citi:'Bentea I. Ghe-r P loc Bentea I. Constant;o.

Corpul Pompierilor Militari111;61d-ea lui .Bucur Gheorghe se va

consIdera si Penes A. Alexandru.Corpul Tehnic Militar

6 rupa III-a1 na in tea lni Stoica Roland se va con-

sidera j POPescu A. Nieolae si Petro-van Gr. Grigore.

Corpul Ofiterilor MagistratiLa vagina 798, coloana 111, rândul 24

de sus In jos, se va. eiti: Grigoriwn D.Constantin, in -loc de Origorian B.Coituitin.

Toate.erori de manriseris.

JURN ALEALE CONSILIULUI DE MINWIMIMINISTERUL APARARII NATIONALE

Consiliul de Ministri, in tsedinta sadela 14 Februarie 1941,

Avand in vedere referatul d-lui sub-seeretar dc Stat al armatei de uscat -pehinga Ministerul ApArarii Nationaleactele ce sprijia cererile de inlesnirebaneasca ale reangajatilor pensionari,prevAzuti Iii tal,;e1u1 anexat la ace] re-fera t ;

Având in vedere dispozititmile art.22 si 2:3- din legea de reangajare din1913 si art. 2 si 3 din legea rentei de-eretata sub Nr. 3.682 din- 31 Decemvrie-1932, privitoare la aeeasta inlesire,precum si art. 14 din legea pensiilor din

Septemvrie 1920, relativ la dispensade -etate a aeelor reangajati care au Matparte in razboinl pentru intregirea rtea-mului;

Coiieiliul confirma operatinnee de.aeOrdarea-rentei de Stat 5%, u valoare

MONITORUL OFICIAL (Partoa I) Nr. 49

nominala de 80.000 -lei de ficcare rean-gajat, amortizabilA ,in 10 ani, stabilitade Ministerul AparArii Nationaleemisa, de Ministerul Finantelor la unnumar de 22 reangajati pensionari,prevAzuti In tabelul alAturat.

General Ion Antonescu, general adj. Iosif

Iacobici, general D. I. Popesztr, general I.

Sichitiu, general Gh. Georgescu, general N.

Stoenescu, general C. Pantazi, G. P. Docan.Nr. 121.

M. A. N.Subsecretariatut de Stat al Armatei de Uscat

Tabel de reangajatii pensionan i. inserisi lapensie dupa data de 1 Ianuarie 1933, el-rora Ii s'a acordat renta de Stat 5%, invaloare nominalá de 80.000 lei de fiecare,amortizabilft in 10 ani, Conform legii decre-tat& en Nr. 3.682 din 31 Decemvrie 1932 zidecretul-lege Nr. 2.787 din 10 Octoravrie1934, in schimbul inlesnirilor prefázute (14art. 22, 23, 30 zi 31 din legea de reanga-mare din 1913.l. Dos. Nr. 3.777, Marin Vasile, plu-

tonier; Reg. 40 Obuziere, rentA 80.000lei. .

2. Dos. Nr. 3.778, Sucht Niculae, jand.phitonter, Insp. 7 Jam-tar:Ili, renta lei80.000.

3. Dos. Nr. 3.779, Ioana Nieulae,serg. muzic., Reg. 2 Dorobanti, renta80.040 lei.

4. Dos. Nr. 3.780, Gavris Ion, jand.plutonier, Insp. Jand. Cluj, reritA lei80.000.

5. Dos. Nt. 3.78-1, Pastraveanu Petre,jand. plutonier, Reg. 4 Jandarmi, renta80.000 lei.

6. Dos. Nr. 3.782, Stefan V. Matei,plutonier, Reg. 7 Calarasi, renta lei80.000.

7. Dos. Nr. 3.783, Biel Alexandru,jand. plut., Reg. 2 Jandarmi, rentA80.000 lei.

8. Dos. Nr. 7.811, Die Josef, jand.plutonier, Insp. Jand. Tisoara, rents80.000 lei.

9. Dos. Nr. Astalos -Toed, jand.plut., Reg. 4 Jandanni, rent./ 80.000 lei.

10. Dos. Nr. 7.813, Luca Vasile, jand.plut., Reg. 10 Jandarmi, renta, lei80.000.

11. Dos. Nr. 7.814, Jurea Dumitru,jand. plutonier, tegiunea Jan& Bihor,renta 80.000 lei.

12. Dos. Nr. 7.815, Gheorghe Ioan,jand. plut., Iu.p. Jand. Ohisinan, rentA80.000 lei.

13. Dos. Nr. 7.816, IvAnesei. C-tin,jand. phut., Reg. 6 Jandarmi, renta, lei80.000.

14. Dos. Nr. 7.817, Dinu. Gheorghe,jand. plut.. Reg. 6 Jandarmi, rentA lei80.000.

15. Dos, Nr. 7.818, Moraru Gheorgbe;japed. plat. maj., Reg. 4 Japdarmi, rig-JU-N.000- lei;

27 Februarie 1941

116. Dos. Nr: 7.819, Taban I. Gheor-jand. plut., Reg. 4 Jandarmi, rentA

80.000 lei. .

17. Dos. Nr. 7.829, Sava Emil, -jand.plat, Insp. Jand. Timisoara, renta lei80.000 .

18. Dos. Nr. 7.821, Rusu Teodor, jand,plut., Legiunea Jand. RAdAuti, rentA80.000 lei.

19. Dos. Nr. 7.822, Cercel Gheorghejand. plat., Reg. 10- Jandarmi, renti80.000 lei.

20. Des. Nr. 7.823, Bucea Ion, jand.plut., Insp. Jand. Oradea, renal lei80.000.

21. Dos. Nr. 7.824, Enache Eie, plu-tonier, Depozitul Armat. Târgoviste,renta 80.000 lei.

-2.2. Dos. Nr. 3.734, ion M. Ilie, pintReg. 2 GrAniceri; renta 80.000 lei.

MINISTERUL FINANTELOR

Consiliul Ministrilor, in sedinta sadin 21 Februarie 1941,

Luând in deliberate referatulministrú de finante cu. Nr. 465.510 din1941 ;

Avand lu vedere dispozitiunile art.10 legea iMpozitului pe lux si cifrade afaceri din 1 Aprilie 1934, prin carese stabileste eA impozitul pe lux si ei-fta de afaceri -la produetia internA seva putea treee i aplica dela produsulfabricat la materia prima, in urine avi-zulni al CoMisiunii, prevAzutAla art. 5 si pe baza unni jurnal al Con-fliuluj de Ministri, care va stabili nor-

utele de impunere in asa fel incit ini-pozitul trecut asupra materiilor primesA reprezinte echivalentn1 impunerii peprodusele fab-ricate;

Având in vedere completarea art. 10,adusA prin legea din 1 Aprilie 1939,prin care se diSpune ca, In casul eandcomisinnea, constata eA nu toate -drep-tutile cuvenite fiscului pentru produ,-sele fabricate puse in circulatie suntpercepute pe aceastA cale la materia

taxele stabilite vor putea fiutajorate printeun jurnal al Consilinlui de Ministri, iar diferenta se vapereepe-0 asupra stocurilor de marfuri

materij prime aflate in depozite ladata noului jurnal ;

Având in vedere avizul motivat alComisiunii preva.zute la art. 5 din lege.,ati anexat, si care face Parte integrantädin prezentul jurnal,

Decide:Art. I. Admite avizul Comisiunii

iì eonsecinta ineuviinteazA ea, ince-pand dela 27 Februarie 1941, taxeléfixe, care reprezintA iMpozitul pe luxeuvenit asupra produselor din spirt:tom, cognac, licheur, esento, vinuri Het-to-wage i parfumuri, fabricate in Ora,NA -8e- modifiee in. modul urmAtor :

I. a) La- un litru de: alcool- - absolut-

Page 7: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

27 Fetruarie 1941

pentru fabriceIe de rotn, cognat, 11-eheur, esente, lei 44, din care lei 11 laCumpararea spirtalui deli MonopolulAlcoolului 'al lei 33 sub forma de taxaExit, lunara, pe,baza consumulai de al-cool absolut din anul trecut.

Intru cat .cognacul este in forma ab-sofa finituí, neavand- de suferit niciotransformare, ci numai o depozitare invedeea invechirii, fabricile de disti-lat din Yin, vor achita .integral taxain momentul ridicijj lui;

b) La, un litru de alcool absolut pen-tru fabricele de vinuri licuoroase, lei54, din care ki a la cumpärarea spir-ului dela Monopolul Aleoolului si lei33 sub forma de taxa fix& lunara, pebaza constunului din and precedent.

La -finele anului, adica la 31 Martie1941, se vox totaliza cantitatile de spirtintroduse in fabrica si se vor scadeaeantitatile asupra carora s'a plàtit im-pozitul lunar Oita la al Martie 1941,iar astipre diferenttlor de cantitati Iiiplus ,se va pereepe taxa 'fixa de 93lei, .

Pentru orice minusuri 's'ar constataIll anul curent, fata de anul trecut, nuse va acorda nicio compensare.

Pentru ,un litru de alcool absolutpentra fabrieele de parfumerie se vapereepe lei 51,50, din care lei 34 `lacumpiliarea spirtului dela MonepolulAlcoolului si lei 17,50 sub forma detaxa fixii lunarà, pe bitZa,de 'alcool din anal precedent, care taxereprezintit impozitul pe lux envenit laparfumuri, ape de colonia Si ape detoaleta.

Parfunturile, lotiunile, apele de toa-leta i apèle de gura, prin faptul ca su-potil numai o parte din impozitul da-torat sub forma acestei taxe fixe lacumpararea materiel prime, vor con-tinua a suporta la facttirarea produ-selor fabricate si urmatoarele snpli-mente de impozit, sub forma de taxeproportionale:

a) 17,25% parfumurile ;b) 7,00% lotiunile;e.) 12,30% apele de toNletti;cl) 3,50% apele de gura.Aceste dispozitiuni inträ In vigoare

pe data de 27 Februarie 1941.Art. II. In seara zilei de 26 Februa-

rie 1941 se yor face stocurile pe can-titati de alcool i produse fabricate lafabricele de Dam, cognac, licheur;esentt, vinuri licnoroase si la fabricelede parfumerit, asupra caror stocuri sevor anlka'diferentele de taxe rezultate.

Art. III. Autoriza pe d-1 ministru alfinantelor èii executarea prezentuluijurnal.

General Ion Antonescu, General N. Stoenescu,General R. Rosetti, Dr. P. Tomescu, NichiforCrainic, Lt.-col. N. Dragornir, General GrigoreGeorgesou.

N. 1.16.

MONITORUL '01411.CIAL (Partea I) Nr. 49

edin4a, din 9 Ianuarie 1941, subpresedintia d-lui Vintila Cristeseu.

Prezenti d-nii: Eugen Demetrescu,secretar general; ing. At Seibulescu,.din partea Ministerului Economiei Na-tionale; P. Petrica, direetorul Yamilor;V. Garba, director delegat al timbrului

cifrei de afaceri si A. Vuzitas, se-cretar.

Avand in vedere dispozitiunile art. 10din legea impozitului pe lux si cifra deafaeeri din 1 Aprilie 1934, prin care sestabileste cii impozitul pe lux sl cifrade afaceri la productia interna se vaputea treee aplica dela prjdusul fa-bricat la materia prima, in urma.avizu-lui motivat al Comisiunii preyazute laart 5 si pe baza unui jurnal al Consi-liului de Ministri, care va stabili nor-mele de impunere in asa fel incât im-pozitul trecut asupra, materiei primesit reprezinte ecluvalentul.impunerii peprodusele fabricate;

Având in vedere completarea adusaart. 10 din' legea impozitului pe lux sicifra de afaceri la 1 Aprilie 1939, princare se dispune ea in cazul cand Comi-siunea constata ea nu toate drepturilecuvenite fiscului pentru produsele fa-bricate puse in circulatie sant perce-pute pe aceasta eale la. materia prima,taxele stabilite vor putea fi majorateprintr'un junta]. al Consiliului de Mi-nistri, iar diferentele se vor percepeasupra stocurilor de mat-furl i materiiprime afiate iu depozit la data nouluijurtial

Având in vedere referatele d-lui ins-pector financiar ing . Banarescu, pre-cum si luerarile anterioare ale Comisiei,Comi'sia instituita in baza art. 5 dinlegea impozitului pe lux si eifra de afaL"ceri, avizeaza asupra urmatoarelor ma-suri care trebuese luate pe baza de jur-nal al Consiliului de Ministri:

I.,Impozitul pe lux datorat de catrefabricile de rom, cognac, licheur, esente,vinuri lituoroase, pentru produsele lordin spirt, se va pereepe ea si in trecutla materia prima;

Avand insa in vedere ca preturilesunt mai urcate decat in treeut, Comi-siunea avizeaza la majorarea taxei fixepentru grupul rom, co`gnac, licheur,esente, dela 34 lei la 44 lei la. larul de100°, iar pentru vinurile lieuoroase, dela44 lei. la 54 lei pentru mi litru de al-cool 'absolut, taxe care se vor pereepeastfeT:

a) Lei 11. la .cumpararea spirtuluidela Monopolul Alcoolului de catre fa:bricile de rom, cognac; liehenr, esente

lei,33 sub forma de taxi fixii Innárä,pe baza consuiaului -de alcoel din anultrecut.

-Intrtl cat cognacul este in forma ab-selat-finita; neavfind de suférit nieiotransformare, ci numai o depozitare liÍ

975'

vederea Invechirli, fabricile de' diStilat-din vin vor aehita integral taxa in mo-mentul ridicarii lui;

b) Lei 21 la cumpararea spirtuluidela Monopalul Alceolului de &titre fa-bridle de vinuri lituoroase si lei 33, subforma de taxa fixa lunara pe consu-mul din anul precedent.

La finele anului, adica la 31 Martie1941, se vor totaliza canfitAtile de spirtintroduse in fabricà si se vor scadea can-titatile asupra carol% s'a platit impozi-tul lunar pang, la 31 Martie 1941, iarasupra diferentelor ea cantitati in plusse va percepe taxa fixa de 33 lei.

Pentru orice minusuri s'ar constatain anul eurent, fata de anul trecut, nuse va acorda nicio eompensare.

II. Taxa fixa de 34 lei la un litrude alcool absolut, datoratá de fabricilede parfumerie drept impozit pe lux la-parfuinuri, ape de Colonia si ape detoaleta, se majoreadt la lei 51,50 pentruun litru de aleool absolut, taxa care seva percepe astfel:

a) Lei 34 la cumpararea spirtuluiclela Monopolul Alcoolului de catre ,fa-bricile de parfumerie,

b) Lei 17,50 sub forma de taxa fixa,lanara pe baza consumului de alcool dinanul precedent.

"Parfumurile, lotiuntle si apele de toa-leta, prin faptul ea suporta numai oparte din impozitul datorat sub formade taxa fixá.la cumpararea materielprime, yor continua a suporta la factu-.rarea produselor fabricate; i urmatoa-rele suplimente de impozit proportional:

a) 17,25 la sun', parfumurile;b) 7,00 la sutà lotiunile;c) 12,30 la suta apele de toaleta;d) 3,50 la suta apele de gura.In seara zilei de 26 Februarie 1941

se vor face stocurile de alcool i produ-sele fabricate, 'la fabricile de rom, cog-nac, litheur, esente, vinuri lituoroasesi parfumuri, asupra carora se yor a-pliea diferentele de taxe rezultate, iarclela data de 27 Februarie 1941 se voraplioa noile taxe stabilite.

Prerfedinte, Vintil4 Cristescit,Membri: Engon Delnetr.. c t,' ing. Al. 8, z-

bulescif ing. P. Petricii, Va.:site GlirbilSeeretar A. Vuzitas

Consiliul de Atinistri, in sedinta sadela 26 Februarie 1941,

Luând in deliberare referatul d-lut.ministrn secretar de Stat la Departa-mentul Finantelor cu Nr. 477.422 din26 Februarie 1941.

Decide:Art. I. DispozitiUnile jurnalului Con-

siliului Ministrilor en Nr. 60 din 17 Ia-nuarie '1941 se completeaza, adaogan-du:se la finele art. 1, Urmatoarele deuilalineate:

i) .,,Magistratilor care prezideazá co-misiUnile ee functiOneazii pelinga dife;s:

Page 8: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

976

rite institutiuni, o indemnizatie de de-plasare egalg eu eel mult echiveentni.jetoanelor prevgzute de jurnaloi Gen_siliului Ministrilor Nr. 1998. dk 1940,pentru sedintele care au avut loe.

Aceasta indemnizatie nu se poateaeorda deck pentru o singurg comisiune, indiferent de numgrul eomisiu-nilor pe care le prezideazg".

k) Functionarilor delegati i cabi-netele d-lor niiuitri, subsecretaxi deStat i secretari generali, ate o indem-nizatie de deplasare lunarg egalg en eelinult jumatate din salarid bruto buge-tar"

Art. H. D-1 ministru secretarde Statla Departarnentul Finantelor este însàr-citht eu aducerea la indeplinire a dig_

pozitiunilor prezentului jurnal.General Ion Antonescu, general L

general N. Stoenescu, general Gh. potopeann,general Gr. Georgescu, prof. dr. P. Tomcod*,general D. I. Popescu, general Iesif

Nr. 150.

MONITORIM OFICIAL (Partea 1) Nr. 49

rala de pensiuni, comisia va avea urmg-toarele atributiuni.

Va examina i va decide asupra si-tuatiel personalului aero-navigant (ofi-ten i subofiteri) , cu uzura organismu-lui bine doveditg, din cauza sborurilor,sau ascensiunilor.

Va examina pe toti ofiterii subofi-terii din aeronantieg, atat cei confirmatidefinitiv, cat i provizorii, care efec-tuând un sbor sau aseensiune In servi-ciul comandat a contractat o boalg saua suferit un aecident, având nevoie deo ingrijire mai mare de 6 luni,

concedii succesive pentru vin-clecare, dacg este nevoie, pang la 2 ani,dung care se poate trece in disponibili-tate, pozitie in care pot fi tinuti alti 2ani, iar apoi cla.sati definitiv : nunere inretragere, servieiul de birou, sau re-luarea serviciului aetiv.

Cei care au dobândit o infirmitate inmod vgdit ineompatibilg eu serviciulmilitar, pot fi clasati dinterdatg, fgrga mai fi tinuti 2 ani in concediu si 2 aniin disponibilitate.

Cei eu tubereulozg pulmonarg prove-nitg din cauza sborurilor vor profitade avantajele date de legile relativ laofiterii i subofiterii care se imbolng-vese de tuberculozg in timpul servi-ciului.

Va clasa definitiv (rgmânere in acti-vitate, serviciul trecere in re-zervg, ori retragere) , personalul aero-navigant de toate categoriile care a su-ferit un accident, sau a contractat oboalg din cauza sborului, sau aseensiu-nilor si care in intervalul de 2 ani con-secutivi de oprire (suspendare) delasbor, de egtre Comisia medicalg, totusinu si-a recapgtat aptitudinile de sbor.

Va eerceta i stabili gradul de invali-ditate (totalg, partialg mare de gradulI si partialg mare de gradul II) , pen-tru cei poi in retragere sau reformati,care va fi consemnat in procesul-verbalde elasare.

Va clasa i personalul nenavigant mi-litar si civil care nu apartine de Co-mandarnentul Fortelor Aeriene si caredepinde direct de Subsecretariatul deStat al Aerului. Clasarea acestui perso-nal se va face si in conformitate cu pre-vederile legii pozitiei ofiterilar, corpulsubofiterilor, statutul funetionarilorpublici, legii generale de pensiuni si le-gilor relative la tuberculozg.

Lucrgrile Comisiei vor fi consemnateIn procesele-verbale care vor fi inain-tote Subseeretariatului de Stat al Aermlui, Directia sanitarg, pentru aviz teh-nic, iar,aceasta le va supune aprobgriiministeriale.

In caul când se ivese opinii, oeparateintre membrii comisiei, ori in caz de ne-multumire din partea celor elasati, pro-cesele,verbale vor fi supuse delibergriiComitetului Consultativ Sanitar, pentruarbitraj tehnic.

DE CIZIIINIPliESEDINTIA

'CONSILIULUI DE MINI4TR1Prin decizia d-lui secretor getteral alPresedintiei Consiliului de Mintimi

12.249 din 26 Februarie 1941,rica Grgjdeanu, 'impiegatä cl.d-ra Au-

II-a sedefinitiveazg, pe ziva de 1 Martie 1941,

Idem Nr. 157 din 2.5 Februarie 1941,d-1 Mgrgäriteseu Raul; prim-starcl.'II-a la Senat, se pune in retragere din

oficiu, pe data, de 1 Iunie 1941, pentrueaz de -boalg contractatg in timptd, darnu din cauza serviciului, care il faceimproprin continutirii serviciulut

MINISTERUL APARARII NATIONALE

Prin decizia d-lui,subsecretar de statal Aerului pe lângg, Ministerul .Apgrg.rii Nationale Nr. 1.207 le_brun-rie 1941, Comisia nredico-mi1itar4 mirth,a S. S. Aerului se compune din

Presedinte: Medic colonel dr, Bala-ban Athanasie.Membri Comandor ay. Suteu Gheor-

ghe, medic A.-colonel dr. Apost01Odi-seu, medic lt.-colonel dr. Ionescn Gheor-

ghe, medic major dr. Tesio Antorl, medicmajor dr. Ioneseu Tqodor, dr. -Mihai-leseu Ioan, delegatul Ministeriiiiil deFinante; sef de servicin Cristeen Ni-eolae, delegatul Casei Generale qe pen_

4 siuni.Secretar : medic capitan drGheorghe. . Coen

Comisia va luera in Bueursti, laSubsecretariatul de Stat al Aerklini,. entoti membri.

Când bolnavul sau infirmulestetransportabil, comisia se va de1asn la

celui in .cauzg.In conformitate cu dispoziti

1-11.1i1 e art.132, 151 si 156 din legea M. A. -V., art.17 din L. P. 0. si art. 14 din lege,a--gene_

8

27 Februarie 1941

Idem Nr. 1.231 din 24 Februarie1941, pentru examenul de absolvire aleursurilor teoretice de pe laugh' seolileparticulare de pilotaj, urmate de eleviiseria 1941, se numeste urmátoarea co-misie de examinare

Presedinte, C-dor ay. Cerneseu Alex-andra, directorul aeron. comereiale.

Membri: ITn delegat al S. S. A., lt.-0-dor ay. Negreseu Joan.

Un delegat al comand. scolilor i cen.trelor de instructie, loeotenent e-doray. Iacobeseu Gheorghe; cpt. ay. PetraMircea, seful Serv. seolilor D. A. C.;un delegat of. prof. din partea

Secretar, lt. ay. Rgdvan Th,Prezenta decizie ministerialg intrg

in vigoare pe data de 1 Aprilie 1941.Plata drepturilor cuvenite comisiei se

va suporta de cgtre Directia aeronautieeicomerciale.

Idem Nr. 1.232 din 24 Februarie 1941,se acordg indemnitate de haine civile,in conditiunile art. 2 din D. M. Nr. 129din 13 Mai 1940, publieatg in MonitoruiOficial Nr. 111 din 15 Mai 1940, si per-sonalului trecut in disponibilitate spe-eialg, pe baza art. 133 din legea de or-ganizare a M. A. M.

Idem Nr. 1.233 din 24 Februarie 1941,disponibilitatea de boar& acordatg ser-gentului major Parlog Neagu, (eadruldisponibil) prin D. M. Nr. 31 din 26Aprilie 1939, si mentinut in aceastg, po-zitiune prin. D. M. Nr. 448 din 1939,Nr. 912 din 1940 i Nr. 744 din 1940 96prelungeste pentru a IV oarg, cu 'Meg180 zile, cu incepere dela 17 Ianuarie1941, boala fiind provenitg in timpuldar nu din cauza serviciului.

Idem Nr. 1.234 din 24 Februarie 1941,plot.-maj. Rusu Nierdae implinind 180Zile Osente de board dela servieiu, setrece din pozitiunea de activitate Inpozitiunea de disponibilitate de boalg de180 zile, cu incePere dela 16 Ianuarie1941, boala Rind provenitg in timpul,dar nu din cauza servieiului militaraetiv.

Idem Nr. 1.235 din 24 Februarie 1941,disponibilitatea de boalg (t. b. c), pro-venitg. In timpul, dar nu din cauza ser-viciului militar activ, acordatg mais-trului militar el. I Zacheu Ichim, prinD. M. Nr. 215 din 1940, se prelungestepentru a II-a oarg cu incg. 180 zile, enincepere dela data de 13 Februaria 1941.

Idem Nr. 1.236 din 24 Februarie 1941,disponibilitatea de boalg (t. b. c), pro-venitg in timpul,,dar nu din eauza ser-viciului militar activ, aeordatg mais-trill militar cl. III ;Mihgila Dobre, prinD. M. Nr. 357 din 1937, se prelungestepentru a VII-a oarg eu ineg 180 zile,eu incepere dela 'data de 11 Februarie1941.

Page 9: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

27 Februarie 1941

Mean Nr. 1.237 din 24 Februarie 1941,disponitbilitatea de boalä (t. b. c), pro-:veldt& in timpul, dar nu din cauza ser-

militar activ, acordatä mais-trului militar cl. I Ofeleanu Alexandru,prin D. M. Nr. 1.213 din 1936, se pre-tungeqte pentru a IX-a oara, cu inea180 zile, eu incepere dela data de 9 Fe-bruarie 1941.

Prin decizia d-lui subsecretar de Statal armatei de uscat pe laugh' MinisterulApararii Nationale Nr. 3.151 din 18 Fe-.bruarie 1941, colonelul Niculescu Gheor-ghe se numeste ordonator primar prindelegatie, pe ziva de 3 Februar:e 1941,in locul generalului de brigada Ser-pescu Benedict care se desarcineazä deaceasta functiune pe aceeasi data.

In aceasta calitate colonelul NiculescuGheorghe se va conforma intocmai dis-pozitiunilor din decizia ministeriala Nr.161 din 19 Aprilie 1940, publicatä inMonitorul Oficial Nr. 103 din 6 Mai1940.

ldem Nr. 3.152 din 18 Februarie1941, generalul de divizie PleniceanuIoan se numeste ordonator secundar,cu incepere din ziva de 7 Ianuarie 1941,In locul generalului de brigadA Geor-ges= P. Ioan, care se desArcineazA deaceasa functiune pe aceeasi data.

In aceastà calitate, generalul de divi-zie Pleniceanu Joan, se va conforma in-toemai dispoitiunilor din deeizia minis-terialà Nr. 161 din 19 Aprilie 1940, pu-blicatä, in Monitorul Oficial Nr. 103din 6 Mai 1940, având dreptul a emitemandate de platA si din ordonantele dedelegatie emise pe numele generaluluide brigadä Georgescu P. Ioan.

Prin decizia d-lui secretar general lasubsecretariatul de Stat al armatei deuseat Nr. 3.181 din 19 Februarie 1941,elevul serg. Dumitru Gheorghe se inde-pArteazA din coala subofiteri ad-tie,pe data de 1 Februarie 1941, pentrurepetate lipsuri färil, vole din cazarmA

dezertare.MINISTERIIL ECONOMIEI NATIONALE

Prin decizia ministerialá Nr. 158.415On 1941, d-nii : Fulicea Ene, Marin Ion,Gall Ion, conferentiari i Cupse Avram,fnvätAtor la $coala de conductori mi-nieri j himico-metalurgi din Baia-

-Mare, pendinte- de Direcitunea petrolu-

lui a celorlalte exploitAri miniere dinMiuisterul Ecoonmiei Nationale, se con-siderä demis'onati, pe ziva de 1 Sep-temvrie 1940, pentru pgräsirea servi-ciului, rimânând in teritoriul cedat dinTransilvania.

Idem Nr. 100.874 din 2,6 Februarie1941, d-I Nieolae Vines, directorul eon-tabilitätii in Ministerul EConomiei Na-tionale, este autorizat de ministru sä. re-

MONITORUL OFICIAL (Part.ea I) Nr. 49

zolve i sa semneze pentru ministru i innumele ministrului, toate chestiunile cecad in competinta acelei directiuni, inafara de acele cef prin legi si regulamentesunt rezervate ministrului personal; sitsemneze ordine de p,ata pentru salariilebugetare ale functionarilor, precumordine de platA a materialelor pentrucheltuieli investite eu aprobarea minis-trului, potrivit dispozitiunilor legii asu-pra contabilitatii publice ; sit semnezetoate adresele de intervenire &are Casade Depuneri Consemnatiuni, pentrurestituirea oricaror valori in numerarori efecte, fie a aeeste valori apartinStatului, fie particularilor ; sa aprobeconeedii si permisii functionarilor di-rectiunii respective, in conformitate cudispozitiunile Codului functionarilorpublici Regele Mihai I; sh aprobe ordo-nantarea sumelor de plata pentru chel-tuieli care in prealabil au fost investitecu aprobarea ministrulni, precum i jus-tifiearea avansurilor liberate ; de aseme.nea este autorizat de ministru, sa sem-neze pentru ministru i in numele mi-nistrului, cecurile emise asupra BanciiNationale a Romaniei, pentru cheltuielicare in prealabil au fost investite cu a-probarea ministrului, din fonduri spe-ciale.

Iii eazul când d4 Nicolae Vines, di-rectorul contabilitAtii din MinisterulEconomiei Nationale, va fi iii imposibi-litate sà exercite atributiunile delegatemai sus, ele vor fi exercitate de d-1 Ste-fan Mircea Ionescu, Subdireetorul con-tabilitâtii din MinCsterul Econonriei N. a-tionale.

Idem Nr. 161.422 din 26 Februarie1941, d-1 Titus Necsa, directorul BAnciiNationale a României, sueursala Timi-§oara, se numeste, pe data prezentei de-ciziuni, in calitate de comisar special pe

-1AngA S. A. Bann; Timisoarei", dinTimisoara.

Idem Nr. 156.827 din 19 Februarie1941, d-1 Nicolae M. CrAciun a fost des-tituit din functiunea de mijlocitor au-torizat de pe lângA oborul de cereale,Cobadin, jud. Constanta.

Idem Nr. 158.785 din 21 Februarie1941, d-1 Paul Hristescu a fost revo-cat din calitatea de membru al Comi-siei Interimare a Camerei de- ComertIndustrie Giurgiu.

Idem Nr. 158.783 din 21 Februarie1941, s'a numit o nouA Comisiune lute-rimarA pe lângä Camera de ComertIndustrie Arad, compusA din urmätoa-rele persoane:

1. D-1 ing. Gheorghe Ioneseu, direc-torul Fabricii Astra-Vagoane", Arad.

2. D-1 Emanoil Comsa, directoral Fa-bricii de Tricotaje Arad.

977

3. D4 Martin Hetmann, proprietarde moara, com, Sf. Ana.

4. D-1 dr. Iercan Nerva, director deban* Arad.

5. D-1 Eie Motiu, comerciant de pos-thvarie, Arad.

Idem Nr. 158.782 din 21 Februarie1941, s'a numit o noua Comisiune Inte-rimara pe lânga Camera de Comert §iIndustrie Constanta, compusa din ur-matoarele persoane:

D-1 Constantinescu C., dir. soc. anon.Steaua Romanä", Constanta.

D-1 Broasca Gh., comerciant de ce-reale.

D-1 Beloit-1 Dumitru, comerciant decoloniale.

D-1 Panaitescu S., reprezentantul co-merciantilor dn Cadrilater i reprezen-taut al eerealistilor din Constanta.

D-I ing. Popa Ervin, industrias.D-1 Tatu Tudor, comerciant.

Idem Nr. 158.784 din 21 Februarie1941, s'a numit o noua Comis'une Inte-rimara pe langa Camera de Comertde Industrie Braila, compusa din urma-toarele persoane:

D-1 Dimache Teofil, director BancaRomaneasca.

D-1 IVasiliu Gheorghe, director Socie-

tatea Dunarex.D-1 Cost' ea Rosculetz, comerciant.D-1 Verona Richardo, proprietarul

Fabricii de uleiu Verona".D-1 Sandu Bucureneiu, director Ri-

zeria Romana.D-I Bogdan G. Georgescu, comerciant.

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

Prin decizia ministerialA Nr. 5.446 din24 Februarie 1911, se revine in parteasupra deciziunii cu Nr. 2.694 din30 Ianuarie 1941, In ce priveste nu-mirea d-lui dr. Leontie Ithim ca aju-tor de primar la comuna urbanä rest,-dhitä de judet Suceava.

Idem Nr. 4.629 din 15 Februarie1941, agentul de politic Motriuc Severin,dela Politia Hofn, repartizat la Data-samentul Dornesti-gara, a fost destituitdin functiune pentru grave abateri înserviciu.

MINISTERUL INSTRUCTIEI, EDUCATIEI,CULTELOR I ARTELOR

Prin decizia ministeriala Nr. 39.636

din 1941, d-1 Hasnas S. Gheorghe, fostprofesor dernitiv la lieeul comercial debAieti din Bräila, rAmâne definitiv pusin retragere pentru limitA de viirstA,pe data de 1 Septemvrie 1940, recunos-cändu-i-se de Casa generalA de pensiuni,Comisiunea de pensiunl, secfa I, prindecizia Nr. 982 din 4 Februarie 1941,

9

Page 10: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

978 MONITOUL OFICIAL (Partea I) NI., 49 27 Februarie 1941

o pensie lunail de 5.949 cu nice-pere dela 1 Septemvrie 1940, iar dela1 Iannarie 1941, conform deerellege Nr. 10 din 1941, de lei 7.138 brutelunar.

Idem Nr. 22.870 din 3 Februarie1941 si in baza dispozitiunilor art. 5din legea de organizare a MinisteruluiEducatiei Nationale din 1936, d-1 Nico-lae D. petrescu-Zoita, profesor secmi-dar, este reintegrat, pe ziva de 1 Febru-arie 1941, ea inspector general secundar,in locul ramas vacant prin demisia d-luiprofesor losif Frollo.

Idem Nr. 39.637 din 1941, d-1 GrigoreMladinescu, fost maestru Supliniterla liceul comereial din T.-Severin, ra-mane definitiv pus in retragere, pentrulimita de varsta, pe data de 26 Septem-vrie 1940, recunoscandu-i-se de Casa ge-nerara de pensiuni, Comisiunea de pen-siuni, seetia I, prin-déciziunea Nr. 905din 4 Februarie 1941, o pensie lunarade lei 692 cu incepere dela 26 Septem-vrie 1940, iar dela 1 Ianuarie 1911,conform decretUlui-lege Nr. 10 din 1941,de lei 830 bruto lunar.

MINISTERUL JUSTITIEI

Prin deeizia ministeriala Nr. 7.954din 1941, preotul Constantin I. Teodor,eonfesorul Penitenciarului Margineni,se suspenda din serviciu, fatal pierderea

pe data; de 14 Februarie1941, pang, la. noi dispozitiuni.

Idem Nr. 19.788 din 26 Februarie1941, se revine asupra deciziunii minis-teriale eu Nr. 148.221 din 28 Oetomyrie1940, prin care d-na Victoria Vasiliu-Pârvu, avocat pledant clasa II, delacontenciosul Casei Centrale a Asigura-rilor Sociale, fusese repartizata la con-tenciosul Prefeeturii Po1iiei Capitalei.

D-sa se repartizeaza, pe data prezen-tei deciziuni, la eontenciesul Casei Ge-nerale de Pensiuni.

D-1 Stere Ionescu, avocat public ple-dant clasa I, in contenciosul Casei Cen-trale a Asigurarilcr Sociale, se reparti-zeaza la contenciosul Prefecturii PolitieiCapitalei.

Idem Nr. 19.469 din 26 Februarie1941, d-1 Constantin Ionescu, avoeat pu-blic pledant cl. I pe Yana Cassa deDepuneri si Consemnatiuni, Bucuresti,se repartizeaza, pe data prezentei deci-ziuni, in contenciostil Ministerutui In-struetinnii, Edueatiei, Cultelor si Ar-telor.

