1. ConstruCţii Civile - ProIDEA · Preţurile produselor noastre sunt afişate în lista de...

www.leier.eu

1. ConstruCţii Civile

www.leier.eu2

ConstruC ţii Civile

www.leier.eu 3


1. ACHiZiţionAreA eleMentelor De ConstruCţii Civile leier .................................................................................................................................. 42. PreZentAreA ProDuselor ............................................................................................................................................................................................ 5 2.1. Domeniul de utilizare al elementelor de construcţii civile leier ............................................................................................................................ 5 2.2. Gama de produse a elementelor de construcţii civile leier .................................................................................................................................... 5 2.3. Materialul elementelor de construcţii civile leier ................................................................................................................................................... 5 2.4. Marcarea elementelor de construcţii civile leier ..................................................................................................................................................... 53. stAnDArDe De CAlitAte ................................................................................................................................................................................................. 6 3.1. standarde generale ..................................................................................................................................................................................................... 6 3.2. standarde privind forma şi suprafaţa ........................................................................................................................................................................ 6 3.3. impermeabilitate......................................................................................................................................................................................................... 6 3.3.1. impermeabilitatea tuburilor din beton .............................................................................................................................................................. 6 3.3.2. impermeabilitatea elementelor pentru guri de vizitare ................................................................................................................................... 6 3.4. Absorbţia de apă a betonului ..................................................................................................................................................................................... 6 3.5. standarde de stabilitate şi capacitate portantă ....................................................................................................................................................... 6 3.6. rezistenţă .................................................................................................................................................................................................................... 64. GAMA De ProDuse A eleMentelor De ConstruCţii Civile leier .......................................................................................................................... 7 4.1. tuburi din beton .......................................................................................................................................................................................................... 7 4.1.1. tub de beton cu manşon circular (Diagrama 4.1.) ............................................................................................................................................. 7 4.1.2. tub de beton cu talpă (Diagrama 4.2.) ............................................................................................................................................................... 8 4.1.3. tub de beton cu manşon şi talpă cu garnitură de cauciuc integrată................................................................................................................ 9 4.1.4. element de legătură pentru tub de beton cu manşon ...................................................................................................................................... 9 4.2. elemente pentru puţuri de curăţare ........................................................................................................................................................................ 10 4.2.1. elemente de fund pentru puţuri ....................................................................................................................................................................... 10 4.2.2. elemente de înălţare pentru puţuri (inele pentru puţuri) (Diag. 4.10., 4.11.) ............................................................................................... 13 4.2.3. elemente reductoare pentru puţuri (Diag. 4.12–4.15.) ................................................................................................................................... 15 4.2.4. inel de reglare a nivelului (Diag. 4.16.) ............................................................................................................................................................. 17 4.2.5. Capace pentru puţuri (Diag. 4.17.) .................................................................................................................................................................... 18 4.3. Puţuri de ridicare, rezervoare din beton ................................................................................................................................................................. 19 4.3.1. selecţia puţului pentru instalaţii de ridicare ................................................................................................................................................... 19 4.3.2. elemente de fund pentru puţuri ....................................................................................................................................................................... 20 4.3.3. inele pentru puţuri (Diag. 4.20–4.23.) .............................................................................................................................................................. 21 4.3.4. Capace pentru puţuri ......................................................................................................................................................................................... 22 4.3.5. Accesorii .............................................................................................................................................................................................................. 22 4.4. elemente de puţuri de scurgere (Diag. 4.23.) ......................................................................................................................................................... 23 4.4.1. elemente fund pentru puţuri de scurgere (Diag. 4.25.) .................................................................................................................................. 24 4.4.2. elemente-inele pentru puţ de scurgere (Diag. 4.26.) ...................................................................................................................................... 25 4.4.3. elemente superioare pentru puţuri de scurgere (Diag. 4.27.) ........................................................................................................................ 26 4.5. Puţuri pentru apometre (Diag. 4.28.) ...................................................................................................................................................................... 27 4.6. elemente auxiliare, accesorii. ................................................................................................................................................................................... 28 4.6.1. Garnituri de etanşare din cauciuc .................................................................................................................................................................... 28 4.6.2. elemente de înzidire (Diag. 4.29.) .................................................................................................................................................................... 28 4.6.3. scări (elemente de scări) .................................................................................................................................................................................... 285. AsistenţĂ În ProieCtAre ............................................................................................................................................................................................. 29 5.1. reglementare ............................................................................................................................................................................................................ 29 5.1.1. verificarea condiţiilor ........................................................................................................................................................................................ 29 5.1.2. Fundarea şi încastrarea practică a tunelurilor ................................................................................................................................................. 29 5.1.3. Acoperirea minimă a tunelurilor ....................................................................................................................................................................... 29 5.1.4. Metoda de certificare dinamică ........................................................................................................................................................................ 29 5.2. Dimensionare transversală cu metoda factorilor de încastrare ........................................................................................................................... 29 5.2.1. Certificarea capacităţii portante ....................................................................................................................................................................... 29 5.2.2. sarcini ................................................................................................................................................................................................................. 31 5.2.2.1. Greutate proprie şi greutatea apei ............................................................................................................................................................ 31 5.2.2.2. Calculul sarcinii verticale a pământului ................................................................................................................................................... 31 5.2.2.3. Presiunea laterală orizontală a pământului ............................................................................................................................................. 32 5.2.2.4. efectul sarcinilor de suprafaţă ................................................................................................................................................................... 32 5.2.2.4.1. sarcina de suprafaţă deasupra puţului de lucru ............................................................................................................................... 32 5.2.2.4.2. efectul sarcinilor vehiculelor din trafic .............................................................................................................................................. 336. APliCAţiA eleMentelor De ConstruCţii Civile leier ............................................................................................................................................ 34 6.1. Domenii de aplicare .................................................................................................................................................................................................. 34 6.2. Depozitare, transport ............................................................................................................................................................................................... 34 6.3. Mutarea materialelor, instrumente de încărcare .................................................................................................................................................... 35 6.4. tehnologia construcţiilor .......................................................................................................................................................................................... 36 lucrări premergătoare construcţiei ........................................................................................................................................................................... 36 6.4.1. lucrări de excavare ............................................................................................................................................................................................ 36 6.4.2. Construirea secţiunii de tub dintre puţuri ....................................................................................................................................................... 36 6.4.3. Construcţia elementelor de puţ ........................................................................................................................................................................ 38 6.4.4. Construcţia elementelor de înălţare sau reductoare ...................................................................................................................................... 38 6.5. Construcţia elementelor de puţ pentru instalaţii de ridicare ................................................................................................................................ 39 6.6. Protecţia tuburilor din beton în timpul lucrului ..................................................................................................................................................... 39 6.7. impermeabilitatea sistemelor de tuneluri .............................................................................................................................................................. 39 6.7.1. Defecte de impermeabilitate şi corectare ........................................................................................................................................................ 40 6.8. reumplerea şi compactarea pământului ................................................................................................................................................................ 40PlAnuri De DetAliu ........................................................................................................................................................................................................... 417. reGleMentĂri PrivinD ProteCţiA MunCii ................................................................................................................................................................ 47literAturĂ De sPeCiAlitAte, listA stAnDArDelor Şi A Altor DoCuMente .......................................................................................................... 48 C

upr

ins

CuPrins

www.leier.eu4


Comenzile pot fi transmise la oricare fabrică din cadrul grupului, la sediul central Leier Rom la fax: 0264-530.540.

unirea, sat Dumbrava fn, Jud. Alba

tel.: 0258-876 248, Fax: 0258-876 268

e-mail: [email protected]

Comenzile pot fi trimise oricând. În cazul unor necesităţi speciale sau semnificative (de ex. în cazul unor proiecte), se recomandă transmiterea comenzii cu 30 de zile înainte de aplicarea planificată.

Contractele de livrare pot fi încheiate cu oricare dintre fabricile din cadrul grupului LEIER. În cazul comenzilor de elemente de fund sau elemente speciale de înălţare a puţurilor, vă rugăm anexaţi fişa de date standard.

Livrarea se efectuează cu mijloacele închiriate ale grupului LEIER, respectiv cu mijloacele de transport închiriate sau deţinute de client (în acest caz locul executării va fi sediul producătorului).

Preţurile produselor noastre sunt afişate în lista de preţuri valabilă. Furnizorul şi clientul pot încheia acorduri speciale privind preţurile produselor, în funcţie de cantitatea şi natura comenzii.

1. ACHiZiţiA eleMentelor De ConstruCţii Civile leier

1. A

CH

iZiŢ

iA E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

www.leier.eu 5


2. PreZentAreA ProDuselor

2. p

rEZ

EnTA

rEA

pr

OD

usE

LOr

2.1. Domeniul de aplicare al elementelor de

construcţii civile leierElementele de construcţii civile LEIER vin în întâmpinarea modernizării şi facilitării construcţiilor clasice de canalizare. Produsele sunt elemente ale conductelor gravitaţionale subterane operate în condiţii fără suprapresiune. Sunt adecvate soluţiilor de sisteme de canale pluviale, sisteme de canalizare menajere şi industriale, cu condiţia ca compoziţia chimică a acestora să nu exercite efect chimic negativ asupra materialului tuburilor din beton, respectiv al garniturilor (inele de cauciuc). În cazul sarcinii chimice cu valori peste medie, respectiv, care depăşesc valorile stan-dard, aplicăm straturi protective şi sisteme de etanşare speciale. Astfel de necesităţi trebuie semnalate în prealabil.Elementele de construcţii civile LEIER este denumirea generică a inelelor pentru puţuri, elemente reductoare pentru puţuri, elemente de fund pentru puţuri şi a tuburilor din beton. Elementele de construcţii civile LEIER sunt adecvate în primul rând construcţiei de canalizări subterane gravitaţionale (în condiţii de operare fără suprapresiune) şi de guri de vizitare ale canalelor. Betonul elementelor este fabricat din ciment rezistent la sulfaţi.

Materia de bază a elementelor de construcţii civile LEIER este betonul, care datorită proprietăţilor materiale, poate fi solicitat la presiune în primul rând, iar posibilităţile de solicitare în caz de tragere şi îndoire sunt limitate. În cazul solicitărilor nepermise (de ex. îndoire, tragere) elementele sunt pasibile de ruptură, crăpare, astfel depozitarea, transportarea şi construcţia lor trebuie efectuate în strictă concordanţă cu prevederile din acest manual.

2.2. Gama de produse a elementelor de construcţii

civile leier ▪ Tuburi din beton cu legătură cu lambă şi uluc tradiţionale, în lungimi

nominale de 1,00 m la diametre de 300-1000 mm. ▪ Tuburi din beton cu manşon şi talpă cu inele de legătură din cauciuc

integrate, în lungimi nominale de 2,00 m la diametre de 400-500 800 şi 1000 mm.

▪ Tuburi din beton cu manşon cu inele de legătură din cauciuc integrate, în lungimi nominale de 2,00 m la diametre de 300 şi 600 mm.

▪ Elemente de înălţare pentru puţuri cu legătură tradiţională şi cu inel de cauciuc, la diametre nominale de 800, 1000, 1600, 2000 şi 2400.

▪ Elemente reductoare pentru puţuri de la 80 cm la 60, de la 100 cm la 60 şi de la 200 cm la 80.

▪ Elemente de fund pentru puţuri cu articulaţie tradiţională şi cu inele de cauciuc.

▪ Cu diametre interioare de D 100 cm, 50-75-100 şi 130 cm înălţime exterioară, cu diverse fileturi exterioare sau fără.

▪ Cu diametre interioare de D 80 cm, cu legătură cu lambă şi uluc, 50-75-100 cm înălţime exterioară, cu filet exterior sau fără.

▪ În bază de consignaţie, cu elemente de legătură integrate la fabrică. ▪ Elemente de puţuri pentru instalaţii de ridicare şi rezervoare din be-

ton cu diametre interioare de 1,6; 2,0 şi 2,4 m, elemente de fund şi elemente de inele pentru puţuri în diverse variante, cu legătură cu inel de cauciuc.

▪ Elemente de canale de scurgere cu diametre interioare de 50 cm, elemente de fund pentru puţuri de tranzit şi finale cu legătură cu lambă şi uluc, inele de puţuri şi elemente superioare cu diverse opţiuni.

Accesorii: ▪ Inele pentru reglarea nivelului, înălţimi de 5 şi 10 cm. ▪ Plăci de acoperire din beton cu diametre NA 600 - NA 2400 ▪ Plăci de acoperire din fontă în cadru de beton armat. ▪ Plăci din fontă cu diametre NA 600 mm, capacitate portantă de 250

kN şi 400 kN în variantă închisă şi cu scurgere. ▪ Grilă de scurgere din fontă la dimensiuni de 320 x 320 mm şi 480 x

480 mm.Diferite tuburi de mărimi NA 100 până la NA 800 mm pot fi racordate la produsele noastre. Prin utilizarea unor elemente auxiliare, este posibilă şi racordarea unor diametre mai mici.

2.3. Materia elementelor de construcţii civile leierBetonul elementelor de construcţii civile LEIER este de clasa de rezistenţă la compresiune C25/30 conform standardului, iar calitatea nominală a betonului este de: C25/30-16/FN. Amestecul de beton este fabricat într-un malaxor automat computerizat, în compoziţie multifracţionată în baza reţetei stabilite în funcţie de solicitare şi alte caracteristici tehnice.

Acesta este livrat la instalaţiile de fabricaţie de tip PRNSING, OMAG, NIEMAER, COLLE, BEFOMAS cu principiul de compactare cu vibraţie, printr-un ciclu tehnologic închis. Parcul de şabloane variabil prepară o gamă bogată a produselor. Elementele de înzidire sunt construite conform tipului adecvat utilizării, din elemente de plastic. Elementele conţin garnituri din cauciuc, în funcţie de tip. Fileturile exterioare sunt realizate prin şabloane din oţel, însă suntem echipaţi şi pentru utilizarea elementelor de filet exterior din plastic. Plăcile de acoperire sunt compuse din elemente din fontă şi beton armat. Garniturile de cauciuc sunt fabricate la mărime, din materie primă de cauciuc rigid.

2.4. Marcajul elementelor de construcţii civile leierPentru certificarea calităţii, piesele lotului certificat sunt marcate conform prevederilor standardului.Tuburi din beton (de ex. TOTA 80/200 L/I)- L Simbol de fabricaţie LEIER- TO Tub din beton cu manşon (diam. NA 30 şi 60)- TA Tub din beton cu talpă- TOTA Tub din beton cu manşon şi talpă- „80” Diametru nominal de 30-100 cm- „/200” Lungime nominală- I Inel de cauciuc integrat

Elemente de puţ, elemente pentru instalaţii de ridicare (de ex. AFE 100/75 L / G KN)- AGY sau VAGY Inel pentru puţ (element de înălţare puţ), inel de puţ de scurgere- H Soluţie cu scări- ASZ Element reductor pentru puţ- G Soluţie de legătură cu inel din cauciuc

www.leier.eu6


3. stAnDArDe De CAlitAte

3. s

TAn

DA

rD

E D

E C

ALi

TATE

- AFE sau V AFE Element de fund puţ, element de fund puţ scurgere- „100” Diametru nominal- „/75” Înălţime element- K Cu canal de drenaj- KN Fără canal de drenaj- CSE Element de legătură- SZGY Inel de regl. nivel puţ- AF Placă de acoperire puţ (S: cu gaură de ventilare)- V Element de capăt (element superior)- VFE Element superior de scurgere

3.1. Condiţii generaleElementele de construcţii civile LEIER sunt supuse următoarelor standardelor în vigoare:

3.2. Condiţii de formă şi suprafaţăElementele de construcţii civile LEIER sunt fabricate din beton cu calitate unitară, procesat corespunzător şi tratat. După finisare, suprafaţa intactă şi lipsită de crăpături devine netedă. Suprafaţa interioară nu poate prezenta găuri de pietre sau alte inegalităţi. Suprafeţele de contact prin legătură cu inel de cauciuc trebuie să fi netede şi fără găuri. Elementele deteriorate pe şantier - în cazul îmbinării cu mortar - pot apărea deficienţe ale suprafeţei care nu afectează funcţionalitatea.Cusurile şi găurile corectate în mod profesionist nu se consideră defecte!

3.3. impermeabilitate3.3.1 Impermeabilitatea tuburilor din betonTuburile din beton corespund cerinţelor stabilite în testul de impermeabilitate conform standardelor. Testul de impermeabilitate are o durată de 15 minute, timp în care presiunea hidrostatică corespunde presiunii unei coloane de ape de 5 metri înîlţime (0,5 bari sau 50 kPa).

3.3.2 impermeabilitatea elementelor de puţElementele de puţ corespund cerinţelor stabilite în testul de impermeabilitate conform standardelor. Testul de impermeabilitate are o durată de 15 minute, iar valorile de test stabilite pentru presiunea hidrostatică sunt:- în cazul gurilor de acces cu diametru interior de 1000 mm sau mai mare: presiune coloană de apă 5 m (0,5 bari sau 50 kPa)- în cazul gurilor de vizitare cu diametru interior între 800 şi 1000 mm: presiune coloană de apă de 4 m (0,4 bari sau 40 kPa).- în cazul gurilor cu diametru interior sub 800 mm, presiune coloană de apă de 3 m (0,3 bari sau 30 kPa).Elementele cu grosime de pereţi mai mare de 125 mm nu necesită test de presiune hidrostatică.

Factori care nu influenţează impermeabilitatea şi capacitatea portantă a produselor:- Crăpături, dacă nu sunt pătrunse şi lăţimea nu depăşeşte valorile permise prin standarde.- Găuri, dacă au volum maxim de 50 cm2 şi nu sunt localizate pe suprafeţele de îmbinare.

3.4. Absorbţia de apă a betonuluiAbsorbţia de apă a elementelor de construcţii civile poate fi de maximum 6,0 procente masice.

3.5. standarde de soliditate şi capacitate

portantăBetonul elementelor de construcţii civile LEIER trebuie să aibă o rezistenţă la compresiune de cel puţin C25/30 N/ mm2. Valorile limită de rezistenţă la rupere a unor elemente sunt cuprinse în procesele-verbale de testare a tipului.

3.6. rezistenţăCalitatea betonului elementelor pentru construcţii civile LEIER garantează rezistenţa lor împotriva efectelor de mediu medii cauzate de sol şi apă freatică, precum şi împotriva efectelor chimice cauzate de apa uzată menajeră şi industrială epurată.

www.leier.eu 7


TIP D (mm) d (mm) L (mm) l (mm) T (mm) V (mm) v1 (mm) v2 (mm) v3 (mm) vp (mm) Masă (kg)

TA 30/100 370 300 1020 1000 240 35 20 5 10 20 100

TA 40/100 490 400 1020 1000 320 45 30 5 10 20 180

TA 50/100 600 500 1030 1000 400 50 25 5 20 30 280

TA 60/100 730 600 1030 1000 450 65 35 10 20 30 390

TA 80/100 980 800 1035 1000 550 90 50 10 30 35 640

TA 100/100 1200 1000 1040 1000 660 100 55 10 35 40 940

Diag. 4.1.

4.1. tuburi de beton4.1.1. tub de beton circular cu talpă (Diag. 4.1)Cod ex. TA 40/100Cu îmbinare convenţională cu lambă şi uluc, şi legătură cu mortar.Dimensiunile de tuburi sunt cuprinse în tabelul 4.1. Punctul critic al impermeabilităţii conductei îl reprezintă legătura cu mortar.Avantaje: soluţie de fund de scurgere stabil pe suport compact stabil prefabricat. Lungime nominală: 1,00. Diametru nominal: 30-100 cm.

4. GAMA De ProDuse A eleMentelor De ConstruCţii Civile leier

Tabel 4.1.

4. G

AM

A D

E pr

OD

usE

A E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

www.leier.eu8


TIPDb

(mm)Dk

(mm)D

(mm)l0

(mm)l

(mm)L

(mm)v1

(mm)v2

(mm)V

(mm)p1

(mm)p2

(mm)P

(mm)t1

(mm)t2

(mm)Masa (kg)

TO 30/200 L/I 300 440 540 1725 2000 2080 15 55 70 80 20 100 125 150 450

TO 60/200 L/I 600 800 900 1785 2000 2100 40 60 100 100 30 130 115 100 1140

Tabel 4.2.

Diag. 4.2.

Diag. 4.3. Garnitură integrată


4.1.2. tub de beton cu manşon (Diag. 4.2)Cod ex. TO 30/200 L/ITub de beton cu manşon cu îmbinare cu inel de cauciuc. Codul „I” indică inelul de cauciuc integrat fix în partea de manşon la fabrică. Tuburile cu manşon au lungimi nominale de 2,00 m. Dimensiunile sunt cuprinse în tabelul 4.2. Localizarea inelului de cauciuc integrat este indicată în diagrama 4.3.

4. G

AM

A D

E pr

OD

usE

A E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

www.leier.eu 9


4.1.4. element de legătură pentru tuburi de beton cu manşonEste elementul auxiliar pentru ţevile din tuburi de beton cu manşon şi cu manşon şi talpă, care asigură o soluţie practică pentru racordarea elementelor de ţevi la puţurile din be-ton. Ambele capete ale elementului sunt identice, şi asigură

conectarea exactă la capetele cu manşon ale tuburilor din be-ton. Impermeabilitatea este asigurată prin inelul de cauciuc adecvat. Sunt fabricate la lungimi de element standard de 60 cm. Dimensiunile elementelor sunt cuprinse în tabelul 4.3.1.

COD Denumire Diametru interior (mm) Grosime perete (mm) Dimensiune talpă (mm) Masă (kg/buc)

TO 30/60 L/I/CS Element de legătură 300 70 0 150

TO TA 40/60 L/G/CS Element de legătură 400 55 330 170

TO TA 50/60 L/G/CS Element de legătură 500 70 410 260

TO 60/60 L/I/CS Element de legătură 600 100 0 300

TO TA 80/60 L/I/CS Element de legătură 800 115 560 650

TIP d (mm) Dt (mm) dt (mm) Dcs (mm) L (mm) t (mm) I (mm) Ics (mm) v (mm) T (mm) Masa (kg)

TO TA 40/200 L/I 400 610 – – 2085 85 2000 85 60 320 560

TO TA 50/200 L/I 500 747 – – 2090 90 2000 90 70 400 870

TO TA 80/200 L/I 800 1160 962 950 2100 100 2000 100 115 550 2175

TO TA 100/200 L/I 1000 1435 1198 1186 2100 100 2000 100 145 680 3195

4.1.3. tub de beton cu manşon şi talpă cu garnitură integrată de inel de cauciucCod ex. TOTA 80/200 L/I (Diag, 4.4)Tub de beton cu manşon şi talpă cu îmbinare inel de cauciuc integrat. Întruneşte avantajele garniturii integrate şi a aplicării tubului cu talpă şi manşon. Inelul de cauciuc integrat în manşon la fabrică permite îmbinarea etanşă sigură şi facilitează îmbinarea elementelor.În cursul construcţiei conductei, pe suprafeţele de contact (suprafaţa exterioară a robinetului, garnitura de cauciuc integrată) se va aplica un strat lubrifiant. Această măsură va facilita montarea şi asigură durata de viaţă lungă a garniturii de cauciuc. Neutilizarea stratului lubrifiant rezultă în pierderea garanţiei pentru garnitura cu inel de cauciuc.Dimensiunile tuburilor sunt cuprinse în tabelul 4.3.

Tabel 4.3.


Diag. 4.4.

Tabel 4.3.1

4. G

AM

A D

E pr

OD

usE

A E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

Diag. 4.5. Garnitura integrată

www.leier.eu10


4.2. elemente de puţ de curăţareElementele de puţ de curăţare, vizitare, sedimentare pentru conductele subterane gravitaţionale - care operează fără suprapresiune - pot fi aplicate la canale în care compoziţia chimică a apelor industriale şi uzate vehiculate, respectiv a apelor pluviale şi freatice nu afectează betonul elementelor şi materialul de garnitură a îmbinărilor (ciment de impermeabilizare sau mortar plastic garnitură de cauciuc,

etc.). Elementele de puţ cu lambă şi uluc pot fi construite la o adâncime de fund de scurgere de max. 6 m. Elementele de puţ cu garnitură de inel de cauciuc pot fi folosite şi la adâncimi mai mari, datorită calităţii materiale şi grosimii structurale.

Dimensiuni elemente racordabile la elemente de fund AFe 80/…

CODElemente de fund cu lambă şi uluc

80/50 80/75 80/100

Diametru canale intrare şi ieşire (mm)

100–200Fără filet exterior 100-300

Cu filet exterior 100-200

Fără filet exterior 100-300

Cu filet exterior 100-200

Înălţime utilă (h) cm

38 63 88

Dimensiuni elemente racordabile la elemente de fund AFe 100/…

CODElemente de fund cu lambă şi uluc

100/50 100/75 100/100 100/130

Diametru canale intrare şi ieşire (mm)

100–200 100–400 100–400 100–800

Înălţime utilă (h) cm 35 60 85 115

4.2.1 elemente de fund de puţCod: ex. AFE 100/50 LElementele de fund cu sistem lambă şi uluc NA 80 şi NA 100 cm, cu îmbinare cu inel de cauciuc si diametru interior NA 100 CM, există în variante cu filet exterior sau fără (diagramele 47. şi 4.8).Integrarea elementelor de îmbinare se poate executa la cerere, în baza unei consignaţii. În cazul elementelor de fund cu filet exterior, realizarea fundului de scurgere este tranzit ca stan-dard, sau cu schimb de direcţie 90 grade. Pentru nevoie diferite, putem realiza schimbarea de direcţia în trepte de 5 grade în baza consignaţiei. Pentru comunicarea consignaţiei se va utiliza FIŞA DE CONSIGNAŢIE din anexă.

Materialul elementelor de înzidire este identic cu materialul conductelor de plastic (KPE, KG, PVC etc) aplicate.Soluţia asigură îmbinarea etanşă a ţevii şi puţului. Elementul de fund standard este realizat cu soluţie tranzit NA 200 şi NA 300. Soluţia de tranzit se adaptează la întreaga înălţime de scurgere (secţiune transversală de operare).Elementele de fund pot fi realizate şi în varianta fără filet exterior. Înălţimea nivelului de sedimentare (reţinere aluviuni) este conform cererii. Dimensiunile elementului de fund sunt cuprinse în tabelele 4.6 -4.8

TIP D (mm) d (mm) V (mm) h1 (mm) h (mm) hk (mm) hp (mm) H (mm) Masa (kg)

AFE 80/50 L KN 1040 800 120 130 370 – 35 500 550

AFE 80/75 L KN 1040 800 120 130 620 – 35 750 770

AFE 80/100 L KN 1040 800 120 130 870 – 35 1000 990

AFE 80/50 L K 1040 800 120 130 370 200 35 500 735

AFE 80/75 L K 1040 800 120 130 620 200 35 750 920

AFE 80/100 L K 1040 800 120 130 870 200 35 1000 1175

Tabel 4.6.