10

Idem Nr. 19.475 din. 26 Februarie1941, se revine asupra deeiziei acestuiminister eu Nr. 165.330 din 28 Noem-vrie 1940,- prin care d-1 Ovid C. C. De-metreseu, ,avocat public, consiliera fast repartizat in Contenciosul Ministe-rand de Justitie.

D-sa se repartizeaza în eontenciosulMinisteruluiInstructiei, Educatiei, Cul-telor i Artelor, acolo uncle a mai func-tionat inainte de a fi repartizat prindeciziunea de mai sus.

Idem Nr. 19.343 din 26 Februarie1941, d-1. Grigore Toneseu, directorul eon.tabilitatii din acest minister, se autorizasa rezolve si sa semneze toate lucrarileprivind Directiunea contabilitatii.

D-sa mai este autorizat sil semnezeordonantele de delegatii si plata sala;rillor, a cheltuielilor de cancelarie, acheltnielilor fixate lunar prin buget, acheltuielilor contractuale, cum si ordo-nantele de plata emise pentru. eelelalteeheltuieli de personal, material i di-verse, a a:1w aprobaré a fost data deministru sau de secretand general.

MINISTERUL PINANTELQR

Prin decizia ministeriald Nr. 472.812din 24 Februarie 1941, d-1 Anghel Cii-prarn, impiegat cl. I, dela Administra-tia de constatare indirecte Prahova, sedeleaga, pe data instalarii in serviciu,sii indeplineasa functiunea de agent decontrol pe lânga aceeasi admillistratie,en repartizarea la Moara Unirea" dintom. Plesa.

Idem Nr. 477.280 din 26 Februarie1941, d-1. Titus Raureanu, subdirectorclasa I la contabilitatea MinisteruluiCuitelor, - contopit cu Ministerul Edu-catiei Nationale, conform decretului-lege cu Nr. 3.209. din 1940 - se repar-tizeaza pentru a indeplini functiuneade subdirecter al contabilitätii Ministe-rului Instructiei, Educatiei, CultelorArtelor

D-1 Eugen Vatan, sef de servicin el. I,delegat prin deciziunea acestui depar-tament cu. Nr. 87.924 din 1940, sa inde-plineascä functiunea de subdirector lacontabilitateal Ministerului Instructiei,Educatiei, Cultelor si Artelor, se de-leaga pe data publicarii in MonitorulOficial a prezentei deciziuni, sa indepli-neascà functiunea de subdirector al con-

Ministerului Coerdondrii siStatului Major Economic.

Idem Nr. 471.710 din 1941, d-na Au-rora Ecaterina Artopoleseu, daetilografaprin6palä el. I, dela Direetimma Vä-milor, se pune In retragere din oficiu .pentrn caz de boalä, pe data de 1 Mai

1941, ell o pensie lunará, de 2.579 lei,In conformitate eu decizia Nr.1.131 din 11 Februarie 1941 a Comisielde pensii, sectia III, de pe langä Casagenerali de pensiuni.

Idem Nr. 472.810 din 24 Februarie1941, inceteazà pe data ridicarii atri-butiunilor delegatia de agent de controlla. Administratia de constatare indirecteTimisoara dafa. d-lui Ceregan Joan, a-gent de urmárire dela Administratia deincasari i plati Timisoara, susnumitulramanând sa, funetioneze en atributiu-nile gradului ce are la vechiul salt postdela secunda achninistratie.

Idem Nr. '472.814 din 24 Februarie1941, d-1 Cunitchi Sirnion, ing. agronomstagiar dela Ad-tia de constatare Su-ceava, delegat a indeplini functiunea deconrolor de fabrici pentru întrepriiìde-rile taxelor de consumatie, dinjudetele Suceava, Câmpulung si Baiase deleaga a indeplini functiunea decontrolor de fabrici pentru intreprin-derile supuse taxelor de consumatiein jud. Radauti, In locul d-lui GheorgheSerban, controlor de fabrici al Admi-nistratiei Comerciale M. A. T., care varamâne sa facà controlul numal la nitre-prinderile ce depind de AdministratiaComerciali M. A. T.

Idem Nr. 465.464 din 20 Februarie1941, agentul de urmárire Nusescu Ha-ralambie, dela Ad-tia de incasari i platiPrahova, se tree in retragere provizo-

pe data de 1 Tunic 1941, pentrn ca-uza de boald.

Idem Nr. 475.253 din 25 Februarie1941, d-1 Nicolae Teodorescu, sef desectie elma I-a, dela Direct: unea Ge-neralà a Bugetului i Contabilitatii Ge-nerale a. Statului, suspendat din servi-ciu, pe data de 26 Septemvrie 1940, inconformitate Cu dispozitiunile art. 160din codul functionarilor public'', sepune în disponibilitate, pe data de 26Februarie 1911, pentru grave abateridela indatoririle sale.

Idem Nr. 472.808 din 24 Februarie1941, se revine asupra -deciziei ministe-riale Nr. 440.'88 din 1941; numai Ineeea- ce priveste detasarea Ia. Corpul deinspectie al Ministerului de Finante, fa-cuta In interes de serviciu pe data de15 Februarie 1941, a d-nei Maria P.Ioan, impiegata cl. II-a din Adminis-tratia centrali a Ministerului de Fi-nante, Oficiul Central de Licitatii,ramâne Sii functioneze mai departe lavechiul post dela suscitatul oficiu.

Page 11: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

27 Februarie 1941 MONITORITL OFICIAL (Partea I) Nr. 49 979

Idem Nr. 475.255 din 25 Februarie1941, d-na Sinisteanu Emilia, inipiegatacl. I-a dela Ad-tia de eonstatare directe,Sectorul III Aibastru, push' in retragereIn mod provizoriu, pe data de 1 D.ceem.-yrie1940,* prin deeizia ministeriala, Nr.189.275 din 1940, pentru caz de boalacontreetata in tinipul si nu din cauzaserviciului, se pune in retragere

pe aceeasi datA I pentru aeeleasimotive, stabilindu-i-se, conform decizieiComisinnii 'de 'pensii Nr 910 din 4 Fe-bruarie 1941, npensie lunara, de 1.881lei, cu incepere dela 1 Decemyrie 1940.

Idem Nr. 471.556 din 22- Februarie1941, se ridieit suspendarea impiegatu-lui cl. I, Nidolae Tustanovsehi delaVama Pecica, eplicata cu decizia Nr.402.403 din 1941, si se pedepseste cu ex-cluderea din serviciu pe Aimp de do-LA,luni, en pierderea salariului, pentruconduita incoreeta in serviciu.

Idem Nr. 474.741 din 25 Februarie1941, d-1 Arabagi .Mihai, impiegat sta-gier, de pe Finga Ad-tie de constatáreBaia, se deleagk pe data de 28 Februa-fie 1941, sa, Indeplineasca functiunea deagent de control pe langa Ad-tia de con-statare Baia, en repartizarea là moaraBaia" din Fálticeni, in locul d-lui An-ton Popovici, impiegat el. II de pe lingaaceeasi ad-tie, a carui delegatie nice-teaza pe aceeasi data, urmand a func-tiona cu atributiunile gradului ce arela vechiul sgiu post dela Ad4ia de con-statare Baia.

Prin decizia d-lui direetor general alAdminLstratiei Comerciale M. A. T. Nr.79.062 din 25 Februarie 1941, d-1 Mihai.lescu Petre, agent de control el. III, semuta pe data de 26 Februarie 1941, delaDepoiitul judetean M. A. T. Braila, laDistileria Ce2,ar Vilipescu", din ace-lasi ores, in loeul d-lui Stoiau Gheorghe,agent de control stagier, care, pe aceeasidata, se treee in locul primului, ea aju-tor la Depozitul Braila.

MINISTERUL MUNCH, SANATATIIOCROTIRILOR SOCIALE

Prin deeizia ministeriala Nr. 123.442din 21 Februarie 1941, d-1 AurelianStrut, director clasa II in Casa Centralaa Asigurarilor Sociale, se deleaga i euconducerea Directiunii personalului ace.lei institutiuni.

Idem Nr. 121.831 din 18 Februaried-1 Simon Eugen, sef de sectie cl.

II la Casa de Asigurari Sociale Alba-Iulia, se deleagá provizoriu eu conduce-rea Oficiului Diciosanmartin, pendintede acea Casa de asigurare, in locul

tlanizea Octavian, impiegat el. I, trans-ferat la Casa de Asigurari Sociale Con-stanta.

Idem Nr. 121.824 din 18 Februarie1941, se retrage, pe data prezentei deci-ziuni, delegatia.d-lni Pop V. Constantin,sef de seetie elasa I, dispusa prin deci-zia ministeriala Nr. 74.076 din. 9 Octom-vrie 1940, de subdirector äl Directieiadministrative din Casa Centrala a Asi-gurarilor Sociale, neintrunind conditiu-nile art. 84, alin. 1 din legea pentru sta-tutul personalului administrativ i teh-nic al asigurärilor sociale.

Idem .Nr. 121.822 din 18 Februarie1941, se anuleaza, pe data prezentei de-

numiree d-nei Cazacincu Ro-veica Arghir, subsef de birou clasa II inAd-tia Centrala a Asigurarilor Sociale,dispusa prin decizia ministeriala Nr.94.282 din 2 Deeemvrie 1940, neintru-nind conditinnile art. 7 si 10 din legeapentru statutul personalului administra-tiv i tehnic al asigurarilor sociale.

Idem Nr. 121:829 din 18 Februarie1941, se retrage, pe data prezentei deci-ziuni, delegatia d-lui dr. Corlateann Os-car Paul, medic consialtant, dispusa prin'decizia ministeriala Nr. 72.654 din 5 Oc-tomvrie 1940, de inspector general pelanga Casa Centrala a Asigurarilor So-ciele, precum i aceea de director al me-dicinii din, Casa Centralk dispusa prindecizia ministerialgi Nr. 94.274 din 29Noemvrie 1940, neintrunind conditiu-nile legii sanitare si de ocrotire.

Idem Nr. 121:832 din 18 Februarie1941, d-1 Moldovan Corneliu, impiegatstagiar, buget asigurári, la Casa de Asi-gurari Sociale Craiova, se lasá in dispp-nibilitate, pe data de 31 Ianuarie 1941.pentru paräsirea serviciului.

Idem Nr. 121.820 din 18 Vebruarie1941, se anuleaza, pe data prezentei de-ciziuni, numirea d-rei Muller Gudrun,dactilografa principala el. I, cu dife-renfä de incadrare, in AdministratiaCentrala a Asigurarilor Social° dispusaprin decizia ministeriala Nr. 80.837 din25 Octomvrie 1940, neintrunind condi-

-tiunile art. 197 i 199 dinlegea pentrustatutul personalului administrativtehnic al asigurarilor sociale.

Idem Nr. 121.821 din 18 Februarie1941, se annleaza, pe data prezentei de-ciziuni, numirile urmatorului personaltehnic din Administratia Centrala asigurgrilcir Sociale, neintrunind dispo-zithmile art. 69 din legea pentru statn-tul personalului admiuistrativ i tehnical asigurgirilor sociale :

1. Radulescu M. Gheorghe, inginer

stagier, numit pnin decizia Nr. 88.472din 15 Noemvrie 1940.

2. Ionescu. Gh. Alexandru, inginer sta.-giar, numit prin decizia Nr. 88.472 din

Noemyrie 1940.3. Oniceanu Vasile, iñginer stagiaT.

numit prin deeizia Nr. 96.321 din 5 De-eemyrie 1940.

Idem Nr. 121.815 din 18 Februarie1941; d-ra Precup Ana, sef de birOu el.I la Casa de Asigurari Sociale Sibiu, sodetaseaza 'Pang; la .34 Martie 1941 la Casade Asigurari Soeiale Sighisoare, pentrua inlocui pe aeful contabil al met& C.ase,care este coneentrat.

Idem Nr. 121.833 din 18 Februario.1941, d-1 Ghitin Ioan, impiegat el. II,bugetul asigurari, la Casa de AsigurariSociale Resita, se transfera dupá eerere,in aceeasi calitate, la Oficiul de Asian-rari Soeiale Moldova-Nouk -pendinte deaceasta Casa de Asigurare, pe data pre-zentarii de serviciu, delegfindu-se provi-zoriu cu eonducerea.

Idem Nr. 121.812 din 18 Februarie1941, se anuleaza pe data prezentei de-ciziuni numirile provizorii ale persona-lului mai jos mentionat, acute fara, res-pectarea dispozitiunilor art. 7 si 10 dinlegea pentru statutul personalului admi-nistrativ i tehnic al asigurárilor sociale :

1. Iaeob Gavril, licentiat in filosofie,numit provizorin in functiunea de ad debirou II la Casa de asig: soc. Bucureatiprin decizia Nr. 96.890 din 7 Decenivrie1940.

2. Mineseatin Ioan, licentiat in drept,idem, prin decizia Nr. 89.777 din 19 No-enivrie 1940.

3. Cincora Malvina, licentiata in litere,idem, prin decizia Nr. 96.890 din 7 De-eemyrie 1940.

- 4. Pita D. Mireea, lieentiat in drept,numit provizoriu in funetiunea de sub-ef birou el. I la Caaa asig. sooiele Bum-

resti prin decizia Nr. 109.427 din-15 Ta-nuarie 1941.

Prin decizia d-lui director general alCasei Centrale a Asigurarilor Saciale-cuNr. 121.826 din 18 Februarie 1941, des-chiderea ofertelor a caror valoare liatrece de 100.000 lei se va faed -de o co-misinne compusa din:

Directorul aministrativ sau inlo-cuitorul sail legal.

2. Directoral contabilitatii sau inlocui-torul san legal.

3. $eful serviciului respectiv, prin carese executa lucrarea, Ye fi secretarul co-misiunii.

11

Page 12: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

980 MONITOII1.11, OFICIAL (Partea I) Nr. 49

RECTIFICARELa decizia ministerialii Yr. Ill

din 18 Februarie 1911, inseratA in Mo-nitorul Oficial Nr. 46 din 24 Februarie1941, la pagina 916, coloana 3, la co-misia muncii din portul Braila, se vaeiti :

BeprezentanTii muncitorilor

Vasilescu Gh., titular, in loe de: Pe-tre Stanciu.

Detect Dumitru, supleant, in loe de:Anghel Dumitriu.

La comisia muncii din portul Ga-lati, se va citi :

Reprezentantii mincitorilor

Petre Stanciu, titular, in loc de: Va-sileseu Gh.,

Anghel Dumitriu, supleant, in locde : Petre Dumitru.

Erori de rnanuseris.

MINISTERULAGRICULTURII I DOMENIILOR

Prin decizia ministerial. Nr. 6.976 din22 Februarie 1941, Inspectoratul gene-ral de control din acest departament sepune sub dependenta directä a Cabine,tului ministrrjluj pe data prezentei deci-ziuni.

D-1 director al Inspectoratului gene-ral de control va lucre direct eu minis-trul i va primi dispozitiuni dela minis-tru si dela subsecretarul de Stat al aces-tui departament

Idem Nr. 6.854 din 20 Februarie 1941,d-1 Than Staneei, sef die Sectie cl. II, delaDirectia viticulturii i horticulturii, serepartizeazA, pe data prezentei deeiziuni,la Directia invätImAntului i propagan-dei agricole.

D4 Nitis Ion, agent administrativ sta-giar (buget servicii agricole) dela Di-rect' a invätâmântului i propagandeiagricole, se repartizeazi, pe data prezen-tei deciziuni, la Directiahorticulturii.

Idem Nr. 6.977 din 22 Februarie 1941,d-1 inginer consilier silvic Petre Ioan,dela Administratia Casei PAclurilor Sta.tului, se detaseazA, pe data prezentei daciziuni, pc langg eabinetul ministruIui,pentru a primi diverse insArciari deservieiu direct dela ministru,

Idem Nr. 6.855 din 20 Februarie 1941,se recunoaste dreptul la gradatü urmi-torului personal tehnie dela Institutulde cereetAri agronomice, care a-nit termenele legale pentru recunoaste-rea de grada pe data arAtatä In drep-tul fiecrtruia

12

1. D-lui dr. Oh. DrAgan, sef de lucriri.la Statiunea de incerearea masinniloragricole, prima gradatie pe data de 1

Aprilie 1940.2. D-lui Dumitru Popescu, maestru

agronom neasimilat, definitiv, la Direc-funea institutului, a doua gradatie pedata. de 1 Aprilie 1941.

Plata gradatiilor reeunoscute persona-lului de mai sus sé va face in momentul

mAsura in care posibilitätile buge-tare vor

MINISTERUL COORDONARII§I AL STATULUI MAJOR ECONOMICNoi, ministri secretar de Stet la De-

partamentul Coordontirii si al StatuluiMajor Economic,

Având lu vedere dispozitiunile art. 2din deeretul-lege Nr. 3.282, publicat inMonitorul Oficial Nr. 229 din 1 Octom.-vrie 1940;

AvAnd in vedere dispozitiunile deci-ziunii Nr. 136, publicatA in MonitorulOficial Nr. 41 din 1941;

Având in vedere rezultatele ulterioareale identificArii stocurilor de cerealeexistente in tarA,

Decidem:Art. I. Cu incepere dela data publi-

drii prezentei deciziami in MOnitorul'Oficial se permit° consumul fainii degran si al päinii in hrana salt tainulmuneitorilor, luerätorilor sau servitori-lor agricoli, eu bligatia respeetArii res-triefunilor prevAzute in deciziunea Nr.109 din 25 Ilanuarie 1941, publicatA InMonitorul Oficial Nr. 22, din 27 Ianua-rie 1941.

Art. II. Diviziunea aprovizionArilorgenerale i reglementArii consumului dinMinisterul CoordonArii si al StatuluiMajor Economic este insAreinatA cu adu-cerea la indeplinire a prezentei deci-ziuni.

Data la 26 Februarie 1941.Ministru, N. DragomirNr. 152.

DECIZIUNI i COMUNICATEALE INSTITUTIILOR PUBLICE

AUTONOMECASSA AUTONOMA A MONOPOLURILOR

REGATULUI ROMANIEIDirectiunea tehnici. industrial/

Se educe la eunostin,ta celor intere-sati cA in ziva de 17 Martie 1941,1a ora9 jumedate, se va tine la Serviciul expl.salinslor, C. A. M. din Bucuresti, caleaVictoriei Nr. 152, un concurs pentruocuparea a cloud posturi vacante de con-ductori minderi.

Conditiunile de admitere 1 concursse pot vedea in zilele de lucru, la Servi-ciul expl. salinelor C. A. M., intre orele7 juniAtate-13 jumAtate.

27 Februarie 1941

REGIA AIITONOMA C. F. R.La Directiunea Tractiunii C. F. R,

Bucuresti, Gara de Nord, vor avea loeurmittoarele coneursuri :

a) In ziva de 28 Martie 1941, ora 8,pentru 15 posturi de impiegati de biron,eategoria XII, clasa IV si 10 posturiide manipulanti de imprimate, eatego-ria XIII, elasa 13, care sA, cunoaseit lu-crArile statistice la uminele de caleu.lat Hollerith" ;

b) In ziva de 29 Martie 1941, ora 8,

pentru 35 posturi de ingineri, eatego.ria VIII, clasa 2 si 7 posturi de con.*ductori tehnici, categoria XI, clasa L

Totj vor fi phAtii eu salariile res-pective.

Conditiunile anainuntite ale concur-surilor sunt publicate in Foaia Oficiallde Joi, 27 Februarie 1941, care se poateconsult& la orice Imitate C. F. R.

COMUNICATESI CIRCITLARI MINISTERIALE

MINISTERUL APARARII NATIONALECercui de recrutare Campulung-Mold.

Itineraria de luerärile Consiliulni de reerutareal clasei 1912, pentru reerntarea tinerilor dinjud. Câmpulung-Bueovina.In ziva de DuminicA 2 Martie 1941,

transport dela Câmpulung la. Vatra.Dornei eu C. F. R.

In ziva de Luni 3 Martie 1941, recut-teazA, tinerii din comunele : PAltin4s,Dorna-Cândreni, Sarul-Dornei, Neagra.$arului i Poiana-Stampei la Vat2a-Dornei.

In ziva de Marti 4 Martie 1941, re.cruteazA tinerii din comunele.: Cârli.baba, Cioeänesti, Dorna i Iacobeni laVatra-Dornei.

In ziva de Miereuri 5 Martie 1941,recruteazä tinerii din com. Vatra-Dor-nei i ineheierea lucrarilor de Centru

plasä la Vatra Dornei.In ziva de Joi 6 Martie 1941, trans-

port cu C. F. R. dela Vatra-Dornei laPojorttta.

In ziva de Vineri 7 Martie 1941, re-eruteafa tinerii din comunele : Moldova-Sulita, Valea-Putnei, Fundul-Moldovei,Breeze, PojorAta i ineheierea lucrArilorde Centru la Pojorâta.

In ziva de SAmbAtA 8 Martie 1941,transport eu C. F. R. dela Pojorilta laVama.

In ziva de Duminicit. 9 Martie 1941,

suspendat mesä pregAtirea lu-crArilor pentru a 2-a zi), la Vama.

In ziva de Luni 10 Martie 1941, re-cruteazA tinerii din cornunele : Argel,CiumArna, Vatra-Moldovitei, Valea-Boului i Moldovita la Vama.

In zina de Marti 11 Martie 1941, re-eruteazA tinerii din comunele : Frumo-sul i Vama, la Vama i ineheierea lu-crArilor de Centru i plasA si transportell C. F. R. dela Vama j Frasin.

In ziva de Miercuri 12 Martie 1941,recruteazA tinerii din comunele : Frasin,

Page 13: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

27 Februarie 1941 MONITORUL OFICIAL (Partea I) Nr. 49 9E/1

Buesoaia, SlAtioara, Gemenea i Doro-teia, la Frasin.

In ziva de Joi 13 Martie 1941, recru-teazg tinerii din comunele: Ostra, Ne-grileasa, Stulpicani i incheierea lucrg-rilor de Centru, la Frasin.

In ziva de Vineri 14 Martie 1941,transport dela Frasin la Gura-Humo-rului en C. F. R. si preggtirea lucrgri-

In zirra de SâmbAtA 15 Martie 1941,recruteadt tinerii din comunele: Poiana-Micului, MAngstirea-Humorului i Va-Ilea-Seack la Gura-Humorului.

In ziva de Duminicg, 16 Martie 1941,suspendat (dupà masg pregAtirea incr.&rilor pentru a 2-a zi).

In ziva de Luni 17 Martie 1941, re-cruteazg, tinerii din comuneie : Capul-

Capu-Codrului, PAltinoasaVoronet, la Gura-Humorului.

In ziva de Marti 18 Martie 1941, re-eruteazá tinerii din com. Gura-Humo-rului incheierea lucrgrilor de Centru

plasá, la Gura-Humorului.In ziva de Miercuri 19 Martie 1941,

transport dela Gurá-Humorului la Câm-pulung i prgehtirea lucrgrilor.

In ziva de Joi 20 Martie 1941, recru-teazA tinerii din comunele SadovaCâmpulung, la Gâmpulung.

In ziva de Vineri 21 Martie 1941, re-cruteazg tinerii din orasul Câmpulung

incheierea lucrArilor de Centruoras.

Iii ziva de SâmbAtA 22 Martie 1941,zi de termen, plasa Dorna, la Câmpu-lung.

Iii ziva de Duminicg 23 Martie 1911,suspendat.

In ziurt de Luni 24 Martie 1941, zi determen, plasa Moldova, la Câmpulung.

In ziva de Marti 25 Martie 1941, sus-pendat.

In ziva de Miercuri 26 Martie 1941,ei de termen, plasa Humor, la Câmpu-lung.

In ziva de Joi 27 Martie 1941, zi determen pentru orasul Câmpulung i in-cheierea lucrArilor.

Cercul de recrutare BaiaItinerarul operatiunilor Consiliului de recru-

tare elasa 1942, aprobat de Comandamentul 4Teritorial cu ordinul Nr. 2.732 din 31 Ia-nuarie 1941,In ziva de SâmbAtA 1 Martie 1941,

Considiul se transportg cu trenua delaFAItieenti-Liteni recruteazg tineriidin. .connunele: hârtop i Valea Glodu-lui din plasa Siret, in loealul Primkrieieomunei Liteni.

SiretulIn zina de Duminieg 2 Martie 1941

zl) recruteazA tinerii din comunaPlesesti, in localul Primäriei connmeiLiteni.

In ziva de Luna 3 Martie 1941 recru-teazg tinerii din comma Liteni i trans-port ea trenud. la Liteni-Dolhasca.

lai aina de Marti 4 Martie 1941, re-cruteagg tinerii din oomunele: Dolhesti

Dolhasea, In localui PrimAriei comu-neti Dolhasea.

In zina de Miercuri 5 Martie 1941,recruteatzA tinerli din comuna Preutesti,In localud Primärlei comunei Dolhasca

transport eu trAsura la Dolhasca-Les-pezi.

In ziva de Joi 6 Martie 1941, recru-teaiii tinerii din eomunele: TAtgrusi,.Stolnieeni-Ghiteseu i o parte din Les-pezi, in localua Primgriei comunei Les-pezi.

In zina de Vineri 7 Martie 1941, re-crutteazA fnerii din restul comunei Les-pezi, in docalui PrimAriel comunei Les-pezit.

Paf raniIn zina de SâmbAtA 8 Martie 1941,

Consiliul se transportg en trend si trg-surA dela Lespezi-Paseani i reeruteazgtineriti din comma Valea-Seack in lo-calul PrimAriei Paseani.

In zina de Dunn:illicit' 9 Martie 1941,(1/2 zi) recruteazg tinerii din- comunele:Costesti i HArmAnesti, in localulmAriei Pascani.

In 4iva de Luni 10 Martie 1941, re-cruteng tinerii din comunele: Stroesti,Ruginotasa i Stalniceni-Prgjesen, in lo-localul Primgriei Paseani.

In ziva de Marti 11 Martie 1941 re-eruteazg tinerii din orasud Pascanl, inWeald Primiriel Pascani.

In ziva de Miercutri 12 Martie 1941,Consiliu1 se trausporti eu trgsura lelaPascaui-Cristesti, i recruteazg tieteriidin. comunele : Cristesti i Timisesti, inlocalni PrimArlei comunei Oristesti.

In ziva de Joi 13 Hartle 1941, reeru-teazg tinerii din comunele: Motca i Mi-rolovesti, in localua Primgriei Cristesti.

In ziva de Vineri 14 Martie 1911,Consilinl se transportg cu trAsura dedaCristesti la Boroaia.

Boroatelin ziva de Stimbiltit 15 Martie 1941,

recruteazg tinerii din oomunele: Brus-turi, Fântâna-Mare i Forgsti, in loca-lul Primartniei coanumei Boroaia.

In ziva de Duminicii 16 Martie 1941,(Y2 zi) recruteazA tinerii din comunele:BogdAnesti, Biwa g DrAglinesti, in lo-calul PrimAriei eomunei Boroaia.

In zina de Luni 17 Martie 1941, re-cruteazg tinerii dim comunelle: DrAgu-serf:, Uidesti i Borewia, in localua Pri-mgraei comunei Boroia.

In ziva de Marti 18 Martie 1941, re-cruteazg tinerii din cemunta Oiumulesti,In localul PrimAriei comunei Boroaia,si transport err triisurta dela Boroaia-Fgatieeni-RMAseni.

MalinIn zina de Miercuri 19 Martie 1941

reertuteazg tinerii din comuneae: Baia,Sawa, Horodniceni i Retopknesti, In lo-caht Primkriel coma)* R6d4eni.

In zina de Joi 20 Martie 1941, recru-teazA tinerli din comunele : BunestiRadAseni, in localua Primgriei comuneiRAdAsenit i transport cu trgsura delaRAdAseni la MAlini.

In zitta, de Vineri 21 Martie 1941 re-cruteazg Vinerii din comunele : Gginesti,DrAceni, CornmLunci, M1ini i VAleni-Stguisoara, in loealuil Primgriei comunei

In aim de SâmbArg, 22 Martie 1941,Consiliul se transportg cu trgsura delaMAlini la FAlfeeni.

Feilt ieeni

In zilele de DuminicA 23 i Luni 24Martie 1941, (1/2 zi) recruteazg tineriidin orasul PAlticeni, in localul Primgrieiorasului FAlticeni.

Termene acordate pentrn complergride acte pentru dispense sustingtor defamilie i conditionale, insumgri T. R.,frate sub drapel, etc. i recrutarea ce-lor absenti eu comuna lor:

In ziva de Marti 25 Martie 1941, sgr-bAtoare

In ziva de Miercuri 26 Martie 1941,recruteazg tinerii din comunele dinplasa Siretul, la resedinta Cercului derecrutare Baia, in orasul FAlticeni.

In ziva de Joi 27 Martie 1941 recru-teazg tinerii din comunele din plasaPascani, la resedinta Cercului de recru-tare Baia, in orasul Fälticeni.

In ziva de Vineri 28 Martie 1941. re-cruteazg tinerii din comunele din plasaBoroaia, la resedinta Cereului de recru-tare Baia, in (trawl FAIticeni.

In ziva de Sâmbag 29 Martie 1941,recruteazg tiuerii din comunele din plasaMAlini i orasul FAlticeni, la resedintaCercului de recrutare Baia, in orasulFälticeni:

cercul de reerutare BrailaItinerariu de localitatile i zilele in care ra

luera Consiliul de reerutare al &lased 1942,in 3ud. i Municipiul

In ziva de Duminecii 2 Martie 1941,transportul Consiliului la centrul Ianca.

In ziva de Luni 3 Martie 1941, recru-teazg tinerii din comunele : ConstantinGabrielescu, Bordei-Verde, Mircea-VodA,Dedulesti, Liscoteanca, Filiu,

Plopu i Oprisiinesti, din plasalanes, in comuna Ianea.

In ziva de Marti 4 Martie 1941, recru-teazg tinerii din comunele :resei, Esna, Râmnicelu, $utesti i Ber-lesti, din plasa. Ianca, in comuna Ianca.

In ziva de Miercuri 5 Martie 1941,recruteazA tinerii din comunele : Ianca,Perisoru, ITileasca, Divoaia, BatoguIonesti, din plasa Ianca; in corn. Ianca.

In ziva de Joi 6 Martie 1941, trans-,portul Consiliului dela centrul Ianca lacentrul Ion I. C. Brgtianu.

In ziva de Vineri, 7 Martie 1941, re-eruteazii tinerli din comunele: Ciocile,Marele Voevod Mihai, Ciresu, Colonel

13

Page 14: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

982

Grigorescu, Dudescu si Scarlatesti, dinplasa Ion I. C. Bratianu, in comuna Ion

I. C. Bratianu.In zit-La de Simbata, 8 Martie 1941,

recruteaza tinerii din cOmunele: Mohrea-nu, General Poetas, Jugureanu i Ru-aetu, din plasa Ion I. C. Bratianu, incomuna Ion I. C. Brätianu.

In ziva de Dumineca. 9 Martie 1941,

särbätoare.In ziva de Luni 10 Martie 1941, re-

cruteaza tinerii din cornunele : Coltea,Florica, Strambu, Vizireni, TätaruNicolesti-Jianu, din plasa Ion I. C. Bra-tianu, in comuna Ion I. C. Bratianu.

ziva de Marti 11 Martie 1941, re=cruteaza tinerii din comunele : Rosiori,Surdila-Greci, Faurei, Ion L C. Brä-tianu, Surdila-Giliseanca si Filipesti, dinplasa Ion I. C. Bratiann, in corn. Ion I.C. Brätianu.

In ziva de Miercuri 12 1\lartie 1941,transportul Consiliului dela central I.I. C. Bratiana la central Viziru.

In ziva de Joi 13 Martie 1941, recru-teaza tinerii din comunele : Cioara-Doi-eesti, Cioara-Radu Voda, Lacu Rezi, Ma-rasu, Stâneuta i Cuza-Voda, din plasaViziru, in. corn. Viziru.

In ziva de Vineri 14 Martie 1941, re-cruteazä tinerii din comunele : Gropeni,Goläsei i Valea Cânepei, din plasa Vi-ziru, in corn. Viziru.

In ziva de Sâmbiita 15 Martie 1941,recruteaza tinerii din comunele : Insura-tei si Victoria, din plasa Viziru, in corn.Viziru.

In ziva de Duminica 16 Martie 1941,sarbatoare.

In ziva de Luni 17 Martie 1941, re-cruteaza tinerii din eomunele: Tufesti,Tibanesti, Bertestii-de-Jos, Spiru Haretai GuraXähnä-tui, din plasa Viziru, incorn. Viziru.

In ziva de Marti 18 Martie 1941, re-cruteaza tinerii -din comanele : Mihai-Brava, Osmanu i Viziru, din plasa Vi-ziru, in com. Viziru.

In Zara de Miercuri 19 Martie 1941,transportul Consiliului dela centrul Vi-ziru la central Nedelcu-Chercea.

In zirla de Joi 20 Martie 1941, recru-teazA tinerii din cornunele : Vadeni, RaduNegru, Cotu-Lung, Cazasu, ChiscaniLacul-Sarat, din plasa Radu Negrit, incornuna Nedelcu-Chercea.

In ziva de Vineri 21 Martie 1941, re,cruteazä tinerii din coMunèle:Pisert i Baldoviriesti; din plasa RaduNegru, in corn. Nedelcu-Chercea.

In ziva de Sambilta.2 Martie 1941,recruteadi tinerii din eomunele.: Gur.;gueti, -Scortaru-Nou, demenele, Latinu

Romanu, din pima Radu Negru, inemu. NedeleuXhercea.

In'zina de Duminica 23 Martie 1941,sarbatoare.

In zilla de Luni 24 Martie 1941, re-ernteaza tinerii din comunele: Nedelcu,

14

MONITORUL OFICIAL (Partea r) Nr. 49

Chercea, Scortaru-Vechin, Comaneaseasi Tudor Vladimirescu, din plasa RaduNegru, in corn. Nedelcu-Chercea.

In ziva de Marti 25 Martie 1941, sar-batoarea Buna-Vestire".

In ziva de Miercuri 26 Martie 1941,recruteazii tinerii din comunele : NazArrt,Maracesti, Traianu, Silistrarnlesfi, din plasa Radu Negru, in com. Ne-

delca-Chercea.In zina de Joi 27 Martie 1941, trans-

pertul Orni siliului dela central Nedelcu-Chercea la central Municipitilui

Iii zina de Vineri 28.Martie 1941, re-cruteazil tinerii din Municipiul Braila,cire. I i TT, in localul Palatului Admi-nistrativ.

In zit-La de Sambata 29 Martie 1941,recruteazii tinerii din Municipal]. Braila,cire. TIT, in locaTal Palatului Adminis-t rati v. -

In zina de Duminica. 30 Martie 1941,sarbät o are.

In ziva de Luni 31 Martie 1941, re-cruteaza tinerii din Municipiul Braila,circ. IV, in localul Palatului Adminis-trativ.

In ziva de Marti 1 Aprilie 1941, re-cruteaza tinerii din Municipiul Braila,cire. VII, in localul Palatului Adminis-trativ. .

In zilele de Miercuri 2 si Joi 3 Apri-lie 1941, recruteaza tinerii din Munici-piul Bràila, circ. V, in localul PalatuluiA dmini stratis%

Ill zilele de Vineri 4 ai SAMbata 5 A-prilie 1941, recruteaza tinerii din Mu-nicipiul Braila, circ. VI, in localul Pa-lat ului Administrativ.

In ziva de Duminica 6 Aprilie 1941,rbatoare.In zilele de Luni 7 si Marti 8 Aprilie

1941, recruteaza tiherii. din plasa Ianca,earora li s'au acordat termen,Palatului Administrativ din MunicipiulBräilá.

In zilele de Mierertri 9 si Joi 10 Apri-lie 1941, rieruteaia tinerii din plasa IonI. C. Bratianu, carom Ii s'art acordattermen, Iii localul Palathlui Adminis-trativ din Municipird

In ¿H&c de Vineri 11 si Sâmbäta 12Aprilie 1941, recruteazii tinerii din plasaViziru, catora li s'au acordat termen,în localal Palatului Administrativ dinMunicipal-I Braila.

In zina de Duminica 13 Aprilie 1941,sarbatoare.

Iii zllele de Luni 14 si Marti 15 Apri-lie 1941, reciutedza, tinerii din plasaRadu Negru, earora Ii s'au acordat ter-men, in localal Palatutui Administrativdin Manicipiul Braila.

In' zilelé de Miercuri 16 si Joi 17 A-prilie 1941, recruteaza tinerii din Mu-nicipal]. Braila, earora i s'au acordattermen, In localul Palatului Administra-tiv din Manicipiul Braila, si inchiderea,operatinnilor.

27 Februarie 1941

MINISTERTIL ECONOMIEI NATIONALE

Camera de Cornell §i Induatrie Timiaoara

Se aduce la eunostinta celor intere-sati ea la Camera de Corne-r i Indu.strie din Timiaoara, urmätoarele pos.turi sunt vacante:

Un impiegat stagiar, sau o impiegatastagiarii.

Doi dactilerafi stagiari, sau donadactilografe stagiare.

Conipletarea acestor posturi, conf,dispozitiuni:lor legale in vigoare se vaface prin noi nurniri sau trasferari.

In ceeace priveste numirile, avand invedere cA, legea asupra numirilor infunctiunile publice, publicate in Moni-tend tJfieia1 Nr. 21 din 26 Ianuarie1940, si codul funtionarlior publici, pre-vede depunerea unui concurs, Camerade Gernert si Industrie Timisoara a dis-pus ca pentru posturile mentioriate säse tinä un concurs in conditiunile legii.in localni Camerei, Timisoara I, b-dulRegele Ferdinand Nr. 3, in ziva de 28Mai 1941, ora 10.

Conditiurille de admislibilitate pentruposturile- de mai sus, sunt cele preva-zute in legile amintite in aliniatul pre-cedent.

Candedatii vor depune pang la datade 20 Mai 19411, odata, cu cererea de in-serierea la examen si urmatoarele acte,in original sau in &pie legalizate :

1. Extrasul de nastere.2r..Act de satisfacerea servicialui mi-

3. Act de nartionalitate.Certificat de cazier judiclar.

5. Act de studii.G. Declare-Oa de cunostinta de limbi

straine.7. Declaratie de averea candidatului

si a sotiei, eu o deseriere amanuntita. .Cererile Se vor inainta Camerii de

Ooriler i industrie din Tirnisoara.Candidatul trebuie s arate in cerere

domicilialMateriile din care vor fi examinati

candidatii sunt cele prevazute mai jos:a) Pentru examenul de impiegat sta-

g,:ar: 1) limbo, româna, (gramaticä sieompozife; 2) Geografia Tärii, (notiunide geografie administrativa si econo-mica) ; 3) Notiuni de drept administra-tiv si constitutional; 4) Codul functio-narilor Publici; 5) Legea pentra apa-rarea patrimoniiklui public ; 6) Legeapentru organizarea Oamerelor profe-sionale ; 7) Legea pentru infiintareaunui registra al eenkertulai ; 8) Legeabaneara;

b) Pentru examenul de dactilogral-mtagiar: punetele 1, 2, 3, 41-q de matsus si serierea. de dupa dictare la matins'do Sees (miniarran 45 cuvinte la minut).

Tinitopra, 21 Iannarie 1941

Page 15: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

27 Februarie 1941 MONITORTM OFICIAL (Partea I) Nr: 49

MINISTERUL ECONONIEI NATIONALE

LEGEPENTRU

ORG.ANIZAREA COOPERATIEIdin 1935, cu modificirile din 23 lunie 1938, 20 lanuarie 1939,

18 Octomvrie 1940 *i 22 Februarie 1941

PARTEA I-aDespre societAti cooperative si federale

TITLITL IDespre societ4i cooperative

C.APITOLTJL I

Dispozitiuni generaleArt. 1. Legea de fata stabileste cadrul legal al misettrii

cooperatiste.Institutiunile care apartin acestei miscari se deosebese dupa

caracterul br privat sau publie, dupii natura scopurilor ceurmarese, lucrative sau nelucrative, dupä structura lor, simpläEau mixtä, dupa grad si dupa raza de activitate.

Legea autoriza infiintarea i functionarea tuturor acestorfeluri de institutiuni cooperatiste, in conditiunile stabiliteprin articolele ce urmeaza.

Societatea cooperativa este o societate formati din persoanefizice sau juridice, de un nurnär variabil, avind drept prin-cipal seop de a favoriza sau de a garanta printeo actiunecomma anume interese economice i nationale ale inembrilorsal, care functioneaza potrivit prevederilor legii de fatä.

Astfel se vor putea constitui cooperative pentru inlesnireacreditului necesar asociatilor i fructificarea economiilor po-pulare (BAnci populare) ; pentru cumpararea i arendareade pamânt (Obstii sätesti) ; cooperative de exploatare agri-cola ; pentru efectuarea in comun a lucritrilor de imbunfitä-tiri funciare ; pentru organizarea lucrului in comun ; pentruutilizarea in comun de masini i instalatiuni; pentru aprovi-zionarea asociatilor cu cele trebuitoare exercitärii profesiunii,precum i valorificarea produselor munch; pentru procurareaarticolelor de prima necesitate ; pentru inlesnirea de construe-tiuni ieftine i sanatoase de locuit ; pentru exploatari de pit-duri i pentru industria lemnului, cooperative de pescuit, etc.

Se vor putea eonstitui cooperative care sa aiba de obiectsatisfacerea in acelas -tiny a mai multor nevoi ale asocia-Vor bor.

Este interzisit constituirea de cooperative cu capital deter-ininat de mai inainte (capital fix).

Art. 2. Societätile cooperative au caracter comercial.Nu au caracter comercial cooperativele pentru cumpärare

de pamânt (obstile de cumparare), precum i cooperativele deexploatare agricoa, i anume: Obstiile de arendare, Asocia-tiunile pentru imbunatatirea agriculturii, Cooperativele po-micole, viticole, pentru gradinärit, pentru cultura tutunului,Asociatiunile de pasunat, cum si cele pentru organizareamuncii agricole, Asociatiunile pentru ameliorarea padurilorterenurilor degradate.

Art. 3. Societatile cooperative se constituese funotio-peaza potrivit prevederilor legii de fatä.

Numai societatile constituite i functionând in conformitatecu prezenta lege pot adopta calificativul de Cooperativa"si se pot bucura de avantajele acordate prin legi i regula-mente societätilor cooperative.

Art. 4. Statutul va determina conditiunile speciale pen-tin admiterea asociatilor in cooperatirvii.

983

Nu vor putea fi in niciun eaz asociati acei care prin ocu-patia lor au interese contrarii celor ale cooperativei respec-tive.

In cooperativele de cumparare de piimânt si de exploatäriagricole nu pot fi admisi ca asociati decat cultivatorii depamânt care indeplinesc conditiunile prezentei legi si alestatutului.

Art. 5. Statutul fiectirei cooperative va determina re-giunea de unde se recruteaza asociatii, precum i conditiunilespeciale pe care trebue sä le indeplineascti acei care pot fiasociati.

Art. 6. Statutul fiecarei cooperative va trebui sa pre-vadit numarul minim de asociati cu care ea se poate coustitui,numär ce nu poate fi in niciun caz mai mic de 15.

Pentru cooperativele de credit cu raspundere marginitä,numärul minim de asociati se stabileste la 50; pentru coope-rativele de credit cu raspundere nemarginitä, la 20; pentrucooperativele de consum cu sediul in comunele urbane, la 100;pentru cooperativele agricole, la 25.

Art. 7. Capitalul societatii cooperative este format dinpirti soeiale de egala valoare.

Statutele cooperativei trebue &A determine :

I. Märimea pàrii sociale care nu poate fi mai mica de500 lei.

II. Numtirul de parti sociale pe care un asociat Il poatesubscrie. Nimeni nu poate avea mai mult de 100 parti sociale.

Raspunderea pe care asociatii asuma pentru obi-gadile societätii, care poate fi:

1. Solidara si nemärginitä, in care caz asociatii faspadd cuintreaga lor avere pentru obligatiile socieatii ì in modsolidar.

Statutele pot prevedea eä raspunderea solidara i nemär-ginitti este subsidiartt, adica ea nu are loc decât in caz defaliment al societatii. In acest caz, asociatii pot fi urmaritiin averea lor pentru obligatiunile societatii, potrivit art. 20si 74.

2. Marginita: a) La valoarea partilor subserise ; b) La demai multe ori valoarea partilor subscrise.

Pentru cooperativele de exploatari agricole, capitalul socialpoate fi constituit si din aporturi in natura, consistând dinloturile agricole, inventar, etc., cu care membrii acestor coope-rative vin in societate, aducând aportul in proprietate saunumai in folosinta.

In cooperativele de credit, cu räspundere märginitä la va-karea partilor subscrise, fiecare asociat va subscrie eel putindouä pärti sociale.

Art. 8. Orice asociat poate face subscrieri de noi pärisociale pe MAO pärtile sociale ce mai posecla, in limitele indi-cate la art. 7 de mai sus.

Daci statutul o permite, un asociat poate retrage din par-tile sociale ce posedä, el ramânând asociat atâta vreme catposedä numärul minim de parti sociale admis de statut.

CAPITOLUL IiDespre asociati. Drepturile i indatoririle lor

Art. 9. Calitatea de asociat al unei cooperative o poateobtine oricine satisface conditiunile prefazute in legea de faitssi in statutul cooperativei:

a) Prin subscrierea actului oonstitutiv ;b) Dupg constituirea cooperativei, prin semnarea unei de-

claratii de intrare, in eare se va arata numele, pronumeledomiciliul solicitatorului, firma cooperativei la care dore0esä fie asociat, numärul i valoarea pärtilor soeiale ce dorettesa subscrie, suma pe care o varsa in contul acestor parti so-ciale, felul raspunderii asumate potrivit statutelor 0 datadeclaratiei.

Nestiutorii de carte vor semna declaratia prin punere dedeget ILL fata a doi asociati, care vor semna deelaratia, eerti-

15

Page 16: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

984 MONITORUL OFICIAL (Partea I) Nr, 49 27 Februarie 1941

fieänd eg au luat- eunostiatä de- statutul cooperativei i 1-aueemunicat solicitatorului. .

La societatile cooperative eu. rgspunclerea nemärginita, de-elaratiunea de intrare In soeietate a nestiutorilor de carte

va face in forma autentieg, inaintea primarului comunei,iar in comunele urbane inaintea antoritatii politienesti dinei re n mseri ptia respectiva.

Art. 10. Odata eu prezentarea declaratiei prévazutä Inarticolul precedent, semnatarul trebue sa faca la case soeie-tatii varsaragntul prevazut in statutele cooperativei, care nuva putea fi ih nieiun eaz mai mic de 140 din valoarea par-tilor sociale subserise.

Art. 11. Cererea de inseriere se rezolva de eatre Consiliul

de administratie al cooperativei. Consiliul nu poate refuzaadmiterea, decht daeg solieitatorul nu indeplineste conditinnileprevazute in prezenta lege i In statutul cooperativei. Deci-zinnea consiliului se cornunica in seris solieitatorului.

'Deck In tertnen de 15 zile libere dela data când a fost pre-zentata eererea, solicitantut n primeste nicio instiintare, esteeonsiderat admis.

Cel respins are drept la apel la adanarea generala. Apelnlse va adresa CoMitetului de eensori, care este obligat sa-1supung delibergrii primei adungri generale.

Decizinnea adunarii generale, data in aceasta materie, estesopusa reeursului la Institutul National al Cooperatiei intermen de 30 zile dela adunarea generalg.La sodetatile, cooperative, cu raspendere nemarginitä, deci-

ziuneaa aclung,rii generale este definitivg.Art. 12. Asociatul care s'a inseris in cooperativg dupg

constituirea ei, rgspunde pentru obligatiunile luate de eoopera-tivit mai inainte de intrarea lui, potrivit dispozitiunilor art.7 de mai sus.

Art. 13. Partile sociale ale- asociatului nu pot fi cedate,nici gajate, niei urregrite, cfitä vreme el este asociat in co-operativg.

Art. M. I7n asociat are dreptul sa se retragg din coopera:-tivg prin declaratie In scris.

Dad, cooperativa refuza primirea cererii de retragere, ea seva depune la primaria respectiva 111 comunele rurale sau laeireumscriptia politieneasea respectivä in comunele urbane, careo vor preda fárä iritftrziere cooperativei, prin luare de dovad1,-situ prin dresare de proees-verbal in prezenta a doi naartori.

Slatutal va fixa termenul in care .se poate anunta retragerea,care nu va putea fi mai scurt de trei nid mai lung de6 luni, inaintea zilei de retragere.

Se considera ca zi a retragerii, in caz eg statutele nu prevadaltfel, ultima zi a anului de operatiuni.

Art. 15. Statutul cooperativei poate prevedea un termencc nu ve fi in niciun caz mat mare de 10 ani, in care timpasociatul nu se poate retrage din cooperativii.

Art. 16. Aociatul care II muta domiciliul in afarg, deregiunea asupra careia cooperativa îi intinde raza de activi-tate, precum i aeela care ma mai indeplineste condittunile spe-eiale preväzute in statut, pierde calitatea de asociat la sfärsitulanului social.

Art. 17. In caz de moarte, calitatea de asoeiat se pierdepe ziva decesului, iar drepturile decedatului vor fi SOCO I e pebaza bilantului incheiat la sfersitul inului social.

Art. 18. Un asoeiat nu poate fi exclus din cooperativä cle-at pentril motivele stabilite de lege 0 de statut.

Excluderea se pronuntä de consilinl de administratie, deci-zinnea comunicându-se prin scrisoare reeomandatg sau prinluare de dovadg pentru stiutorii de carte. Cel eiclus are drep-till de apel la adunarea generala, 'prin eomitetul de censori,pOtrivit prevederilor art. 11, alin. 3.

Statutul_poate prevedea eA exelu-derea_ pronung ,de ad-a-narea generala a enoperativei.

t -Art. 19. Ca zi de iesire a asociatului exclus se cons ianitinta zi a anului social, 'Mae' cel exclus pierde dreptul de a lua

16

parte la adunärile generale sau de a avea _vreo funcOune Incooperativä si de a se bucura de drepturile ce aunt conferiteasociatilor prin statutul cooperativei.

A rt. 20. Asociatul -iesit din cooperativä in ori care dinmodurile previtzute mai sus, va fi socotit pe baza bilantului in-cheiat la finele anului social.

Statutul va prevedea termenul In care cooperative e indato-ratà a restitui.pärtile sociale ale asociatilor iesiti in once mod ?la care se va adänga sau saidea partea euvenitä din ellstigulsau paguba eooperativei, potelvit bilantului aprobat de aclu-narea generala pentru finele antdui social in care a ineei atcalitatea de asociat.

Cooperativa va retine din partea ce se cuvine fostului aso-ciat, sumele ee acesta ar datora, oricare ar fi scadentele dato-rii lor.

Acest clrept de retinere constitue un privilegiu al cooperati-velor si el este opozabil oriarui creditor urmäritor sau cesio-nar, indiferent de data creantei, urmäririi -sau eesiunii.

Dad, nierderea reiesità potrivit bilantului e mai mare deeetcapitalul social al ecoperativei i toate rezervele, fostul asociatSiiii mostenitorii sai sunt indatorati a plâti partea lor contri-butiva pentru acoperirea pierderii, in limitele rgspunderii cesi-au asumat, potrivit art. 7 de inai sus.

Aeste dispozitii se aplica si in eazul eänd asociatul retragenumai o parte din partile soeiale ce pozeda.

Art. 21. Cel care a pierdut calitatea de asociat nu arenichm drept asupra fondurilor de rezerva sau a altei averisociale a cooperativei.

Art. 22. Cel care a pierdat calitatea de asoeiat in oricaredin modurile prevgzute In legea de fata, san mostenitorii lui,rgspunde, in limitele rgspunderii asumate, potrivit statutului,Inca doi ani dela sfirsitul anului in car._-, a pierdut ealitateaasociat, pentru obligatiile cooperativei contractate 'Ana la aces-stg data..

Statutul poate prevedea un termen mai lung.Art. 23. In caz de lichidare a cooperativei, eel care a pier-

dut calitatea de asociat sau mostenitorii lui îi pästreazA, drep-turile i rrtspunderea in mod solider cu ceilatti asociati ai co-operativei pang la expirarea termenului de räspundere.

Art. 24. Din exeedentul net -rezultat potrivit bilantuluiaprobat de adunarea generalg, se va da:

1. Cel putin 10 la sag pentru formarea fondului de rezervg.2. Cel putin 5 la sutä se va destina operelor de propaganda

culturalä i interes eooperativ sau pentru opere sociale, iar laeooperativele forestiere inea cel putin 2 la sutg pentru fondulde ameliorarea terenurilor degradate i impaduriri.

3. Stattitele vor stabili daeg o parte din excedent se va acordaconsiliulni de administratie, comisiei de eensori i funetionari-lor ; totalul nu poate fi in niciun caz mai mare de 12 la suta.

4. 0 remuneratie capitalului vgrsat de asoeiati i care nu vaputea in niciun caz intreee maximum fixat de ditre Institu-tul National al Cooperatiei, pentru fiecare eategorie de coope-rative.

5. Restul se va distribui asociatilor In raport eu participareafieegruia la obtinerea excedentului, ea: prima de munca, con-sumatie, etc.

In caz &A la obtinerea excedentuhti au colaborat i neasoeì .ati, partea cuvenitil acestora se va da fondulni de rezerväcultural.

Statutele pot prevedea formarea si a altor fonduri sot.ialein afarä de cele prevAzute la Nr. 1 0 2.

Deasemenea, statutele pot prevedea cli excedentul realizatde cooperativa poate fi intreg destinat fondurilor de rezervä,eulturale si de interes cooperatist.

Art. 25.. Pea la complete aehitare a partilor sociale sub-serise, remuneratia envenitri asociatolui i se va retine.in contulaeestei pärti.

Dreptul asoeiatadul la benefiein se preserie dupg treeereaa trei ani dela data exigibilitatii lui.

Somele prescrise se -vor trece la fondul de rezervg.

Page 17: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

27 Fcbruauie141 MONITORUL OFICIAL Partea I) .Nr. 49 985

CAPITOLUL III'Despre constituirea sociefatilor cooperative

Art. 26. Societatile cooperative se constituese prin actscris, care va fi autentificat de judecatoria de oeol In circum,scriptia careia societatea îi stabileste sediul.

Judecatoria va autentifica actul constitutiv i statatele i vadispune inscrierea societatii In registral de cooperative, nu-mai daca In prealabil ek au fost vizate de Institutul Nationatal Cooperatiei, ea bideplinind cerintele i corespanzand seo-purilor prezentei legi.

In acest seop se va proceda in modal. armator:Actul constitutiv i stätatele se vor .depune, sub dare de do-

yada, inainte de autentificarea kr, la Institutul National alCooperatiei, In cinei exemplare, din care unul va ramâne In-stitutultn. -Se va depune totodata, recipisa doveditoare ea s'aconsemnat eel Min nzecime a eapitalului subseris la o baneilpopulara, la o federalk la Institutul National al Cooperatiei,sau la Casa de Depuneri i Consemnat,kuni:

Institutul National al Cooperatiei va examina, in primalrând daca. unitatea cooperativil e absolut necesa,rii, data santconditiani prielnice de desvoltare i elemente de conducereapoi daea petal constitutiv i statutele indeplinese cerintelelegii- de fata si este obligat sa se pronunte In termen de 30 zilelibere dela depunerea doeumentelor. Nepronuntarea in aeesttermen se va considera ea o aprobare.

Exemplarele aprebate vor fi prezentate prin dekgati impu-terniciti judecatoriei, spre autentifieare i inseriere in regis-tra, de cooperative.

Cooperativele de expleatari agricole nu se pot constitui de-tat cu avizad conform al Institutului National al Cooperatiei,luat pe baza cereetarilor locale fateute de personalul lui de spe-cialitate.

Odata en constituirea se va intoemi i planul de organizaresi exploatare, potrivit obiectolui cooperativei. Planul de orga-nizare i exploatare se va incadra In programal general al Mi-nisterului Agriculturii i Domeniikr, peutru rationalizareaagrioulturii:

Art. 27. Actul constitutiv va fi semnat de asociatiifondatori; semnaturile, atat ale st-iutorilor de carte, cat ;,;i alenestintorilor de carte, fiind legalizate Iii comunele rarale decatre primarul comunei, jar lu comunek urbane de catre au-toritatile politienesti.

Actul .constitutiv va trebui neaparat sar cuprinda:a) Firma sockatii cooperative 'si sediul ei;b) Obiectul intreprinderii;c) Darata socletatiid) Numele, pronumele, ,profesia i doiiìiciiiui asociatiler,

valoarea partilor sociale subserise i Varsate de fieeare;e) Felul riispunderii asoe'atilor;f) Numele i pronumele administratorilor i eensorilor de-

semnati ;g) Nuinele si pronumele persoanelor care au se nnatura

sociala;h) Numele i pronumele asociatilor delegati en indeplinirca

formalitatilor de constituireArt..28. Statutele eooperativei trebuese sil cuprinda .ur-

inatoarele:,a) Firma societatii cooperative si sediul ;bl,Obiectul ,societatii aratandu-se operatinaile pe care so-

cietatea le poate 'face;c)- Durata societatii;d) Condithinile ce trebuesc indeplinite pentru a intra in

eeoperativa, precum i formalitatile de retragere a asociatilor.eazurlie de -exeludere;e) Valoarea partil sociale i num -al de pa rti -pe care au

asociat le poate sabscrie, modal de achitare a Partilor socialesubscrise ; daca se pot face restituiri, modal cum se vor face;

f) NM-nand minim de asociati eu care cooperativa 4-e peateconstitui numaral eu care poate functiona;

g) Folul ravunderii asumate de asoeiati pentruaile eooperativei;

h) Deltimitarea teritoriala a cercului de aetivitate, dacasocietatea poote face operatiani i eu nesocietarii i anume eeop era tiani ;

i) Modal de convocare a adunarii generale, conditnmile pen-tra validitatea hotaririlor ei;

i) Modal de administrare 'al cooperativei, regulek pentrudesemnarea consilialui de administratie, a eensarilor, a. coml..,tctului de direetie, dada exista, puterile i indatoririle mem-brilor acestor organe ;

Dispozitiuni pentru incheierea, verifiearea si aprobareabilantalui si data incheierii

1) Modal de impartire a excedentalui ori deficitalui re-zultat;

in) Modal formarii fondalui de rezervk Aeest fond, in cazrle lichidare, nu se va putea imparti intre asociati, ci va fiintrebaintat numai la dotarea unei institatii de interes coope-rativ, determinata de adunarea generala de lichidare.

AceeaSi destinatie se va da fondulai de rezerva si in cazde ttansformarea societatil cooperative in altfel de soeietate.Fondal de rezerva va fi depus, spre Pastrare, ,la InstitatulNational al Cooperatiei, Omni la intrebnintarea lui, petrv4-hotaririi adunArii generate.

Iii cazul cand a(Ianarea generald (le iiehidare,,.saa de trans-formare a decis lu alt mod intrebniutarea .fondalui de re,zerva, Institutul National aI Cooperatiei va putea anula :

zimlea adanarli generale, n aerasta privinta, fondal rie re:zerva. revenind de drept, in aeest caz, Institutnioi Nat;onalal Cooperatiei, care îi va da destinatia an-data mai sus;

n) Modal formarii fondului cultaral de iait:!res eooperativpentru opere sociale i destinatia lui in eaz de liehidare;o) _Forma in care se vor face incunostiintarile si publica-

tiile ce emana de'la cooperative.Niei prin actul const:tutiv, iiìei pria statute nu se pot

prevedea drepturi special e pentra 'amuniti,asociati.Art.-29. Firma societatii cooperatiVe -Se, va.compune:a).:Dintr'o denumire prin eare sa se deosibeaSca de orice

alta cooperativii, din localitatea salt localitatile cu. care lu-creaza, potrivit statutului;

b) Din cuvintele Societate:' CeoperativA", -urinate de indi-carea generich a obiectului soCietatii;

c) Din aratarea comunei in care cooperativa îi are sediul;d) Dacah soeietatea cooperativai,este ca raspundere nem6r-

ginita, din cuvintele -cu raspundere nemArginità" ;e) Societatile cooperative nu stint supuse dipozitiuniloe

firmelor i registrului de comert.Art. 39, rriq regulament se vor stabili normele necesare

dopa care va fi tinut registrul societatlor cooperative pefiecare judecatorie de pace si registrul de cooperative

de pe langd Institutul National al Cooperatiei.Societ4ile cooperative de mice fel si grad, azi existente,

aunt obligate a cere Institutului, nana:la data de 31 Mai 1939,inscrierea lor Iii registrul de cooperative de pe langa Institut,sub sanctiunea,prefkuta.de art. 155 din lege si a punerii lorIii lichidare din akin Iii caz de necopformare.

Art, 31. termen de 3 zile dela primirea actului consti-tutiv si a statotelor judecatorul este datör a face .un extras(le pe ele, eontinand:

a) Firma i sediul societatii -cooperative ;b ) Obiectul intreprinderii;e) Delimitarea teritoriala a cercului de activuate;d) Durata societ6tii;e) Data 1nehiderii

17

Page 18: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

986 MONITORUL OFICIAL (Partea I) Nr. 49 27 Februarie 1941

f ) Mgrimea pärtilor soeiale, numgrul maxim de pgrti so-ciale pe care un asociat le poate ayes, felul in care se fac vgr--simintele;

g) Felul ragpunderii asociatilor;h) Forma in care administratorii cooperativei îi manifestä

vointa i cine si cum seinneazg pentru cooperativg, Iii eaz and.aceasta e prevazuta in statute, numele i pronumele persoa-nelor care au semi-AI-lira soeialg;

i) Forma in care se vor face instiintgrile i publicatiile ceemang dela cooperativg;

i) Data autentificgrii aetului constitutiv si a statutelor.Judecgtorul va trimite in aceeasi zi extrasul Institutului Na-

tional al Cooperatiei .pentru publicarea in Buletinul Coope-ratiei Române".

Institutul National al Cooperatiei va Ingriji sg. se publieein- Monitorul Oficial lista societátilor cooperative constituite,cuprinzând firma societgtii, sediul, precum i inditarea, nu-mgralui Buletinului Cooperatei Române" in care s'a fgeutpublicarea extractului de pe aetele constitutive ale fiecgreisociefáti.

Dupa indeplinirea aeestor formalitgti, judecgtorul va in-eheia un proees-verbal constatând inserierea cooperativei in'registru, ea i trimiterea extractului spre publicare in Bule-tinul Cooperatei Române", i va- dispune ea soeietatea coope-

rativg poatä functiona, eliberând delegatilor un exemplardin statute si actul constitutiv i un certificat de libel% fune-tioaare. Un exemplar din aeeste acte va fi trimis InstitutuluiNational al Cooperatiei. Un al treilea exemplar se va pastraIn erhiva judeciitoriei.

Toate aceste formalitäti vor fi gratuite.

CAPITOLUL IVadministrarea i gestiunea asociatiilor cooperative

I. Consdild de administratie

Art. 32. Administratea societgtii este incredintatg unuiconsiliu format din 3--9 asociati cu atiinfe de carte, alesi deegtre adunarea generala.

Primii administratori sunt numiti prin chiar aetul constitu-tiv de catre fondatori.

Art. 33. Administratorii sunt mandatari temporari i re-. voeabili de catre adunarea generalg, precum ai in cazuri anume

speelfieate in prezenta lege.Mandatul dat kr are duratg de 3 ani, insg consilierii pot fi

realesi, dad, statutele nu prevgd altfel.Administratorii se reineese cu date o trelme din numgrul kr

lii fiecare an; cei ce urmeazg a fi inloeuiti se vor desemnaprim tragere la sort, incepând dupg primul an de funetionare.

Art. 34. Nu pot fi administratori i dad, au fost totus'ideead de drept din functiunea kr asociatii declarati In

faliment, cei interzisi i pusi sub consiliul eei care nustint cetäteni români sau eei care nu se bueurg de toate dreptu-rile politice i civile, eei condamnat pentru crime, delapidare,fals, furt, abuz de ineredere i escroeherie.

Administratorii i censorii se vor alege de preferintg din,tre eei care nu sunt datori la vreo unitate cooperativg de oricefel si grad si in niciun eaz dintre acei care vor fi Suferit vreopedeapsg diseiplinarä, alta cleat avertismentul, aplicatg defostele comitete de control sau de Comisiunèa specialg de ju-decatg.

Nu vor putea fi alesi administratori i censori nici cei carevor fi fost trimisi lu fata fostelor eomitete de control si jude-eati de aeeste comitete.

Ineapacitatea aeestor din urrng persoane poate fi ridicatgclela eaz la caz de Ministerul Eeonomiei Nationale sau de In-stitutul National al Cooperatiei.

Rudele si afinii pang la al _treilea grad inelusiv mi pot fiahsi-rnembri in aeelasi eonsiliu de administrate. Daeg totusi

18

au fest alei, rgmân eel care au intrunit cel mai mare numgr,de voturi; iar dacg voturile au fost egale, riimân eel mai invarstg; iar in caz de alegeri suceesive, cei din urmg alesi pierdde drept functunea kr. Constatarea dedideril se va faceprintr'o incheiere a consiliului de administrate.

Deegderea insg nu poate fi opusä, tertilor de bung credintgeare au contractat eu societatea.

Constatarea deegderli se poate faee si de cgtre organelecontrol, comunicându-se in acest caz de dare Institutul Natio,nal al Cooperatiei societgtii cooperative decgderea eonstatatg.

Art. 35. Consiliul de administrate la coopetativele deexploatare agricolg, obstiile de cumpgrare i cooperativele dearendare se compune din trei membri, alesi pe toatg duratakr, neputând fi revocati de egtre adungrile generale.

Art. 36. Când prin moarte, demisiune, impiedecare fizieg,revecare sau pierderea functunii a unuia sau mai multi admi-nistratori. consiliul se descompleteazà, cei rams* In funetiune,intrunit impreung, cu censorii, vor coopta alti membri pangla eonvocarea primei adungri generale.

Art. 37. At& in consiliu, cat si in comitetul de directieadministratorii vor luera personal, Hag a putea fi reprezen-tat printr'un alt administrator sau persoang strging.

Art. 38. Societatea va fi reprezentatg prin consiliul deadministrate.

Statutele vor putea prevede ea reprezentarea o va avea unnumär mai restrâns de administratori.

In orice caz trebue sg semneze pentru societate eel putin2 persoane, dintre care unul sa fie neapgrat administrator.

Cei ce au semngturg socialä nu o pot eeda sau transmite.Pentru aetele izolate anume arlitate, precum i pentru re-

prezentarea In justitie, eonsiliul poate da procurg i unor per-soane, chiar strgine, printeo simplg incheiere nesupusgniciunei formalitat de publicitate.

Art. 39. Consiliul de administrate numeste i reveacgpe funetionarii societäti, precum si pc proeuristi, conformart. 3 si. 4 din legea Corpului contabililor i functonarilorcooperatori.

Pe cat va fi cu putintg contabilii nu vor fi si casieri, nieichiar cu delegate.

Cooperativele de exploatare agricelg, aunt obligate a aveainstructori agricoli, iar cele forestiere acolo unde InstitutulNational al Cooperatiei apreciazil ea necesar personal silviede indrumare pentru conducerea exploatgrii. Retributia in-structorului agricol se va face; din fondurile cooperativei, dinbugetul islazurilor comunale, din subventile dela Camera deagriculturä i Ministerul Agriculturii, putind instructeruiagrieoVg indeplineastg atributuni in eadrul rolurilor acestorinstitiniuni.

Art. 40. Consiliul de administrate va alege din sanulsàu un pre.,sedinte i un vicepresedinte, care nu vor putea ficasieri sau contabili In unitate.

In lipsa presedintelui consiliul va luera sub presedintia vice-presedintelui si in lipsa si a acestuia sub presedintia celui maiin varstg.

Pentru valabilitatea delibergrilor consiliului se cere prezentaa eel putin jumgtate din administratori, dacg un numgr maimare nu este cerut de statute. Deciziunile se iau cu majori-tatea absolutg a eelor prezenti.

Art. 41. Afarg de participarea argtata la art. 24 de maisus, administratorii, in lipsg de stipulatiune contrarie in sta-tute, nu au drept la vreo retributune nki la avantaje speeialede oriee fel.

Membrii consiliului de administrate nu pet detine cu Ini-prumut sume care in totalul br sä, dep4eascg cota de 20%din capitalul värsat al bäncii populare, atunei cand banca aroun capital mai mic de 100.00Q lei.

Aceastä eotä se märeqte cu 1% pentru fiecare 100.000 lei acapitalului yirsat.

Page 19: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

27 Februarie 1941 MONITORUL OFICIAL (Partea, I) Nr. 49

Se excepteazg dela aeeastit restriete membrii consilillor eoo-perativelor agricole pentru'imprumuturile obtnute In scop deinvestituni i îmbinäiri funciare, insg eu luare de garantiiteale.

Se exeepteazii de asemenea eazul egnd Imprumutul fieegruiInembru din consiliu nu depgseete partea din capitalul socialtarsatg de dansul si nu este angajatg aceastg sumg vgrsatäprin garantarea de cgtre consiliul respectiv a obligatiuniloraltor societari.

Membrii consilitilui de administrate, precum §i. censorii,jtrebue sg aibg intotdeauna datoriile lor la eurent, sub sane-itunea pierderii mandatului.

Art. 42. Când statutele prevgd un nunigr mai mare deadministratori, consiliul de administrate, in fieeare an si la

prima sa reuniune dup g. adunarea generalg, va numi un co-mitet de direetiune format din oel mult 3 administrateri, caretvor avea condueerea zilnieg, a intreprinderii, putând repre-zenta i semna societatea, sub supravegherea consiliului aiegrui mandatari ei aunt.

Art. 43. Nu este opozabila tertilor de bung credintg olimitare a puterilor administratorior de cgtre adunarea gene-

atunei când o asemenea limitare nu figureazg In statute.Art. 44. Administratorii sunt obligati sg trig urmg-

Oare1e registre :1. Registrul inventar, in care se va trece, la ineeputul funo-

Vongrii societitii i apoi In fiecare an, deserierea aragnunttg§i evaluarea activului i pasivului . inebeindu-se bilantul eu-venit, dupg normele argtate mai joS In art. 51.

2. Registrul-jurnal, in care se va inscrie In fieeare zi, ceea cesoeietatea are sg ia si are a dea, toate operatiunile, conven-iunile, acceptgrile de trate, girurile efeetelor, preeum §i lugeneral tot ceea ce societatea prime* i dg sub oriee

3. Registrul asociatilor, In care se va inserie: numele si pro-numele, precum i domiciliul asociatilor, data admiterii, retra-genii sau excluderii fieegruia, pgrtile sociale pentru fieeare,ygrsiimintele fgicute i pgrtile sociale retrase.

4. Begistrul delibergrilor adungrilor generale, in care se vortrece procesele verbale respective.

5. Registrul delibergrilor consiliului de administrate.6. R,egi.strul delibergrii censorilor.7. Orice alte registre impuse de Institutul National al Coo-

p erat ei.Oriee secietate coeperativg mai este inclatoratil sit pistreze,

-in ordine erenologicg, originalele scrisorilor, telegramelorfacturilor primite, preeum i copiile serisorilor, telegramelor§i facturilor expediate.