Tabel 4.4. Tabel 4.5.

Diag. 4.6. Element de fund cu îmbinare cu lambă şi uluc, sistem 80

4. G

AM

A D

E pr

OD

usE

A E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

Conectarea elementului reductor cu lambă şi uluc sau a

inelului la elementul de fund

fără filet exterior

Formarea marginii elementului de fund

cu filet exterior

www.leier.eu 11


TIP D (mm) d (mm) V (mm) h1 (mm) h (mm) hp1 (mm) hp2 (mm) hp (mm) H (mm) Masa (kg)

AFE 100/50 L/G KN 1300 1000 160 160 340 28 37 65 500 1020

AFE 100/75 L/G KN 1300 1000 160 160 590 28 37 65 750 1330

AFE 100/100 L/G KN 1300 1000 160 160 840 28 37 65 1000 1620

AFE 100/50 L/G K 1300 1000 160 160 340 28 37 65 500 1250

AFE 100/75 L/G K 1300 1000 160 160 590 28 37 65 750 1600

AFE 100/100 L/G K 1300 1000 160 160 840 28 37 65 1000 1990

TIP D (mm) d (mm) V (mm) h1 (mm) h (mm)hk (mm)

hp (mm) H (mm) Masa (kg)200 300 400

AFE 100/50 L KN 1300 1000 160 160 340 – – – 30 500 950

AFE 100/75 L KN 1300 1000 160 160 590 – – – 30 750 1260

AFE 100/100 L KN 1300 1000 160 160 840 – – – 30 1000 1550

AFE 100/50 L K 1300 1000 160 160 340 200 – – 30 500 1180

AFE 100/75 L K 1300 1000 160 160 590 200 300 330 30 750 1490

AFE 100/100 L K 1300 1000 160 160 840 200 300 330 30 1000 1920

Tabel 4.8.

Tabel4.7.

Diag. 4.7. Element de fund cu îmbinare cu lambă şi uluc, sistem 100

Diag. 4.8. Element de fund cu îmbinare cu inel de cauciuc, sistem 100


4. G

AM

A D

E pr

OD

usE

A E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

Conectarea elementului reductor cu lambă şi uluc sau a

inelului la elementul de fund



cu filet exterior

Conectarea elementului reductor cu inel de cauciuc şi a

elementului de fund



cu filet exterior

www.leier.eu12


Elementul de fund de puţ cu codul 100/130 L permite racordarea conductelor NA 500-800. Elementul este disponibil în versiune cu lambă şi uluc (diag. 4.9. a) şi cu inel de cauciuc (diag. 4.9. b), fără filet exterior.Dimensiunile elementelor sunt cuprinse în tabelul 4.9.Pentru facilitarea transportului şi a plasării, am introdus 2 sau 3 cârlige (în funcţie de greutate) în elemente. Cârligul de ridicare este înşurubabil, astfel nu îngreunează construcţia şi realizarea garniturii.

TIP dmax (mm) SZ (mm) D (mm) v (mm) vp (mm) V (mm) h (mm) H (mm) f (mm) Masa (kg)

AFE 100/130 L KN 980 1400 1000 150 30 200 1150 1300 350 3870

AFE 100/130 L/G KN 980 1400 1000 150 65 200 1150 1300 350 3870

Tabel 4.9.

Diag. 4.9.b Element de fund cu inel de cauciuc fără filet exteriorDiag. 4.9.a Element de fund cu lambă şi uluc fără filet exterior


4. G

AM

A D

E pr

OD

usE

A E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

Conectarea elementul reductor cu lambă şi uluc sau inel la

elementul de fund

Conectarea elementul reductor cu inel de cauciuc la elementul de fund

www.leier.eu 13


TIPUS D (mm) d (mm) V (mm) vp (mm) H (mm) Masa (kg)

AGY 80/25/9 L 980 800 90 35 250 150

AGY 80/50/9 L 980 800 90 35 500 300

AGY 80/75/9 L 980 800 90 35 750 450

AGY 80/100/9 L 980 800 90 35 1000 600

AGY 200/53/10 2200 2000 100 30 530 740

AGY 100/25/9 L 1180 1000 90 30 250 190

AGY 100/25/9 L+H 1180 1000 90 30 250 190

AGY 100/50/9 L 1180 1000 90 30 500 380

AGY 100/50/9 L+H 1180 1000 90 30 500 380

AGY 100/75/9 L 1180 1000 90 30 750 570

AGY 100/75/9 L+H 1180 1000 90 30 750 575

AGY 100/100/9 L 1180 1000 90 30 1000 760

AGY 100/100/9 L+H 1180 1000 90 30 1000 765

AGY 100/30/9 L 1180 1000 90 30 300 230

AGY 100/30/9 L+H 1180 1000 90 30 300 230

AGY 100/60/9 L 1180 1000 90 30 600 455

AGY 100/60/9 L+H 1180 1000 90 30 600 455

AGY 100/90/9 L 1180 1000 90 30 900 680

AGY 100/90/9 L+H 1180 1000 90 30 900 683

AGY 100/120/9 L 1180 1000 90 30 1200 910

AGY 100/120/9 L+H 1180 1000 90 30 1200 915

Tabel 4.10.

Conectarea elementului reductor cu lambă şi uluc sau

a inelului

4.2.1 elemente de înălţare a puţului (inele de puţ)Cod: ex. AGY 100/25/9 LSe fabrică cu lambă şi uluc, diametru interior de NA 80, 100 şi 200, în variantă opţională cu garnitură cu inel din cauciuc, diametru interior NA 100 cm.Inelele de puţ NA 100 cu lambă şi uluc sunt fabricate cu grosime de perete de 9 cm, iar cele cu inel de cauciuc, NA 100 cu grosime de 12 cm. Elementele NA 80 au grosimea de perete de 9 cm. La cerere, elementele de 100 pot fi prevăzute cu scări.

Dimensiunile elementelor sunt cuprinse în tabelele 4.10 şi 4.11.Gama de produse tradiţională cu lambă şi uluc conţine şi elemente cu diametrul de 200 cm. Inelele pentru puţuri sunt adecvate construcţiei de puţuri de sedimentare, de ridicare şi depozitare (cisterne). Pot fi integrate ca elemente de formare a fundaţiilor bloc.

Diag. 4.10. Inel de puţ cu garnitură cu lambă şi uluc


4. G

AM

A D

E pr

OD

usE

A E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr


www.leier.eu14


TIP D (mm) d (mm) V (mm) vp (mm) h (mm) H (mm) Masa (kg)

AGY 100/25/12 L/G 1240 1000 120 65 185 250 280

AGY 100/25/12 L/G+H 1240 1000 120 65 185 250 280

AGY 100/50/12 L/G 1240 1000 120 65 435 500 525

AGY 100/50/12 L/G+H 1240 1000 120 65 435 500 525

AGY 100/75/12 L/G 1240 1000 120 65 685 750 775

AGY 100/75/12 L/G+H 1240 1000 120 65 685 750 780

AGY 100/100/12 L/G 1240 1000 120 65 935 1000 1030

AGY 100/100/12 L/G+H 1240 1000 120 65 935 1000 1035

AGY 100/30/12 L/G 1240 1000 120 65 235 300 340

AGY 100/30/12 L/G+H 1240 1000 120 65 235 300 340

AGY 100/60/12 L/G 1240 1000 120 65 535 600 660

AGY 100/60/12 L/G+H 1240 1000 120 65 535 600 660

AGY 100/90/12 L/G 1240 1000 120 65 835 900 970

AGY 100/90/12 L/G+H 1240 1000 120 65 835 900 973

AGY 100/120/12 L/G 1240 1000 120 65 1135 1200 1260

AGY 100/120/12 L/G+H 1240 1000 120 65 1135 1200 1265

Tabel 4.11.

Diag. 4.11. Inel de puţ cu garnitură cu inel de cauciuc


Conectarea elementului reductor cu lambă şi uluc sau a inelului

4. G

AM

A D

E pr

OD

usE

A E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

www.leier.eu 15


4.2.3 reductoare de puţ (diagramele 4.12-4.15)Cod: ex. ASZ 100/62,5/60 L; ASZ EU 100/62,5/60 LElementul superior al puţurilor cu lambă şi uluc şi inel de cauciuc. Dimensiunea găurii de legătură: 62,5 cm. Inelele de înălţare şi reglarea fină a nivelului puţurilor se adaptează perfect la partea superioară a elementelor reductoare cu simbolul ASZ -L, L/G. Elementele reductoare de puţ cu simbolurile ASZ EU 100/62,5/35

L 35 cm sau ASZ EU 100/62,5/40 L/G 40 cm permit construcţiapuţurilor superficiale. La cererea clientului, putem introduce elemente de scări în elementele cu sistem 100 de înălţime normală. Dimensiunile elementelor sunt cuprinse în tabelel 4.12-4.15.

TIPD1

(mm)d1

(mm)D2

(mm)d2

(mm)V

(mm)v1

(mm)v2

(mm)v3

(mm)vf1

(mm)vf2

(mm)vf

(mm)H

(mm)h

(mm)Masa (kg)

ASZ EU 100/62,5/60 L/G 865 625 1240 1000 120 65 10 45 80 25 100 600 500 700

ASZ EU 100/62,5/60 L/G+H 865 625 1240 1000 120 65 10 45 80 25 100 600 500 700

ASZ EU 100/62,5/40 L/G 865 625 1240 1000 120 65 10 45 80 25 100 400 300 450

Tabel 4.13.

TIPD1

(mm)d1

(mm)D2

(mm)d2

(mm)V

(mm)vf

(mm)v

(mm)H

(mm)Masa (kg)

ASZ 80/60/30L 800 600 1000 800 100 – 35 300 245

ASZ 100/80/30L 980 800 1180 1000 90 – 30 300 200

ASZ EU 100/62,5/35L 805 625 1180 1000 90 100 30 350 360

ASZ EU 100/62,5/60L 805 625 1180 1000 90 100 30 600 625

ASZ EU 100/62,5/60L+H 805 625 1180 1000 90 100 30 600 625

Diag. 4.12. Element reductor puţ cu lambă şi uluc

Diag. 4.13. Element reductor puţ cu inel de cauciuc

Tabel 4.12.


4. G

AM

A D

E pr

OD

usE

A E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

www.leier.eu16


TIPD1

(mm)d1

(mm)D2

(mm)d2

(mm)V

(mm)v1

(mm)v2

(mm)v3

(mm)v4

(mm)v5

(mm)v

(mm)vP

(mm)H

(mm)Masa (kg)

ASZ 100/62,5/60 L 875 625 1180 1000 90 55 35 – – – 35 17 600 470

ASZ 100/62,5/60 L+H 875 625 1180 1000 90 55 35 – – – 35 17 600 470

ASZ 100/62,5/70 L/G 895 625 1240 1000 120 90 30 80 80 30 70 17 700 650

ASZ 100/62,5/70 L/G+H 895 625 1240 1000 120 90 30 80 80 30 70 17 700 650

Tabel 4.14.

Diag. 4.14. Element reductor puţ cu lambă şi uluc Element reductor puţ cu inel de cauciuc

TIPD1

(mm)d1

(mm)D2

(mm)d2

(mm)V

(mm)v1

(mm)v2

(mm)vf

(mm)H

(mm)h2

(mm)Masa (kg)

ASZ 200/80/75 L 1000 800 2200 2000 100 30 110 120 750 520 1550

4.15. táblázat

Diag. 4.15. Element reductor de puţ


4. G

AM

A D

E pr

OD

usE

A E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

www.leier.eu 17


4.2.4. inel de reglare a nivelului (diag. 4.16)Cod: de ex. SZGY 62,5 / 5 LSe aplică pentru nivelarea înălţimii structurale a puţurilor în funcţie de nivelul de scurgere, cu înălţime de 5 sau 10 cm. Poate fi racordat la elemente reductoare cu gaură de legătură de 600 mm, respectiv la elementul de acoperire cu mortar de ciment etanş sau cu adezive pe bază de plastic speciale. Dimensiunile inelelor de reglare a nivelului sunt cuprinse în tabelul 4.16.

TIPD

(mm)d

(mm)V

(mm)v1

(mm)v2

(mm)v3

(mm)H

(mm)h1

(mm)h3

(mm)Masa (kg)

SZGY 62,5/5 L 865 625 120 30 5 85 50 15 15 25

SZGY 62,5/10 L 865 625 120 30 5 85 100 15 15 50

Tabel 4.16.

Diag. 4.16. Inel de reglare a nivelului


4. G

AM

A D

E pr

OD

usE

A E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

www.leier.eu18


4.2.5. elemente de acoperire puţ (4.1.7)Cod: de ex. AF 60/8Capace din beton armat pentru acoperirea puţurilor de 60, 80, 100, 160 şi 200 în zone verzi. În caz de alte necesităţi de sarcină, capacele vor fi realizate în baza unor planuri separate de presare. Elementele sunt fabricate conform MSZ EN-124. Dimensiunile sunt cuprinse în tabelul 4.17

TIP D (mm) d1 (mm) V (mm) Masa (kg)

AF 60/8 800 20 80 88

AF 60/8 S 800 20 80 88

AF 80/10 950 20 100 156

AF 80/10 S 950 20 100 156

AF 100/12 1260 20 120 329

AF 100/12 S 1260 20 120 329

AF 200/15 2150 20 150 1200

AF 200/15 S 2150 20 150 1197

Tabel (4.17. )

Diag. 4.17. Capac de puţ din beton armat cu găuri de ventilare

Capac de puţ din beton armat (fără găuri de ventilare)


4. G

AM

A D

E pr

OD

usE

A E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

www.leier.eu 19


4.3 staţii de ridicare, rezervoare din beton Elementele pentru puţuri sunt recomandate în special pentru construcţia puţurilor de ridicare exterioare ale sistemelor de canalizare menajeră şi industrială, iar în al doilea rând pentru cele ale sistemelor de evacuare a apei freatice, uzate, reziduale şi de gunoi, însă datorită structurii sunt adecvate şi depozitării durabile sau temporare a lichidelor. Aplicarea se recomandă în sisteme în care lichidele vehiculate nu afectează chimic materialul de bază al elementelor şi garniturilor dintre elemente. Prin integrarea lor - datorită calităţii materialelor utilizate, a tehnologiei de fabricaţie aplicate şi a structurilor elementelor - prin respectarea tehnologiei de instalare recomandate, se garantează siguranţa de operare a sistemelor realizate timp îndelungat.Elementele de fund, înălţare şi închidere ale sistemelor de puţuri din beton armat, cu diametrul interior de 160, 200 şi 240 per-mit o varietate de soluţii adaptate la nevoi. Deţinem sisteme cu fund plat prevăzut la fabrică, construite în gropi de lucru pregătite, montate cu tehnologii tradiţionale, respectiv sisteme prevăzute cu bordură, construite cu tehnologie de săpare de puţ. Suprafeţele realizate la îmbinarea elementelor per-mit aplicarea mai multor tipuri de materiale de etanşare ţinând cont de cerinţele de impermeabilitate. Se poate aplica adeziv cu mortar de ciment, bandă expandată, respectiv etanşare cu inel de cauciuc special. Selectarea materialului de etanşare adecvat

este posibilă după cunoaşterea detaliilor de construcţie specifice locale. Cu scopul mutării elementelor, la marginea elementelor sau în peretele lateral sunt montate cârlige din oţel cu filet, de mărime corespunzătoare. La acestea pot fi conectate inele de ridicare pe bază de cablu de oţel, înşurubabile sau fixate cu şurub.

4.4 selectarea puţului de ridicareSelectarea puţului de ridicare cade în primul rând în sarcina proiectantului. La dimensionare, se va ţine cont în principiu de următoarele criterii principale:- Volumul tampon activ al puţului.- Nivel de intrare şi ieşire scurgere, volum interior. (Adâncimea interioară a puţului > înălţime aferentă spaţiului de tamponare activ + nivel de intrare scurgere!)- Realizarea puţului.- Parametrii pompelor proiectate pentru puţ.- Calitatea lichidului vehiculat în sistem.- Specificul locului de amplasare al puţului.- Alte detalii specifice.

Ţinând cont de criteriile de mai sus, se poate stabili dimensiunea necesară a puţului de ridicare. În baza acesteia, se pot selecta elementele care vor fi integrate din gama de produse selectată.


4. G

AM

A D

E pr

OD

usE

A E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

www.leier.eu20


4.3.2 elemente de fund pentru puţuri Cod: ex. AFE 160/215 L/G (diagramele 4.18, 4.19)

Elementele de fund au diametre interioare nominale de 160, 200 şi 240 cm, grosime de fund unitară de 15 cm, la elementele de 160 şi 200 cu grosime de pereţi de 15 cm, la elementele cu 240, de 20 cm, cu înălţimi variabile. Partea de fund este plată, şi acomodează tehnologiile de inginerie realizate.Datele tehnice ale elementelor sunt cuprinse în tabelel 4.18, 4.19.

TIP D (mm) d (mm) V (mm) Vf (mm) H (mm) h (mm) Masa (kg)

AFE 160/175 L 1900 1600 150 150 1750 1600 4100

AFE 160/230 L 1900 1600 150 150 2300 2150 5170

AFE 200/175 L 2300 2000 150 150 1750 1600 5270

AFE 200/230 L 2300 2000 150 150 2300 2150 6580

AFE 240/175 L 2800 2400 200 150 1750 1600 8 310

AFE 240/200 L 2800 2400 200 150 2000 1850 9 270

AFE 240/230 L 2800 2400 200 150 2300 2150 10 420

AFE 240/255 L 2800 2400 200 150 2550 2400 11 380

Tabel 4.18.

TIP D (mm) d (mm) V (mm) Vf (mm) vp (mm) H (mm) h (mm) Masa (kg)

AFE 160/160 L/G 1900 1600 150 150 85 1600 1450 3810

AFE 160/215 L/G 1900 1600 150 150 85 2150 2000 4880

AFE 200/160 L/G 2300 2000 150 150 85 1600 1450 4920

AFE 200/215 L/G 2300 2000 150 150 85 2150 2000 6230

AFE 240/160 L/G 2800 2400 200 150 – 1600 1450 7 740

AFE 240/190 L/G 2800 2400 200 150 – 1900 1750 8 850

AFE 240/215 L/G 2800 2400 200 150 – 2150 2000 9 850

AFE 240/250 L/G 2800 2400 200 150 – 2500 2350 11 190

Tabel 4.19.

Diag. 4.18

Diag. 4.19.


4. G

AM

A D

E pr

OD

usE

A E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

www.leier.eu 21


4.3.3 inele de puţuri (diag. 4.20-4.23) Cod: ex. AGY 200/160 L/GElementele de înălţare se fabrică cu diametrul interior nominal de 160, 200 şi 240 cm, grosime de perete de 15 cm la elementele de 160 şi 200, iar la elementele cu 240 cu grosime de perete de 20 cm, cu înălţimi variabile. Realizarea marginilor de legătură permite îmbinarea diferitelor elementele şi accesorii, respectiv aplicarea materialelor de etanşare cu proprietăţi diferite. Racordul cu inel de cauciuc a elementelor de ridicare este ilustrat în diagrama 4.21.b. În cazul aplicării inelelor de cauciuc cu cot, suprafeţele de îmbinare - înainte de montarea inelului de cauciuc, suprafaţa aferentă marginii cu robinet

a inelului de puţ iar după montarea inelului de cauciuc, suprafaţa interioară a marginii cu manşon a elementului legat - trebuie acoperite cu un strat lubrifiant. Această măsură va facilita montarea şi asigură durata de viaţă lungă a garniturii de cauciuc. Neutilizarea stratului lubrifiant rezultă în pierderea garanţiei pentru garnitura cu inel de cauciuc. În baza unor planuri, putem realiza soluţii de racord, respectiv tranzit, după necesităţi, pe suprafaţa curbată a inelelor de puţ.Datele tehnice ale elementelor sunt cuprinse în tabelele 4.20-4.22.

TIP D (mm) d (mm) V (mm) vp (mm) H (mm) h (mm) Masa (kg)

AGY 160/115 L/G/V 1900 1600 150 90 1150 1060 2 230AGY 160/150 L/G/V 1900 1600 150 90 1500 1410 3 000AGY 160/175 L/G/V 1900 1600 150 90 1750 1660 3 390AGY 160/200 L/G/V 1900 1600 150 90 2000 1910 3 960AGY 160/230 L/G/V 1900 1600 150 90 2300 2210 4 460AGY 200/115 L/G/V 2300 2000 150 90 1150 1060 2 740AGY 200/150 L/G/V 2300 2000 150 90 1500 1410 3 760AGY 200/175 L/G/V 2300 2000 150 90 1750 1660 4 170AGY 200/200 L/G/V 2300 2000 150 90 2000 1910 4 820AGY 200/230 L/G/V 2300 2000 150 90 2300 2210 5 480AGY 240/115 L/G/V 2800 2400 200 – 1150 1150 4 410AGY 240/150 L/G/V 2800 2400 200 – 1500 1500 5 980AGY 240/175 L/G/V 2800 2400 200 – 1750 1750 6 720AGY 240/200 L/G/V 2800 2400 200 2000 2000 7 760AGY 240/230 L/G/V 2800 2400 200 – 2300 2300 8 830

TIP D (mm) d (mm) V (mm) vp1 (mm) vp2 (mm) H (mm) h (mm) Masa (kg)

AGY 160/100 L/G 1900 1600 150 90 85 1000 910 1 940AGY 160/150 L/G 1900 1600 150 90 85 1500 1410 2 900AGY 160/175 L/G 1900 1600 150 90 85 1750 1660 3 320AGY 160/200 L/G 1900 1600 150 90 85 2000 1910 3 880AGY 160/215 L/G 1900 1600 150 90 85 2150 2060 4 170AGY 200/100 L/G 2300 2000 150 90 85 1000 910 2 380AGY 200/150 L/G 2300 2000 150 90 85 1500 1410 3 570AGY 200/175 L/G 2300 2000 150 90 85 1750 1660 4 060AGY 200/200 L/G 2300 2000 150 90 85 2000 1910 4 760AGY 200/215 L/G 2300 2000 150 90 85 2150 2060 5 120AGY 240/100 L/G 2800 2400 200 – – 1000 1000 3 840AGY 240/150 L/G 2800 2400 200 – – 1500 1500 5 750AGY 240/175 L/G 2800 2400 200 – – 1750 1750 6 480AGY 240/200 L/G 2800 2400 200 – – 2000 2000 7 680AGY 240/215 L/G 2800 2400 200 – – 2150 2150 8 250

Diag. 4.20.

Tabel 4.20.

Tabel 4.21.

Diag. 4.21.a. Diag. 4.21.b Racordul cu inel de cauciuc al elementelor puţurilor de ridicare


4. G

AM

A D

E pr

OD

usE

A E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

www.leier.eu22


4.3.4. elemente de acoperire puţCod: de ex. AF 200/20 OV 600/400 kNDiametrul exterior al capacelor din beton armat se adaptează diametrului exterior al inelelor de puţ, având o grosime unitară de 20 cm. Capacitatea portantă se va realiza în conformitate cu cerinţele estimate. În varianta de bază, capacul cuprinde o gaură de acces deschisă de 100 cm, sau un capac OV 600 cu diametrul 60 cm corespunzător sarcinii estimate. Marginea găurii de acces deschise poate fi realizată cu ajutorul inelului de înălţare a puţului

de tip AGY 100/.. L produs de LEIER (grosime 9 cm), sau pentru conectarea elementului reductor de puţ de tip ASZ 100/62,5/60 L. Această soluţie permite plasarea puţurilor de depozitare cu diametre mari cu acoperire cu pământ.Conform necesităţilor individuale, realizăm în baza desenelor, capace din beton armat cu multiple găuri. Datele tehnice ale capacelor din beton armat sunt cuprinse în tabelul 4.23.

TIP D (mm) d (mm) V (mm) vp (mm) H (mm) Masa (kg)

AGY 160/200 L/G vágóélhez 1900 1600 150 85 2000 3 880

AGY 200/200 L/G vágóélhez 2300 2000 150 85 2000 4 760

AGY 240/200 L/G vágóélhez 2800 2400 200 2000 7 680

Tabel 4.22.

COD TipDiametru exterior

ØcmDiametru gaură Ø cm Înălţime (cm) Masă (kg)

AF 100/15 ÖV 600/250kN capac integrat BA 120 60 15 410


AF 160/20 - 100 gaură Ø100 cm 190 100 20 950



AF 200/20 - 100 gaură Ø100 cm 220 100 20 1400



AF 240/20 - 100 gaură Ø100 cm 280 100 20 2 530

AF 240/15 ÖV 600/250kN capac integrat BA 280 60 20 2 820

AF 240/15 ÖV 600/400kN capac integrat BA 280 60 20 2 820

Diag. 4.22

Tabel 4.23.

Tabel 4.24.

COD Dimensiune nominală (cm)

Bordură de tăiere cu ramă 160



G 160 160

G 200 200

G 240 240


4. G

AM

A D

E pr

OD

usE

A E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

4.3.5. AccesoriiPentru construirea puţurilor cu diametre mari (160, 200 şi 240 cm), furnizăm borduri necesare pentru montarea cu tehnologie de săpare puţuri, care se adaptează inelelor inferioare corespunzătoare. Pentru etanşarea elementelor puţurilor de ridicare, aplicăm inele de cauciuc speciale, în formă curbată, cu cot, cu diametre de 160, 200 sau 240 cm, în funcţie de sistem. Aplicarea inelelor de cauciuc permite construcţia rapidă şi impermeabilizarea sigură (Tabel 4.24.) Garniturile nu fac parte din sisteme. În baza unor planuri, prestăm suplimentar şi realizarea orificiilor de tranzit necesare pentru ţevile conectate, respectiv cele de intrare şi

ieşire pentru conductele electrice, la sediul producătorului.

www.leier.eu 23


4.4. elemente de canale de scurgere

Aceste elemente de canale asistă evacuarea în canalizare închisă a apei pluviale căzute pe suprafeţe acoperite. Realizarea elementelor permite amplasarea optimă a grilei de scurgere din fontă lângă drum sau bordură, cu unghiul preferenţial al conductei de evacuare. Racordarea exactă a elementelor este asigurată de sistemul de lambă cu uluc, iar etanşarea cu mortar de ciment de calitate corespunzătoare.