Toate regiatrele cooperativelor de orice grad aunt seutite detaxe si timbre prevgzute in legea timbrului, impozitelor

pe acte i fapte juridice i In oricare alte legi.Art. 45. Registrele obligatorii vor fi numerotate pe fie

care paging i parafate de dare judeegtorul de ocol.Pe ultima paging, judecgtorul va oonstata numgrul, pee--

miler ee euprinde fieeare registru, el va semna aceastit consta-iare, punând. si sigiliul judeektoriei.

Registrele obligatorii se vor prezenta judectitorului de oeol,finele fiecgrui an, spre incheiere i vizg.Judecgtorul va ineheia i viza registrele bgneilor populare,

care ail un capital social deplin vArsat de 500.000 lei, numaidaeg vor fi Vizate de un delegat al Institutului National al

Cooperatiei.Judeegtorul de ocol va pune imediat sub ultima operatinne

Inscrisg, trmgtoarea vizsg:Astgzi, la , anul s'a prezentat registrul

.(jurnal, inventar) al eooperativei , i s'a vizateu a noastr g. semnMurg, punându-se si sigiliul judeditoriei.

Niciun fel de -taxg de timbre sau allele um se Tor pereepepentru Indeplinirea formalitgtler prefizute in acest articol.

Art. 46. --- Registrele vor fi tnute lu limba reining, dupgtirdinea flecgrei operatuni, fAri a lAsa vreun loe alb, fArä

987

stergere sau adgugire; se pot face Indreptgri i §tersgturi, daeineeesitatea cere, insg se vor faee numai astfel ea cifrele j eu-vintele indreptate sau §-terse sA fie citibile.

Cooperativa e datoare a pgstra timp de 10 ani dela ultimaoperatune registrele, scrisorile i telegramele, iar facturilemgrfurilor introduse in Intreprinderea ei, eel putin 5 ani.

Art. 47. Registrele regulat tinute , ale soeieratii, pot faceprobg in justitie, chiar fatg de necomereianti, in favoarea ei,ori de ate ori proba eu martori este admisibilg, dupg. dreptulcomercial.

Judeegtorul poate inlgtura aceastA probg, 'mg argtând mo-tivele. De asemenea el va putea sg socoteascg registrele numaiea un inceput de probg, a cgrei completare se va face dupgnormele generale "in aceastg materie.

Registrele societgtii, chiar eele neregulat .tinute fae probaIn justitie impotriva ei. dar nu este permisg seindarea uneiInregistrgri si nici separarea unei inregistrgri de o ata, cucare este in strânsg legaturg.

Art. 48. In cursul until litigiu, judecata, dupg cerereauneia din pgrti sau chiar din oficiu, va putea ordena InM-tisarea registrelor soeietatii spre a extrage dinteinsele numaiceea ce este privitor la Might.

Art. 49. Dacg partea, la registrele cgreia oealaltg parteoferi sg, dea erezImint refuzg a le prezenta, judeeata poatedeferi acesteia dm uring jurgmânt asupra obiectului in Miele.

Art. 50. In eaz de dizolvare sau lichiclare a societâti siin litigiile dintre asociat i societate, judecata va putea in-euviinta examhiarea continutului intreg al registrelor, pre-seriind, pentru fieeare caz in parte, ingsurile neeesare de pre-eautiune.

Art. 51. Administratorii sunt indatorati sg intoemeascgbilantul anual i sgel prezinte censorilor, impreung, en contul deprofit si pierderi, i eu toate documentele justificative, cu eelputin 25 zile inainte de ziva fixatg pentru adunarea generalg.

Bilantul trebne intocmit dupg urmgtoarelenerme:i. Capitabil social si rezervele trebuese inscrise ca posturi

distincte la pasiv.2. Datoriile §i creantele soeletatii trebuese trecute deosebit,

dupg diferitele lor eategorii si calculate dupg valoarea din mo-mentul &and se incheie bilantul, fgrg ea sg fie compensate.

3. Valorile mobiliare (titlurile de credit) proprietatea socie-trebuesc treeute dupgi pretul mijloeiu din ultimul se-

mestru.4. Mgrfurile se vor trece cu pret Id eel mai mie, intre cel en care

au fost cumpgrate san eel de eost i intre pretul eurent din mo-mentul incheierii bilantului,

5. Bunurile ee servese la exploatarea intreprinderilor, cumsunt: imobilele, instalatiirnile, maeinile, nu pot fi trecute cu unpret mai mare deck pretul cu care au fost eumpgrate i valoa-rea lor trebue micsoratA in fieeare an, proportional en uzajul sideprecierea lor, tinându-se searna si de durata probabila a in-trebuintgrii lor cu folos.

6. Cm rezerva celor argtate mai sus la Nr. 4 si 5, plus valoareamArfurilor si a bunurilor in general, poate fi trecuth pentrumgrirea activului, cu conditiunea de a se treoe la pasiv un fondspecial si sufieient pentruvariatunile de pret.

7. Cheltuielile de primA instalare sau de raArirea intreprin-derii, pot fi stinse prin amortizAri anuale, timp de eel malt 10ani dela facerea eheltuieilor.

8. Bilantul si eontul respectiv de profit si pierdere trebue sgarate, in mod clar i simplu, situathmea patrimoniului soeiefatii,precum i beneficiile avute sau pierderile incercate.

9. Bilantul trebue sg cuprindg: participarea eventualg a so-eietgtii la alte intreprinderi si beneficille obtinute la fiecare.

10 Bilantul nu va putea fi supus adnngrii generale decgtdapil ee el va fi vizat In prealabil de cAtre organele delegate inacest scop de Institutul National al Cooperatiel. Neobservareaaeestei eerinte legale de presedinte, vieepre§edinte sau comite-

19

Page 20: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

988 MONITORI3L OFICIAL (Partea I) Nr. 49 27 Februarie 1941

ill de directie, y fi sanetionatg de Comisiunea specialg de ja-decatg prevAzutg la art. 87 din lege.

Se vor putea prevede prin regulament i aIte norme specialepentru intoemirea bilantiilui, pentru fieeare ramurg de coope--atie, ajmigAndu-se astfel fa intocmiri de bilanturi sindlare, care$ g pennitä eompararea lor.

Art. 52. In termen de 15 zile dela data tinerii adangrii ge-nerale anuale, care trabue sg aibg loc cel mai tarzin pang, ladata de 15 Aprilie, administratorii eooperativei sunt obligati sgdepung, la judecgtoria de oeol uringtoarele:

a) Copie de pe bilant si modul de repartitie a excedentulninet ;

b) Copie de pe procesul-verbal al adungrii generale ;c) Lista asociatilor intrati j iesiti din societate, in cursul

anului, eu valoarea pgrtilor soeiale subscrise de fiecare.Art. 53. Admnistratorii sunt solidari rgspunzgtori fatg de

societate:1. De realitatea vgrsgmintelor efectuate de catre asociati,2. De existenta realä a beneficiilor distribuite.3. De existenta registrelor cerute de lege si de regulata lor

tinre.4. De executarea inoemai a deciziunilor admigirii generale.5 Si in general, de stricta observare a datoriilor oe legea sa

statutele le impun si care nu au caraeterul unei insgreingri speeiale i personale.

Responsabalitatea pentru aete sau pentru omisimii nu se in-tinde si la acei administratori care nu sunt in culpg.

Administratorul, care intr'o oneratiune determinatä, are, fiein numele sdu personal, fie ea reprezentant al altuia, interesecontrarii intereselor societgtii, va trebui sg ineunostiinteze des-pre aceasta pe eeiIalti administratori si pe censori si sg se abtingdela oriee deliberare privitoare la aceastg operatiune. Adminis-tratorul care contravine la aceastg dispozitiune este rgspunzgator de pierderile ce vor rezulta pentru societate.

Art. 54. Actiunea eivilg in contra admlnistratorilor, pea-tru fapte care privese respoasabilitatea br, apartine aduagriigenerale.

Din momentul In caae adanarca generalg, a botgrit darea injudeeatg, administratorii deead din functiune, iar adunarea ge-neealii frame sg, aleagg alti administratori.

Riispanderea administratorilor nu ineeteazg prin aprobarea-bilantului si flici prin desegrearea ce annal se dg administrate-rilov de egtre adundrile generale.

CensoriiA rt. :55. Adunarea generalà alege lu tiecare an dmtre aso-

eiati, de preferinta dintre contabilii cooperatori, trei censoritalan si trel censori supleanti, toti absolventi cel pntin ai curs11-1111 pri mar.

Art. 56. Nu pot fi alesi censori, i daeg: totusi s'au ales, de-(aid din functiunile lor :

Functionanij societ At ;

b) Rudele ai afinia administratorilor pang la gradul al patra-lea inclusiv;

c) Cei care se ggsese in conditiunile prevgzute in alineatele1 si 2 ale art. 34.

In caz de vacante, eensorii supleanti, dupg vairstg, inlocuescpe cei titulari.

Daeg niei eu ajntoral supleantilor nu se poate completa nu-mgrul censorilor, cei rgmasi vor face cooptgrile neeesare, dartot dintre asociata

Art. 57. Censorii slant datori:1. SA stabileaseg, de acord en administratorii soeietgtii i pa-

trivit dispozitiunilor aeestei legi, forma bilantului i situatia-nea pArtilor sociale.

2. SA examineze eel Putin la fiecare trei lunj mistrele

20

tatii, pentra ea sg ia cunostintg dC operatiunile sociale i sgcertifiee eg seriptele sunt bine thinte.

3. SA faeg adesea i pe neasteptate inspectiuni cassei siodatg mai departe de un trimestru una de alta.

4. SA constate, eel putin odatg pe lung, prin mijlocul regis-trelor sociale, existenta titlurilor sau valorilor de tot felul de-puse în gaj, cautiune san in paistrarea societAtii.

5. SA verifice indeplinirea dispozitiunilor actului constitutivsi ale statutelor, privitoare la conditinnile cerute pentru pre-zenta asoeiatilor in a dunare.

G. SA revadg bilantul i sg facg raportul eu eel putin opt zilemai inainte de data intrunirii adungrii generale.

7. SA supravegheze operatiunile lichidgria8. SA convoaee adunarea generalg ori de cate ori legea sau

tutele le dg aeest drept.9. Sg ia parte la toate adungrile generale, i, in fine, sä ve-

gheze ea dispozitiunile legii, aeelea ale actului constitutly sau alestatutelor sg fie observate de cgtre adrninistratori.

Censorii pot sg asiste la intrunirile administratorilor i sgfaeg sd se insereze In ordinea de zi ale aeestor intruniri si Inaeelea ale adungrilor generale, propunerile ce vor crede deenviintg.

Censorii delibereazg intruniti intr'un comitet la care vor Inaparte personal si decid cu majoritate.

Dacg nu se poate intruni majoritatea, raportul pentru ve-rificarea bilantului va fi fgeut separat de egtre fiecare censor.

Inspect:Me i controlul vor putea fi fgeute si de fiecare cen-sor in parte.

Censorii rgspund, fatg de societate, ea orice mandatar, dein odul cum si-an indeplinit mandatul

III. Adunarea generaliiArt. 58. Adungrile generale sunt ordinare si extraordi-

are.Art. 59. Adunarea generalg ordinarg 'se va convoca eel pa-

tin odatä pe an, eu formele si de cgtre persoanele prevgzute instatut, eel mai tarzin pang la data de 15 Aprilie ; in caz de lipsga a eestor dispozitiuni, ea va fi convocatä de egtre presedinte,vieepresedinte sau de comitetul de directie.

Adunarea generalg extraordinarg se convoaeg de catre ceidesemnati mai sus, fie prin propria initiativg, fie la eererea een-sorilor, ori la eererea unui numgr de cel putin 1/10 din numg-rul total al asoeiatilor.

Institutul National al Cooperatiei va fi instiintat de tinereaadungrilor generale eel putin eu 15 zile inainte de adunare; incaz centrar preaedintele, vicepresedintele i comitetul de diree-tie fiind supusi sanctiunilor prevgzute in prezenta lege.

Art. 60. Daeg eonvoearea adungrii generale eerutg de &A-tre censori sau numgrul prevgzut de societari nu este adusg laindeplinire, se poate fase apel la Institutul National -al Coope-ratiei, care va face, prin delegatul sgu, convoearea.

Art. 61. Convocarea adungrii generale trebue fgeutg eueel putin 15 zile libere inaintea zilei fixate pentru tinereaadungrii, daeg statutul nu fixeazg un termen mai lung.

Copia bilantidui i raportul censorilor trebue sg, fie puse ladispozitia asoeiatilor, in localul cooperativel, au eel putin 10 zileinainte de ziva fixatg pentru tinerea adungrii generale,

Convocarea trebne sg arate totdeauna locul, data si ora In-trunirii, precum si data si locul intrunirii adungrii lu cazul pre-vgzut la alineatul 2, al art. 62.

Art. 62. Adunarea generalg nu poate lua hotgriri valabiledeck fiind prezenti eel putin 1/3 din numgrul asociatilor eudrept de vot, dacg statutul nu prevede un numgr mai mare.

In caz cg nu se intruneste numgrul cerut, adunarea se vatine de drept intr'un termen ce se va stabili de statut i carenu va fi mai mare de 15 zile, putand lua hotgriri valabile eaoricare ar fi numgrul asociatilor prezenti, insg numai asupraehestiunilor eari au fost inscrise in ordinea de zi dela primaconvocare.

Page 21: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

27 Februarie 1941 MONITORUL OFICIAL (Partea I) Nr. 49 989

La adunarea generalA nu pet lua parte asociatii debitori cutimprumuturile neplAtite la seadentA i hei asociatii eu pArtile-sociale cu scadente trecute j neachitate.

Art. 63. Schimbarea obieetului intreprinderii, precum ridisolvarea coeperativei nu poate fi hotAritA deck de adunareageneralA la care au luat parte eel putin jumAtate din numArultotal al asociatilor cu drept de vot, botArirea trebuind sA se iaau majoritate de cel putin 2/3 a membrilor prezenti.

Art. 64. Fuziunea mai multor societAti cooperative ir-meaza, sA fie thotAritA de fiecare societate Iii parte.

Adungrile generale care hotArAsc fuziunea pot luera cu nu.-mArul de asociati prevrtzut de art. 62 si eu majoritAtile stabilitede statute pentru adunärile generale ordinare, ehiar dad. Sta-autele respective decid altfel.

La cererea Institutului National al Cooperatiei, presedinteleconsiliului de administratie este obligat a inscrie pe ordinea dezi a aduniirii generale chestiunea fuziunii.

In cazul cAnd presedintele nu s'ar eonforma, organul de con-trol este in drept a pune la ordinea de zi chestiamea fuziuniidin oficiu, cu aceleasi forme de publicitate.

Institutul National al Cooperatiei poate intocmi proiecte defuziuni pe zone, stabilind unitatea inAuntrul dreia se Va facefuziunea, sub sanetiunea lichidArii unitätilor ce nu se vorsupine. ,-

Fuziunile se vor putea face si 'nitre unitati ce nu sunt de ace-lasi gen de operatiuni, cu obligatia ca noua unitate ce va re-zulta din fuziune sA aibA sectiuni i gestiune deosebitA pentrufieeare gen de operatiuni (bancare i economice), urmAnd cabilantul anual &A, se intocmeascA pe baza rezultatului general alcelor doug sectiuni.

In sectiunea bancarA se vor cuprinde operatiimile ce se facde cooperativele de credit, iar In cea economid, operatiunile cese fac de mice alt fel de cooperative (valorificare, productie,consum, arendare, forestiere, etc.).

Unit Atile cooperative de credit pot infiinta i sectiuni de ope-tatiuni economice, dupA felul celor mai susarAtate, urmand atine o gestiune separatA pentru atari operatiuni.

Art. 65. Atributiunile adunArii generale sunt urmatoarele :

a) Sd examineze i sA aprobe sau sA modifice, dupA ee va fiaseultat raportul censorilor, bilantul, bugetul de veniturieheltuieli i proiectul de repartitie a excedentului ori pagube-lor rezultate.

In bilant, plus valoarea bunurilor poate fi trecutA pen trumArirea activului, cu conditiunea de a se prevede un fond su-ficient pentru variatiune de pret, care se va trece in mod dis-tinct in pasivul bilantului;

b) SA fixeze suMa maximA pang la care cooperativa se poateLgaja In cur,sul anului ;

e) S. stabileasch limita maximh Ong, la care se pot acordaimprumuturi unui asociat, ori unei persoane straine de socie-tate, dacd statutul permite acest fel de operatiuni;

d) SA hotArascA asupra ieirii In orice mod a asociatilor dincooperativA i asupra apelurilor celor chrora li s'a refuzat in-scrierea ;

e) SA aleagA pe membrii consiliului de administratie i pecensori;

f) Sá delibereze asupra rapoartelor de control;g) SA hotArascA intentarea actiunii de daune impotriva ad-

nlinistratorilor ;

h) SA hotArasd asupra fuziunii cu alte cooperative;i) SA hotgrasd asupra modificArii sau completAril statu-

tului;j) SA hotarascA aSupra disolvArii societatii sau schimbArii

ebiectului intreprinderii;k) SA hotArasch asupra tuturor chestiunilor rezervate adu-

närii generale de chtre lege si statut.

Aat. 66. O hotarire a aduralrii.genarale poate fi ,.-,,outestatAin termen de cel mult 30 de zile dela data adnuAri i,rdaeA ea estecontrarA legii sau statutelor.

Poate face contestatie mice- asoeiat care fiind fatii la adu-nare a protestat imnotriva hotAfirii trecutA In proeesul-verbal,precum si orice asociat absent, dad a fost oprit prin motiv.jus-tificat a lua parte la adunare sau dad motiveazA contestatia

. oft -nu s 'a fAcut in regulA convocarea sau chestiunea nu a fostinserisA In ordinea de Zi.

Contestatia se adreseazA institutului National al Cooperatiei,care o trimite Comisinnii speciale de judeeatA.

Contestatia se va soeoti Iii termen numai în cazul cAnd a fostinregistratA la Institut inlAuntrul termenului prevAint ,de ali-neatul 1, al aeestui articola

Comisiunea speeialA de judecatA juded contestatia pe bazaaetelor drasate de organul de control, delegat eu cereetareafaptelor aratate prin ea, i pe tmaciul memoriilor se.nis0 pe careunitatea si contestatorii le pot depune,, fie la prganul de Con-trol eu ocazia cereetArii fie la Comisiunea speciala de judecatà.

Comisiunea specialà de judecatii este datoare sii ineunostiin -

teze unitatea i pe eontestatori sPre a depune memorii serise,numai In .cazul când astfel de memorii Watt fast depuse la or-ganul de control eu ocaZia cercetArii.-.

Dad, contestatia se gAseste intemeiatA, hotarirea adunArii ge-nerale se anuleazA si se ordonA eonvocarea unei noi adunAri..

Deciziunea Comisiunii speciale de judecatA trebue datà intermen de 15 zile dela itiregistrarea contestatiei la aeeaatiimisiune.

Pang la judecarea contestatiei Institutul'National al Coope-ratiei poate suspenda executarea hoUririi adnntirii generale.

Hothrirea adunàrii generale, contrarie legii sau statutelor,poate fi anulatil si din ofieiu de Institutul National. al Coope-ratiei in termen de 30 zile dela- data dela care Institutul e luatcunostintrt de hotArirea adunarii generale.

Anularea hotAririi adtm6ali generale are efect fath dc totiasociatii. Prin ingrijlrea Institutillui National al Cooperatiei,ea va fi inscrisA In registrul de cooperative dela judecAtorie,lad deeiziunea anulatà se uAseste inscrisA acolo.

Art. 67. Fiecare asociat,

nu are cleat un singur vot, ori-care ar fi valoarea partilor sociale ce pose(Ia.

Asociattd nu poate fi reprezentat in adunarea generalA (iee0in caznl unei impiededri legitime i numai de un alt asociat,afarA de cazurile prevazute In legea de fata.

Un mandatar nu poate sa, reprezinte In aceeasi adunare gene-ral-A deck un singur asociat, afarA de dreptul sAu personal.

Statutul poate prevedea inlocuirea adunarii generale a aso-ciatilor prin adunarea delegatilor, child iii cercul de activitateal societAtii cooperative intrA.mai vault de 3 commie, sau aceastanumArA mai mult de 1.500 asoeiati.

Art. 68. Procesele-verbale ale adunarii generate referi-toare la modificarea statutelor, semnate de biroul aduarii,dupA ce vor fi vizate de Institutia de control, se vor inainta Intrei exemplare judecAtoriei respéctive, care va proceda la îlnle-

plinirea acelorasi formalitAti ea la eonstituirea unei societáti;eliberAnd un certificat CA s'au jandeplinit aceste formalitAti.

CAPITOLUL VDespre disolvarea lichidarea societAtilor cooperative

Art. 69. Soeietatea cooperativA de orice fel si grad se di-solvA :

a) Prin implinirea termenului pentru care a fost consti-tuità, dad, nu s'a hotArit continuarea operatiunilor de cAtreadunarea generalA si dad operatiunile nu continua de fapt ;

b) Prin hotArirea adunArii generale, hlatA cu respectareadispozitiunilor legale i statutare;

21

Page 22: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

990MONITORUL OFIOIAL (Partea. I) Nr. 49 27 Februarie 1941

e) Priii fuziunea cu alte societati cooperative;() Prin falimentnl soeietii, ehiar când va fi urmat de un

(oneordat;e) Prin micsorarea numArului de asociati sub miniMul pre-

viizut de statute; constatarea se va face de institutiunea de

control;f ) Prin deciziunea Comisiunii speciale de pe lângà Institu-

tul National al Cooperatiei, in urmatoarele cazuri :

1. Când societatea a suferit pierderi a-tat de mari, incât ea

nu-si poate indeplini scoPul pentru care a fost creata.

2. Mid societatea functioneaza, eu nerespectarea mmi bunegospodgrii necesare oricarei gestiuni, orickt de restrânsä ar fi

ea, ori cu mijloace care o due la ruing certk fall a mai fi po-bibilitate de indreptare prin schimbarea directiunii.

3. Când societatea lucreazä sau face operatiuni contrarii le.

gilor in vigoare sau obiectului stabilit prin statute.Pentru toate caznrile din acest alineat, deeiziunea se dà

(Ara a se motiva.Prin deciziunile de diselvare, la cazurile prevAzute in acest

articol, se vor desennia, si lichidatorii ;

g) De aseTnenea Institutul National al Cooperatiei poate di-solva o unitate sau asociatie cooperativa de orice grad si oricefel, dacA lu urma constatarilor facute rezulta cA nu mai existänieio posibilitate de indreptare a unitatii sau asociatiei coope-rative respective.

Ministeru Economiei Nationale va putea de asemenea de-cide disolvarea unitätilor sau asociatiilor cooperative de oricegrad si fel, in toate cazurile prevgzute la alineatele de sub li-terele f §i. g de mai sus, precum in eazul când ordinea pu-blica ori interesul economiei nationale reclama disolvarea uni-tatii sau asociatiei cooperative.

Art, O. Hotarirea de disolvare a societätii se va cornu-nica, dupä cum e cazul, de ektre administratori ori de careInstitutul National al Cooperatiel, judeektoriei unde coopera-tiva a fost inregistrata, pentrn a fi trecuta in registrul socie-tätilor cooperative.

Hotafirea de disblvare se va pnblica sub ingrijirea adminis-tratorilor in Buletinul Cooperatiei Rornâne", iar un anuntde disolvare se va publica prin ingrijirea Institutului Nationalal Cooperatiei In Monitorul Oficial, cu arAtarea numAruluituletinului Cooperatiei, In care este publicatA hotArirea dedisolvare.

In cazul când disolvarea s'a decis in conformitate cu art. 69,al. f i g, formele de publicitate se vor face de dare institu-tiunea care a decis disolvarea.

Art. 71. Hotarirea de fuzionare a mai multor societäticooperative, cuprinzind i modul. de stingere a pasividui, tre-bue sA fie aprobata de Institutimma de control, inserisa in re-gistrul de societäti cooperative dela judecatoria respectiva, pu-blicatä 'in Buletinul Cooperatiei Române si anuntatä in Mo-nitonul Oficial, ca si lUconstituire sau disolvare.

Fuziunea nu va putea avea efect decal dupä ce au trecut 15zile libere 'din ziva publicatiei ii Buletinul Cooperatiei Ro-mane", a hotäririi adunarii generale.

In cursul termenului de mai sus, orice creditor al societatii,care fuzioneaza, va putea face opozitiune inaintea judecatorieide ocol, in jurisdictiunea dreia societatea îi are sediul. Opo-zitiuneususpenda executarea fuziunii, pana ce nu este retrasasau respinsk

Judecktoria va judeca de urgentä i cu precAdere opezitiu-nea In primä i ultirnà instanta, cu drept de recurs, in confor-mitate eu art. 106 din legea judecatoriilor de ocoale.

Art. 72. Disolvarea societgtii este urmata, de lichidare,care se va face elf indeplinirea Eormalitatilor i potrivit dispo-zitiunilor inscrise in codul de cornert, pentru lichidarea. socie-tatilor anonime, publicarea facandu-se in 1.Buletinul Ooopera-iei Române".

22

Cu lichidarea poate fi insarcinata i o aità societate coop&ratifa. Când disolvarea s'a hotarit de Institutul National alCooperatiei sau Comisinnea speciala de jnelecata, aceste insti.tutiuni vor desemna ipe lichidatori.

In cazul lichidarii unei societati cooperative, judeekoria deocol, are toate drepturile i atributiunile conferite in asemeneamaterii de codul de comert, tribunalelor.

CAPITOLUL VIDespre faliment.

Art. 73. Societatea cooperativa se declara In stare de fa.liment atunci când este in incetare de plati sau atunci cândsocietatea fiind in lichidare se constatA cá pasivul. intrece se.tivul.

Indatä ce tooperativa se afla inteunul din cazurile preva-zute in alineatul precedent, consiliul de administratie ori heludatorii sunt obligati sk ceara desehiderea protedurii falimen-tului, care se va face potrivit dispozitiunilor codului de comert.

Desehiderea precedurii falimentului se va comunica de ca-tre tribunal, in termen de 24 ore judecAtoriei, pentru a fi tre .cuta fAra intfirziere in registrul de cooperative

Art. 74. Data' averea soeietätii nu este indestulätoáre ad-ministratorul falinientului (sindic sau curator) . va intocmiMfg, intarziere un tablou de repartizare, In ,care sg se aratepartea ce revine fiecgrui asociat, In proportia capitalului sub-scris i in limitele räspunderii statutare.

Tabloid, va fi depus la tribunal, care va ordona afisarea luila uSa principala clela sediul societatii, la usa primariei coma-nei in care aceasta îi are sediul si la usa judecgtoriei, preeum

publicarea intr'unul sau mai multe ziare rasprturlite, deter-niinate de tribunal, ea si in Buletinul Cooperutiti Itomâne".

Constatarea afisgrilor se va face prin procese-verale, dre-sate de corpul portareilor.

Fiecare asociat va putea face contestatie in terraen de 15zile dela ultima afisare sau publicare, iar tribunalut, intra-rind toate. eontestatiunile, se va prominta printr'o singurisentinta asupra tabloului.

Chiar daca nu s!an facut centestatiuni, tribunalul poateaduee modificari tablcului, când el nu este conform cu legea

statutul.Tabloul limas definitiv este executoriu i asociatii TOT fi ur-

mariti pe calea exeeutiei silite.Daca, dupa stabilirea definitiva a tabloului se ivesc noi EC-

voi de sume de bani, se vor alcatui alte tablouri contriba-

tiuni dupii normele arAtate mai sus, excluzandu-se asociatii do-vediti, prin executari anterioare, cà sunt insolvabili.

Dacil la sfarsitul lichiclarii se constatA ea sarcinile de faptau fost mai miei cleat suma incasata, prin repartizare, plusulSe restitue áosciatilor in proportia plätilor fAcute de fiecarepe baza tabloului de repartitie.

Art. 75. -- Falimentul societatii cooperative nu atrage fali-

rnentul asociatilor

TITLUL IIDespre fedei.ale

Art. 76. . Societatile cooperative se pot asocia Iii federalecare vor face numaj operatiuni in yederea satisfacerii nevoilercooperativelor asociate.

Art. 77. Federalele sunt societati cooperative si toate,die-pezitiunile prezentei legi pentru societatile cooperative, refe-

ritoare la constituire, administrare si-disolvare, prftum qi laprocedurk inlesniri, control, penalitAti, etc, se aplieä i fede-

ralelor, en modificärile aratate In lege.Adunarea generalä a Federalelor va fi formatä diin &Ate un

delegat al eonsiliilor de administratie ale cooperativelor asn"ciate, cu drept de vot

Page 23: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

27 Februarie 1941 HON ITORUL OFICIAL (I'artea 1) Nr. 49 991

Bugetele federalelor se vor intoemi de consiliu in cursulIunii Ianuarie a fiecAnd au ai se Vor- supune aprobArii adu-nArii generale, dupä ce In prealabil ele vor fi vizate de Insti-tutul National al Cooperatiei. Neobservarea acestei cerinte le-gale va fi sanctionatA de comisiunea specialA de judecatA,prevAzutA la art. 87, lit. C, din lege.

Art. 78. Statutele federalei vor trebui sA cuprindA, infari de dispozitinnile-arAtate la art. 28 de Mai sus, pentru so-cietätile cooperative ai urmAtoarele:

a) Categoriile de societAti cooperative care pot deveni asci-elate ;

b) Cereal de activitate al federalei, care se va Stabili numaien aprobarea Institutului National al Cooperatiei;

e) Participarea societAtilor cooperative la formarea capita--lull-Li social al federalei, care se va face, fie in raport eu numA-rul asociatilor fieeArei societAti asociate, fie in raport eu fon-durile br proprii;

d) Reglementarea dreptului de Vot in adunarea generalAfederalei, al cooperativelor asociate, care va fi proportional eunumA.rul asociatilor fiecArei societAti cooperative.

Art. 79. Federalele vor avea urmätoarele atributimii:a) SA procure creditele necesare societatilor cooperative aso-

ciate;b) SA primeascä depuneri spre fructificare, dela societAtile

Cooperative asociate, dela societAtile ,eooperative neasociate,dela institutiuni publice, precnm $i dela particulari ;

c) SA inlesneascA valorificarea produselor agriculturii si in-dustriei natienale pentru societAtile cooperative, ineheind con-tracte sau mijlocind incheieri de contraete intre producAtoricumpArAtori ;

d) SA colaboreze eu Statul la valorificarea avutiilor natio-nale din'regiumea lor ;

e) SA facA operatiuni de incasso i sä," preia mice fel de re-prezentantá in cadrul nevoilor cooperative;

f) SA facA operatiuni de comision mandat in interesul so-cietätilor componente ri In cadrul activitAtii lor sau din insAr.einarea Statului, judetului, comunei sau institutiunilor al cii-ror buget se voteazA de Corpnrile Legiuitoare;

Statutele federalei vor putea prevedea $i alte atributiuni invederea sprijinirii activitAtii soeietatilor cooperative din razasa de actiVitate.

Astfel statutele vor putea prevedea :1. Organizarea asistentei judiciare i tehnice a cooperativelor,

Organizarea statisticii societätilor cooperative din raza sade activitate, potrivit normelor i la cererea Institutului Natio-nal al Cooperatiei.

3. Organizarea propagandei pentru rAspAndirea i populari-zarea prineipiilor eooperatiste; organizarea de cercuri. coopera-tiste, de biblioteci sau de ()rice alte institutii de culturA coopera-tistA, ca concursul i indrumarea Institutului National alCooperatiei.

4. ApArarea intereselor miscarii cooperative din raza sa deactivitate In fata autoritAtilor.

5. Strângerea relatiilor intre soeietAtile cooperative.6. Orice alte atributiuni ce se vor da prin legi, regulamente

sau de catre Institutul National al Cooperatiei.Art. 80. Federala este condusA de cAtre un eonsiliu de

administratie, eompus din cel malt 9 inembri, dintre care ju-mAtate plus unul alesi de catre adunarea generalA si restulmembri de drept, numit de cAtre Ministerul Economiei Na-tionale.

Numgrul total al membrilor Consiliului federal se va puteadecide j de Institutul National al Cooperatiei sau de MinisterulEconomiei Nationale, peste limita din alineatul precedent.

Ca membri de drept vor fi desemnati de preferintä seful-con-tabil al sediului respectiv al Bincii Nationale a RomânieiesefulServiciuluj agricol, silvic, zootehnic, minier, industrial din ju-detul respeetiv, sau un reprezentant al Camerei de Comert

respective, tiandu-se seama la desemnared lor de felnl, hide-letnicirile, scopul si obiectul unitAtilor ee fac parte din Federali(cooperative bancare, agricole, miniere, forestiere, de valorifi.care, consnm, sau de (nice alt fel). Nu pot fi alesi membri inCOnSiijili federalei delegatii bAncilor la. care s'a constatat ert mise respectd conditiunile dela art. 41.

YIembrii alesi vor functiona a ani, reinoindn-se In fieeare andtpA proeedeul prevAZut In legea de fatA pentru consiliul deadministratie al societAtilor cooperative:

HotAririle consiliului de administratie si ale comitetultd suntaduse la indeplinire de cgtre un director ajutat de personalul cese va fixa prin buget.

Directorul trebue sA fie cetatean roman, si fi satiSfAcut legea-recrutArii, sA nu fi fost condamnat pentru crime sau pentrudelicte de delapidare, fals, furt. abuz de incredere sau escro-cberie; sa fie lieentiat al unei A cademii 'cOmerciale sau al uneiFacultAti de drept, absolvent sau diplomat al Academiei destudii cooperatiste, ori diplomat al miei scoli dc -inginerie san

politehniee, sau, in fine, diplomat al unei scoli comercialesuperioare.

Directorul federalei este functionarut Institutului. Nationalal Cooperatiei si se numeste -de cAtee aeesta, -salariul sän fiindsuportat insh de eAtre'FeelealA.

Directorii de federal* azi In functiune, vor trebni sA fieconfirmati de cAtre Institutul National al Cooperatiei, in ter-men de 3 luni dela punerea in aplicare a aeestei legi, Institutulavând dreptul a le da mice_ altA insAreinare, dupi necesitate,ehiar dacA Ii va fi confirmat .

Directorii federalelor sunt supust tuturor prevederilor le-gale si normelor obligatorii ea orieare din functionarii Institn-tului National al Cooperatiei.

Art. 81. Falimentul federalei nu atrage duta,sine fall-mentul societAtjlor Cooperative asociate.

TITLUL IIIFederatiuni i oficii cooperatiste

Art. 82. Se autorizA infiintarea ea organisme nationaleraza de aetivitate pe intreaga tat* a unor federatiuni specia-lizate a eooperativelor ce au ea object produetia, industrializa-rea sau comereializarea acelorasi artieole,' precum: lâna lap-tele, lemnul, pestele, construetille, asiguririle, etc.

Regitnul legal al aeestor federatinni 'este eel prevAzut pentrufederale.

. .

Aprobarea si viza statutelor acestor federatiuni nationale,precum i controlul i punerea lor in lichidare in cazurile pre,vAzute de lege, sunt de atributul Institutului National al Coo,peratiei.

Actualele societAti cooperative de gradul al IIJea, cu caracternational sau central, Vor continna' sii existe îií eonfermitate enstatutele lor, puse de acord ca dispozitiunile prezentei. legi

Art..83. Se autoriza, infiintarea de asociatiuni de dreptprivat eu scopuri nelucrative, urmArind promovarea intereselorsportive, artistiee, culturale, educative, ete., In legAturA en mis-carea cooperativii.

Pot fi membri în aceste- asociatiuni atat persoane fizice, cal$i persoane juridice de drept privat sau de drept public.

A$oCiatiunile ian nastere prin adezitmea a eel 'patin.dougzecipersoane la actul constitutiv i statute, "care yor trebui. &i sa-tisfacA conditinnile prevazute de lege pentru societatile coope-rative, en exceptia dispozitinnilor referiteare la capital, care seinlocuiesc prin cotizatiuni ai eventual prin subventiuni.

Statutele vor putea prevedea cii asociatia: va face sl opera-tiuni en caracter economic, necesare.pentrn atingerea scopuri-lor nepatrimoniale.

Autorizarea de functionare i viza.statutelor se .va da pentrui.aceste asociatiuni de catre Institntul National al Cooperatiei.

23

Page 24: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

992MONITORUL OPICIAL (Partea I) Nit. 49

Aceste asociatiuni sunt supuse controlului Institutiei, carele-a dat viza.

Asociatiunile de drept privat, cu sau fara structurä mixtä,de care se vorbeSte in acest articol, vor putea sa introdncadenumirea de Ofieiu Cooperatist, ea de pilda Oficiul Coopera-tist al Turismului, Oficiul Cooperatist al Cooperatiei *colare,etc.

Aoeste institutiuni cooperatiste se bucura de aceleasi inlesniriscutiri in materie de impozite, timbre, taxe de transport, etc.,

ea si societatile cooperative.

PARTEA IIIndrumarea, organizarea, controlul i finantarea

societatilor cooperativeInstitutul Na(-ional al Cooperatia

Art. 84. Ministerul Economiei Nationale exereita toatedrepturile i atributhmile de indrumare, organizare si controlasnpra tuturor societatilor si asociatiilor cooperative de oricefel i orice grad, preeum si asupra oricaror grupari, alcaltuiricolective sau institAiuni econornice de orice natural, sub oriceforma, s'ar constitui si care au- la bazá organizarii lor princi-pint cooperatist, iar ea seop economic pe oricare din celeprevazute prin prezenta lege pentru societatile sau asociatiilecooperative, cu exceptia composesoratelor, obstiilor de mos-neni, razesi, comunitatilor de avere si asociatiilor de imbung-tatiri funciare, care tree snb atributiunile de control, indru-mare si organizare ale Ministerului de Agricultura i Domenii.

Pentru promovarea activitäti i intereselor economics si mo-rale ale cooperatiei, precum i pentru finantarea societätilor siasociatiilor cooperative de orice fel si grad, se infiinteaza unInstitut National al Cooperatiei", persoana juridia, cu du-ratá itelimitata avândsediul in Bueuresti, prin fuzinnea urma-toarelor' organisme nationale centrale cooperatiste : 1) Banca'Cmtrala Cooperativa". 2) ,Centrala Cooperativa de Produc-tie, Aprovizionare si Valorifieare Agricola", 3) CentralaCooperátiva de Constant" (Magazin de Gros), 4) Centrala Coo-perativa de Indrumare, Organizare si Control", 5) Casa den-trala a Cooperatiei".

Aceasta fuziune este infilptuita de plin drept, in virtuteddecretului-lege Nr. 2.269 din 1938 si dela data publieärii luiin. Monitorul Oficial, prin derogare dela orice dispozitiuni ac-tualmente in vigoare, fara indeplinirea nichmei alte formali-titi de mice natura premergatoare sau ulterioare fuziunii.

Organismele enumerate mai sus, fuzionate in Institutul Na-tional al Cooperatiei, inceteaza de a mai aVea fiintä pe datafuzionarii, adica a publicarii decretulni-lege Nr. 2.269 din1938.

Consiliile de administratie, comisiunile de eensori, preeummice alte cornisiuni, consilii comitete sau allele de asemeneanatura, precum Comitetul Nátional Cooperatist, ce functionaula sau pe lfinga oricare din organismele nationale centrale fu-zionate, mái susaratate, sunt i rämfin desfiintate, de plindrept, pe data publicarii decretului-lege Nr. 2.269 din 1938.

Prin derogare dela orice dispozitiuni contrare, InstitutulNational al Cooperatiei se considera legal constituit In temeiuldecrettilui-lege Nr. 2.269 dip 1938, Mil,' nicio alta, formalitate,pe data publieärii

Prin efectul fuzinnii prevazutá in alineatele preeedente, treceasupra Institutului National al Cooperatiei intreg patrimoniul,eu toate activele, drepturile i obligatiunile de orice naturiale organismelor nationale centrale cooperatiste, mai susmen-tionate, fuzionate in Institutul National al Cooperatiei.

Operatiunile in curs ale acestor organisme tree de asemeneala Institutul National al Cooperatiei.

Functionarii ce se gäsese Pe data publichrii deeretului-lege

24

27 Februarie 1941

Nr. 2.269 din 1938, la nricare din organismele fuzionatáluInstitutul National al Cooperatiei, sunt supusi dispozitiunilorartieolelor de mai jos, din prezenta lege.

unitatile cooperatiVe de orice grad si fel, care au subscris,1,7reo parte de capital, sub orice forma, la vreunul din organis.mele nationale centrale cooperatiste ftizionate, mai sus spe-cificate, devenind astfel asoeiate cu Statul in aceste organisme,se considera deplin drept ea consimtind la fuziunea indeplinitäIn virtutea dispozitiunilor de mai sus, dacà In termen de 10iile.dela data publicArii in Monitorul Oficial a decretului-legeNr. 2.269 din 1938, nu or notifica Institutului Nationalal Cooperatiei, prM scrisoare recomandatk vointa lor contrark

ce vor notifica o atare vointk li se va restitui capi-talul efectiv värsat, ineetând.de a mai fi asociate in InstitutulNational al Cooperatiei.

Unifatile care nu -vor face o atare notifieare, se consicleAde plin drept ca asoeiate In Institutul National al Cooperatiei,bucurându-se de toate drepturile si avantajele legale ce decurgdin calitatea lor de asociate.

Institutul National al Cooperatiei va funetiona sub con-trolul i indrumarea Ministerului Economiei Nationale.

Ministerul Economiei Nationale poate delega InstitutuluiNational al Cooperatiei, in total Salt in parte, drepturile siatributiunile sale, prin decret regal; de asemenea, si pe aceeasicale, se pot restrânge parte din atributiunile date prin pre-zenta lege Institutului National ,al Cooperatiei.

Art. 85. Capitalul Institutului este format din. partici-parea Statului si a societatilor cooperative.

A. ParticiParea Statului esté de:1. Lei 400000.000, constituind dotatia Statului catre Crsa

Centralä a Cooperatiei, cat si catre Centrala de indrumare,organizare i control, sumá, aflatá sub forma de depozit laBanca Centrala Cooperativá.

2. Lei 100.000.000, reprezentând participarea Statului htformarea capitalului Bancii Centrale Cooperative.

3. Lei 6.450:000, reprezentând participarea Statului la. Cen-trala Cooperativa de productie, aprovizionare l valorificareagricork impreuna cu toate sporurile calculate Oita la 23Iunie 1938.

4. Lei 6200.000, reprezentâncl participarea Statului la for-marea capitalului Centralei CooPerative de consum (Magazinde Gros), impreung cu toate sporurile calculate Oita la 23Tunie 1938.

B. Participarea societatilor cooperative si federalelor lorpina la comPletarea capitalului de lei 1.000.000.000.

Capitalul de participare al societatilor cooperative este for-mat din parti sociale' indivizibile de câte 5.000 lei fieeare.

0 unitate cooperativa devine asociatä daea subscrie cel pu-tin o parte socialä.

Normele dupa care se vor face subscrierile i varsamintelede parti sociale, se vor stabili prin statut.

Vársamintele neefeetuate vor putea fi urmarite de Institut,prin agenti comisionati, pe baza. de tablouri de debitori, carevor constitui titluri executorii si 'definitive.

Art. 86. Institutul va avea urmátoarele trei diviziuni:a) Diviziunea bancara;b) Diviziunea ecoitomieg;c) Divizitmea indrumarii, controlului i propagandei.Art. 87. Institutul National al Cooperatiei poate face ur-

.

matoarele operatiuni:A. Diviziunea bancarä :1. Acordä eredite sub orice forma unitatilor cooperative aso-

ciate de oriee grad, putând face operatiuni de credit pewarante.

2. Cumpara pentru contul salt proprin efecte publice- saugarantate de Stat pfina la eei mult IO la suta din capitalul so-cial .värsat.

3. Plaseaza disponibilitatile de easa, sub fornia de depuneri, 4

Page 25: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

27 Februarie 1941 MONITORUL OFICIAL (Paxtea I) Nr. 49

la vedere sau in cont-eurent, la institutiuni de Stat sau eon-trolate de- Stat, sau la institutiuni financiare de primul rang,eu aprobarea Ministerului Economiei Nationale.

4. Poate participa la oriee organizatii sau regii cooperative,precum si la mice alte organizatii care lucreazA prin coopera-tive, en cel mult 10 la sutA din eapitalul social värsat sau cueredite speeiale ce va obtine.

5. Primeate depuneri spre fructifieare ale unitätilor coope-rative asociate sau neasoeiate, dela institutiile publice, precums, dela particulari.

ln aeest scop institutiile publice sau eele dependente de ele,E au puse sub controlul br. sunt autorizate s facA astfel dedepuneri spre fructificare, din fondurile proprid sau din cele

iministrate de el e.Casa Centralg, a Asigurärilor Sociale va. depune la vedere,

spre fructifieare, la Institutul National al Cooperatiei 30 lasutA din fondurile ei dispOnibile.

Toate depozitele acute la Institutul National al Cooperatieisuut secrete: ele nu vor putea fi poprite sau urinärite decitde Institut, in cazul cand ar fi creditorul deponentnlui, saueand, prin hotäriri judeeätoresti definitive, s'ar stabili cAaeeste depozite au fost dobiludite in mod ilieit.

imprumutil sub orice forma dela Baum Nationalä aRomâniei i dela orice altä institutie publicä sau particulark

7..Face mice operatiuni de baneä, in folosul unitätilor coo-p,rative asoeiate i orice operatiuni de mijlocire sau mandat,en caracter financier pentru Stat, institutiuni publice i par-

8. Ad.uce la indeplinire fie direct, fie prin unitAtile coope-rative asociate, operatiunile financiare cu care ar fi insä'reinatäde Stet sau alte institutinni publice sau particulare.

9. FinanteazA operatiunile de cumpArare de pämânturi, cedecurg din exercitarea dreptului de preemtiune, stabilite prinlegea pentru reforma agrark

10. Emite obligatiuni pe baza hotAririi consilndui säu de ad-ministratie, aprobatA de Ministerul Economiei Natonale, pang

eoncurenta unei sume egalá cu capitalul social definitivvärsat, plus rezervele. Aceste obligatiuni vor putea fi lombar-4te la Banca Nationalit a Romândei, la Cassa de Depuneri,la Casa Nationalä de Economie i Cecuri Postale si vor puteaservi drept garantie la licitatid, la obtinerea de mAsuri asigu-rAtoare judeekoresti, popriri, pentru plasarea fondurilor do._tPle i tutelare, inteun cuvânt se vor bucura de toate avan-tajele aeodate rentelor de Stat, impozitele aferente fiind re.duse la jurattate din impozitul elementar pe venit i supra.cotk

B. Diviziunea economicA1. Va putea face toate operatiunile da natmi comercialk

In scopul sporirii productiei, a valorifieärii produselor agri-ole, cat si al aprovizionArii exploatArilor agricole.

Va putea participa la actiunea intreprinsä de Stat, la sus-ffierea pretului produselor agricole, pe baza mandatului pri-tit dela Stat.

3. Va putea efeetua aprovizionvrea armatei i altor institutiiubliee. cu produsele econom lei rurale, pe haza, de conventiuni.4. Va face aprovizionarea cooperativelor de consum cn ar-

ticole diverse, in vederea satisfacerii trebuintelor inembrilorsociati.5. Va putea desface produsele monopolizate sau artieolele

e mare consum, supuse unor regimuri speeiale de vanzare..-6.-Va putea face mice fel de operatduni, participatiuni, aso-

iatiuni cu mice organizatil eooperatiste sau eu organizatiuniee vor lucra cu cooperative de mice grad si fel ; va putea infiinta

,organizatiuni _gooperatiste noi, In seopul de a inenraja si des.CA`Plta actualele puteri economice ale tärii si in special, ale-tiatelor i fargurdlor, si a erea noi migoace j puteri de pro.ductiune, valorificare i comercializare, in scopul de a se ridieavteata economic4 i socialä a tArii si In spoial, a pepulatie;

z satwi i a targurilor.r

998

C. Diviziunea indrumärii, controlului sl propagandei :1. Exerciti controlul asupra societAtilor si asociatiilOr cod-perative de mice fel si orice grad.Controlul unitAtilor si asociatiilor Cooperative de orrice grad.oriee fel, cuprinde verificarea operatitmilor si a gestinnii

supravegherea aplieärii prineipiilor eooperatiste, preatin ai arespectfirii legii.Fiecare din organizatiundle mai susarAtate, trebue sä fie con-trolate eel putin de donä ori pe an, iar federalele eel putinpatru ori pe an.

Serviciul de inspectie va fi impartit pe inspecterate, cu rese-dintele i judetele ce Se vor fixa.

Inspectoratul circumscriptiei este ins5reinat cu supraveghe-rea intregii miscAri din regiune, cu indrumarea ei, putând intoate imprejurarile sá colaboreze cii organele adMinistrativeale cooperativelor respective; dupä normele stabilite prin re-gul ament. El va supraveghea i eontrola intreaga activitate aunitätilor eooperative si personalului in subordine, potrivitinstructiunilor ce va primi dela Tustitutul National al Coope-ratiei sau Ministerul Economiei Nationale.

Organizarea amAnuntita a serviciului de- inspectie si yeti-ficare se va face pe baza regulamentului ce se va intocmi deInstitutul National al Cooperatiei, ett aprobarea MinisteruluiEeonomiei Nationale.

2. Sesizeaza- Comisitmea specialà de judecatä, ce se va in-stitui prin deeizia Ministeruhil Economiei Nationale, in ye-derea aplicArii sanctiunilor prevAzute de lege, impotriva- ad-ministratorilor, eensorilor, lichidatorilor, functionarilor si pre-pusilor unith-tilor sau asociatiilor cooperative de orice felgrad.

Comisiunea se va compune din 2 juristi, 2 cooperatoriva fi prezidatä de un magistrat. Deciziunile ei stint executoriiprin ele

Ea Judea eu rnajoritatea membrilor, cu ma-joritatea membrilor prezenti. In caz de paritate, votul Pre-sedintelni decide.

In caz de lips5, a presedintelui sau a vreunuia dim membri,Comisiunea specialà, de judecatä se va compune cu supleantinumiti in ateleasi conditiuni de Ministerul Economiel Natio-nale.

La nevoie, Ministerul Economiei Nationale poate infiinta,in aceleasi conditittni, d o a doua sectinne .a Comisiunii spe-dale de judecatk

In toate cazurile, ineunostiintArile pentru deptmeri de me-morii la Comisiunea specialA de judecata se Inmaneaza seat prinpostä, sau prin primärii in coramele rurale i prin organelepolitieneati in comunele urbane. ,

3. SesizeazA Comisiunea specialk sau Ministerul EeonomieiNationale, san Institutul National al Cooperatiei, in vedereadisolvärii si lichidärij societAtilor cooperative de oriee grad,pentru cazurile prevAzute la art. 69 al legii-cooperatiei.

4. Sesizeaza. Comisiunea specialA in vederea judeeArii con-testatiaor facute contra hotilririlor adunärilor generale, ordi-rare i extraordinare ale cooperativelor de mice grad.

5. Ii (PA avizul eu privire la constituirea unitätilor coopera-tive, in vederea autorizArii de functionare, in conformitate euart. 26 din legea organizArii cooperatiei.

6. ArbitreazA diferendele ivite intre societAtile cooperativedc orice grad, sau intre organele cooperativei i asociatii sAi.

7. Poate sta in justitie pentru, apArarea intereselor socie-tAtilor caoperative de price grad, precum i sä se constitueparte civilA pentru san alAturi de aeeste societAti. ehiar cAndele nu s'ar fi constituit ea mare.

8. OrganizeazA statistica unitiltilor cooperative, editalui A.nuarul Cooperatiei, in care aeestea gnat obligate sA publ:cebilanturile lor anuale in extras.

-9..OrganizeazA Propaganda pentru rAsPandirea i -poprea ri.cooperatiste, prin cercuri i ongrese,

tarea de biblioteei salt mice alte institntii de culturA 3 edu-

25

Page 26: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

994 MONITORUL GFICIAL (Partea I) Nr. 49 27 Februarie 1941

catie cooperatistA, precum i prin orice alte mijloace potriviteacestui scop ; de asemenea ingrijeste de editarea BuletinuluiCooperatiei Române si de orice alte periodice i publicatii coo-peratiste.

10. ElaboreazA statute-tip pentru toate felurile de coope-rative.

n. Intocmeste raportul anual asupra situatiei generale amischrii cooperative pe anul expirat, care se supune exanai-nArii adtmArii generale deodatá cu raportul asupra gestiuniiInstitutului.

12. iTntocmeste i indeplineste mice alte IncrAri, acte sau ope-ratiuni de orice naturh, in legiturá cu indrumarea, desvol-tarea, buna functionare, crearea de noi unitäti cooperative,cantrolul fatA de unithtile i asociatiile cooperative de oricefel si grad, precum si propaganda, prin oriee mijloace, pen-tru propäsirea vieii si activitAtii cooperatiste in economianationalA.

13. Executá toate deciziunile Mate de Ministerul EconomieiNationale, conform prevederilor prezentei legi j hotAririledate de Comisiunea specialA, de judecath

Art. 88. Organele de conducere ale Institutului Nationalal Cooperatiei sunt: adunarea generalá i consiliul de admi-nistratie. Diii sâniil acestuia din urmA se alege an comitet dedirectie.

Art. 89. Adunarea generalA se couvoacä i delibereazApotrivit normelor ce se vor determina prin statute. Acestestatute se vor aproba de Ministerul Economiei Nationale i mo-difica pe aceeasi. cale.

,Adunarea generalá ordinará se convoach in fiecare an celmai tarziu la 31 Mai. Prima adunare generalA ordinará vaavea loc inainte de 31 Mai 1939.

Fiecare parte socialA, atht a Statului, cat si a unitAtilor,dreptul la un vot In adunare.

Dreptul de vot al se exercith, prin Comisarul Gu-vernului.

UnitAtile asociate in federale vor fi reprezentate prin atetut delegat al fedetalei. Acest delegat va putea fi desemnatsi din membrii de drept ai consiliului federalei.

-Unitatile neasociate in federale, dar caw au subscris la ca-pitalul social al Institutului National al Caoperatiei, vor fireprezentate in adunarea generalh prin delegati alesi de adu-nári regionale andale.

Conditiunile in care vor functiona si alege delegatii acesteiadunAri regionale se vor stabili de Institutul National al Coo-peratiei.

-Odatai cu convocarea adunArii generale se va trimite uni-atilor asociate : darea de seamA, bilanuI, contul de profit sipierdere i raportul censorilor.

Art. 90. PeT lângh Institutul National al Cooperatiei seinfiinteazA un comitet practic pentru adunarea experienteidin aetivitatea eooperatistA, in vederea inlAturhrii cauzelorcare impiedeeä buna activitate a unitätilor cooperative, precum

in vederea imbungthtirii situatiei i desvolthrii mischrii coo-perative.

Acest comitet se va compune din cel putin 13 membri, inafarA de presedinte i vieepreSedinte, numitd de MinisterulEconomiei Nationale, dintre cooperatorii destoinici din tailsi care se disting printr'o actiyitate rodnicA a unitAtile dineare fat parte; el se va convoca la epocile determinate prindecizia zisului minister.

DM acest comitet fac parte de drept fostii ministri ai de-partamentelor din care fAcea parte Cooperatia i vor putea finumiti prin decizia Ministerului Ecanomiei Nationale si per-sonalitAtile care s'au ocupat in deaproape cu activitatea prac-tea A nuscarea cooperatistA.

Membrii acestui comitet vor aduce, in sedintele liii, eaten-nicArile, observatiunile i mice constathri au de fAcut eu pri-vim la imprejurAriie reale si practice in care se desfisoarh

26

activitatea unithtilor cooperative ce eunose, la greuthtile ce seintimpinh, la cauzele acestora, ficAnd i propunerile practicede indreptarea situatiet De asemenea, ei vor putea facemice alte propuneri practice, menite sä asigure desvoltareaactivdthtii cooperatiste, fie uncle ea are fiintA, fie unde nuiexistá vreo unitate cooperativh.

ComunicArile verbale ale membrilor von fi tadeauna spri-jinite de o notA rezumativA scrish, care va famine la dosarulsedintei, spre a nu se schpa din vedere vreuna din comunich.rile sau propunerile ce s'au fAcut.

Membrii care nu pot lua parte la sedinta comitetului, pottrinaite, In scris, eonstatArile i propunerile br, aceasta fiMdo indatorire moralA a membrilor.

ComunicArile i propunerile membrilor aprabate, dupä des-baterile comitetului, se vor intoemi inteo incheiere rezuma-tivA ce se va numi: prapuneri practice", si se vor inainta con-siliului de administratie, care le va lua in cercetare in primasa sedintá, spre a decide asupra propunerilor ce urmeazd a se

pune de indatA in aplicare.Art. 91. Institutul National al Cooperatiei este admi-

nistrat de un consilin de administratie compus din 9 membri,anume : 4 membri numiti, inclusiv presedintele, patru mein-

bri alesi de adunarea generalA i directorul general ca mein-bra de drept.

Numirea consilierilor si a directorului general se va faceprin clecret al Conduchtorului Statului, duph, propunerea Mi-nisterului Economiei Nationale.

Pang la alegerea eelor patru consilieri de cátre adunareagenerala, se vor numi pe aceeasi cale un numAr egal de eon-silieri, al caror mandat inceteazA in monientul proclamariicandidatilor alesi de adunare.

Din cei patru consilieri numiti, unul va fi deSemnat deBanca Nationalä a Românici j Ate unul de Ministerul Eco-nomiei Nationale, de Ministerul Finantelor si de MinisterulAgriculturii si*Domeniilor.

Deseannarea consilierilor alesi se va face de adunarea gene-raja ultimá, inainte de data expirArii mandatelor in curs,dintre membrii unitAtilor cooperative.

Durata mandatului presedintelui ea si al consilie ilor nu-miti sau alesi .va fi de patru ani.

In fiecare an adunarea generalà va reinoi mandatul unuiadin consilierii iesiti la sorti. Desemnarea consilierului al cäruiloc devine vacant se va face de consiliul de administratie printragere la sorti. Cel ,iesit la sorti va putea Li reales.

Consiliul de administratie va administra institutul cu celemai largi puteri, cu exceptia celot rezervate expres prin legisi statute adunarilor generale i Ministerului Economiei Na-tionale.

HotAririle consiliului se vor lua cu un numär de cel putin5 membri prezenti. In caz de paritate, votul presedintelui de-cide.

Consumi alege din siMul sAu im comitet de directie com-pus din cinci membri, dintre care presedintele i directorulgeneral ea membri de drept i trei membri desemnati in fie-care an dupA adunarea generalh.

In lipsa presedintelui, atilt consilial, cat i comitetulfi prezidate de cel mai In vârstä dintre consilieri.

Consiliul de administratie va putea delega comitetului dedirectie parte din atributiile sale, dupä cum va cere bunafunctionare a institutiei.

HotAririle comitetului de directie se vor ins ca un numArde cel putin trei consilieri prezenti. Tu caz de paritate, votulpresedintelui decide.

Art. 92. Ilothririle eonsiliului de administratie si alecomitetului de directie se vor execute de personalnl de con-ducere al Institutului, in fruntea cAruia va sta un directorgeneral, ajutat de un subdirector general, un secretar gene-ral si de 3 direetori, conduchtori ai celor 3 diviziuni ale insti-tutului.

on

Page 27: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

27 Februarie 1941 MONITORUL OFICIAL (Partea I) Nr. 49 995

.Art. 93. Se va erea unfond special, administrat de Divi-ziunea indrumärii, controlului i propagandei, destinat in-drumärii, controlului i propagandei cooperatiste, precuminvätämântului eooporaf st.

Acest fond se va alimenta din excedentele Institutului, inmodul prevAzut la art. 98, din cotele de contributie ale unit:6,-0(3,r cooperative, stabilite de eonsiliul de administratie al In-stitutuIui, precum i din subventia Statnlui.

Art. 94. Pentru exercitarea controlului operatiunilor In-stitutului National al Cooperatiei. se institue o comisie de cen-sori, compusä din trei censori activi í trei censori-supleanti.

Doi eensori activi i doi censori supleairti vor fi numiti prindecret la propunèrea Ministerului Economiei Nationale, dintreeare un censor activ i un censor supleant vor fi alesi-de BancaNationala & României. tin censor activ i un eensor supleanfvor fi alesi de cätre adunarea generald. Cel putin un censoractiv i un censor supleant vor fi experti contabili.

Mandatul tuturor censorilor numiti i alesi este de un an.Pana, la desemnarea eensorului i censorului supleant de cá-

tre prima adunare generalk acestia vor fi numiti prin decretla propunerea Ministerului Economiei Nationale.

Art. 95. In vederea supravegherii i eontrolului operatiu-nlor Institutului de cátre Stat, se va numi, prin decizia Mi-nisterului Econmniei Nationale, nu comisar al Guvernului.

Comisarul Guvernului are dreptal sá asiste la sedinteleConsiliului de administratie si ale Comitetului de directie cuvot consultativ.

In caz de absentä a comisarului, deciziunile luate de consi-liu sau de comitet Ii sunt comunicate în scris de presedinte.

Gomisarul Guvernului poate sa suspende, motivat, execu-tarea oricarei decizinni ce i-ar parea contrail legii i statute-lor, referind imediat Ministerului Economiei Nationale, careva decide in termen de 10 zile.

Art. 96. Personalul Institutului se numeste de Consiliulde administrate.

Indepärtarea personalului nu se va putea face decal de(Jonsiliul de administratie, salt de Ministerul Economiei Na-tionale.

Art. 97. Institutul National al CooperaVei va incheia la31 Decemvrie al fiecárui an bilantul i contul de profit 0 pier-dere.

Descärcarea Consiliului de administratie de gestiunea sa seva face de adunarea general:6,, pe baza bilantului general:

Art. 98. Excedentul net rezultat dupg, deducerea tuturoreheltuielilor se va repartiza astfel:

a) Cel putin 200/o fondului de rezervä;b) 0 remuneratie capitalului, egalá eu pâuä la odatá

juinätate scontul Báncii Nationale la data ineheierii bilan-

Partea cuvenitä Statului se va intrebuinta in scopulcontrolului i sustnerii propagandei cooperatiste i in-

vätämântului cooperatist, prefkut mai sus la art. 93, precumsi pentru orice. alte necesitäti de desvoltare a activitatii coo-peratiste;

e) 2°A primi de muncá Consiliului de administratie si Co-mitetului de censori ;

d) 40/o prima de muncá funetionarilor Institutului, distri-buitá dui:a -chibzuinta Consiliului de administratie;

e) Restul se va varsa fondului special al indrumirii, contro-lului i propagandei, prevkzut mai sus la punctul b.

Art. 99. Institutul National al Cooperatei se bucuri detoate mnlesninle i ávantajele acordate societitilor cooperativeprin.legea-pentrn organizarea cooperatiei sau alte legi.

Toate petitiunile cátre, autoritäti i toate cererile in justi-tie cu procedurile lor, precum d toate actele de executare i ur-nairire, acute de Institut, in numé personal sau pentru micesocietiti cooperative de mice fel si grad si pentru orice fel deasociatiuni, In executarea atributitwilor sale, in litigitle de

or:ce naturk sunt scutite de orice taxe de timbru i inregis-trare i de orice alte taxe speciale.

Institutul National al Cooperatiei este scutit de impozitulcomercial, de orice impozite elementare, complimentare, adi-tionale, echivalent 0 de supraeotk prevärute de legea contri-butiunilor directe sau legea timbrului, privind gestiuneabunurile sale, precum si de orice impozite i taxe de timbruinregistrare &au orice alte impozite i taxe speciale, fixe sauproportionale, aditionale cuvenite Statului, judqelor, comune-lor sau altor instittrtiuni, eau fonduri spec'ale pentru emitereade obfgatiuni, pentru subscrierile la capitalul säu social, pen-tru imprumuturile ce face si intr'un cuvânt pentru toate ac-tele juridice incheiate de Institut, precum i pentru toate ope-ratiunile economice i bancare pe care le face in vederea rea-lizri scopului pentru care a fost infiintat.

Toate avantajele de orice naturg acordate prin diferite legi,decrete, jurnale ale Consiliului de Ministri, deciziuni ministe-riale, etc., fostelor organisme nationale centrale cooperative,sunt treeute de drept in favoarea Institutului National al Coo-peratiei pe data de 23 Iunie 193.8.

Toate aetele de orice fel, incheiate de Institutul National alCooperatiei, sau in numele säu, au putere de acte antenticedacá sunt investite cu semi-I:Aura legalá i statutarä a Institu-tului.

Ele se vor investi cu formula executorie la cererea Institu-tului de cAtre Tribunalul Ilfov, sectia de notariat.

Registrele Institutulni National al Cooperatiei i extraseledin ele, certificate de Institut, sunt opozabile oricArei per-soane, chiar necomerciane, soldul debitor in favoarea Institu-tului rezultând din aceste extrase, constituind o creang certi

Toate dispozitiunile de mai sus sunt preväzute prin dero-gare dela dispozitiunile legilor in vigoare.

Pentru orice litigiu civil sau comercial, in care va fi parteInstitutul Nat'onal al Cooperatiei, se stabileste competentaexclusivä a instantelor judecaoresti din Bueuresti.

Art. 100. Functionarii bugetari, actualmente detasatidela alte ministere, la toate institufile centraie cooperative,unitätile, societätile, asociatiile sau institutele cooperatiste demice grad si fel, tree la dispozitia Ministerului Economiei Na-tionale de care apartin direct si care li va putea folosi prin de-eiziunea sa i la alte servicii cleat cele ale Institutului Na-tinoal al Cooperatiei sau ale unitätilor, societätilor or institute-lor cooperatiste.

Detasarea oricgror functionari la serviciul Institutului Na-tional al Cooperatiei,,sau la orice unitate, societate, asociatieori institutie cooperatistä de orice grad si fel, poate inceta-prin deciziunea Ministerulni Economiei Nationale. In acestcaz, functionarul respectiv va rämâne la. dispozitia Ministe-rului Economei Nationale, care Ii va putea da, prin deciziuneasa, orice alte insäreinäri, dupg necesitate.

De asemenea, in caz de necesitate. ministerul poate detasa,prin deciziunea sa, pe oricare din functionarii säi la. Institu-tul National al Cooperatiei sau la oricare dintre unitätile, so-cietatile, asociatiile sau institutiile cooperatiste de orice grad0 fel.

Functionarii, a cgror detasare va inceta la vreo institutiecooperatistä de orice grad si fel sau care vor fi transferati lavreuna din ele, sau dela una la alta, mi vor putea pretindesub niciuu titlu despágubiri materale, indemnizatii, preavizesau alte deadáunäri asemilnatoare, eu exceptiunea cheltuielilorin legatura cu mutarea, asezarea familiei dinteo localitatein alta, and aceasta ar avea locul, i asupra eärora se va apre-cia si decide dela caz la caz.

Functionarii dela orice institutie cooperatistk de orice gradsi fel, altii cleat cei publici, detasati dela vreo institutie pu-blick sunt functionari particulari, supusi dispozitivnilor le-gii contractului de munci.

Acesti functionari vor putea fi Insá indepirtati din servieiu

27

Page 28: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

996 MONITORUL OFICIAL (Partea I) Nr. 49 27 Februarie 1941

prin deciziunea Ministerului Economiei Nationale* data se vaconstata printr'o ancheth adm:nistrativä ca nu au calitAtilesau aptitudinile necesare activiatii cooperatiste.

Art. 101. Funetionarii bugetari detaaati la Institutui Na-tional al Cooperatiei, sau orice alta institutie cooperatistä, iaipastreaza toate drepturile i obligaiunil i in- eadrete Minis-terului Economiei Nationale, preväzitte de legile ordinare Invigoare, préctiun i de legile de organizare ale corptyrilor spe-

ciale i tehnice.Avocatii publici, detaaati la Inatitutul National al- Coopera-

teii, râman dependenti de Ministerul Justitiei i stipfiai legiikr organice.

Art. 102. Salarizarea functionarilor detaaati se va faee deMinisterul Economiei Nationale, iar a avocatilor publici deMinisterul Justitiei.

PARTEA IIIInlesniri, dispozitiuni speciale, penale

transitorii

TITLUL Isocietkilor ki instittrtitmilor

coóp erativfArt 103. Numai societritile cooperative eare functioneaza

pe baza prezentei legi se vor bncura de inlesnirile fiscale sande orice.alth natura, aeordate-coonerativelor. pvin aceast 6. jege

sau prin alte legi si regulamente. . .

Art. 104. Societatile cooperative care functioneazii potri:vit prevederilor legii de fata, se vor bucura de scutirile ire-ducerile e prevaZute in legea pentrfi unificarea contributiunilordirecte, MIA a mai fi nevoie sA indeplineasea eerintele din sus-numita lege,

Aceste reduceri ai scutiri se aplicâ atat la toate impoziteleelementare eat si la toate aditionalele, complimentarelesupra-cotele, precum 0 la toate. taxele. i impozitele directesau indirecte, catre Stat, judet sau conMnd, atat pentrubunuriie proprii, eat i pentru bunurile luate in exploataredela Stat, judet san cominta..

Dispozitiunile referitoare la. societätile anonnue pe actiuni,ctprinse la art. 32 ai 87, alineatul 2, .din.legea pentru uinfica-rea contributiunilor direete, se ap1ie i societatiler coopera-tive ai federalelor Mr. .

'La stabilirea . impunerii societatilor cooperative, delegatul-tontribuabililor in comisiunile de impuneri i apel prevazuteIn legea pentru unificarea contributiunilor directe, se inlocu-Este printr'un delegat al Institutului National al Cooperatiei,care poate fi desemnat de acesta dintre orgafiele sale sau alefederalelor.

Impozitul pe veniturile comerciale ai industrial@ ale sOcie-t.Ktilor cooperative se stabileatetotdeauna anual, pe baza bilan-ului vizat de organele de control: ale Institutulni National al

Cooperatiei, fäeandu-se numai ineadrarea lor hi clasele pa-tentei fixe, sau stabilirea venitului impozabil, potriVit realitgtilor prezentate de bilant.

Cooperativele de orice fel si grad sunt scuffle (le impozituipe lux si cifra de afaceri.

Gestiunea Institutului National al Cooperatiei nu este su.pusa cereetärilor fiscului, veniturile nefiind supuse niehmuiimpozit catre. Stat, judet sau comma..

13áncile populare, federalele i cooperativele de orice felgrad, care, in urma aplicarii-legii lichidárii datoriilor agricolesi -Urbane, au inregistrat pierderi care ating jumatate din ca-pitalut Mr varsat, vor fi complet sulfite deplata impozitelor

taxelor fiscale datorate &are Stat, judet, comuna, Camereprofesionale, etc..

Daea pierderile stint mai mici, se va aplica o reducere de

28

50% asupra acelor taxe i impozite datorate, aratate niai sus.Dovada acéstor pierderi se face pe baza bilanturilof speciale

de asanare ale acestor cooperative, vizate de catre organele In-stitutului National al Cooperatiei.

Art. 105. La impunerea societatilor cooperative, sumele

incasate de asociati pentru plata muncilor efeettiate de ei inintreprinderea comuna pana la 150% din salariile primite delficratorii neasociati pentru munci similare, se considerii ea sa-larii ai ea atare li se vor aplica dispozitiunle legii pentru uni-ficarea contributiunilor directe referitoare la salarii.