Diag. 4.23. Canal de scurgere


4. G

AM

A D

E pr

OD

usE

A E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

www.leier.eu24


4.4.1 elemente de fund pentru canale de scurgere (Diag. 4.25)Cod: ex. VAFE 50/50 LElemente de fund sunt prevăzute cu diametru interior nominal de 50 cm, cu grosime de perete de 7 cm şi grosime de fund de 10 cm, în variantă colectoare şi colectoare-tranzit. Înălţimea

exterioară este de 50 cm. Diametrul conductei de evacuare variază între 150-300 mm, iar conectarea etanşă a acesteia este asigurată de elementul de legătură integrat. Datele tehnice ale elementelor de fund sunt cuprinse în tabelul 4.25.

TIP SZ1 (mm) SZ2 (mm) D (mm) V1 (mm) V2 (mm) Vf (mm) vp (mm) H (mm) h (mm) d (mm) t (mm) Masa (kg)

V AFE 50/50 L (CSE 150) 640 670 500 70 100 100 30 500 400 150 380 240

V AFE 50/50 L (CSE 200) 640 670 500 70 100 100 30 500 400 200 380 240

V AFE 50/50 L (CSE 300) 640 670 500 70 100 100 30 500 400 300 380 240

V AFE 50/50 L (CSE 2x150) ATF 640 700 500 70 100 100 30 500 400 150 380 260

V AFE 50/50 L (CSE 2x200) ATF 640 700 500 70 100 100 30 500 400 200 380 260

V AFE 50/50 L (CSE 2x300) ATF 640 700 500 70 100 100 30 500 400 300 380 260

Tabel 4.25.

Diag. 4.25. Element de fund canal de scurgere, ieşire.Diag. 4.24. Element de fund canal de scurgere, tranzit


4. G

AM

A D

E pr

OD

usE

A E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

www.leier.eu 25


TIP D (mm) d (mm) V(mm) v1 (mm) v2 (mm) v3 (mm) H (mm) h1 (mm) h2 (mm) h3 (mm) Masa (kg)

V AGY 50/10 L 640 500 70 35 5 30 100 30 70 30 30

V AGY 50/25 L 640 500 70 35 5 30 250 30 220 30 75

V AGY 50/50 L 640 500 70 35 5 30 500 30 470 30 150

4.4.2 inel de puţ de scurgere (Diag. 4.26)Cod: ex. VAGY 50/25 LElementele de înălţare sunt fabricate cu diametre interioare nominale de 50 cm, grosime de perete de 7 cm şi diferite înălţimi.Gama de dimensiuni asigură posibilităţi variate de construire de puţuri, cu o precizie de 5 cm.Datele tehnice ale inelelor de puţ sunt cuprinse în tabelul 4.26

Diag. 4.26. Inel de puţ de scurgere

Tabel 4.26.


4. G

AM

A D

E pr

OD

usE

A E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

www.leier.eu26


4.4.3 element superior pentru canal de scurgere(Diag. 4.27)Cod: ex. VFE 50/5 L, VFE 50/10 LElementul superior asigură poziţionarea centrală a grilajului de fontă asupra puţului, însă indiferent de unghiul conductei de evacuare. Reprezintă o soluţie de tranzit între puţul circular şi grilajul dreptunghiular, fiind astfel necesar sistemului! Soluţia şi capacitatea portantă corespund necesităţilor locale, aşadar poate fi aşezat şi sub pavaje cu solicitare intensă.Datele tehnice ale elementului superior sunt cuprinse în tabelul 4.27.

TIP SZ (mm) H (mm) h1 (mm) P (mm) p1 (mm) p2 (mm) p3 (mm) d (mm) D(mm) Masa (kg)

V FE 50/5 L 640 50 30 70 35 5 30 500 – 26

V FE 50/10 L – 100 30 160 320 640 50

Tabel 4.27.

Diag. 4.27. Elementul superior al canalului de scurgere

V FE 50/5 L V FE 50/10 L


4. G

AM

A D

E pr

OD

usE

A E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

www.leier.eu 27


4.5 Puţ pentru apometre (Diag. 4.28)Recomandăm amplasarea puţurilor pentru apometre în spaţii ferite de apa freatică. Puţul poate fi montat în spaţii cu sarcini de până la 250 kN, cu soluţia adecvată şi cu capac de rezistenţă. Este necesară realizarea unei găuri de lucru înainte de montare. Puţul poate fi poziţionat pe o suprafaţă plată compactă, prevăzută cu un strat filtrant. Pe peretele lateral al puţului, vor fi realizate găuri pentru conducta de apă, prevăzute cu tub protector corespunzător, în locurile stabilite prin desen. Puţul poate fi realizat şi cu scări.

Tabel 4.28.

TIP D (mm) d (mm) V (mm) H (mm) h1 (mm) h2 (mm) d1 (mm) Masa (kg)

VA 100/62,5/120 1000 625 90 1200 1000 250 36 925

Diag. 4.28.


4. G

AM

A D

E pr

OD

usE

A E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

www.leier.eu28


4.6 elemente auxiliare, accesorii4.6.1. inele de etanşare din cauciucElementele de beton conţin inele de cauciuc integrate sau montate ulterior. Vor fi aplicate inele de cauciuc care corespund calitativ prevederilor standardului EN 1610. Pentru etanşarea tuburilor de beton, se aplică un inel de etanşare integrat, cu celulă de aer. Etanşarea elementelor de canale este realizată cu inele de cauciuc moderne, cu cot - şi prevăzute cu material lubrifiant în interior.În cazul aplicării elementelor de etanşare din cauciuc, se recomandă aplicarea unui material lubrifiant pentru facilitarea construcţiei şi pentru protejarea duratei de viaţă a elementelor de cauciuc. Neutilizarea unui strat lubrifiant rezultă în pierderea garanţiei pentru etanşarea inelului de cauciuc.Valorile de duritate SHORE sunt cuprinse în standarde. Inelul de etanşare cu celulă de aer este de tip secţiune transversală compusă, respectiv se integrează în partea de manşon a tubului în cazul tuburilor cu manşon şi talpă.

4.6.2. elemente de înzidire (Diag. 4.29Elementele de fund sunt prevăzute cu elemente de înzidire după necesităţi. Elementele de înzidire acomodează conducte de plastic (KG) şi beton. Dimensiunile elementelor sunt cuprinse în tabelul 4.29. Acestea cuprind profilul de cauciuc de etanşare necesar. Materialul elementelor de înzidire este PVC; KG, PP, PS, iar proprietăţile sunt stabilite prin standardele ONORM S 2072/11.90, ISO/DYS 9969, DIN 19560, respectiv EN 1451 EV.

4.6.3. scări (elemente de scări)Echipamentele de producţie ne permit realizarea unor scări în cazuri sistemelor 100 la elementele de înălţare a puţului (inele de puţ) şi elemente reductoare (diag. 4.30). Scările integrate sunt pe bază de beton armat, prevăzute cu strat PE.Soluţia, materialul, dimensiunea şi rezistenţa lor corespunde reglementărilor naţionale şi europene (MSZ 15050). Conform prevederilor de siguranţă şi protecţia muncii, sunt prevăzute cu protecţie împotriva alunecării laterale. Înălţimea de pas este de 25 cm în cazul inelelor de puţ de 25, 50, 75 şi 100 cm, iar în cazul inelelor de puţ de 30, 60 şi 90, este de 30 cm. Elemente cu înălţimi de pas diferite nu pot fi combinate!La comandă livrăm şi inel de ridicare înşurubabil în cârligul din sârmă de oţel integrată în elementele de fund, cu material la mărime (diag. 4.31).

TIPDiametru nominal

(mm)

CSE 100 KG Element de legătură integrat PVC 100







Diag. 4.29.

Tabel 4.29.

Diag. 4.31. Cârlig de ridicare integrat şi inel

Diag. 30 Element cu scări


4. G

AM

A D

E pr

OD

usE

A E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

www.leier.eu 29


5.1 verificarea condiţiilorProiectarea dinamică trebuie să prevadă întreaga durată de viaţă a conductei, având în vedere o perioadă de 50 de ani conform reglementării (de ex. starea structurală proiectată şi reală, construcţii de drumuri deasupra conductei, condiţii de operare durabilă, probabilitatea intervenţiilor viitoare cu efect asupra mediului). În cursul proiectării, dintre aceşti factori se va selecta un set orientativ şi relevant al sarcinilor. Acesta poate fi modificat la execuţie, dacă construcţia efectivă diferă de proiecte.

5.1.1 Fundarea canalelor şi încastrarea practicăÎn vederea asigurării capacităţii portante longitudinale şi transversale adecvate, proiectele canalelor trebuie să prevadă o fundare care menţine lăţimea portantă şi adâncimile inegale (longitudinale) în limitele de toleranţă (DIN 4033).Trebuie prevăzută şi metoda de încastrare necesară pentru capacitatea portantă transversală. Diagrama 5.1. ilustrează secţiunile transversale pentru fundamente practicabile. Definiţia tipurilor şi valorilor de încastrare se bazează pe prevederile (1) şi (2) din lista literaturii de specialitate. În cazul temeliei din beton, calitatea betonului trebuie să fie de cel puţin C12.Situaţia încastrării integrale în beton nu este descrisă aici deoarece ţine de domeniul construcţiei de canale monolitice.

5.1.2 Acoperirea minimă a canalelor de conducteDacă traficul rutier afectează conducta, se recomandă proiectarea unei acoperiri minime de 1,5 m (respectiv 1,0 m sub suprafaţa drumului), pentru evitarea efectelor dinamice intense. Dacă nu pot fi evitate acoperirile mai superficiale decât aceasta, este necesară proiectarea individuală a consolidării.

5.1.3 Certificarea dinamicăCapacitatea portantă transversală şi utilitatea conductei trebuie certificată cu calcule. Cel mai indicat este realizarea lor la nivelul sarcinilor verticale, cu ajutorul factorilor de încastrare. Nu este necesară demonstrarea conformităţii dinamice cu calcule dacă este evidentă conformitatea şi fără calcule. Acesta este cazul la îmbinarea elementelor de tub, deoarece forţele de smulgere pot fi considerate ca date ale tuburilor conectate. Conformarea dinamică longitudinală este evidentă de regulă şi fără calcule, în cazul fundării egale.Toate acestea rezultă şi îmbinarea flexibilă, cu inele de cauciuc a tuburilor, posibilitatea de gestionare ca o crustă rigidă datorită materialului, precum şi din lungimea de maximum doi metri liniari.

În baza unor consideraţii de dinamică, metoda de certificare se va defini de la caz la caz, ţinând cont de sarcinile şi efectele dinamice ale traficului de la suprafaţă, în cazul racordurilor la puţurile cu acces direct şi în cazul secţiunilor de tub adiacente.Nu este necesară certificarea prin calcule a conformităţii dinamice în cazul efectelor termice rezultate din utilizare corespunzătoare, dacă obiectul proiectării este o conductă

publică.Excepţii fac acele secţiuni de conductă publică în care sunt vehicule ape cu temperaturi permise, însă este posibilă şi pierderea posibilităţii de amestecare cu alte ape mai reci, ceea ce este o ipoteză în cazul fiecărei conducte publice. Dacă tema de proiectare este luarea în considerare a solicitării termice peste valorile normale sau proiectarea conductelor care vehiculează apă caldă, conformarea privind efectele termice trebuie certificată prin calcule termodinamice şi dinamice.Cerinţele dinamice trebuie îndeplinite pe durata construcţiei prin execuţie corespunzătoare standardelor tehnice.

5.2 Dimensionarea transversală cu metoda

factorilor de încastrare5.2.1 Certificarea capacităţii portanteÎn vederea certificării, trebuie satisfăcute următoarele inecuaţii generale:

sau numărătorul şi numitorul divizate cu lăţimea exterioară de conductă Dk.

Unde:FtA (kN/m) valoarea minimă a rezistenţei experimentale a tubului (valoarea de soliditate de bază),ß valoare de încastrare (cf. diag. 5.1.)QA (kN/m) valoarea de bază a sarcinilor verticale transferate prin intermediul soluluiqA (kN/m2) QA/Dk,ρ valoare de funcţie,n valoarea de siguranţă totală (înmulţirea sarcinii şi a factorilor de soliditate).

Până la intrarea în vigoare a unor standarde de proiectare obligatorii, recomandăm utilizarea următoarelor valori concrete:

FtA = 0,9 Ft, unde F este valoarea medie a forţei de smulgere (kN/m). 0,9 este coeficientul conform prevederilor,n = 1,5ß = 1,9; 2,4; 3,7 conform valorilor metodelor de încastrare din diag. 5.1.

5. AsistenţĂ În ProieCtAre

5. A

sisT

EnŢĂ

În p

rO

iEC

TAr

E

www.leier.eu30


COD TUBMedie forţă de tăiere conform standardului

(KN/m)DK

q eng. Capacitatea portantă permisă (KN/m2)

Factor de siguranţă n=1,5

Factor de funcţie p=1,0 D=1,1

$=2,4 $=3,7 $=1,9 $=2,4 $=3,7

TO 30/200 34 44 88,09 112,27 171,5 80,80 102,06 160,0

TA 30/100 30 38 91,93 116,13 179,03 83,57 105,57 162,72

TA 40/100 32 50 72,96 92,16 142,08 66,33 83,78 129,16

TA 50/100 35 61 65,40 82,62 127,37 59,46 75,11 115,79

TA 60/100 38 72 60,16 76,00 117,16 54,69 69,09 106,51

TA 80/100 1 47 95 56,40 71,24 109,83 81,27 64,76 99,84

TA 100/100 1 51 118 49,27 62,23 95,95 44,79 56,58 87,22

TO TA 40/200 63 51 140,82 177,88 274,23 128,02 161,71 249,30

TO TA 50/200 80 64 142,50 180,00 277,50 129,54 163,63 252,27

TO 60/200 60 730 106.87 135,00 208,12 97,15 122,72 183,20

TO TA 80/200 125 100 142,50 180,00 277,5 129,54 163,63 252,27

TO TA 100/200 152 129 134,62 169,67 261,58 122,11 154,25 237,80

Notă: valorile de qeng (capacitate portantă) din tabel sunt orientative. În cazul aplicării concrete, valoarea capacităţii portante permise trebuie definită prin calcul de control static conform condiţiilor locale ale solului.