Daca societatea cooperativä nu are salariati neasociati, seva bla ea norma salariile plätite de intreprinderile similare.

Art. 106. Societätile cooperative, precum i federalele lor,

vor putea' primi depuneri spre fructificare, numai in condi-tiunile prevAzute de statutele bor.

Iii fiecare an Institutul National al Cooperatiei va fixanorme privind regimul depunierilor spre fructificare, stabi-lind quantumul kr ai Modul de plasare.

Aeeste norme sunt obligatorii cooperativelor.Depunerile spre fructificare neute la societätile coopera-

tive dupa promulgarea prezentei legi, sunt rambursabile, con7'form conventiunilor stipulate intre societate i depungtor,având precadere fata de ceilalti creditori, imediat dupä Stat.

Depunerile la societatile cooperatiVe sunt seutite de hive.zitul pe venitul mobiliar, intru cat depunerile nu tree de lei50.000.

Institutul National al Cooperatiei va exercita, prin organelesale, un control special al acestei operatiuni.

Art. 107. Terenurile societätilor cooperative, destinateconstructiunilor neeesare atingerii scopului care face obiectulsocietAtii, precum i imobilele construite in-acest scop, vor fiscutite de orice impozit imobiliar, pe tirnp de 10 ani dela dataeând au deyenit utilizabile, dupâ, eare termen impozitul se re-duce la o patrime Pe 5 ani ai la juMatate pe alti 5 ani.

Taxele de constructii prevazute. in Mgile i regulamentelecomunale vor fi jumatate pentru aceste imobile.

Art. 108. Toate formalitatile pentru constituirea, fuzio-

narea i lichidarea societâtilor cooperative, acelea referitoarela modificarea statutelor, preeum i formaliatile -pentru in-scrierea i retragerea asociatilor, sunt seutite de mice fel detaxe de timbru, inregistrare i impozite pe acte juridice.

De asemenea, nu e nevoie de asistenta vreunui avocat p-en-

tru indeplinirea acestor fermalitati.Art. 109. Sunt scutite de orice taxe de timbru i impozit

proportional, inclusiv inregistrarea in cârtile funduare, toateactele juridice, de orice naturá ar fi ele, intervenite intre so-

-cietatile cooperative ai asociatii Mr, cu exeeptia actelor de tras-misiune a terenurilor care depâaese intinderea de 6 ha, a te-renurilor virane din orase, a caror valeare locativä nerd in-scris In matrieola fiscalg este mai mare de 20.000 lei, ai aimobilelor eradite, a cáror valoare locativä 'neta, inscrisa inmatricola fiscala este mai mare de 50.000 lei.

Sunt scntite de mice impozite i taxe de timbru i inregis-trare, fixe sau proportionale, aditionale cuvenite Statului, ju,detului, comunei sau altor institutii sau fonduri speciale, oricefel de acte sau inscrisuri filcute cu agrienliorii in eare figu-reazil ea parte, orice unitate cooperativA 0 care au de obiect-

cultura plantelor medicinale sau textile.Scutirile prevraute in legea cooperatiei, eu modifichrile ei,

se aplica ai in ceea ce priveate taxa timbrului aviatiei.De asemenea, se scutesc i actele de ipoteca facute de cátre

asociatii cooperativelor cu raspunderea nemärginita, pentrugarantarea obligatiunilor contractate de aceste societrtti, la altesocietati cooperative, la Institutul National al Cooperatiei saualte societati de credit agricol.

Art. 110. Sunt scutite, de asemenea, de orice taxe de

timbru i inregistrare:a) Actele prin care Institutul National al Cooperatiei do-

Page 29: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

27 Februarie 1941 MONITOKUL OFICIAL (Partea I) Nr. 49 997

feazA o societate cooperativa î formatie cu fondurile colee-tive (donatiuni, fond de rezervi, fond pentru opere sociale,filantropice, culturale) , apartinând unei societAti cooperativelichidate ;

b) Actiunile in justitie introduse de societAtile cooperative,eu intreaga kr proceduri, precum i urmArirea, ping la va-karea competentei judeektoriilor de ocoale ;

e) Petitiunile adresate de societAtile cooperative, obstiile demosneni sau rAzesi, composesorate, comunitAti de avere si aso-ciatiunile de imbunAtAtiri funciare, Institutului National alCooperatiei;

</I Facturile emise de cooperativele insgrcinate prin man-dat de a face aprovizIonarea armatei i celorlalte institutiunipublice cu produse animale, cereale, derivatele lor i oricealte produse agricole, sunt scutite de orice taxe de timbruinregistrare, cum si de impozitul pe lux si cifra de afaeeri.

Art. 111. Toate avantajele pe care Statul le acordA invederea imbunAtAtirii agriculturii, ea: distribuirea de seminteselectionate, inlesnirea pentru procurarea de producAtori derask usurAri pentru procurarea de masini, se vor acorda depreferintA cooperativelor de exploatare agrieolk

Pe IângA avantajele acordate unitAtilor cooperative prin pre-zenta lege, se mai acord5 cooperativelor de exploatare agri-colk forestierk de productie i valorificare, urnatoarele avan-taje, in vederea imbunAtAtirii i rationalizArii agriculturii,cum si a productiei:

a) Scutiri de garantii in numerar sau efecte publice la in-stitutiunile de Stat, dad, in acest sens intervine InstitutulNational al Cooperatiei, pentru cooperativele de exploatareagricolk productie i valorificare, iar pentru cele forestierese va urma potrivit dispozitiunilor art. 116.

b) Reducerea de 50 la sutA din taxele vamale pentru pro-dusele aduse de ncooperativele de exploatare agricola, pentrunevoile br si ale membrilor respectivi;

d) Statul va lua asupra sa jumAtate din dobánda impru-muturilor contractate de cooperativele de exploatare agricolkrecomandate de Institntul National al Cooperatiei, la institu-tiunile autorizate de Ministerul Agriculturii i Domeniilor.

Avantajul usurArii dobânzilor, cum si celelalte avantajeacordate, se pot retrage in cazul cant' organele de specialitateale Institutului National al Cooperatiei vor constata c5, socie-tatea cooperativA de exploatare agricolA sau membrii ei nu in-trebuinteazil ereditul aeordat in scopul pentru care a fostcerut si nu aduc la indeplinire planul de exploatare intocmitde Institutul National -al Cooperatiei.

Retragerea avantajelor usurArii de dobânzi se va face inurma unei notificAri comunicate cu 3 luni inainte cooperativei

institutiei de credit respective;e) Cooperativele de exploatare agricolk forestiere, indus-

triale i de pescuit, vor mai beneficia, in afarA de celelalte in-lesniri acordate, si de o reducere de 25 la sutA din impozitulagricol, drumuri, aditionalele respective, taxa de inregistrarea contractelor ;

f ) In ceea ce priveste avantajele prevAzute pentru coopera-tivele de exploatare agrieolA in aceastA lege, ele nu se potacorda.41ecât in cazul când cooperativele respective vor fixa,odat5, eu statutele j un plan de imbungtAtire a agriculturii,aprobat de Institutul National al Cooperatiei.

Aceste avantaje nu se pot acorda cooperativelor de exploa-tare agricolk deck in masura i pe timpul cAt acest plan deimbunfitAtire a fost aplicat;

g) Taxele percepute de Serviciul apelor pentru pluaritullemnelor libere sau legate in plute, in cazul când aceste opera-tiuni se fac de &are cooperativele forestiere, se reduc cu 75la ;

h) Se redue cu 50 la sut5 cotele stabilite a se plAti Casei

Centrale a AsigurArilor Soeiale de cooperativele forestiere, Incalitatea kr de patron;

Cotele /Ana la 35 la sutil din beneficht aeordate fonduluide rezervk de erttre cooperativele de productie, ,sunt seutiteorice impozit ;

j) Pentru compensarea sumelor pe care Statul le-ar datorape materiale lemnoase cooperativelor forestiere, exploatatoarela pAdurile Statului, ele sunt in drept sA pretindA a li se dapacluri de o valoare echivalentA valorii in picioare a materia-lului lemnos furnisat ;

k) Cooperativele de exploatare agricolk iecomandate de In-stitutul National al Cooperatiei, pot lua dela comune, care suntobligate a le da In exploatare, pe bazA de conventii, adminis-trarea i folosirea islazurilor si a altor terenuri comunale.

De asemenea, comunele sunt obligate, la cerere, sa lea deaingrijirea animalelor de rask proprietatea kr.

La intocmirea bugetului Ministerului Economiei Nationale,Institutul National al Cooperatiei va face propunerea Suntelornecesare aprobArii avantajelor dela alineatul d, pentru coope-rativele agricole, spre a fi prevhzute intetin capitol special;

/) Pentru inlesnirea schimbului de produse intre cooperati-vele de productie forestierA si cooperativele de desfacere Incomun, transporturile pe C. F. R. si N. F. R., ale materialelorlemnoase, adresate cooperativelor de desfacere sau sucursale-.lor celor de prodpctie, precum si transporturile de cereale;timise de cooperativele de desfácere in comun, sau sucursa-kle celor de productie la cooperativele forestiere, pentru ne-voile membrilor i luerAtorilor respectivi, se vor bucura de oreducere de 50 la sutA din tarif.

De asemenea, se vor bucura de aceeasi reducere i produselemembrilor eooperativelor de exploatare agricolk transpoar,tele de tinelte i masini agricole; animale de reproductie, se-minte i ingrAsäminte, aduse pentru trebuintele cooperativelor

membrilor Mr.De aceeasi reducere se vor bucura i cooperativele forestiere

pentru transportul semintelor, puetilor de esenti focestiere,ingrAminte i unelte pentru pepiniere i impAduriri.

Se vor Mai bucura de o reducere de 50 la sutA din tarifulC. F. R., transportul cerealelor i derivatelor lor, cunt si pro-dusele animale, expecljate histitutiunilor publiee de care coope-rativele insArcinate a le aproviziona prin 'mandat, precumde o reducere de 25 la sutA pentru animalele transportate decooperativele constituite pentru valorificarea produselor ani-male, dacA au aprobarea Institutului National al Coope-ratiei;

in) Sumele ce se vor aloca de cooperative prinbilanturilelor pentru amortizarea pagubelor din anii precedenti, oricarear fi cota de amortizare, nu se vor socoti In beneficiul acelui

si nu vor fi supuse la niciun. impozit;it) Cooperativele forestiere i industriale se vor bueura de

aceleagi avantaje ea si meseriasii, in ceea ce priveste lichidareadatoriilor la Asociatia Patronal i Casele cercuale.

Art. 112. Toate societAtile cooperative se bucurA de dreptde avantajele acordate prin legea pentru incurajarea industrieinationale.

Art. 113. Institutiile Statului, judetelor comunelor í ingeneral oriee servicii i institutii publice, precum i cele aleasezAmintelor de binefacere sau asistentk cbiar dacA bugetelelor nu sunt votate de Adunarea Deputatilor, sunt autorizatea vinde, prin buni invoialk societAtilor cooperative terenuridin proprietatea lor, pentru nevoile intreprinderii lor sau alemembrilor cooperativelor de locuinte ieftine:

In ce priveste dreptul de a cumpAra pilmânt in vatra satului,societAtile cooperative când voese gA cumpere pAmântul necesarpentru clAdirea localulnj lor propriu se asimileazA cu comunelerurale i cu sAtenii lipsiti de pArnânt.

Art. 114. Institu,iile Statului, judetelor, eomunelor

29

Page 30: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

998 MONITORUL OFICIAL (Partea I) Nr, 49 27 Februarie 1941

general orice servicii i nstitutii publite, precum ai eele aleale asezamintelor de binefaeere sau asistentg, chiar dacg buge-tele lor nu aunt votate de Adunarea Deputatilor, vor putea da,prin bung, invoialg, cooperativelor luergri sau furnituri pangla valoarea de cinci milioane lei, preeum i asiguari de bunuripang la 100.000 lei prima de asigurare, dacil secietAtile coopera,tive respective an recomandarea Institutului -National al Coo-neratiei In aeest sens.

De, asemenea, eooperativele vor fi preferate la intreprinderilesi furniturik acestor institutii, chiar daca ofertele kr vor fimai scumpe en 5 la sua deck ale celorlalti concurenti.

lustitutiunile arkate in alineatele precedente sunt totdeaunaobligate sg adjudeee iieitiiic asupra cooperativei care a ofertatin coriditiunile d mai sus si are reeomandarea InstitutulniNational al Cooperatiei, sub sanctiunea anulgrii contraetelorla cererea facua de Institutul National al Cooperatiei.

In cazul când mai multe cooperative fir oferi aceeast sumg,se va proceda la o readjudeeare intre aceste cooperatiye.

Cooperativele care vor ceda in total sau in parte altor per-soane centraetele lor de furnituri sau luergri, sau eumpgraride pgduri spre exploatare, coneesiuni. sau arendgri de hunurifgrg. autorizarea Institutului National al Cooperatiei, pier& dedrept chiat dela incheierea contratului foloasele acordate delege, folcase a ciiror valoare se anuleazg prin insusi faptul ce-sionarii, iar contractele respective se vor anula ia cererea fgentgde Institutul Natonal al Cooperatiei.

Aeeastg diepoz4ie se aplica i in cazul and cooperativele sevor servi de persoane interpuse.

Institutille mai susarkate pot contracta aproviziondrile decave au nevoie, pe bazg de mandat, ineredintat unei cooperativereeomandate de Institutul National al Cooperatiei, aceste

fiind autorizate a plki cooperativet contraetante dreptavansuri sumele alocate in bnget pentru aproviziongrile res-peetive.

Pang, la inflintarea Soc.:le-VW Nationale pentru comertul deproduse agrieole prevgzutg in legea, pet-Am valorificarea pro-duselor agricole, aprovizionarea instittrtiunilor j serviciilorpublice cu:produse animate, cereale i derivatele kr si alteproduse agricole, se va face pe bag de mandat; incredintatuniatilor cooperative de_ valorificarea acestör produse, dupgnormele si in conditiunile prevAzute hi alineatut preeedent.

Institutul National al Cooperatiei are drept de preferintii infavoarea cooperativ(lor forestiere la'vânzarea spre ekploatare aoricgrör pgduri administrate 'de Stat, Tintut sau comung, insti-tutinni publice sau de utilitate publicg, precum si de asezileMinte de tinefacere, chiar dac bugetele tor nu sunt votate deAdunarea Depttlatikr..

Aceet drept de preferintg se exeicit i asuprapgdurilorFondului Bisericese Ortodo7t Roman al Bucóvinei:

Priii derogare deia dispozitimille codului silvio, cOoperativeleforestiere formate din niembrii composesoratelor sau ai obstil-kr de mosneni sari rgzesi, reprezentând eel Putin doug treiMidin drepturile indivize si eel putin jumkate din numgrul code-

composesorate san 'obstea reSpeetivg, ai dreptulsA exploateze Pgdurile proprietatea obsteaseg, respeetiT compo-sesoralg, Iii uringtoarele cenditidni :

a) Parchetele de pgduri se vor preda, cu preaiabila aprobarea Institutului National al Cooperatiei, cooperativelor astfelformate;

b) Coopt=Tativele vor expkata i comercializa materialnlrezn Rat ;

c) Sumele realizate prin valorizare, Micsorate en cheltuielikefeetive si un beneficiu pentrti cooperatiVA; cheltuieli i bene-ficiu verificate i aprobate de Instittitul National al Coope-ratiei, se vor tine la dispozitia obstiilor de mosneni sau razesi,sau composesoratelor respective, spre a se distribui indreptAti-tiler, drept pret al materialelor lemnoase predate cooperativei

erespeetive.Cooperativele astfel fornaate vor garanta in orice caz. obtii-

30

kr si composesoratelor o Suing minimg drept pret al lemnuluiin picioare, conform eStimatinnii fAcute de organele silvicein drept.

Oriee vânzare de material lemnos in picioare, precum Si. amaterialelor faSonate, afará de cele fgeute c6opérativelor, se vaface de composesorate i obstii de mosnéni sau rgzesi munaiprin publieg, conform prevederilor 'art. 48 din codut

Aceste vânzgri vor trebui aprobate si de Institlitul Na--tional al Cooperatiei, care este obligat a se pronunta in termende:15 rile dela data Inregistrgrii cererii.

VAnzgrile acute arg reSpectarea acestor norme suntde nul efect.

Aetele prin care cooperativele forestiere au cumpgrat drep-turi ni obstiile de Mosneni, eu aprobarea fostei Centrale a Coo-pevativelor, a Oficiului National al Cooperatiei Române Sail a'Cas j Centrale a Cooperatiei, inainte de stabilirea drepturilordefinitive in .obstii, pint derogare dela art . 36 din codul silvie

vor fi mile, ci acestecooperative vor fi considerate ca clef&niase si se Vor substitui ânzátoi iloi respectivi, la stabilireatabelei definitive de drepturi, In ceea ce priveste fondul, patinenea san pgdurea chiar dacg aceste cumpgrAturi nu s'ar fi fgeutdirect dela mosneni.

Amenajamentele pgdurilor, obstiilor siecomposesoratelor vorfi supuse verificgrii i aprobärii Ministerului de Agriculturilsi Domenii Prin. Institutul National al Cooperatei.

Art. 115. La aeordarea de eoneesinni, la vánzarea spreexploatare a pgdnrilor, precum si la arendarea bunurilordrepturilor care fac parte din domeniul institutinnifor Statu-

judételor, comtmelor si, in general, oricgror servicii i insti.tutiuni publiee, precum si cele ale aseziimintelor de binefaceresau asitentg, chiar daca bugetele kr nu sunt votate de Aduna-rea Deputatilor, societiltile cooperative vor fi preferate chiardaeg oferta Mr va fi cu 10 la sutä mai micg cleat oferta eeamai fayorabilg, iii (and când sunt recomandate de- InstitutulNational al Cooperatiei, recomandare care se va Wee face siposterior datei fixate pentru depunered ofertelor, contraetgrileacute in contra diSpozitinuilor de mai sus putând fjaiiuiate lacererea Institutului.

Nu se aplipà contractarilor fAcute de, cooperativele de oricefel si grad dispozitiunile art. 1189 din legea administrativg.

COoperativele care vor beneficia de reducerea sus argtatgsunt obligate sg depung, o`stung eoreSpunzgtoare en 2. la sing,din valoarea bunurilore resnective la Institutul National alCooperatiei, pentru fondul de propagandA coolieratistA.

Darea in exploatare a -acestor bunuri se va face pe ban, unuicontract tip, intocinit de comun accird intre piop metan i Insti-tutul National al Cooperatiei.

Iñstitiifiilemai Susargtate vor -putea da i prin bunil invoialäaeele bunuri societalilor cooperative reconiandate de InstitutulNational al Cooperatiei, in urma unei cereeari fAcutg la nervole prin eXperti, pentru a se stabili daeg secietatea cooperativäse_poate angaja la lucrAn de asemenea naturg

SocietAtile coeperative vor f1 Preferate iii aceleasi condifAruí rediteerea de 10 la sutg lavânzarea spre exploa-

tare a pgdurilor de mosneni sau rgzesi, CAt si la v6nzareaOdu-rilor compesesoratelor, en respectarea preseriptiunilor art. 48.din codul silvic.'Pentrn vinzarea prin bung invoialg se -va Inade bazg evaluarea frientg de agentii silvici ai MiniSterulTh. Agri-

culturii i Domeniilor, asupra-cgrei evalugri va Statua definitiTceata mósnenilor, rilzesilor sau composesorilor, convocatg con-form art. 42 si innigtorii din codul silvie.

Recomandgrile acute. de Institutul National al Cooperatiei,la Casa PAdurilor pentru vânzarea de pgduri nedestinate a fiexploatate in regie cooperatiVelor -forestiere, sunt obligatoriipentru Casa Pàduriloi In cazul când estimatia pgdurilor a fosfdefinitiv stabiIit i cooperativa oferg pretrd fixat, minus 10 la

sing reducere.Fgrg asemena recomandarit Casa Pgdurilor nu va putea-

Page 31: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

27 Februarie 1941 MONITORUL OFICIAL (Partea I) Nr. 49 999

vinde prin bund invoialh cooperativelor páduri sau (nice alteproduse lemnoase.

In toate eazurile prevAzute mai sus, institutiunile arhtatesunt datoare sh, incunostiinteze Institutill National al Coope-ratiej cu eel putin 30 de zile inainte de data fixath, pentruoferte, sub sanctiunea anulhril aetelor la cererea InstitutuluiNational al Cooperatiei.

AdjUdecatárul ehruia i s'a anulat actul nu va putea aveapretentie de danne.

Nieio confiscare de garantie, amendä, reziliere de mice fel decentraete sau aplicarea orichrei penalithti nereennoscute de coo-perativele forestiere, nu se poate face aeestora de Aire CasaPádurilor, sau Directia regimului silvic, cleat in urma uneiverifichri fhente de delegatii Casei Phdurilor, respectiv aiRegimuhli Silvie, impreunh cu delegatii ingineri silvici aiInstitutului National al Cooperatei.

In eaz de opinie separatä 'a acestora sau a institutiunilorrespective, chestiunea se supune decizinnii Ministerului Eco-nomiei Nationale.

Art: 116. In toate operatiunile prevAzute in art. 114 si 115societAtile cooperative vor depune numai jumhtate din garan-tia ceruth prin legea asupra contabilithtil puhlice si asupracontrolului si patrimoniului public, eu respectarea avantajuluiin plus prevhzut pentru cooperativele agricole, productie sivalorizare, la art. 111, alineatul a.

Aceasth garantie va fi primith si sub formà de scrisoare degarantie a institutului National al Cooperatiei.

SocietAtile cooperative nu sunt supuse dispozitiunilor legiiregistrului de comert.

TITLUL IIDispozitiuni speciale §i procedurale

-Art. 117. Prin derogare dela dispozitiunile eodurilorcivile i 'comerciale in vigoare, amanetul acordat societAtilorcooperative, se considerh, constituit prin singurul efect al con-ventiunii, dela data aetului, fh.rh a se lua lucrul din posesiuneadebitorului sau constituentului, care il detine pentru credi-toare i este obligat Conserva.

Data actului face deplinh credinth.Amanetui va continua sh existe si asupra tutrtror transfor-

mArilor,, prefacerilor sau derivatelor lucrului amanetat, intru-cat se ghsesc Iii posesiunea debitorului, constituentului sau ammi tertiu de rea credinth.

Art. 118. Vitele, instrumentele si celelalte lucrari, enume-rate de art. 468 din codul civil, care servesc la exploatarea fon-dului, se pot anianeta, pierzhndu-si imobilizarea si se vor puteavinde separat de fond, in caz de neplata creantei.

In caz de sinistru, ereditoarea phstreazh un drept de prefe-rinth, asupra sumelor pe care soeietatea de asigurare le-ardatora debitoruluj sau constituentului.

Art. 119. Ori de ate ori creditoarea va constata eh, dinneglijenth sau rea vointh, amanetul este amenintat sh piarh saush, piardh din valoare, datoria devine imediat exigibilh, iar cre-ditoarea va putea fi autorizath sh ia Mhsurile necesáre de con-versare, transport si inmagazinare a amanetultd, panà la van-zarea

Autorizarea se va da pe simpla cerere a creditoarei, in camerade consilin si fhth citare, de care judechtorul de ocol in juris-dictiunea chreia este sediul ereditoarei.

Cheltuielilé nude in acest seop sunt privilegiate.Art. .120. Creditoarea are dreptul de a fi plAtitä eu pri-

vilegiu asupra lucrului ce i s'a constituit ea amanet, cu condi-tiunea ea actele de constituire a amanetului sh fi fost tran-serise, duph, simpla cerere a constituentului sau a creditoarei,In comunele urbane resedinte de jndet, lui registrul specialpentru amanete, tinut la tribunal, iar in comunele rurale sau

cele urbane neresedinte, numai in registrele de amanete ce

se vor tine de dare primaria comunei in eircumscripp careiase afth lucrul amanetat.

Acteleastfel transerise trebue sh fie investiie eu formUla exe-.cutorie_ de judechtorul de oeol de care depinde dial creditoa-rei, duph, simpla _eerere a acesteia, i vor Thee deplinh crediuthin justitie, atht intre phrti, cat i fath de terti, aeestea desi n arfi autentificate.

Tri eaz de neplatA la termen si ori de chte ori pentru o ea uziprevazuth de lege, statute sau de actul de imprumut, sumaimprunmtath devine exigibilh, amanetul se.va putea vindc MIAnicio aatorizatie a justitiei, conform dispozitiunilor art. 139din prezenta lege.

Art. 121. Debitorui sau eonstituentut care va aliena,sustrage sau va làsa sh- piarh, prin faptul shu, in total sac inparte, obieetul amanetat, precum i débitorul sau constituentul-care va transporta obiectul amanetat in alth comunh, farA per-misiunea creditoarei, se va -pedepSi ea pentru ahuz -de lucre-,dere, conform art. 537 si urm. din codul penal roinan.

Se va pedepsi:cu aceeasi pedeapsh debitortil sau constituen-tul amanetului care cu stiinth va amaneta lucrul altuia Sam vafi ascuuus Iii momentul constituirii anialletului, existenta -fluorseehestre, urmAriri sau mice alte sarcini asupra lucrurilor ama,netate, farA prejudiciul de desPhgubire civilui ee va puteaobtine creditoarea.

In toate aceste cazuri, datoria devine imediat exigibilh si de-bitorul sau constitaentul va putea fi urmiirit in cu-ice avere a saprezenth sau viitoare.

In cazul child debitorul este o persoanA juridicA, penalitatileprevAzUte mai sus se aplich administratorilor care rhsptind per-sonal si direct care creditoare, in mod solidarpentru acoperirea creantelor, chiar dach statutele respective nuprevhd aceasth rhSpundere.

Art. 122. Child amanetul constituit pentrii garantareadatoriei fath de o societate cOoperativil este sau a devenit, prinindustrializare san pe eale natUralh, un produs satt marfh ceurmeaza, a fi vh.ndut, debitorii sau constituentii stint datpri sädepunh imediat ii pe ingstira vanzArii pretul obtinut din van-zarea aeestor produse i inarfuri.

Oriee abatere deld aceasth; dispozitie atrage dUpa sine exigi-bilitatea intregei creante i penalitatea PrevrtZutil de art. 121.

Art. 123, Ipoteca constituith societhtilor coOperative ga-ranteazh capitalurile si debanzile phriA la plata integralh acreautei la cassa creditoarei, no a' Mai fi nevoie sh se maireinoiasch inscriptiunea, aceasta prin derogare dela art. ,1785si 1786 din eodul civil.

Atat inserierea. privilegillor .si inotecilor iii favoarea socie-tätilor cooperative, cht. si radierea -aceStora San a amanetului,se va putea face duph simpla cerere a ereditoarei, fa.rh pre-.zenta debitoruhli._

Institutul National. al Cooperatiei beneficiazh pentru platacapitalului imprumutat si a dobhrizilor aferente si de unprivilegiu asupra veniturilor i produselor de orice fel alebunului ipoteeat, cum si asupra intregului inventar al imobi.,

acest privilegiu avhnd rang dUph eel al Tezaurului paduph ace], prevhzut de art. 1730, Nr. 2, din cadul

Phmhutul dobandit prin legile de -Impropriethrire poate fiipotecat chtre sociefatile cooperative de credit.

Art. 124. Iii caz child imprumutatul va fi ascuns sarei-nile care ar greva iniobilul ipoteeat si care ar putea fathmadrepturile creditoarei, intreaga creantA devine exigibilh, dach;creditoarea o crede 'de euviinta, putându-se urmAri bunulipotecat, fArh alth somatiune sau judecath.

Art. 125. Debitorul ipotecar este obligat a instiinta pecreditoare de mice modificare in situatiunea juridich, precunisi de ()rice strichciune ce ar fi suferit proprietatea ipoteeathcare ar miesora valoarea, sub sanctiunea dechderii debitoralUidin beneficiul termenului.

Creditoarea va putea cere debitorulai. in acest caz, fie plata

31

Page 32: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

1000MONITORITL OFICIAL (Partea I) Nr. 49 27 Februarie 1941

partialg a creantei, fie un supliment de garantie; in caz de

refu sau imposibil:tate, creanta devine exigibilg.Art. 126. Oriee sume de bani s'ar datora societatilor

cooperative, sub oriee titlu, vor produce dobanzile conventio-

nale í stabilite de statute sau fixate prin deeiziunile adunä-rilor generale pang la achitarea kr integralä.

Ace leasi dobanzi vor curge i pentru cheltuielile de urmg-

rire fricute de creditoare pentru ineasarea creantelor sale din

ma in care vor fi plätite de soeietate.Imprumaturile contractate la societgtile cooperative sunt de

naturg comereialg; creantele rezultând din aceste imprumuturistint negociabile i vor putea fi transmise prin gir.

Art. 127. Autentificarea or:cgror adz, cwastatandegtre sau de egtre societgtile cooperative, pang la va-

loarea de lei 100.000, se va putea fack de dire primgria co-rnunei uncle domicilia.zà debitorul, sau de cgtre aceea in care

îi are sediul soc'etatea cooperativg.Investirea eu formula executorie se va face, in aceste ca-

zuri, de cgtre judeektoria in ocolul cgreia se aflg primáriacare a autentificat actul.

Art. 128. Judecatoria de care depinde sediul cooperativei,

sau hi care îi are dom'ciliul debitorul, este competinte de aautentifica acte de orice natura in care figureazg ea parte osocietate cooperativa, oricare ar fi valoarea acestor acte.

La aeeste autentificari nu este nevaie de asistenta unuiavocet.

Autentificarea se va face in tot cuprimsul Regatului, po-trivit dispozitinnilor de mai sus ai in conformitate eu legeaautentificirii actelor din 1 Septemvrie 1886.

Art. 129. Cambiile emise in ordinul societatilor coopera-tive se vor protesta, in caz de neplatg, ai de catre primarulsau inlocuitorul silu dela locul plgtii pang la suma de lei 10.000.

Primarul sau loctiitorul sttu va avea competinta de a in-strumenta, Mfg ea impiedecgrile prevgzute in legi relativela actele in care sunt interesate rudele sau afinii, sg fie apli-cabile.

Peutru sumele mai mari, protestul se va face numai dejudeciitorul de ocol in eircumseriptia cgruia se gäseste locul

iar in comunele reaedinte de tribunal, protestul se vaface de cgtre portgrei pentru orice sumg.

Art. 130. Societgfle cooperative sunt dispensate de adepune cautiuue pentru obt'nerea popririlor i sechestrelor

asigurgtoare.Administratorii, sau cei care reprezintg societatea dupg sta-

tut, vor putea reprezenta intotdeauna societatea cooperativg,in toate afaeerile judiciare, fill a fi obligati sg fie asistatide avocati.

Art. 131. Pentru realizarea creantelor lor, societatilecooperative au facultatea de a uza de calea dreptului comunsau de dispozitimiile speciale procedurale din prezenta lege.

Societatea cooperativg îi pgstreazg hug toate drepturilepr:vilegiile acordate prin prezenta lege ai in cazurile cândpentru realizarea creantelor va uza de procedura dreptuluicomun.

Art. 132. Incetarea din vieatii a datornicului, declararealui in stare de faliment, moratoriul sau concordatul admis,mi opreste societátile cooperative de a urmári pretentiu-nile kr

Formalititile vor fi indeplinite pe numele mostenitorilor ladomiciliul ales in actul de imprumut, iar atunci când nu s'afacut o asemenea alegere, la ultimul domicilin avut de debi-torul decedat. ln caz de faliment, formalitgtile vor fi inde-plinite in persoana sUdiculuj sau curatorului.

Creditoarea este oblige-CA a depune, dupg completa sa achi-tare, la Cassa de Depuneri, Consemnatiuni i Economie, sau la.Administratia financial* prisosul din pret la d'spozitia de-bitorului sau la dispozitia celui ce-1 reprezintg.

Art. 133. Pentru datorii eontractate la societ4le coo-perative se va putea urmgri i seehestra, pang la concurentadatoriei, o treime din Pensiunile de retragere, recompense nu-

32

tionale, salarii i orice alte indemnizatii ale tuturor functio-narilor publici i particulari, eu exceptiunea pensiunilor ur.

Meador kr.Societktile cooperatiVe vor avea, la. lichidarea activului debi.

torilor lor prin tirmgrire silitä, pentru creantele chirigrafare,un drept de preferintg dupg Stat, coming i creditoriigiati, conform art. 1725, 1729, 1730 si 1737 din codul civil.

Art. 134. Aqiunile intentate de societätile cooperative se

vor judeca de urgenta si eu precgdere de egtre instantele judi-

ciare in jurisdictia cgrora îi au sediul, potrivit competintiikr, dupg valoarea i natura acelor actiuni, dar indiferent dedomiciliai pâritului.

Art. 135. Societatea cooperativg care, potrivit statutelor'sale, face operatitni de cumpärare san arendare de pgmânt,este datoare ca, cel mai tar-zit], pang la 15 Mai ale fiecgrui an,sg stabileascg sareinile datorate de fiecare cultivator, asociatsau neasociat,, in parte, afiaand la sediul primarlilor coma-nelor uncle dornilieiazà asocia-tii un tablou cu specificarea in-tinderii lotruilor fiecgru'a si a surnelor datorate de fiecare.

Aceleasi dispozitiuni se aplich i cooperativelor d exploa-tare agricolg i pescuit.

Acest tablou rgmânedefinitiv in ceea ee priveste sumele deplath, daeg timp de 15 zile dela data afisgrii la primgriesi la sediul sócietätilor respective nu s'a fäcut vreo contestatie.

Contestathle se fac la judeciltoria respectIvii, care judecgin prhna i ultima instantk cu drept de recurs la tribunal-in termen de 10 zile dela pronuntare.

Tabloul, ramas definitiv, constitue titlul definitiv execute-rin pentru Societatea cooperativg i in parte pentru fiecarSdebitor.

Sumele prevgzute In asemenea titluri, controlate i izate

de Institutul "National al Cooperatiei, Vor fi ineasate, potrivitlegii pentru pereeperea i urmgrirea veniturilor ptiblice.

Art. 136'. Membrii societatilor cooperative care fac ope-ratiuni de arendare i cumpgrare de pámant, nu-si pot ridicarecoltele de pe locul sau mosia arendatá sau administratá desoeietate, decat numai dupg ce vor fi achitat toatenile kr fatg de soCietate.

Dug nu se achitg datoriile, recolta se vinde -in comundupg, ee se vor deduce datoriile cgtre societate, prisosul se res-

titue asociatului.Art. 137. Dach asociatii- nu phitese la epoca fixatä de

statute partea contributivg a fiecgruia, notarul comunei, dupgeererea societgtii, va sechestra recolta pámántului pentru carenu s'au plgtit sumele' datorate, incheind in acest scep un"proces-verbal, care se va afisa, la usa primárlei, la sediul "so,"cietátii si la laeuinta datornicului.

Dug dupg 5 Zile dela afsare debitorii nu i-eu aehitatdatoria, recolta PuSg sub seehestru va putea fi riditatáinmagazinafg de cgtre societate, fgrg hieio altti formalitate.

Un in-aces-verbal dresat in asistenta notarului cOmunei, decgtre reprezentantul societátii cooperative, va constata can-

titatea i calitatea recoltei ridicate i inmagazinate.Daeg debitorul in timp de -10 zile dela ridicarea recoltei

nu va fi achitat suma datoratá, recolta va continua a finutä in depozit, pang la vanzarea in comun. Din alma obti-nutá prin vânzare se va reline suma datoratá societätii, im-preung eu cheltuielile fgeute, cu urmárirea, depozitareavanzarea Productelor, iar prisosul se va restitui eelor in drept.

Art. 138. Urmgr:rea creantelor federalelor, ale Institu-tului National al Cooperatiei, ale societätilor cooperative ai

ale Institutelor de credit ai economie, care nu au alt seopcleat ajutorarea membrilor componenti si care vor adoptain .statutele i actul kr constitutiv prevederile prezenteitransformiindu-se in cooperative, _se ya face conform legii

pentru perceperea i urmárirea veniturilor publice, prin or-

gandie Ministerulni Finairtelor i prin agenfi comisionati de

Ministerul Finantelor j plgtiti de cooperativg, federalg sauInstitutul National al Gooperatiei, care au aceleasi indatoo

riri i rgspunderi ca i ceila1i agent ai fiscului.

Page 33: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

27 Februarie 1941 MONITOR-CM OFICIAL (Partea I) Nr. 49 1001

Toti acei care datoresc vreo suing, sub orice titlu; unui de-bitor urmärit, sunt indatorati a retine suma datoratä la ce-rerea societktilor cooperative, a federalelor si. a InstitutuluiNational al Cooperatei, pAna la achitarea creantelor aces-tore. In caz contrariu, vor putea fi urnAriti pentru platesumelor achitate de ei, fära observarea acestor disPozitiuni.

DespAgubirile civile cuvenite obstiilor de rkzesi san mes-neni, composesoratelor si comunitâtilor de avere, provenitedin delictele silvice rAmase definitive prin sentinté judea-toresti, se vor incase la cererea Institutultti National al Coo-peratiei, potrivit legii de urmarire a veniturilor pnblice.

Legea pentru unificarea procedurii fiscalé, publicatA inMonitorul Oficial Nr. 246 din 1938, se aplicA la urmgrireacreantelor unitátilor cooperative de orice fel si grad.

Art. 139. Debitorii societktilor cooperative vor fi tiring,-riti, conform procedurii din articolul precedent, numai subconditiunee ca datoria sà fie constatata printr'o hotArire ju-decAtoreasca sau prin act autentic, ori printr'un act cu ca-ratter executoriu, potrivit vreunei dispozitiuni din prezentalege. _

In eazul când urmArirea se feee prin organele fiScUlui sauprin agenti comisionati, creditoarea va inainta cerere percep.torului circumscriptiei competinte -sail agentului comisionat.cerând a se indeplini formalitAtile de executare.

AceastA cerere va trebui sA cuprindit, numele ,si domiciliuldebitorului,- felul creantki si titlul, suma,,datoratA cu procen-tele pânâ la zi, precum si cheltuielile fAcute ea unnärirea.

In cazul când se executA un act de imprmnut pe amulet,se vor indica si. obiectele amanetate.

Când urmArirea este -ceruta de federalä sau de InstitutulNational al Cooperatiei, ele pot adrese cererea lor direct ad-ministratiei finaneiare, care o Va, trimite perceptorului cir-cumscriptiei respective, sau va fi executata prin organele di-recte ale administratiei financiare, sau prin agentii lor co--misionati.

Institutul National al Cooperatiei va putea urmAri, pentrurealizarea creantelor lui sau ale fostelor centrale, in bazadispozitiunilor din prezenta lege, atât unitätile .cooperative,eitt si. pe debitorii, garantii si asociatii acestora, conform curdspunderea lor statutarA, numai pe 'baza, titlului eXecutorce a obtinut fata de societatea cooperativâ si indiferent data*cooperative are sau nu un titlu executor impotrive acestora,

Societktile eooperative ale functionarilor publici pot sä-si.,_ incaseze creantkle ee le au asupra membrilor lor prin retineri

din salariul debitorilor, daca acestia au consimtit" printr'o de-' claratiune scrisä la aceasta. In acest caz, institutiile creditoare

. vor inainte serviciilor' respective, .care alcatuesc statele de sa-larii, borderourile de retinerile ce urmeaa, a se faee functio-nailor debitori ai .acestora, urmând ca la achitarea salariilor sasò retina sumele specificate in aeeste borderouri. In niciun caz,retinerile nu vor putea depâsi 1/3 din salariul primitor si nuse vor putea faere deck eu consimtimântul autoritAtii res-pective. .

Art. 140. Perceptorul sau agentul de urmärire va hide-plini fatä de urmArit gradele de urnaärire pevAzute in legeapentru perceperea si urpArirea veniturilor publice.

La vânzarea hunurilor mobile, perceptorul sau agentul de' urmärire va fi insotit de doi martori din comunA.

In comunele urbane martorii vor fi iblocuiti printeun ofi-. ter de politie.

Vânzarea se 'va putea face Ara nicio altA autorizare.Din suma rezultatA din- vânzare, casierul sau imputerni-

titul special al creditoarei, care eventual va insoti pe percep..._.

tor, va lua suma datoraa, cu procente si cheltuieli de urmA-rire, liberând imediat chitanta.

Prisosul banilor, duph retinerea de perceptor a remizei en-venitâ, se elibereazA debitorului, dacA obiectele vândute nu seggseau sechestrate si de alti creditori.

Vânzärile se vor faee si. in .zilele de sArbâtori.

Art. 141. Contestatia debiterilor, garantilor i tertilor,contra urnaririi averii miscAtoare se va face, pentru orke sumaurmAritA, la judeeiltoria de ocol unde se Etna' sediul creditoarei,in termen de 10 zile dela primirea sau lAsarea la domicilin aprocesului-verbal de sechestru; contestatia nu va fi primitAdac,A, contestatorul prin ea -nu va face alegere de domiciliu Incomuna de resedintA a jUdecktoriei i dacä nu va fi insotitä derecipisa de consemnare a surnel la o perceptie sau la admi-nistratia financiarA din judetul creditoarei.

JudecAtorul, inregistrAnd contestatia, va fixe termenul dejudecatä in cel mult 15 zile, pe care il va da in cunostinta con-testaterului. OdatA cu citarea, creditoarei i se va cere di pre-zinte la 'termen tirtlurile in temeiul eArora se face urmArirea.

Judecata va urma de urgentA i cu precildere i cude apel la tribunal in termen de 10 zile dela pronuntare, deal,piirtile au fost fetâ, sau dela comunicare, In caz de lipsA.

.Tribunalul va judeca apelul de urgentâ i hotArirea va fisupusA, recursului in casatie.

Cei de al treilea vor putea face contestatie pAnA in zivafiind dispensati de a depune 'sum.

Art. 142. Pentru luerArile de urmärire facute de per-ceptori, Institutul National al Cooperatiei, in intelegere enMinisterul Finantelor, fixeazA remiza ce li se ye pliiti de cre-ditoarele urmäritoare, dui:4 gradele de unnArire executate.

Aceastâ, remizA se va värsa in case Statului, plata fAcându-sede Ministerul Fiirantelor.

Agentii comisionati de Ministerul de Finante si numiti desocietatile cooperative yer fi controlati, atilt de orgenele fiscu-lui, cât i de organele care controleazA aceste societAti.

Perceptorul au agentul care va neglija sA faeA formalitatilede urmarire, in term:en util, va fi responsabil ca si-pentrtireincesarea sumelor exigibile datorate, Statului.

Constatarea neglijentei se va face de orgauele care 11 con-troleazâ.

Materialul necesar pentru indeplinirea formalitätilor de ur-inärire. se va procure perceptorilör de creditoarele respective.

Art. 143. -- Vänzarea On a imobilelor, apartinând debi-torilor sau garantiler, se va face prin mijlocirea tribunalului

unde se aflA situat imobilul, in urma cererii societâtiicooperative creditoare.

Odatà eu cererea de scoatere in vânzare se va inainta tri-bunalului un proces-verhal al consiliului de administratie alcreditoarei san a imputernieitilor sài. cimstatând situatia imo-bilului nrinkrit si se va arAta pretul dela care sà inceapilicitatia.

SocietAtile cooperative de orice fel si grad, care functio-neadi pe baza legii Pentru organizarea cooperatiei, sunt dis-pensate de evaluarea la vänzArile silite, cum si de doVada ve-nitului din roluri pentru himurile urmArite, licitatia incepinddela suma indicatA de cooperatiVa ereditoare prin însài cere-rea de scoaterea In vânzare.

Tribunalul, primind cererea creditoarei, ordonA printr'unjurnal punerea imediatá in vânzare a imobilului urmärit. Acestjurnal se ya transcrie in registrul special de transcriptiuni,prin ingrijirea grefei, in conformitate cu art. 497 din proce-dure civilA, i in aceeasi zi in care s'a dat jurnalul tri-bunalului.

Copie de pe jurnal se Va eomunica debitorului sau garan-tului urmArit, la domiciliul sAu ales prin actul ce se executäsell, in caz când domiciliul nu este indicat in act, la imobilulurmärit.

Transcrierea jurnalului va- avea acelasi elect ea i transcrie-.

rea comandamentului in dreptul comun.Pe baza jurnalului de punere in vânzare i dupA 10 zile

dela comunicarea lui debitorului, presedintele tribunalului vafixa termen de vânzare i va ordona corpului de portärei lo-cal sâ, procedeze la vânzare, fArA a mai fi nevoie de comanda-ment si de proees-verbal de situatie i färg, s4 astepte vreo

Page 34: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

1002 MO-NI:1'0MM OFICIAL (Partea I) Nr 49 27 Februarie 1941

loei re, fikandu-se numai publicatiuni, conform procedurdcivile, cu exceptile de mai jos.

Vânzarea va avea loc dupg 30 zile dela data insergrii pu-bli catiunii In Monitorul Oficial.

Ea va fi adusä la cunostinta locuitorilor din comuna In careeste situat imobilul, prin publicatiuni afitsate in localul socie-tAtii si al primAriei.

Dacil in ziva vanzArii nu se va prezenta niciun alt concu-.

rent, in afarg. de societatea cooperativg urnagritoare, licitattase va amâna peste cel mult 40 zile.

La acest nou termen, vanzarea se va efectua neapgrat, dacgsocietatea urmAritoare va stgrui i, In lipsä de concurenti,imobilul urmArit se va adjudeca asupra-i pe pretul ee va oferi.

Creantele chirografare ale societAtilor eooperative constatateprin hotAriri definitive si executorii, vor fi primite drept pretatunci And societatea cooperativg a devenit adjudecatara hno-bilului debitorului sgu, având privilegiul dupg Stat, comung,creditorii ipotecari i privilegiati In rangul I.

La vánzgrile silite de mai sus nu sunt aplicabile dispozitiunilelegii pentru unificarea unor dispozitiuni referitoare la execu-tarea silitg, din anal 1930.

Termenul de consemnatiune a pretului si a accesoriilor,prevAzute de art. 561 din procedura cilia, se reduce la

15 zile.Termenul de recurs va fi de 20 zile dela data transcrierii

ordonantei de adjudecare In registrele tribimalului de ur-märire.

Recursul se va judeca de urgentä i eu precgdere Inainteaaltor cauze.

In cazul child imobilul urmgrit este teren frä clgdiri pangla 5 ha, urmArirea se vi face dupg legea judecitoriilor de

ocoale.Se aplicrla executgrile asupra imobilelor dispozitiunile din

, codul de procedurg civilg, intru cat nu se aduce vreo derogareprin prezenta lege.

In Transilvania si Bucovina, pang la unificarea codurilorde procedurä civilä si de executare, urmAririle imobiliare seyor face dupg legik locale.

Art. 144. in cazul când se urmAreste silit pgmântul do-

bfindit de sgtenii din intreaga Orr pe baza legilor pentru re-forma agrarg, sau cel dobandit prin diferite legi de improprie-tgrire, prin legea de instrginare a bunurilor Statului, ori princumpArare dela Casa Rura lä, adjudecarea nu este definitivadeck dupg trecerea de 20 zile dela notificarea ce se va faceMinisterului de Agriculturg i Domenii, In vederea exercitg-rii dreptului de preemptiune.

Art. 145. Cambiile emise sau transmise prin gir in or-dinul societätilor cooperative de orice grad, federalelor, Insti-tutului National al Cooperatiei i Centralelor Cooperative com-ponente, In ordinul fostelor centrale sau BAncii Centrale Coo-

perative, sunt executorii din momentul exigibilitAtii lor.Ele se vor exeeuta dupg competintä, prin simpla formulA

executorie pusä pe ele de catre judecAtorul de ocol sau pre-.sedintele trlbunalubui, sectia de notariat, de care depind so-cietatea cooperativg, federala sau Institutul. National al Coo-peratiei i Centralele Cooperative cemponente, de indatA cean ajuns la scadentg, hind scutite de protest fArg a-si pier&cfectele fatg de giranti.

TITLUL IIIDispozitiuni penale

Art. 146. Se vor pedepsi cu amenda pang la 10:000 leia) Administratorii i censorii prin a cgror vinà societatea

cooperativg a rAmas mai malt de trei luni fall a se fi alesUn nou consiliu de administratie sau comis'Aine de censori, saufiträ ca aceste consilii sA aibA numgrul necesar pentru a, luahotgriri ;

34

b) Administratorii i lichidatorii care nu au fAcut cereri de*declarare in faliment, când societatea este in incetare de PlAti;

c) Administratorii, cenSorii i lichidatoril eare vor eontra-veni la dispozitiunile acestei legi, In eeea ce Priveste óbliga-tiunile ee le au conform legii relative la constituire, fuzionare,disolvaré si la orice comunicgri, declargri, inscrieriegri, ce sunt obligati sä le facä judecgtoriei de oeol saututiei de control;

d) Membrii lilrourilor adunärilor generale, care en stiintilvor cOnsemna in procesele-verbale alte hotgriri deck cele luatede adunarea generalä, sau care, fat% motiv justifkat, vor re-fuza sg, consemneze hotäririle luate, sau sg redacteze i sä sem-

neze actele adunärii ;e) Aclministratorii cooperativelor care au autorizat o in-

cheiere de afaceri sau operatiuni in afarg de acele ce se puteanefectda dupg statute;

f) Censorii care nu vor supune delibergrii adungrii gene-rale apelurile asociatilor, prevAzute de lege si` statute.

Art. 147. Administratorii, censorii, liehidatorii, functio-

narii i prepusii unei societAti cooperative care vor sustregeobiecte, efecte, valori sau fonduri, apartinând societAtli, in.diferent dacg ei erau sau nu depozitari legali ai obiectelor, efec-telor, valorilor sau fondurilor, se vor pedepsi ea- pentru abuzde incredere, conform art. 537 i urm. din codul penal roman.

Restituirea- sumelor, valorilor, obiectelor sau efectelor, oricontravaloarea kr, nu scuteste pe vinovat de efectele actimilipublice, chiar atunci când nu a fost pus in intarziere.

Membrii consiliului de administratie, care din timpul ges-tiunii kr vor detine imprumuturi in total peste cotele fixateprin art. 41 din legea de fatä, se Tor pedepsi ca pentru abuz deIL credere.

Art, .148. Adrninistratorii, lichidatorii, censorii, functio-narii si prepusii societAtilor cooperative care vor fi coinis oplAsmuire, fie prin semngturi false, fie prin alteratiuni deacte, de scriituri sau serankuri, fie prin argtare de alte per-soane deck cele adevärate, fie prin scriituri fAcute sau inter-calate in registre, procese-verbale, facturi, borderouri sau alteBete, dupä confectionarea sau incheierea lor, se vor pedepsi capentru fals, conform art. 406 Si urni. din codul penal roman,chiar dacg ar exista numai posibilitatea de prejudiciu.

De asemenea cei ce vor einite in numele unei unitAti coo-perative, cambii pentru: reescont, pe bazA de borderouri, in carear inscrie polite individuale nereale,'sau vor instrAina, indife-rent din ce motiv, dupg emisiunea acestor cambii, parte dinpolitele prevAzute in borderou, se vor pedepsi cu inchisoaredela 2-5 ani.

Tentativa infractiunior prevAzute in acest articol se pe-depseste de asemenea.

Art. 149. Administratorii societAtilor cooperative stmtresponsabili solidar i nelimitat pentru orice pagulig ar rezultapentru societate din neglijentA sau reaua kr credintä.

Art. 150. Administratorii, censorii, lichidatorii, functio-rarii i prepusii societAtilor cooperative vor fi pedepsiti cu in-ellisoare pang la un an si cu o amendg, pang la 5.000 lei, dacgen stiintg vor da date false in informatiunile cerute sau tritnisejudeckoriet, organelor i institutiei de control, precum i Inactele destinate spre a fi publicate, conform prezentei: legi,

Aceleasi sanctiuni se vor aplica i celor ce vor prezeuta situa-tia societAtii In mod fals, in bilanturi, in dAri de seamg, inexpunerile rezumate asupra situatiei averii soaiale.

Art. 151. Orke administrator, censor, lichidator, func-tionar sau prepus al vreunei societiti cooperative, care va fiprimit sau va fi pretins daruri, sau care ar fi accentat promi7.siuni de asemenea lucruri, spre a face sau a nu face un actprivitor la functiunea Sa, fie si drept, dar pentru care nu_ edeterminatA de lege vreo Plata, se va pedepsi ea pentrutaire, conform art. 250 si urm. din eodur penal- ionian.

Page 35: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

27 Februarie 1941 MONITORUL OFI9IAL (Partea I) Nr. 49 1003Ei nu vor putea ocupa o functiune publi ä vor pierdedreptul la pensie.

, Cu aeeeasi pedeapsä se Va pedepsi orice functionar de eon-t) 01 al. Institutulai National al Cooperatiei, care va fi acceptatpromisiuni sau primit daruri pentru a consemna constatärinereale sau a emite opinhuil care sd nu fie in concordant:A enfaptele eonstatate cu oeazia inspectiei.

Art. 152. Dacd se vor descoperi In sareina administrato-ri:"or, eensorilor, functionarilor, lichidatorilor i prepusilor uni-tätii cooperative de orice fel si grad, neglijente sau fapte eareting buna reputatie i moralitatk a. aeelor unitäti, o slabil eon-

(Leere, nereguli, eilledri de lege sau abuzuri, Ministerul Eco-nOmiei Nationale, Institutail National al Cooperatiei sau Comi-sinnea specialii de judecatá au dreptul s aplice pedeapsa aver-honentulni, sau a indepiirthrii, temporare sau definitive, dincooperatie eelor gdsiti vinovati, avizand totodatii ,si asupra tri-miterii lor in judeeata penald sau eiviI i luand orice mAsuripentrii asignrarea averii Soeietdtii pang la alegerea sau numi-li a noilor administratori, censori sau lichidatori, in eonformi-tate en statutele societAtii, färd drept de despAgmbire pentru

indepärtati.Dacä In sarcina numitilor se constatd, nuinai neprieepere,

3lio3steru1 Economiei Nationale, Institutul National al Coope-1'46 sau Comisiunea spetialä de judeeatä pot decide numaiITI depärtarea diii frinctinne.

Deeiziupile Ministerulni Economiei Nationale,.InstitutuluiNational al CooPeratiei ì Oe Comisinnii speciale de judecatit,se dau pe baza actelor de control, inspectie sau aiiehet i petemeiul memoriilor scrise, pe care cei invinuiti le pot depunetie la nrganul insdreinat eu facerea inspectiei, controlului saua,ebetei, fie la Ministerul Ecenomiei Nationale, Institutul Na-tional al Coperatiei sau Comisiunea specialä, de judecatd, caresunt datoare a-i histiinta despre aceasta, numai în cazul andastfel de memorii n'au lost ,depuse la erganal de inspeetie,eontrol sau anchetd.

Organele delegate eu faeerea inspectiilor, eontrolului san an-clietelor, simt obligate sd, arate invinuitilor prezenti la cer-eetare, faptele descoperite In sareina lor ; sd le ia deelaratiune.asupra acestor fapte; sd, incunostiinteze pe :invinuitii absentidela cereetare, spre a se prezenta sd,ia eunostintit ,de fapteledescoperite si spre a depune memorii in apitrare, ä confrunteapäritrile din declaratiile i memoriile depose de invinuiti euactele i seriptele unittii, referind asupra temeiniciei aeestorapitrari; sd aldture In. copii certificate actele neeesare la jude-carea invinuirilor.

Ineunostiintarea invinuitilor de catre organele de, i»speetie,control sau anchetit, se va face prin mijloeirea primäriilor lucoin-uncle rurale si Prin organele politienesti lu eomunele ur-ba ne.

Mid la darea deciziunii, Ministerul Eeonomiei Nationale,justitutul National al Cooperatiei sanComisiunea speia1i dejudeeatii, pot -snspenda din fmietiune, mmiai pe baza aetelorde anchetd, färd nicio altd inemiostiintare, pe cei gäsiti vino-vati la inspectie sau anchetd, putând dispune, daeä este eazul,

sezisarea instantelor penale.Dacd, prin suspendarea sau indepdrtarea dela conducerea sau

din cooperatie, organele de conducere ale unitátii s'au deseom-pletat, Ministerul Economiei Nationale sau Institutul Natio-nal al Cooperatiei, vor numi inlocuitori, organele de controlChad datoare s indice intotdeauna, prin rapoartele de inspeetie,control sau anchetd, persoane competente a conduce unitatea.

Deciziunile date de Ministerul Economiei Nationale, de In-stitntul National al Cooperatiei salt de Coinisiunea speciald dejpdecatd, vor fi publieate, in extras, in Buletinul Cooperatiei.

-Mdsurile mai susardtate in acest artieol se vor putea lua deMinisterul Economiei Nationale si impotriva adininistratorilor,censorilor, functionariler'san Prépusilor Institutaui National'

. ..ai Cooperatiei.

Deciziunile Ministerului .Eeonomiei Nationale, alo Institu-tului National al Cooperatiei si ale Comisiunii speciale de j-a-decata, sunt executorii deplin drept; fàrà somatie sau putintä,de suspendare i se vor exeenta de Institutul National al Coo-peratiei, prin organele sale de control, autoritátile adminis-trative fiind obligate a le da tot eoncursul pentru efectuareaexecutdrii.

Art. 153. Orieare administrator, censor; liehidator, farm-tionar sau prepus al vreunei unitáti -sau asociatii cooperative,al orichrui organism national coòperatist salt. lii InstitutuluiNational al Cooperatiei, care refuz sil predea averea socie-iätii noilor adMinistratori, sau imputernicitilor institutiilorrespective, ori va continua exereitarea functiunii lui sau atri-butiunilor, dupa suspendare, indepärtare sau inlocuirea Ini,ori dupit punerea In lichidare, disoh-are sau incetare de a maifiinta prin fuzinne sau îiì orice alt mod a institutinnii undefunctiona, se va pedepsi eu inchisoare dela 1-6 luni. f'aPtelede .mai sus se eonstatit prin procesele-verbale dresate de orga-ndie de control ale Institutnlni National al Cooperatiel.

Art. 154. Averile administratorilor, censorilor, lichidato-functionarilor, sau prepusiler care an comis Vreml deliet

sau pagnbe in darma vrennei soeietAti co-operative, sau a In-stitutului N.ational al Cooperatiei, preenm ii averile celor ras-punzatori pentru gestinnea lor, conforin statutelor sau legilor,vor putea fi fdente iudisponibile i insesizabile paint lapieta des0 abire ocietätii cooperative sail colectivitätiirespective, in baza procesului:verbal 'Mamie de orgallul decontrol al Institutului National al Cooperatiei.

In aeest scop, organul de Control va intoemi mi I ablou Von^Onând averea misckoare si o situatie de descriere an011tni-tité a hnobilel or apartinând celor gìsii vhiovati.

Pe baza procesului-vebal mentionat mai sos ii a tablOniniaverea misekoare, nnitatea sau institutia cooperativä va ft

in drept a cere sd se transerie In registrnl de amanete previl-zut in art. 120, arnanetul In fayoarea instituti mull e

asupra bunurilor euprinse In tablou Si pentru vs/0a rea snme-lor mentionate in acel proces-verbal.

De asemenca, unitatea cooperativä pdgubitd va trimite tri-bunalului sau oficiului cártilor funduare, procesul-verbal deconstatarea sumelor pitgubite si situatia eu descriereatitd, A imobilelor, apartinând celor gäsiti vinovoti, eerând fie-transerierea, fie intabularea aeestor acte.

Tribunalul sau oficiul edrtilor funduare, eompetinte, pri-wind aceste acte, va ordona printr'un transcrierea sauinregistrarea lor Iii registrul de mntatiuni imobiliare, son inCrirtile funduare.

Aceastd transcriere are efectul transerierii unni comameat, iar Iii Ardeal si Bucovina, caracterul ,unei irmteci ex.e-eutionale.

rt. 155. -- Intrebnintarea ea titln sau ealifieativ iii firme,acte sau corespondentil, a cuvintelor coonerativd, obste, haueäpopulard sau federalii, este interzisä oiredror persoa»e sari so-ciefäti care nu indeplinese conditiunile legii de fatil.

Se excepteazd ebstiile de mosneni i riizesi prevrtznte in YOsilvic i societiltile cooperative previtzute la art. 180.

Cei care vor eontraveni dispozithmilor de mai sus, sunt Pa-sibili de inchisoare panit la 1 hìiii si la ameivIA dela LOW

ilà la 10.000 lei.Aeeleasi sanctiuni se vor aplica si aeelora care, avand

inscrisd, sub una din denumirile de mai sus si care,punzând prevederilor acestei legi; nu vnr face eerere de r"-diere a euvintelor prohibite pang la 31 Deeemvrie 1930.

Art. 156. Instanta eompetentä sit judece toate iraraetin-nile preväzute in legea de fatá este tribunalnl sediului socie-tdtii cooperative fatä de eare s'a comis infraptinnea. cainstantd.

Procesele se vor judeea pänd la definitiva lor terminapreadere i urgentii.

370

re, eu

Page 36: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

1004 MONITORUL OFICIAL (Partea I) Nr. 49 27 Februarie 1941

-Societatile cooperative vor putea sta in instantA, pune con-cluziuni prin reprezentantii lor, in orice fazi a procesului,chiar când pretentiunile civile au fost satisfAcute, având dreptde apel i in ceea ce priveste penalitatea. Achitarea in penal aineulpatului nu include societAtii cooperative, constituitA partecivila, calea unei actiuni civile, pentru valorifiearea despAgu-birilor cuvenite ei.

Avocatii Statului sau inspectorii, subinspectorii, controloriis&u. oricare alti functionari ai Institutului Natioanl al Coope-ratiei, pot fi delegati de acesta pentru a reprezenta i apArain fata instantelor, interesele unitAtii cooperative, de mice felsi grad, cerând i pedepsirea vinovatilor.

Art. 157. Prin derogare dela dispozitiunile codului penal,pentru reprimarea infractiunilor prevazute de legea coopera-tiei, nu e necesarA plângere prealabilä.

Art. 158. In cazul And s'ar deschide actiune publicrtcontra vreunuia din administratori, censori, lichidatori, func-tionari sau prepusi ai unei societati cooperative, composesorat,obstii de mosneni sau rAzesi, comunitate de avere sau asocia-tiune de imbunAtAtiri funciare, pentru o crimA sau pentrufals, furt, inselAciune, delapidare i abuz de incredere, eei vi-zati pria actiunea publica vor fi suspendati din functiunealer, pe tot timpul procesului, de catre institutiunile cre eontrol,dupg, competintA, farA drept la salarii sau la alte retributiuni,pe tot timpul suspendärii. -

In caz de condamnare definitivA, suspendarea se transformAexcludere.

TITLUL IVDispozitiuni finale si transitorii

Art. 15Th SocietAtile cooperative in fiintA la data intrA-rii Iii vigoare a legii de fatii i constituite pe baza legilor enu-merate la art. ultim, li se aplicA intoemai dispozitiunile legii defatà.

Aceste societati cooperative îi vor pune statutele lor deacord cu dispozitiunile legii de fatrt.

Art. 160. Administratorii i censorii institutiilor coope-rative de orice fel si grad, vor fi alesi de catre adunarile gene-rale, numai dintre societarii care au indeplinit la zi toate obli-gatiunile lor, fatA de orice unitate cooperativii, unde ar aveaatari

Administratorii alesi fArai respectarea acestor dispozitiuni,sunt de drept decazuti din functiunea bor.

Procesele-verbale de delegatie pentru adunArile generale aleinstitutiilor de grad superior, vor fi vizate de organele de con-trol ale Institutului National al Cooperatiei.

Art. 161. Admiterea cooperativelor ca asociate de cAtreInstitutul National al Cooperatiei, cat i acordarea creditelorde.cAtre aeest Instant, vor fi cOnditionate de introducerea inatatutele unitAtilor afiliate, de norme de organizare unitare, pecategorii de cooperative, ce se vor stabili de Institutul Natio-nal al Cooperatiei.

Art. 162. Legea comertului bancar din 8 Mai 1934, cumodificArile sale ulterioare, precum i legea din 8 Mai 1931,pentru infiintarea Oficiului registrului de comert, nu seaplicA Institutulni National al Cooperatiei.

Art. 163. Actele incheiate de inspectorii generali si ins-pectorii Institutultti National al Cooperatiei, fac dovada -injustitie, pana la inserierea In fals, iar acele incheiate de con-trolori i subinspectori fae dovada in justitie panA la probacontrarie._Art. 164. Repartizarea ftinctionarilor inlAnntrul Insti-

tutului National al Cooperatiei, pentra necesitAtile de servi-ciu ale acestuia. dupA ce S'a stabilit cadrul functienariloraeestei institutitini. potrivit dispozitiimilor din articoleleprecedente ale prezentei legi, se va face de histitutul Natio-

36

nal al Cooperatiei, cu instiintarea Ministerului EeonomielNationale.

Ministerul Economiei Nationale va putea da, delegatiameo

cu diverse insäreinari, personalului dela alte ,institntkuni

au legAtura eu Institutul National al Cooperatiei, insa numaicu consimtiimântul acelor institutiuni.

Art. 165. Dispozitiunile prevAzate sub partea III, titlulIII (art. 146-154) din lege, se aplicA i administratorilor,censorilor, lichidatorilor, functionarilor i prepusior Institu-tului National al Cooparatiei.

Art. 166. Bugetul Institutului National al Cooperatiei

nu va deveni definitiv i executoriu, cleat dacA este aprobatde rainistrul economiei nationale sau delegatul sAu. Ministrul,sau delegatuI sAu, va putea introduce modificArile necesare,in care caz ele stint obligatorii pentru Institut.

Art. 167. Ministerul Economiei Nationale sau InstitutulNational al Cooperatiei, vor putea disolva consiliile de admi-nistratie i comisiiffe de censori ale unitatilor cooperative, nu-mind consiliul de administratie din 7 membri j comisia docensori din 3 membri, care vor avea aceleasi drepturi i atri-butiuni ea i cousiliile alese.-

-Nu se vor putea face alegeri de noi consilili de administra-tie sau comisii de censori de cAtre adunArile generale orcli-nare sau extraordinare, decat in urma unei deciziuni data deMinisterul Economiei Nationale, care va fixa data de cândse vor putea face astfel de alegeri.

Art. 168. Ministerul Economiei Nationale, direct, sauprin Institutul National al Ceoperatiei, poate lua pe cale dedeciziune, orice mAsurA care sA asigure necesara aleatuire aconsiliilor de administratie, a comitetelor de cengori, justaremuneratie a membrilor lor, in raport cu veniturile unit&tilor respecthe, sincera i neintârziata inregistrare contabilaa operatiunilor, precuin i oricare alte mäsuri menite sA in-lesneascA buna conducere, gestiune i functionare a oribAreiorganizatiuni cooperatiste, de oriee naturA.

Aceleasi mAsuri pot fi luate pe aceeasi cale de MinisterulEconomiei Nationale la Institatul National al Cooperatiei.

Art. 169. In penultimul an de studii al scolilor normalepentra invatAtori si al seminariilor teologice se va preda, lumod obligator, tin curs de contabilitate, cu elementele nece-sere conducerii gestiunilor i administrArii unitatilor coope-rative de gradele I i III, iar in ultimul an un curs care vacuprinde cunoasterea legii cooperafei si a elementelor ct

drept comercial, in legAturA cu necesitatea de administrare sicconducere. a acelorasi unitati.

Actualele scoli de contabilitate i educatie cooperatistA pen-tru pregAtirea personalului magazinelor de consum, a pergo-nalului tehnic necesar societatilor cooperative de orice felsi grad, precum i actuala scoalA superioarA de studili coope-ratiste vor continua sA functioneze, potrivit unni regulament

pe baza programelor ce se vor intocmi de consiliul de ad-ministratie al Institutului National al Cooperatiei, aprobatede Ministerul Economiei- Nationale. Ministerul Economiei NaLtionale va putea desfiinta aceste scoli prin simplá deciziune.

Art. 170. Institutul National al Cooperatiei, asupra cA-ruia tree toate obligatiunile organismelor nationale eentrale,desfiintate prin faziune, este autorizat sA semneze cu StatulRoman o nouà conventiune pentru inloeuirea conventiei in-cheiata. la 24 Julie 1936, 'nitre Stat, pe de o parte, si BancaCentralA CooperativA, Casa CentralA a Coope;atiei, CentralaCooperativA de indrumare, organizare si control, pe de altiparte, in ce priveste stipulatiunile acelei conventiuni, cestmt contrare prezentei legi.

Se autoria de asemenea Statul Roman, prin MinisterulEconomiei Nationale, sA semneze conventiunea specificatA litalineatul precedent.

Art. 171. -- Dispozitiunile de protectie din legea cooper&tlei din 1935, referitoare la composesorate, obsti de mosneni,

comunitkti de avere i asociatil de imbunatAtiri fun.,ciare, continua a fi aplicate.

Page 37: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

27 Februarie 1941 MONITORUL OFICIAL (Partea I) Nr.

Art. 172. Organizatiile i asociatiile cooperative, de oricefel si grad, din tinuturile alipite, constituite pe baza legilorcare au fost In vigoare in acele tinuturi, vor putea sä con-tinue sà functioneze, petrivit actualelor lor statute, cel multpana," la 1 Septemvrie 1938. Ele se vor bucura de avantajeleprevgzute in legea de fata, i vor fi supuse controlului Mi-nisterului Economiei Nationale, precum i sanctiunilor dinprezenta lege.

Aceste unitati cooperative îi vor putea mentine insapeste termenul prevazut in alineatul precedent, dispoz'tiu-nile privitoare la legaturile en institi4iile lor de finantare,ea si la condithmile i procedura privitoare la admiterea denoi asociati.

Art. 173. Dispozitiunile legii de fatal se aplica i socie--Millar sub forma regiei cooperative, prevazuta, in legea pentruorganizarea ì administrarea pe baze comerciale a intreprin-derilor i avutiilor publice. Toate cooperativele existente degradul I si irr sunt obligate ca., in termen maximum de 6 lunidela publicarea In Monitorul Oficial a legii de fata, sa adaptestatutele-tip stabilite de Institutul NaVonal al Cooperatiei.

Art. 174. Actiunile in justitie, intentate de fosta Cen-traia a Bancilor populare i fosta Centrala a CooperatiVelorsi care se gasesc in curs de judecare, vor fi continuate inpersoana Institutului Nafonal al Cooperatiei, mentinandu-sescutirile de taxe i timbru pand la definitiva terminare a pro-ceselor i executarea hotaririlor judecatoresti.

Actiunile In justitie intentate de oricare din institutiile des-fiintate, prin legea de organizare a cooperatiei din 6 Aprilie1935, vor fi continuate de catre Institutul National al Coo-peratEei.

Actiunile incepute de organismele ce smit fuzionate in In-stitutal National al Cooperatiei, pe baza decretulni-lege Nr.2.269 din 1938, se vor continua de .acesta.

Art. 175. Donatiunile, fondurile de rezerva, fondurilepeutru opere sociale, culturale i filantropice, preeum i oricealte fonduri colective, depuse la fostele centrale de atre so-cietatile cooperative lichidate, se vor vársa la Institutul Na-tional al Cooperatiei, care le va da destinatiunea, potrivitd;spozitiunilor statutare.