Diag. 5.1. Moduri de încastrare

Tabel 5.1. Moduri de încastrare


5. A

sisT

EnŢĂ

În p

rO

iEC

TAr

E

Dacă sarcina calculată este sarcină de sol şi exercitată de vehicule (situaţia tipică), inecuaţia de certificare poate fi descrisă în forma următoare:

UndeDk Diametrul exterior al tubului,q1 sarcină sol verticală (valoare de bază),μkqj sarcină de trafic înmulţită cu factorul dinamic (valoare de bază)qeng capacitatea portantă permisă a tubului; valorile concrete sunt cuprinse în tabelul 5.1,Δq valoare de sarcină verticală substituită pentru efectul de intensificare a capacităţii de rezistenţă la presiunea laterală orizontală a solului.Sarcinile pot fi definite conform alineatului 5.2.2.

notă:Factorul de siguranţă trebuie aplicat în formă standard conform practicii internaţionale. Nu există condiţii de reglementar naţionale pentru a permite o derogare de la acestea. Astfel, utilizăm denumirea de qeng pentru capacitatea portantă permisă. Practica naţională, germană şi engleză a multor decenii este fiabilă, şi utilizează factor de siguranţă 1,5 pentru tuburile certificate de inspectorul de calitate, între valoarea de sarcină proiectată şi valoarea minimă a forţei de rupere.

Zonă

tub

Zonă

tub

Zonă

tub

Sub partea 1/8 inferioară a tubului

www.leier.eu 31


5.2.2. sarcini5.2.2.1. Greutatea proprie şi greutatea apeiGreutatea propriei a tubului şi greutatea apei sunt irelevante în calcule, deoarece forţa de tăiere este luată în considerare pe ambele laturi, iar dimensiunea tuburilor nu este mai mare de 1000 mm.

5.2.2.2. Calculul sarcinii de sol verticaleDupă montare, sarcina exercitată asupra tuburilor poate varia în funcţie de mediul de încastrare care poate fi groapă de lucru sau banc.Montarea tubului se consideră integrare în groapă de lucru până când lăţimea gropii de lucru pe planul superior orizontal al tubului nu este mai mare decât aşa-numita lăţime maximă a gropii de lucru (Bh).

Dacă indicăm diametrul exterior al tubului cu Dk, şi cu H grosimea stratului de sol deasupra planului orizontal superior al tubului, lăţimea maximă a gropii de lucru poate fi stabilită conform diagramei din Diag. 5.2., unde valoarea Bh/Dk poate fi stabilită conform înmulţirii H/Dk şi aşa-numitului factor de sedimentare (rsd) şi a factorului de protrudere (a), putând stabili valoarea Bh.

Valorile empirice ale factorului de sedimentare-îndoire sunt

cuprinse în tabelul 5.2, fiind pozitive

dacă la banc pe prisma de pământ de lângă tub sunt exercitate în jos forţe de tăiere de pe prisma de pământ de lângă tub.Factorul de protrudere (a) este coeficientul distanţei (k) dintre plafonul tubului şi suprafaţa solului solid şi a diametrului exterior vertical al tubului (Dk). Următoarea ecuaţie poate fi stabilită pentru valorilor qf de luat în calcul în certificarea dinamică:

qft≥qf≥qf0

qft=λtγH aşa-numită condiţie de banc qf=qfá=λáγHks aşa-numita condiţie de groapă qf0=γH presiunea geologică

Unde:

factor de concentraţie

Υ greutatea volumetrică a pământului,H acoperire (adâncimea plafonului tubului faţă de nivelul de sol)B lăţime de groapă în raport cu nivelul plafonului tubuluiDk diametrul exterior al conductei.

Dacă pământul reumplut între conductă şi peretele gropii participă la capacitatea portantă, atunci:

Participarea la capacitatea portantă se poate presupune dacă sunt îndeplinite următoarele condiţii practice:a) Solul dintre conductă şi peretele gropii este bine compactat pe straturi şi are o compactitate de TrΥ > 90%. Compactarea se face direct la peretele solid al gropii.b) Dacă se poate presupune că această compactitate este stabilă pe durata de viaţă a conductei. (În acest sens, se verifică efectul de colaps al apei freatice, posibilitatea formării de găuri din orice motiv, şi posibilitatea de demolare ulterioară a mediului conductei).

Factorul λa este calculat conform următoarei formule, sau conform diag. 5.3. φ şi γ se referă la pământul reumplut.

Diag. 5.2. Diagramă pentru definiţia lăţimii de şanţ (Bh).


valorile rsd de sedimentare-îndoire

Suportul tuburilor rsd

Tub pe stâncă sau sol fără sedimentare 1,00

Tub pe sol compact 0,5-0,8

Tub pe sol cu sedimentare mai mare decât solul solid adiacent

0,0-0,5

Tabel 5.2.

5. A

sisT

EnŢĂ

În p

rO

iEC

TAr

E

adică

dacă nu participă, atunci

adică

presiune sol orizontală

presiune sol verticală

= 0,5 (presiune sol fixă)

www.leier.eu32


În bancuri şi în gropi de lucru cu lăţime mai mare decât şanţul (B>Bh), presiunea de sol verticală exercitată asupra tubului poate fi calculată atât la compactarea bună, cât şi la cea slabă cu ecuaţia qftι = λtγ H (kN/m2), unde λt este factorul de sarcină sol pentru banc, şi poate fi în baza H/Dk şi rsd conform diagramei 5.4.

În cazul gropilor de lucru cu lăţime mai mare decât şanţul (B>Bh), valoarea presiunii de sol verticală trebuie stabilită şi pentru condiţia gropii de lucru şi pentru condiţia bancului, şi va prevala valoarea mai mare dintre cele două.

5.2.2.3. Presiune sol laterală orizontalăPresiunea de sol laterală orizontală exercită un efect dinamic pozitiv. Astfel, poate fi luată în considerare la certificarea rezistenţei doar dacă este stabilă. Cota luată în considerare nu poate fi mai mare de va80% din valoarea minimă a presiunii de sol. Nu se poate considera stabilă dacă lăţimea liberă de lângă conducă este mai mică de 0,5 m. Efectul în calculul construirii în groapă este irelevant şi se recomandă omiterea lui. Ca regulă practică, pot fi formulate următoarele recomandări privind considerarea presiunii de sol laterale orizontale ca sarcină pozitivă:

(∆q) = 0,8 ∙ λa : p – 2 ∙ c ∙ √λa ≤ 0,2 ∙ γ ∙ H

conform (1)

Unde p este presiunea exercitată asupra solului adiacent conductei în planul de tangenţă superioară a conductei.

5.2.2.4. efectul presiunilor de suprafaţă

5.2.2.4.1. Presiunea de suprafaţă deasupra gropii de lucruSe va considera ca atare sarcina structurilor de drum ale drumurilor publice (fundaţii, pavaj) sau alte presiuni de suprafaţă constante cauzate pe altă cale, cu excepţia reumplerii solului.Dacă asupra gropii de lucru sau pe banc este exercitată o sarcină nerezultată din greutatea pământului (pmf kN/m2), în dreapta şi în stânga axei tubului, deasupra acestuia, cu lăţime şi lungime egală sau mai mare de acoperirea plafonului tubului (H), distribuită egal, aceasta nu poate fi compensată prin umplere de pământ de aceeaşi greutate, cu înălţimea h, şi greutatea volumetrică Υ la stabilirea sarcinii exercitate asupra tubului, din pământ, deoarece la sarcinile nerezultate din presiunea de sol, distribuite egale, nu se aplică forţele de fricţiune de compensare a sarcinii.Din acest motiv, forţa exercitată în urma presiunii distribuite egal (pmf kN/m2), nerezultate din greutatea pământului, cu volumul dat, asupra tuburilor din gropi de lucru sau banc, trebuie definită independent de acoperire, cu următoarea formulă:

Qpm = 0,7 Pm (kN/m2)


5. A

sisT

EnŢĂ

În p

rO

iEC

TAr

E

Tip sol

La sarcină de sol

La sarcină de sol de suprafaţă (la groapă)

Diag. 5.3. Valorile λa şi λp în funcţie de H/B

Diag. 5.4. Valorile λt în funcţie de H/Dk şi rsd.

Stare groapă Stare banc

1 Nisip2 Argilă nisipoasă3 Argilă slabă, calcaroasă4 Argilă amestecată5 Argilă, nămol, nămol argilos

www.leier.eu 33


5.2.2.4.2. efectul sarcinilor din traficEfectul traficului public deasupra conductei poate fi calculată fiabil doar în cazul unei acoperiri (H>1,5 m) suficiente.La orice alte acoperiri mai mici, efectul vibraţiilor rezultă în creşterea riscurilor asupra conductelor din tub de beton.Valoarea sarcinilor asupra conductei poate fi calculată conform sarcinii distribuite substituite, din diagrama 5.5. Sarcinile ideale de A, B şi C din Regulamentul pentru Poduri pe drumuri publice sunt detaliate în standardul tehnic MSZ 07-3701. Sarc-ina distribuită substituită trebuie înmulţită cu factorul dinamic, obţinând valoarea de bază a sarcinii din trafic. Factorul dinamic conform DIN 1072:

Valorile au în baza MI-10-167/4:Beton sau asfalt în condiţie bună 1,00Beton sau asfalt în condiţie slabă 1,20Drum nepavat, macadam sau grindăîn condiţie bună 1,25Teren, drum nepavat, macadam saugrindă în condiţie slabă 1,30Pavaj de calupuri mari sau mici încondiţie bună 1,10

Sarcina distribuită din traficul pe drumurile publice q1 poate fi luată în considerare prin următoarea ecuaţie:

qj = q ji к (kN/m2)

Unde:

qji valoarea de substituţie a sarcinii din trafic din diag. 5.5k factor de concentraţie

Valoarea factorului de concentraţie este de 1,4 în cazul solului bine compactat, adiacent tubului, în cazul solului slab compactat se ia în considerare cu valoarea 1,6. Dacă acoperirea deasupra conductei H < 1,0 m, atunci valoarea qji va fi substituită cu presiunile de roată (de regulă presiunea unei singure roţi) concentrate exercitate pe o lungime de 1,0 m de conductă, integral, ca sarcină exercitată pe o lungime de tub de 1,0 m.

Diag. 5.5.


VEHICULDk (m)

0,2 0,4 0,6 0,8 1,0

A 57,5 53,0 51,6 50,0 48,0

B 37,1 33,8 33,3 32,5 32

C 30,0 27,5 26,5 25,0 23,0

5. A

sisT

EnŢĂ

În p

rO

iEC

TAr

E

Tabelul 5.5. Sarcinile din traficul pe drumurile publice pe conducte, conform regulamentului privind podurile pe drumurile publice

www.leier.eu34


6.1. Domenii de aplicareDomeniile de aplicare ale elementelor de construcţii civile fabricate de noi sunt deosebit de variate. În primul rând, sunt adecvate pentru realizarea conductelor fără suprapresiune gravitaţionale, a sistemelor de conducte închise (reţele de utilităţi publice). În funcţie de material, structură, înveliş şi soluţia de etanşare, sunt adecvate pentru gestionarea, transportul, depozitarea apelor pluviale, apelor uzate (industriale şi menajere), construcţia apeductelor sub drumurile publice şi căile ferate, prin respectarea prevederilor de proiectare şi tehnice şi standardelor aplicabile.Elementele de construcţii civile sunt fabricate în variante în funcţie de sarcina de mediu a apei pluviale sau uzate vehiculate.Elementele de înălţare a puţurilor sunt utilizate ca elemente de formare a blocurilor de fundament şi fundamente de puţuri. Cerinţele calitative şi caracteristicile tehnice ale elementelor de construcţii civile LEIER sunt prezentate în capitolele anterioare.

6.2. Depozitare, transportÎn cursul procesului de producţie, produsele sunt prevăzute cu marcaj de fabricaţie şi data fabricaţiei. În baza jurnalului de producţie, poate fi verificată calitatea produselor.La depozitare, tuburilor din beton şi elementele de puţ sunt stocate pe tipuri, dimensiuni şi clasa de calitate.

Principalele cerinţe de depozitare:• Spaţiul de depozitare de sub tuburi trebuie să aibă pavaj

nivelat, solid sau compactat.• Nu pot fi depozitate pe sol în perioade cu risc de îngheţ.• În cazul depozitării într-un singur strat, capetele tuburilor nu

se pot rezema de sol sau între ele.• În cazul depozitării în mai multe straturi, trebuie introduse

suporturi de lemn sub primul rând de tuburi (diag 6.1.)• Elementele de dedesubt ale grămezilor de tuburi (în

cazul tuburilor cu manşon) trebuie protejate împotriva rostogolirii, cu ajutorul unor inserţii din lemn.