Statul doteaza Institutul National al Cooperatiei, pe dataproroulgarii acestei legi, en proprietátile din anexatul tablou,facand parte integrantà din lege, cu. scopul de a le púne ladispozitia cooperativelor forestiere i industriale, in condi-tiunile ce le va fixa, fära, drept pentru Institutul National alCooperatiPi de a le instraina.

Art. 176. Uniunile de control care au functionat pe bazalegii pentru organ'zarea cooperatiei din 1935, titlul III, par-tea II-a abrogate, desfiintandu-se, var fi lichidate de Insti-tutul National al Cooperatiei.

De asemenea, uniunile care se vor fi desfiintat, potrivitart. 95 din suszisa lege, vor fi lichidate tot de Institutul Na-tional al CoOperatiei. Intreaga lor arhival va fi predata In-stitutului, iar fondurilor de rezervA li se va da de Institutdestinatia aratata la art. 175.

Art. 177. Cand majoritatea membrilor unei cooperative,composesorat, obste de mosneni sau comunitate de avere, esteminoritard, registrele de contabilitate vor fi tinute In limbaajoritatii membrior, lush' bilanul, contil de profit si pier-dere, darea de searna, precum i bagetul vor fi alcAtuitein limba roman&

Ele sunt obligate insi, pentru indeplinirea atributiunilorde control, sa prezinte organelor de control, la cererea aces-tora, traduceri in limba rominA, certificate ea eonforme deprimaria respectivä sau de notarul public respectiv, de peorice extrase din registre, acte, corespondenta salt oriee altepiese justificative din, gestiunea bor.

Adm'mistratorii unitatilor coperative care nu vor respectsdisPozitiunile de mai sus, se vor pedepsi u amenda preva-zuta la art. 146-din aceastA lege si eu indepärtarea dela eon-ducerea acelei unitati.

49 1005

Art. 178. Cooperativele de orice fel si grad se bueurade regimul stabilit prin art. 52 din legea pentru lichidareadatoriilor agrieole si urbane, cu modificArile i inlesnirileprevazute mai jos.

A) Pierderile societatilor cooperative, provenite din apli-carea acelei Ieg f constatate prin bilantul vizat de organeleInstitutuluti National al Cooperatiei, se acoperA din:

1. Reducerile consimtite de creditori, prin aranjamenteleincheiate, conform art. 52 din legea pentra liehidarea data-riilor agricole si urbane.

2. Fondurile de rezerva si orice alte fonduri create pentrnacoperirea pierderilor, cu3n si din capitalul social.

3. Pentru cooperativele de credit si din fondul pus la dis-pozitie de Stat prin Banca Nationala a României, pe bazaart. 62 din legea pentru lichidarea datorlilor agrieole i ur-bane i pe baza conventiilor intervenite intre Stat i fosteloorganisme centrale cooperative.

4. Pentru eelelalte cooperative, pe IângA londurile preva:zute la punctele 1 si 2 de mai sus, si clinfondril prevazut inconvent:a cu Statul din 17 August 1933.

Toate drepturile i obligatiunile fostelor organisme centralecooperative din conventiunile incheiate eu Statul la 24 Iulie1936 si 17 August 1933, tree asupra Institutului National alCooperatiei, care va putea fixa noi norme, va modifica saucompleta pe cele in vigoare i va lua oricé mAsuri, eu aproba-rea Ministerului Economiei Nationale, in vederea asanarii;definitive a unitatilor cooperative-

Cooperativele de oriee fel si grad in ajutorarea earora a in-tervenit Statul, sub orice forma, in temeiul conventiunilor eu.Statul din 17 August 1933 i 24 Julie 1936, suni obligate eapang la 1 Ianuarie 1940 &A supunA aprobArii Institutului Na-tional al Cooperatiei bilantul anual, constatând sitnatia realaa activului i pasivului social, pe bug', de inventar. Numai Iiiurma aprobArii acestaia se va efectua de catre anstitutul Na-tional al Cooperatiei, plata in numerar a ajutorului de asa-nare, acordat de Stat prin Banca NationalA a României.

Institutul va pntea impune, e ocazia verificarii aeestui bi-lant, fuzionarea a douA sau mai multe unitati cooperative, subsanctiunea lichidarii kr, numind pe administratorii i cen-sorii nouei institutiuni rezultata din fuziune, pe termenul sta-bilit de statute.

De asemenea, Institutal National al Cooperatiei va puteadispune disolvarea consilinlui de administratie al unitatii coo-perative asanate prin ajutor dela Stat,,. pe data convocarilunei adunari generale pentra alegerea unui nou consiliu, eon-gocarea adundrii generale fiind fAcuta de Institutul Nationalal Cooperatiei, in ambele cazuri, precum i v putea dispuneorice alte mAsuri ee va crede neeesare pentru a se desAvArsiasanarea la orieare Imitate cooperativä.

B) Adeziunea creditorilor, reprezentând majoritatea In sumaa ereantelor la aranjamentul propus, emu i celelalte condi-tiuni din art. 52 din legea pentra lichidarea' datoriilor agri.cole i urbane, vor fi eonstatate printr'un proces-verbal, 'in.cheiat de consiliul de administratie al cooperativei, care devineexecutoriu i opozabil tuturor creditorilor, de indata ce va fivizat de organele Institutului National al Cooperatiei, farAukio alta forma in plus.

Dispozitiunile din legea pentru lichidarea datoriilor, eu pri-..vire la stabilirea capatiatii de plea, se mentan. Comisiuneava fi prezidatii In* de delegatul Institutului National al Coo-peratiei, iar atributiunile tribunalului Se tree 'in eompetintajudecatoriei de pace.

Deelaratiunile de aranjament de platà, individuale sau colee-tive _ale creditorilor nestinteri de carte, pânä la °rice sumil, sevor face inaintea primäriel comunei, iar In comunele urbaneinaintea antoritiitilor politienes-ti din eireumscriptia respeetiva.

Aceste formaliati se yor Indepljni pftrai eel mai tirzin la 1Ianuarie 1940.

37

Page 38: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

1006 MONITORUL OFICIAL (Partea I) Nr. 49

Orice urmariri indreptate contra societätilor cooperative decrice fel si grad pang, la acea datii, cu exceptia drepturilorfiseului i Institutului National al Cooperatiei, se suspencliide drept.

Pe tot timpul executärii aranjamentului incheiat eu credi-societarii nu-si vor putea retrage caloitalul social deat

in conditiunile stabilite de adunarea generald i numaiaprobárea Institutului National al_ Cooperatiei.

C. Ace le cooperative care nu vor obtine adeziuned majori-tätii in creante a creditorilor la prOpunerea de aranjament saucele care, in urma unei inspectii i pe baza datelor i informa-tiunilor culese, se vor dovedi neviabile, vor putea fi puse inltehidare de catre Instituttil National al Cooperatiei prin Co-misiunea speciald de judecatd, lichidarea fdandu-se conformart. 72 din legea _pentru organizarea coop. si conform instruc-tinnilor ce se vor da de Institutul National al Cooperatiei, fãrìca societatea cooperativd, sd poatii fi supusil declardrii in fali-ment i niciunor executdri individuate.

Institutul .Natiortal al Cooperatiei nu va aeorda ajutorulStatului cooperativelor puse in lichidare.

D. Institutul Natival al Cooperatiei poate exonera d obli-gatiile de garantie de orice fel, date de care conduciltorii uni-tiltilor cooperative anterioare datei de 7 Aprilie -1934, daedacestia nu vor fi cauzat pagube, san nu vor fi contractat da-torii la institutiile respective pe timpul gestitinii lor i deednu vor fi fost pedepsiti, pe eale administrativa sau judeedto-reased, pentru culpd constatatd in gestiunea bor.

E. Legea pentru reglementarea comertului de baited nu :lesocietatilor cooperative de credit, bancilor populare",

federalelor lor i Institutului National al Cooperatiei.Art. 179. Contabilii i functionarii cooperatori vor pläti

la Casa de pensii cotizatie unick in care vor fi euprinse con,tributiunile ,pentru pensie, asistenta medicaid i invaliditate.

Art. 180. Toate dispezitinnile cuprinse In Cartea I, titiul,VIII, cap. 1, seetiunea VII, din codul de comert, suntrofin abrogate, eu rezerva din alineatul urmátor.

Societatile cooperative pe actinni constituite lu conformitatecli eodul de eomert, ex'stente 1_14.tta promulgärii legii de fatä,pot continua sà functioneze sub controlul. Institutultti Natio-nal al Cooperatiei i al Ministernlui Economiei Nationale, pebaza actualelor statute si a dispozitiunilor Cartii I. titlul VIII,cap. I, sectia VII, ct n codul de eomert; elc vor beneficia deavantajele de (nice naturd acordate d aceastd, lege, daed voraduce in concordantd, statutele lor cu prevederile acestei legiin curs de un an deta data proMulgarii ei.

Societätile cooperative constituite, care functioneazd la datapromulgdrii prezentei legi. pe baza legilor comerciale respecobye- si care nu vor s se supund dispozitiunilor prezentei legi,se pot transförma in societáti anonime pe actiuni, pe bazaacestui artieol i fárá indeplinirea formalitätilor cerute pentruconstituirea noilor societati anonnue pe actiuni, prin simpadeciziune a adundrii generate cu majoritatea' i numärul deyoturi cerute in statutele respective pentru disolvarea societd-tfi, transformilndu-se totodatä i pdrtile sociale ale asociatilorin aetiuni de egald valoare.

Societätile anonime intemetate, cu actinni nominative, precumsocietätile cooperative functionând conform codului de co-

inert, se vor putea transforma soeietiiti cooperative, potrivit

MINISTERUL MUNCH, SANATATIIOCROTIRILOR 'SOCIALE

Tablou de internii reujiii la eoneursul dpternat tinut lu anul DO la AUniFqeTu I

1. Dumitrin R. Rado.2. Vlad Maria.3. -Ras Mircea Ludt-ivic.4. Cancinle.eu Maria Lucia.

38

27 Februarie 1941

legli de fatd, dacà adunarea generald a societatii respectiveia aceastä hotärire cu majoritatAtile prevAnite de statute pen-tin liehidare. Aceastd transformare se poate faée numai in so-eietati cooperative; en rdstmnderea márginità la Valoarea par-tilor sociale subscrise, potriVit art. 7 din légea de fa.*

Art. 181. - Legea de fatd intrd in vigoare odatd, cu,promul-garea

Dispozitiile legii bducilor populare sdtesti si a Casei lor cen-trale din 28 Martie 1903, eu toate modifieärile ulterioare aledecretului-lege Nr. 3.922 din 1918, in Ceea ce priveste bancilepopr.;are, cooperativele si obstiile, ale legii de extindere, a legiibancilor populare din 26 Septeravrie 1920, ale legii pentru uni-ficarea cooperatiei din 13 Martie 1923 si ale codului coope-ratiei din 7 Iulie 1928, sunt i rdmän abrogate.

Decretul Nr. 330, publicat in Monitorul Oficial Nr. 29 din6 Februarie 1938, pentru organizarea Ministerului Coopera-tiei, precum si mice dispozitiuni" contrare legii de fatk suntramân abrogate.

. De asemenea sunt i rdinân abrogate toate dispozitiunile dinorice regulamente care vor fi contrarii aeestei

legi.tin regalement va determina amänuntele apliedrii legii de

PO,

Tablou facând parte integrantd legea cooperatiei,cuprinzând terenurile, impreund cu constructiile, instalatiile

masinile respective, trecute in proprietatea InstitutuluiNational al Cooperatiei, confOrm art, 175 din lege

1. Terenul in suprafatä de circa 10 ha, situat comunaTareku, punctul Gura Tarcdului, jud. Neamt, arendat Coope-rativel Albina" din com. Taredu, jud. Neamt.

2. Terenul in suprafatd de 4 ha, din comuna Pipirig, eätu-nul Mihàieti, Neamt, arendat Cooperativei forestiereMihdieti" din comuna Pipirig, judetul Neamt.

3. Terenul In suprafatá de 2 ha, din comuna Pipirig, càtu-nul Boboesti, jud. Neamt, arendat Cooperativei ifälduca";din comuna Pipirig, jud. Neamt, i terenul in suprafatd de4 ha, din aceeasi comunk -cantonul Dolia.

4. Terenul din comuna Asdu, punctul Pàltini, Poiana Ceau-nului, jud. Bacdu, in suprafatii de circa 5 ha, arendat Coope-rativei Tajbuga Pietrosul", din comuna Lucdeesti, judetulBacdu.

5. Terenul in suprafata de circa 4 ha, din eomuna Luedeesti,punctul BäTätdu, jud. Bacdu, arendat Cooperativei forestierePietrosul" din comuna Luedcesti, jud. Baca-a.

6. Terenul in suprafatd de circa 1 ha, din orasul Sinaia,punctul Valea Rea., judetul Prahova, arendat Cooperativei,.Sinaia" din Sinaia, jud. Prahova.

7. Terenul in suprafatd de circa 5 ha, din comuna Taredu,punctul Ardeluta, jud. Neamt, arendat Cooperativei Albina"din com. Taredu, jud. Neamt.

8. Terenul in suprafatii de circa 4 ha, situat in com. Treis-teni-Prahova, punetul Sion, arendat Cooperativei forestierePredelus" din Treisteni-Prahova.. 9. Terenul in suprafatd, de 10 ha, situat in Ocolul silvic Ca-racal, padurea Statulni Resca, punctul Poiana Livezi.

5. Gädeseu Petre.6. Nicolan George.7. Stoianov C. Stoian.8. Ge.orgescu Miron.9. Mihailidi Jean -Dan.

10. Tonitza N. Petre.11. Bein I. Constantin.12. Nichifor Gh. Ermil:13. Ionescu Gh. Mireea.14. Ildneu Gheorghe.

15. Rdsmeritä Constmita.16. Nagy Elisabeta-17. Radu Cristian.18. Voinescu I. Dumitru.19. Neagu Valentin.20. Necula Emilia.21. Dumitreseu C. Viorica22. Theil Emilia.23. Tzaicu Mircea24. Zamfirescu Ion Mireea.

Page 39: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

27 Februarie 1941

25- lonescu Mein Neagoa,26. Mihai Cornelia.27. Pâtlisanu Gt. Zeno.28. Mracek Valeria.29. Priboianu Mihail.30. Mohor Sabina.31. Gheorghiu Natalia.32. Berceanu atefan.33. Chiritescu Georgeta.34. Frunzi Ioana.35. Grigorescu T. Elena.36. Robu Demetra.37. Rusu Aurel.

MONITORUL OFICIAL (Partea I) Nr. 49

MINISTERUL FINANTELORCasa de Credit, Economii j Asistenti

a FunctionarilorIn baza rezolutiei ministeriale pug

pe referatul jn. sub Nr. 31.825 din 1941,se aprobil suplimentarea art. 29, Inter-nkri, analize, tratamente, radiografii Rlradioscopii", exereitiul 1940/941, eusuma de lei 300.000 dela art. 41, Fondpentru desehideri de credite suplimen-tare".

In baza rezolutiei ministeriale pusipe referatul juni. sub Nr. 3,1.824 din1941, se aprobi anularea sumei de lei300.000 dela art. 40, Dobanzi cuvenitodepunerilor permanente", majorindu-sacu aceastä sumA art. 41, Fond pentradeschidere de credite suplimentare"

ANUNTURI JUDICIAREMINISTERUL jUSTITIEI

Ministerul publick aceasta, conform art.11, spre stiirta acelora care ar voi säfacä opozitiune in termenul si con-

prevAzute de alin. II al zi-sului articol i de art. 3 din legeaasupra numelui din 8 Aprilie 1936.D-1 loc,otenent Ion Pouescu. dase in

emu. Mätäsaru, jud. Dfimbovita, la 7Ianuarie 1911, domiciliat in Bucurestila Ministeral Inzestrári Armatei, afault cerere acestui minister de a fi au-torizat SA schimbe, pe baza art. 10, nu-mele säu patronimie de Popescu Inacela de Popescu-MAtAsaru, spre a senumi Ion Popescu-MktAr,aru.

Parchetul Tribunalului IasiD-1 Gheorghe Moisk invAitätor defi-

nitiv la scoala primará din corn. Co-geasea, jud. Iai, prin peftia inreg. laNr. 70 din 3 Ianuarie 1941, cere, ineonformitate eu dispozitiunile decretn-lui-lege Nr. 4.062 din 14 Deeemxrie1940, publicat in Monitorul Oficial Nr.295 din 1940, reconstituirea actului deeAsktorie dintre susnumitul eu Ana Gr.Marchitan, disktorie ce a fost celebrant'de care primaria com. Zäbriceni, jud.Bälti, in ziva de 24 Iulie 1937.

Invitam orIe autoritate sau persoanäcare detine un extract sau alte inscri-sun privitoare la actul e.0 nrmeazá a fireconstituit. si le depuná neinkärziat laParehetul Tribunalului Iasi; de aseme:

nea invitärn pe once persoand care eu-waste pe petitionark, sä se prezinte ne-.intArziat la parchet pentru a aräta inscris datele ce posedd.

Nr. 637. B. 1941, lanuarie 11.ORDONANTA DE CONTUMACIE

Tribunalul Militar al Corpului 3 ArmatiNoi, presedintele Tr.bunalului Mi-

litar al Corpului III Armatä,Având in vedere ordinul de dare in

judecatii ernis de d-1 general Comandantal Armatei IV-a Nr. 80 din 20 August1940, prin care plotonierul de rezerväMorcov Andrei, cu ultimi1 domieiliucunoscut in Rosiorii de Vede, str. Plo-tonier Raduleseu Nr. 2, a fost trirds injudeeata Tribunalului Militar al Cor-pului III Armatä, pentru crirnä. desustractiune", prey. i penat de art.505 din cod. just. mil.;

Având in vedere ek. numitul nu s'a.prezentat la formalitAtile preNäzute deart. 254 din cod. just. mil.;

Ordonäm :_CA\ plotonierul Morcov Andrei, lost

la Comandamentul Diviziei 12-a, cu ul-timul domicilin cunoscut In Rosiorii deVede, str. Plotonier RAdulescu Nr. 2,sä se prez:nte eel mai tärzin in 5 zile,dela publicarea in Monitorul Oficial aacestei ordonante, la Tribunalul Mili-tar al Corpului III Armatä, Galati, sprea fi judecat in caz contrar:u, va fi ju-decat in contumacie, conf. art. 364, 365si 366 din cod. just. mil.

Prezenta ordonaug va fi afisatà laultimul domicliiu a susnumaului, lausa Tribunalului Militar; de asemeneava fi treeuttt in ordinul de zi al Coman-damentului de care depinde acest tribu-nal si va fi publieatá in MonitorulOficial.

Data la 20 Februarie 1941.Nr. 5.452. Dos. Nr. 450/941.

MANDATE DE ADUCEREJudele de instructie de pe 11110

Tribunalul Militar al Corpului 2 ArmatiIn numele legii si al M. S. Regelui

Mihai I,Noi, lt-mag. St. N. Mäldareseu, jn-

deeätor de instructie al cabinetului Nr.3 de pe lângä Tribunalul Militar al Cor-pului 2 Armatii;

In virtutea dispozitiunilor art. 228din codul de justitie militari,

Mandäm i ordonkm tuturor agenti-1or puterii publice, militare i civile, sAse conformeze legii, aducând la rese-dinta Tribunalulti Militar al Corpului2 Armatä, cabinetul Nr. 3 de instruetie,din Constanta, in ziva de 27 Martie1941, ora 8, pe sold. Voieulescu Cuza,ctg, 1926, din Divizionul Art. CoastA,cu ultimul domiciliu cunoscut in Bucu-resti, str. Sktucului Nr. 21, spre a fi au-(Eat ea inculpat

Invitäm pe toti depozitarii puteriiputdice, militare i civile, eärora li se

1007

va arkta prezentul mandat de adueere,a da mänä de ajutor pentru exeeutarealui.

Dat la 22 Februarie 1941.Nr. 21.021. Dos. Nr. 1.0231940.

Judele de instructie de pe langäTribunalul Militar al Corpului 4 ArmatiIn numele legii si al M. S. Regelui

Mihai I,Noi, It. magistrat Blânclea Gheorghe,

judele de instructie militar de pe ling&Triunalul Militar al Corpului IV Ar-math',

In virtutea dispozitiunilor art. 228din codul de just. militarA.

Mandam i ordonäm tuturor agenti-lor puterii publiee, militare i civile, säse conformeze legii, aducând inaintea.noasträ, in -ziva de 6 Martie 1941, ora8, pe plot. maj. Lazarchieviei Timofei,fast in Reg. 6 Vânátori, cu domfciliulnecunaseut, Ca inculpat.

Invitäm pe toti depozitarti puterli pu-blice, mil:tare si civile, eárora li se vaarita prezentul mandat de aducere, ada mânä (le ajutor pentru executarealui.

Da la 21 Februarie 1941.Nr. 15.290. Dos. NI% 15/941.

Judele de instructie de pe MI6Tribunalul Militar al Diviziei r Inf. Timisoara

In munele legii si al M. S. RegeluiMiliai I,

Noi, cpt magistrat A. Nieolau, judelede instructie militar de pe laugh' Tri-bunalul Militar al Div. 1 Inf., cab. 2,

Matra= si ordonam tuturor agenti-lor fortel publice, civile i militare, sAse conformeze legii, adueând inanteanoastrá in zina de 3 Martie 1941, ora9, pe Cojocaru Than, lost la OficiulP. T. T. din Timisoara, cu domiciliulnecunoscut, ea inculpat pentru faptalde fart l unei pusti mitraliere.

InvitAm pe toti depozitarii puteriipublice, civile militard, cärora li seva aräta acest rnandat a da mâng deajutor pentru executarea lui.

Dat la 19 Februarie 1941.Nr. 50 074. Dos. Nr. 258/941.

In numele legii si al M. S. RTeluiMihai

Noi, cpt. magistrat A. Nicolau, judelede instructie militar de pe lânga Tri-bunalul Militar al Div. 1 Inf., cab. 2,

Mandám i ordonam tuturor agent-lor forlei publiee, civile i militare, sAse conformeze legii, aducând ina:nteanoasträ in ziva de 3 Martie 1941, ora9, pe Soima Simion, eu ultiraul domi-eiliu cunoscut in Timisoara, str. 3 Sep-temvrie Nr. 24, ea inculpat pentrufaptul de furt al unei pusti mitraliere.

Invitám pe toti depozitarii puteriipublice, civile i railitare, cärora li seva arkta aeest mandat, a da mitnä deajutor pentru executarea lui.

Dat la 19 Februarie 1941.Nr. 50.074. Dos. Nr. 2581941.

39

Page 40: 1.0 LEI EXEMPLARUL Jai 27 Februarie 1941. MONITORUL OFICIAL · 2018-01-11 · anul cix nr. 49. 1.0 lei exemplarul jai 27 februarie 1941. monitorul oficialregatul romanici legi, decretepartea

1008MONITORUL OFICIAL (Partea I) Nr. 49 27 Februarie 1941

SUMARUI, PARTII A II'A N-RuLui 49 DIN 97 FEBRUARIE 1941

Deciziuni MinisterialeMINISTERUL AGRICULTURE I DOMENIILOR. Amenajamente 0

regWantertte de peidari: Ursoaia-Tiganesti, "Valeni-TaMäreati.

Anunturi MinisterialeMINISTERUL :CONOMIEI NATIONALE. Incunostiintare: Moise

Altman.Anunturi Judiciare

orrATIUNI. Inalta Curte de Conturi: Plot. Ion Serghie. Inalta Carte

Je Casatie i Jastitie: Ioana Nic. Miertoni. Tribunal& Ladislau

Mezei; Ion Spa-tarn; Zenovia V. Stama; Constantin Lascarides. Tribu-nal& Baia: Soeietatea Lazar Ruff & Vogl; Clara Halperin. TribunahdGorj: Maria C. G. Piirchlibolu-Papazoglu.

VANZARI IAMBI-WARE. Temistoele ZerValide strada NicoriáNr. 19; Vasile Atanasiu, bulevardul Bratianu Nr. 73; Fradla LipaNusem Sloimovici, strada Socola Nr. 67 i 69; Moish i Leiba Moscovici,strada Sf. Lazar Nr. 52 Lupu, strada Vasile Lupu Nr. 100; Ma-

rieta Cerchez, strada Läteseu Nr. 1. Piatra-Neamt: Moat. def. PetreMichel Juster, strada 0,11. Asaehe Nr: 1. Roman: Ozias i Iacob Grtim:baum, strada Petrovada Nr. 35; Constantin i Elena Petrescu, stradaAleen. Morton Nr. 40; C. Angheluti, strada General Florescu f. n.;Ghcrghe Biciuseg, strtida Ion Creangii Nr. 23.

JURNALE 81 ORDONANTE. Tribanolal Botosani: Vève Feldman.Tribanalul Con...as: Matilda Georgeviei. Tribunaini Suceava: Dr. MWisznipolschi; Albert Gropper. Judecdforia rarald Ciacova: MatildaSchmidt.

CONSOLIDATI. Si VALTDARI PETROLIFERE I MINIEHE. Tri-bunal& Prahova: Societatea Steaua Romani; Societatea Astra Romituit.

PUNERI IN POSESTE. Tribunatal Ddmbovita: Societatea Redeventa.EXTRACTE DE PE ACTIUNILE DE prow. Tribunal& Ilfov:

Ernestiva Kramer, niisc. Lornfer; Erica Sussman; Jeana N. Bâtu.MlNISTERUL TNSTRUCTIET, IWCATTEI, OTTLTELOR ST AR-

TELOR.PRIM:ARIA Thicoresti.:

Licitatiuni PubliceALEN] STERUL APARARII NATIONALE: Directianea infractructurii

i domeniilor; Directinaca domeniilor militare; coota ofiteri rezeredinfanterie PloieSti; Regimental 25 Infanterie; Depozital central de manitiani Depozgal de armament Tdrgoviste.

MIWISTERUL_ INSTRECTIEL EDUCATIEI, CULTELOR SI AR-TM,OR: Parohia Telega- Vale, judetal Prahova; Eforia scolard a Semi-aorialli »Kesaric Episcopal" din Bazdu.

MINISTERIL FINANTELOR: Casa de Depaneri i Consemnaliani.MINISTERITL AGRICISILTURII SI DOMENIILOR: Casa Pddurilor

Statalui; Direefia. pädmiior persoanelor jNidice; Inspectoratld silvie

Alba-ralia.MMUSTERUL MUNCH, SANATATFE.SI OCROTIRILOR SOCIALE:

Eforia Spitalelor Civile din Baceresti; Cosa Centrald a Asig. Social&PRIMA RIA Slat in a

Anunturi. ComercialeGONVOCARI PROCE8E-VERBALE SI BILANTUR1. Biwaresti:

Postavária Roniânä, soeietate anonima; Campania Cifie, societate anon.;Inag, aocietate anoninig rooting; Fabrica de Sticlirie Bueureati"; so-eietate anonima; Creditul National Industrial, societate anonimi; S. It.D., societate anonimä romattä de navigatiune pe Dungre; Trifoiul ao-eietate anonim5, in liehidare; Banca Urbank societate anonimi; Fabriesde Ofirämidà i Tigle, Ferdinand Kosca & Co.; Fabriea de CarimiziTigle, Nicolae Hagienoff. al Ferdinand Kosca, societate anonimi roming;Warnel Bros. First National, societate anonimi românä; Romorient, soe.anonim5; Frasotext; societate anonimil românh; Elrom, societate anon.rowing; OlandoRominft, sotietate anonima romang; Societatea Ano-nimâ Românä de Pompe Funebre; Casa Autonomii. de Pensiuni i Aju-toare a Personalului.Bäncii Comereiale Române; Flexoda, prima fabrichromilni de garnituri; Societatea Leagänul Si. Ecaterina; Internationala,societate general:1 rominit de transporturi internationale, societ. anonimfi;Rocol, soeietate anonimfi routing; Mariner, soeietate anonima, remit*Societatea Clidirea Româneaseg; Liga Nationalä contra Tnberenlozei;

societate amt./lima', renting de drumuri i construe-0i; Societatea ano-ninia a Uzinelor Solvay din Romania; Forestiera din Nadrag, societateanonimä; Vitrokeram, secietate anon. românit; Carporiz, societate anon.Tema:ma. Bocsa-Montand: Bocaana, institut de credit. Botosani: BaneaCooperativi de Credit Märunt ai. Economie, societate anonimi. Cdnipulang-Mused: Societatea anonimA Toplita" . Craiova: Banca N. T. Popp, see.anonimä; Banca Craiovei, anonimsd. Focsani: S. A. R. I. P. A. V., soe.anonima ronana. Iasi: Ferrum. societate anonimh; Tesitura Ia.t, soe.anonimä. Jimbolia: Fabrica de Palhrii i Closnri Decker & Co., soeietateanonimi. Prejmer: Batten, Preimereank societate anonimA. Slatina:

societate anonimä. Sighisoara: Banca Industrialg, societate anonimkBanca Generalg a Gorjului, soeietate anonimg. Timifoarat

Hindle Egnatene Unite, societate anonimi.Pierderi de Acte

MihisterialeMINISTERUL APARARII NATIONALE: .Marele Stat Major, Bata,

lion& Depozit : Bilete de voie. Comandamentul 1 Teritorial: Tstrate Pam],_Regimental 52 Artilerie Craiova: Recipise. Brigada 6 Cavalerie: Recipise.Brigada 8 Cavalerie: Borderou. Cereal de recrutare Dorohoi:,ParaschtvaPgduraru; Elena Butnäriuc; Vasilica Gh. Bälan; Catinca Gh. Paras-chivei; Catinca Gli. Pfilänceanu. Depozitul de Materiale Aeronautic()NI% 2: Recipise. Beg. 5 Artilerie U. O.: Tabel de triplicatele vizate.

MINISTERITL INSTRUCTIEL EDUCATIEL CULTELOR SI AR-TELOR: Nieolae L Stefania; Hirsch S. Iosif; Ion Zdrafcovici; .t.'edelenN. Dumitru; Constanta Lfrim; Vasilief V. Costa; Costea T. Tudora;Negru R. Luxa ; Gann, t. Petre; Oprea D. Ion; Ionescu Adelaida;" Par-vulescu 1. Censtantin; Eftimescu I. Ion; Caraman Ion; Corbea N. M.Nictdae; Caldfirea Floroiu Apolzan Elisabeta; Mihai D. Ion; PatroinTraian; Tudor Popescu drucianu Maria; Bärbuleseu M. Florea.

MINISTERITL AFACERILOR INTERNE: Biroal central de pop!.?cilia Brasov: Caminschi Mihail, Elisabeta Kerteaz, Magsaru Ion.

MINISTERUL FINANTELOR:. Casa generald de pensivai: Herghe-lia Horeta; Cassa de Depuneri i Consemnatiuni: recipise; Administrafiade incasdri Ø pUíi Sectoral I Galben: recipise; Administratia financiardGoy» Paraschiva Cornelia Caloth; Administratia finandiard Prahova:recipise; Administratia financiard recipise.

MINISTERUL MUNCH, SANATATII I OCROTIRILOR SOCIALE tOficial National I. O. V.: Ghit& Gheorghe, ham I. Popa, Olimpe G.Phu; Profira M. Dumitru, Masut Ion; Servicial sanitar judetean Bihor,Biroul 1 O. V.: Pogan Maria; Servieial sanitar Dolj, Oficiul I. O. V.:Constantina N Moaga; Of icial judelean Ï. O. V. Fdgáras: Nistor Dra-gomir Maria, Ion Dragomir Rafira, Ion Dragomir Maria, Gavrilg TodeaParasehiva, Procopie Stoiea Georgina; Soc mutilatilor' invalizi din raz.boin, Sectia Orkeiun Gh. Constantina.

MINISTERUL JUSTITIEI: Inspectoratal Cadastral Canstanta: recipise.

MINISTERUL AGRICULTURII I DOMENIILOR: Popeseu Vasile.AdministraUve

Primfiria com. Maui. Rddávi. Fungiur Leontina.Particulars

Bacaresti: A. E. G. Compania Generalä Eleetrieitate, Alexandr:maAnastasia, Atelierul ,,Frigontotor" Doloeek Ferdinand, BaltaSoc. in lichidare, Budnariu Piel, Burach Goldenberg zis Jean, BuzerinVaaile, Coba Anton, Cafeul Corso, S. A., Constantin Rabega Coop. CasaAcademia", Cosma. Crisoston, Cristea Niculae D. A. Grünberg, Davidiosefsohn Firma Giuseppe Carlo Draglini, Firicti P., Grigere Prod-romos, }Aiwa Simion, Has Moritz, Ing. Nicolae Petrescu, Ing. Lueulesett, Ion Stanciu, Ion D. Austrian; Ludvig Andras, Leon Feraru, Ma-noile Grigorescu, Maria Deny, Maria Ionesen Emanoil, Mihratd Suzeniglans, Mordea Rabinovici, N. Butculescu, Nicolae Irijieovschi, NicolaeAndruaan, Padureann Emil, Petra Tomesen Philip Maximilian PolescuCleopatra, &vim C-tin, Saly Donnenfeld, S;moil Gross, Schwar& Eagan,Soc. Comunala a Tramvaielor, Stoica Nicolae, Tänhaescu Dobriek TITOTVaisman, Victor Spodheim, Zarojani, S. A. It. Comma Anadalhioi: Van.gheli Tulleiu; C01121141a Etelca: Vädava lui Tot Ion. Bitteka: MondiueVasile. COIllyna Bolintinal din Vale: Nieulina Alexandru Oh. Ion. Ale-xandru Nae Mitieg, Ion Mieitoiu. Coma:ea Bordnesti: Gheorghe Smaranda N., Constantin Maria G., Nicolae Rada Dobre. Braiki : Dionisie G.Violates, Vasiliki Papadaki. Brasov: Carol Depner, Antal Arpad. Câm-pid4ae.q: Nicolae N. Dumitreseu. Cerniinfi: Vasile Caulea. Comana Cirept:Zamfir D. Rizvan. Constanta: Constantin P. Costea, Ismail Bilial, Plot.rez. Edmond Agricola, Coast. M. Economu. Comma Corbasca: MiftodeA. Vasile, Alexandrina Stoica Gheorghe. Comma Domnesti: Samoild B.Nieolae, Comma Ferdinand: Botea Stefan. Comma Frumusica: GhitiDamitrm Comana Gialwata: Popoviei Iuliana. Giargia: Fabriea de zabieDanubiana". Comma Gogosi: Creineana Ecaterina. Coniuna suburbandGrivita: Varvara Struli. Giwa Bonita: Maria St. M. Oneescu. CostunaHelegia: Ion Tali* Lutioj: Lazaroviei Marcel.- Cosurna Magheresti:Gheorghe A. Pitmeseu. Comma Odobesti: Sacagiu Hainerel. ConunzaOrsova: Carol Hlavaty. Oltenita: Vasile Chioslana. PaScani: Ion V.Cehan. Comana Petrosani: Szent Kira lui Teofil. Pitesti: EliaabetaVoicu Gligore. Ploiesti: Ihteseu Gh. C-tin. Comma Bacatilu: Deana TariiLung5,. Colima Fesgbis: Costae.. Pavel. Comuna Silistrare: Dan Serban.Comma Vubei Ordsti: Radu Gheorghe. Comma Teitdrani: ConstantinM. Nita. Comana Valea Máralui: Floreseu Nicolae, Connana Valea Do-

Spinu Barbu. Comuna Stoian C-tin. Comma Vladingra:Domniea Gh. Obada. Cornana Valtiereni: Natalia Radu. Gonstanto: .

Gheorghe Constantin 'zis Gamdae.Cota oficiali a Bursei din Bucuresti

Baaca National& a RominieiCurial devizelor $ i al monedelor.

Monitorul Oficial l imprimerille Statulul

INPRIMERIA CENTRALL

DIRECTOR GEYER U.EUGEN L BALLAN