• Elementele de puţ pot fi depozitate unele peste altele (elemente de înălţare etc.). La depozitarea elementelor se va asigura protecţia punctelor de îmbinare.

• În cazul elementelor cu diametru peste 50 cm, acestea pot fi depozitate vertical.

• Dimensiunile de grămezi permise pentru tuburilor de beton sunt cuprinse în tabelul 6.1.

Elementele de construcţii civile trebuie livrate direct la faţa locului de instalare. Se recomandă amplasarea tuburilor direct în aproprierea liniei de instalare, astfel încât să fie în raza de acţiune a utilajelor de lucru, iar capetele cu manşon să corespundă direcţiei de curgere, fără contact între capetele de îmbinare. Fâşia de depozitare paralelă cu linia de plasare trebuie nivelată, şi la nevoie, compactată. În cazul încărcării pe o fâşie pavată compactă, se vor introduce inserţii de lemn sub capătul din partea manşonului, de mărime corespunzătoare găurii manşonului. Elementele de puţ vor fi depozitate corespunzător în apropierea puţurilor de construit, conform poziţiei de montare.Elementele de înzidire a elementelor de fund, respectiv cârligele înşurubabile a inelelor de ridicare trebuie protejate de deteriorări mecanice sau contaminări!elementele de construcţii civile leier pot fi livrate de la fabrică doar dacă rezistenţa la compresiune nominală a betonului conţinut a atins 70%.Sarcina în operare poate fi permisă după 28 de zile de rezistenţă. Livrarea anterioară poate fi efectuată în baza unui acord special între producător şi client.La locul de montare, mutarea elementelor de construcţii civile şi încărcarea şi descărcarea de pe mijloacele de transport vor fi efectuate de client. LA sediul producătorului, încărcarea şi transportul cade în sarcina producătorului. Mutarea elementelor din beton trebuie efectuată cu grija cuvenită, cu excluderea riscurilor de deteriorare, prin respectarea prevederilor de protecţia împotriva accidentelor aplicabile!Capacitatea portantă a mijloacelor de încărcare şi transport trebuie selectată ţinând cont de contragreutate, respectiv de parametrii de protuberanţă ai utilajelor!

6. APliCAreA eleMentelor De ConstruCţii Civile leier

6. A

pLiC

Ar

EA E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

Diag. 6.1.

Diam.N.

E MStrat max.

L F H G

300 348 285 7

2100 200

1300

600400 452 386 6

500 556 474 5

600 670 560 42160 210 650

800 880 749 3

Tabel 6.1.

www.leier.eu 35


6.1. Mijloace de transport şi încărcare

• Greutatea (masa) elementelor de construcţii civile prefabricate prezintă diferenţe semnificative. Elementele tradiţionale şi produsele cu manşon necesită mijloace cu capacitate portantă de 2t, după caz. La selectarea mijloacelor de transport şi ridicare se va corela greutatea produsului cu capacitatea de ridicare în mod obligatoriu!

• Se poate aplica un stivuitor dacă braţul acestuia care pătrunde în tub este cu 40 cm mai lung decât 1/2 din lungimea tubului. Suspendarea stivuitorului trebuie amplasată în apropierea liniei de greutate. Braţul stivuitorul care va pătrunde în tub trebuie acoperit cu cauciuc sau material flexibil. (diag. 6.2)

• Pot fi aplicate cabluri răsucite şi cabluri din fibră de cânepă, dacă acestea cuprind linia de greutate a tubului (diag. 6.3). Cablul sau frânghia nu poate deteriora suprafaţa elementelor. În cazul elementelor de puţ, se va aplica protecţie a marginilor pentru evitarea oricăror riscuri de deteriorare (diag. 6.4.)

• Este interzisă trecerea frânghiei sau cablului prin tub sau elementele de înzidire a puţului! Este interzisă ridicarea elementelor prin aplicarea unor prinderi pe capete (cârlige, gheare)! Este interzisă aplicarea lanţurilor! Mutarea elementelor se va face prin evitarea impactului şi ciocnirilor. La elementele de fund pot fi folosite cârligele de ridicare integrate. Mutarea elementelor se face cel mai eficient prin mijloace de ridicare cu lanţ cu trei braţe (diag. 6.6).

• Pentru transportarea elementelor de puţ, elevatorul cu furcă poate fi folosit doar cu placă de încărcare sau element de strângere. Părţile elevatorului care intră în contact cu elementele de construcţii trebuie prevăzute cu protecţie flexibilă. Se vor aplica prevederile privind transportul tuburilor cu stivuitor (diag. 6.7-6.8).

• Proiectarea şi construcţia cu elementele de construcţii civile LEIER vor respecta prevederile standardelor aplicabile, respectiv prevederile generale şi de specialitate aplicabile.

• Pentru mutarea elementelor, livrăm instrumente de prindere testate conform standardelor de siguranţă, vezi diagrame.

Diag. 6.2.

macara

macara

macara

lemn Lungime lanţ 1,5 m

frânghie fără capăt

înveliş moale

manta moale

linie de greutate

linie de greutate

Diag. 6.3.

Diag. 6.5.

Diag. 6.4.

Diag. 6.6.

Diag. 6.8.

Diag. 6.7.


6. A

pLiC

Ar

EA E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

www.leier.eu36


Inelele de etanşare integrate sau montate ulterior pe elementele de construcţii civile trebuie depozitate în spaţii uscate şi răcoroase. Inelele de etanşare neintegrate trebuie depozitate fără tensiune aplicată, ferite de carburanţi, lubrifianţi, chimicale sau solvenţi. În perioadele de iarnă, inelele de etanşare trebuie depozitate la temperatura camerei. Producătorul nu îşi asumă răspunderea pentru daunele rezultate din nerespectarea condiţiilor de transport şi depozitare.

6.4. tehnologii de construcţiiLucrări preliminareÎn cunoştinţa proiectelor de execuţie - ţinând cont de locul de amplasare a tuburilor, puţurilor, elementelor de ridicare etc. - se recomandă realizarea unui plan de dispunere a tuburilor.Trebuie efectuate măsurătorile şi marcajele necesare pentru stabilirea traseului şi rutei la înălţime a sistemelor de canale în terenul de lucru. Structurile auxiliare necesare trebuie realizate conform liniilor de ghidare, spaţiu de depozitare etc. La realizarea spaţiului de depozitare se va ţine cont de necesităţile impuse de stadiile de construcţie.

6.4.1. lucrări de excavareConstrucţia conductei poate fi realizată în gropi de lucru cu pantă şi prevăzute cu schelet. În cazul gropilor de lucru cu schelet, trebuie ţinut cont de lungimea elementelor de canale de construit.Realizarea gropii de lucru se va efectua conform planurilor şi ţinând cont de caracteristicile locale aplicabile.

Acestea sunt următoarele: ▪ nivel fund de scurgere (adâncime de săpătură) ▪ caracteristicile de mecanica solului în zona de construcţie ▪ caracteristici hidrogeologice (nivel apă freatică, metodă de

epuisment) ▪ cota construibilă în zona de construcţie (clădiri, construcţii,

utilităţi publice) ▪ cerinţe de trafic pe durata construcţiei (blocarea traficului,

suspendarea integrală sau parţială a traficului) ▪ condiţii de organizare de şantier.

Execuţia poate fi efectuată cel mai rapid în gropi de lucru în pantă, însă practicabilitatea acestora poate fi limitată de nivelul de înălţime a fundului de scurgere. Lucrările de excavare vor respecta prevederile standardelor.

Condiţiile de teren, structura de teren poate limita sarc-ina aplicată zonei de rupere. Construcţia elementelor poate fi efectuată cu un nivel de tăiere mai mare.Majoritatea conductelor comunale sunt realizate pe terenuri construite sau construite intens. Condiţiile de construire permit şi în acest caz doar execuţia prin gropi de muncă prevăzute cu schelet. Realizarea structurilor de schelet poate fi prin:

▪ perete vertical constant, ▪ banchete (se vor realiza banchete între pereţii verticali - din

motive de epuisment sau extindere de lemnărie), ▪ pantă peste banchete.

Scheletele se vor realiza prin structuri care permit cufundarea puţurilor (aşezare în groapă, strângere, compactare etc.) fără scoateri şi reumpleri. De ex. schelete cu cadre. Cu atenţie specială la lungimea de 200 m a tuburilor din beton cu manşon şi talpă, se vor ţine cont de prevederile standardelor MSZ 15002 şi 15003 la proiectarea şi realizarea scheletelor.

Conform standardului, lăţimea gropilor cu schelet:pentru ţevi de 50 cm 70 cmpentru ţevi de 50-60 cm 90 cmpentru ţevi de 70-100 cm 130 cm

În funcţie de condiţiile locale şi de nivelul tehnologic, lăţimea de lucru poate fi redusă. La realizarea scheletului, executantul are obligaţia de a respecta întocmai prevederile regulamentului privind protecţia muncii pentru domeniul de specialitate.

6.4.2. Construirea secţiunii de tub dintre puţuriExecuţia conductelor gravitaţionale - în direcţia opusă scurgerii - începe de la punctul de recepţie.După realizarea nivelului de recepţie prevăzut de proiectant, conducta va fi plasată

▪ prin compactarea subsolului ▪ pe suport de pietriş compactat ▪ sau pe nivelul de recepţie.

Diag. 6.9.


6. A

pLiC

Ar

EA E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

www.leier.eu 37


În condiţiile în care solul sub presiune nu corespunde condiţiilor statice, trebuie prevăzut un strat de pietriş de 10-15 cm sub conductă (DIN 4033).Materialul de fundare are o dimensiune de granule (Dmax) de cel mult 2/3 din grosimea compactă, şi granulele grosiere nu pot fi pasibile de descompunere.

În cazul tuburilor de beton cu manşon - în planul realizat conform liniei de înălţime - se va aplica o gaură colectoare. Nivelul de fund compactat va fi realizat în forma conformă cu suprafaţa curbată a tubului. În cazul tuburilor de beton fabricate de noi, găurile se realizează la distanţe de 2,00 m.În cazul tubului de beton cu talpă: realizarea fundului de scurgere proiectat va ţine cont de grosimea tubului de beton. Pentru realizarea locului de îmbinare cu lambă şi uluc (lubrifiere), se va asigura spaţiu suficient. Etanşarea spaţiului se realizează cu mortar de ciment etanş sau la nevoi speciale, cu un mortar rezistent chimic cu compoziţie specială.

În cazul tuburilor de beton cu manşon şi talpă, se va asigura spaţiul suficient pentru unirea elementelor de tub, iar la legătura cu inel de cauciuc se va respecta axa traseului (diag. 6.10). Posibilele devieri de la axă sunt ilustrate în tabelul 6.2:Înainte de aşezarea tubului, trebuie verificată vizual integritatea fiecărui tub. Tuburile defecte care prezintă deteriorări vor fi instalate pe răspunderea executantului. Se vor curăţa capetele de îmbinare a tuburilor.

Ridicarea şi introducerea tuburilor se realizează cu frânghie sau cablu. Suprafaţa cu manşon a tuburilor aşezate trebuie curăţate înainte de introducerea inelelor de cauciuc. Suprafeţele de îmbinare - înainte de îmbinare - trebuie prevăzute cu lubrifiant (săpun lubrifiant). Inelele de etanşare ale tuburilor din be-ton cu inel de cauciuc trebuie să fie curăţate complet de orice impurităţi!

Tubul de tras trebuie plasat pe axă la o distanţă de 3-8 cm de la manşonul tubului montat. Nu se poate aplica îmbinarea manuală în cazul tuburilor de 2 m.Elementul trebuie ridicat cu frânghie de ridicare înclinată (cu 10-20 grade de linia verticală), astfel tubul va aluneca în faţă, în timp ce este ghidat şi împins manual. Îmbinarea poate fi asistată şi de instalaţie de îmbinare a tuburilor cu lanţ (cu forţă de tragere de max. 5KN). Poziţionarea inelului de cauciuc trebuie verificată constant.

În stadiul de construcţie, tuburile din beton trebuie susţinute în permanenţă, astfel se poate reduce probabilitatea unei solicitări de tragere sau curbare.Conform standardului, pentru daunele rezultate din depăşirea tensiunilor limită de tragere aplicate betonului din clasa de rezistenţă la compresiune de C25/30, producătorul nu poate fi tras la răspundere.

Pentru daunele şi deteriorările de calitate rezultate din aplicarea unei forţe de tragere peste valoarea permisă, producătorul nu poate fi tras la răspundere.

La realizarea fundamentului, trebuie urmărit în permanenţă pasul plasării tuburilor. Partea aşezării care depinde de sarcină va fi stabilită de proiectant. În cazul fundurilor din beton şi încastrării de beton, calitatea aplicabilă a betonului va fi stabilită printr-un plan de calitate pentru beton.Măsurile maxime prevăzute în cursul lucrărilor de aşezare nu pot fi depăşite. La sarcina de după acoperire se va lua în considerare solicitarea proiectată.Reumplerea adecvată şi valoarea de compactare prevăzută (Tiγ) ţine de răspunderea executantului.

Devieri permise de la axă:

COD amax °/°° Y (mm)

S20 2,8° 50 100

S30 1,55° 26 52

S40 1,50° 26 52

S50 1,25° 22 43

S60 1,00° – 35

S80 0,75° – 26

Tabel 6.2.

Diag. 6.10.

direcţia de aşezare fund finalizat


6. A

pLiC

Ar

EA E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

secţiune construită inel de etanşare din cauciuc

tub de aşezat

secţiune tub utilă

www.leier.eu38


6.4.3. Montarea elementelor de puţGurile pentru canale vor fi montate la distanţe de 50-70 m în vederea asigurării condiţiilor pentru curăţarea secţiunii din mijloc. Experienţa de instalare arată că locul găurilor nu este fix pe conducta magistrală, aşadar poate fi mutat pe axa conductei (max. 1 m). În cazul în care aceste toleranţe nu sunt suficiente, conductele trebuie secţionate profesional la locul de montare sau la fabrică, în baza unei comenzi speciale.Metodele de îmbinare sunt cuprinse în diagrama 6.15.

Fundarea puţurilor de canal prefabricatePentru asigurarea aşezării egale, sub elementul de fund de puţ trebuie realizat un strat de pietriş compact de 10-15 cm. Pentru asigurarea poziţiei verticale a structurii de ridicare, toleranţa orizontală a stratului de fund poate fi de + 5 mm.

Conectare puţ şi tub (diag. 6.10)Elementele de fund sunt prevăzute cu element de îmbinare integrat. Specificaţiile tehnice ale racordului vor fi cuprinse în formularul de comandă (diametru, înălţimi, material tub etc.). Tăierea la dimensiune a tuburilor de îmbinare se realizează cu disc de tăiere în cazul tuburilor din KG, AC etc., iar în cazul tuburilor din beton, cu disc de tăiere piatră. În cazul îmbinărilor cu inel de cauciuc, marginile de tăiere trebuie finisate şi

îndepărtate. Pentru facilitarea montării, capătul de tub va fi finisat pe 45 grade pe linia de suprafaţă exterioară. În cazul racordării la elemente de înzidire, suprafeţele de contact vor fi curăţate cu atenţie, şi se va aplica un strat lubrifiant (de ex. săpun moale).

6.4.4. Montarea elementelor de înălţare şi reductoare puţ Elementele ulterioare montate pe elementul de fund tip AFE-L sunt îmbinate cu lambă şi uluc. De regulă, materialul de etanşare este mortar de ciment etanş - iar în cazuri speciale, se prevede aplicarea mortarului de plastic. În cazul aplicării mortarului de ciment, suprafaţa de îmbinare trebuie umezită! Elementul de be-ton uscat va absorbi umiditatea mortarului şi legarea mortarului va fi imposibilă. Mortarul de ciment pentru îmbinare trebuie pregătit cu ciment portland.Montarea cu mortar este ilustrată în diag. 6.13.

Diag. 6.12.

Diag. 6.13. Îmbinare cu lambă şi uluc cu umplere cu mortar Diag. 6.14. Metodă de îmbinare

Diag. 6.11.

ultimul tub aşezat înainte de puţ

capăt de îmbinare

ultimul tub de mărime normală înainte de puţ

(distanţă plasare puţ)

Garnitură de cauciuc în V


6. A

pLiC

Ar

EA E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

www.leier.eu 39


6.5. Montarea elementelor de puţ de ridicareLa construirea conductelor gravitaţionale, sistemul trebuie prevăzut cu puţuri de ridicare în anumite puncte de adâncime sau colectoare.Elementele de puţ din beton armat cu diametrul interior de 160 şi 200 cm sunt ideale atât pentru realizarea puţului construit în groapă de lucru, cât şi pentru execuţia puţurilor de ridicare montate cu tehnologie de săpare de puţ.Elementele de puţ vor fi îmbinate fie cu sistem de etanşare cu garnitură de cauciuc, respectiv sistem de îmbinare cu lambă şi uluc cu mortar de ciment conform cerinţelor de impermeabilitate, adeziv pe bază de răşină sintetică sau cu bandă expandată de calitate corespunzătoare.

Puţurile de ridicare montate în gropi de lucru pregătite trebuie construite cu element de fund prevăzut cu fund. Groapa de lucru trebuie să dispună de sol de fund plat, compactat corespunzător, desecat, ţinând cont de structura solului. Prevederile privind construcţia corespund reglementărilor privind construcţia de canale.În cazul aplicării tehnologiei de săpare de puţuri, primul element trebuie prevăzut cu margine de tăiere. Solul scos din locul puţului de ridicare trebuie ridicat prin inelul de puţ. La montare se va proceda cu grijă deosebită ca inelul de puţ să fie coborât treptat, vertical, iar elementul de prindere al utilajului de săpare să nu se ciocnească puternic de peretele inelului, iar la aşezarea elementului de legătură, etanşarea trebuie să fie exactă. Elementul de îmbinare al sistemului nostru L/G poate fi prevăzut cu garnitură de etanşare din cauciuc cu cot, în formă V, care permite montarea rapidă, precisă şi etanşă cu mortarul de ciment.Pentru asigurarea impermeabilităţii perfecte, suprafeţele de contact trebuie unse cu lubrifiant.Introducerea garniturii de etanşare cu cot şi funcţionarea acesteia sunt ilustrate în diagramele 6.12, 6.14. La săparea puţului de mărime corespunzătoare se va avea în vederea şi tasarea ulterioară posibilă.Stabilirea tehnologiilor de inginerie montate în puţ cade în sarc-ina proiectantului, care va avea în vedere localizarea punctelor de tranzit pregătite. Puţul trebuie închis cu capac din beton armat cu capacitate portantă adecvată, conform planului.

6.6. Protecţia tuburilor din beton în timpul

montăriiÎn timpul montării, secţiunea de conductă aşezată în groapă deschisă trebuie ferită de razele puternice ale soarelui. Sub efectul variaţiilor de temperatură rezultate din încălzirea, respectiv răcirea inegală, pot apărea tensiuni de tragere nedorite, în funcţie de diametrul tubului şi grosimea peretelui, care pot duce la deteriorarea elementelor de beton. Apariţia tensiunii termice adverse trebuie prevenită şi în cursul testului de rezistenţă la compresiune.Temperatura apei folosite pentru umplere nu poate devia de

la temperatura medie a tuburilor în măsură mai mare decât cea indicată în tabel. Devierile cu valori mai mari pot rezulta în crăparea tubului, pentru care producătorului nu va fi răspunzător. Se recomandă efectuarea umplerii dis de dimineaţă în sezonul cald. Diferenţa între temperatura măsurată cu termometru prin contact pe linia exterioară a elementelor, şi temperatura măsurată în interiorul elementelor nu poate depăşi valorile de: 25°C la tuburile de 30 25°C la tuburile de 40 20°C la tuburile de 50 15°C la tuburile de 60 15°C la tuburile de 80 10°C la tuburile de 100!Părţile de aşezare se vor feri de umiditate şi depuneri. Desecarea gropii de lucru se va asigura prin reţinerea apei sau drenare pe tot parcursul execuţiei. La finalizarea lucrărilor de curăţenie, secţiunile tuburilor de drenare trebuie închise pentru prevenirea riscului de reumidifiere!

6.7. impermeabilitatea sistemelor de canaleStandardele de calitate ale canalelor realizate sunt cuprinse în standard. Canalele cu impermeabilitate neconformă - din cauza spălării solului - vor suferi adânciri de fund de scurgere şi deformare.Datorită slăbirii condiţiilor de pantă, canalul nu poate îndeplini funcţia prevăzută. Pe lângă imposibilitatea utilităţii prevăzute, poate provoca în mod direct colapsarea drumurilor, deteriorări statice la clădiri, construcţii (de ex. prăbuşiri).

Pentru consecinţele execuţiei neprofesioniste a canalelor, răspunderea va fi a executantului.Pot fi realizate teste de impermeabilitate şi compactare prin• teste de presiune a aerului şi apei,• teste de compactitate cu izotopi• sau alte metode prevăzute în instrucţiuni, standarde,

planuri.

În timpul testului de rezistenţă, tuburile trebuie ferite de deplasare prin acoperire parţială (grosime 50 cm), însă punctele de îmbinare trebuie lăsate libere. Testul de rezistenţă trebuie efectuat pe secţiuni de puţ, răspunderea producătorului poate fi aplicabilă exclusiv în cazul secţiunilor de tub care nu se dovedesc impermeabile, însă cu condiţia exclusivă de respectare a tuturor celorlalte prevederi în mod certificat.

În cazul testelor de rezistenţă, se va aplica:- capac de tub cu autoînchidere cu garnitură conică V- disc de închidere tub- balon de închidere tub umflabil sau furtun.Testul de impermeabilitate acoperă doar secţiunile de tub cu excluderea puţurilor.


6. A

pLiC

Ar

EA E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

www.leier.eu40



6. A

pLiC

Ar

EA E

LEM

EnTE

LOr

DE

CO

nsT

ruC

Ţii C

iViL

E LE

iEr

6.7.1. repararea defectelor de impermeabilitateDefectele de compactitate apar în majoritatea cazurilor la îmbinări. Cele mai frecvente sunt problemele legate de garniturile de cauciuc montate incorect, cu imprecizie tehnologică. De ex.• Garnitura de cauciuc este răsucită (problema se poate evita

prin inelul cu secţiune transversală Q distribuit de compania noastră)

• Planul garniturii de cauciuc nu este perpendicular cu axa tubului de beton.

• Diferenţe de aşezare din introducerea inexactă a tubului.• Tubul sau manşonul au fost crăpate deja la realizarea

îmbinării.• Îmbinările de tuburi cu impurităţi sau cauciucul tensionat

excesiv cauzează crăpături.• Deplasarea ulterioară a tuburilor aşezată pe o singură axă

cauzează crăpături ale manşonului.• Aplicarea unor inele de cauciuc inadecvate.

Spaţiile de puţuri cu defecte de impermeabilitate în caz de tuburi sau îmbinări de tuburi defecte trebuie demolate şi reconstruite în cel mai scurt timp posibil.Putem încerca repararea secţiunilor de tub cu scurgere sau uşor necompacte, după drenarea apei.Pentru repararea îmbinărilor de tub cu garnitură de cauciuc se poate utiliza chit sau mortar pe bază de plastic tixotrop, flexibil (cu lipire şi de suprafeţe umede) (răşină epoxi, poliuretan etc.).Testul de compresiune poate fi repetat după umplerea capetelor de tub cu manşon şi lambă şi finisarea legării.

Tuburi cu îmbinare cu inel de cauciucEste interzisă• la găuri de manşon: aplicarea de mortar de ciment,• introducerea de frânghie de etanşare,• introducerea sau presarea ulterioară de bandă de cauciuc

sau plastic!

Este interzisă betonarea îmbinărilor cu scurgeri sau curgeri. Astfel de „metode” rezultă în crăparea manşonului.În cazul în care motivul eşecului testului de rezistenţă la presiunea apei se reduce la un defect de impermeabilitate al elementelor de puţ, fabrica de producţie trebuie anunţată imediat în scris (de ex. prin fax) sau cel târziu în 24 de ore. Producătorul are obligaţia de a se prezenta la faţa locului defectat în termen de 72 de ore de la primirea notificării, pentru informare despre cauza defectului printr-un nou test

de compresiune, respectiv pentru găsirea de soluţii. Până la soluţionarea plângerii, respectiv până la repetarea testului de impermeabilitate, este interzisă reumplerea pământului.

6.8. reumplerea şi compactarea pământuluiDupă finalizarea aşezării şi plasării tuburilor (în pietriş nisipos, beton), trebuie demarată reumplerea pământului, efectuată conform graficului de construcţie. Devieri de la compactitatea prevăzută sunt permise în măsura stabilită în standard. Reumplerea şi compactarea trebuie efectuate întotdeauna simul-tan pe ambele părţi ale tubului.• „Zona de tub” începe de la planul de fund pe care este

aşezat tubul până la 30 cm deasupra închiderii tubului. Zona de tub trebuie compactată la o compactitate relativă de 85%.

• Reumplerea se face cu compactare pe straturi de 20 cm, până la înălţimea de 0,50 - 1 m deasupra planului superior al tubului, lăsând libere îmbinările de tub (Pas I).

• După efectuarea cu succes a testului de compresiune, se realizează reumplerea până la suprafaţă (Pas II).

• Este interzisă utilizarea unui instrument de compactare cu greutate mai mare de 30 kg în zona de conductă şi sub planul de umplere cu 50 cm mai mic de linia de închidere!

• În vederea prevenirii umezirii masei de pământ reumplut, soluţia de epuisment trebuie menţinută până când masa de pământ reumplut şi compactat depăşeşte cu 50 cm nivelul stabil al apei freatice.

• Este interzisă reumplerea pământului îngheţat, pietriş mai mare de 10 cm, grohotiş, sol organic şi sol contaminat!

• Formarea de nămol se va evita chiar şi la solurile nisipoase. Este interzisă compactarea prin nămol a pământului coeziv!

Testele de compactitate sunt cuprinse în standarde. În timpul execuţiei, datele din 5.4. vor fi documentate la zi în jurnalul de şantier, cu semnătura inspectorului tehnic. În lipsa documentării, nu pot fi exercitate drepturile la garanţie sau daune pentru elementele prefabricate.

www.leier.eu 47


Prevederile privind protecţia muncii care trebuie respectate în producţie sunt cuprinse în instrucţiunea tehnică aferentă produsului.

În cursul transportului pe drumurile publice se vor respecta prevederile legale, iar la încărcare se va respecta capacitatea de ridicare a utilajului de ridicare, respectiv sarcina pe osie permisă a vehiculului şi capacitatea portantă.Tuburile şi elementele trebuie fixate (cu inserţii, legare, împotriva alunecării şi căderii). Înălţimea încărcăturii poate depăşi înălţimea peretelui lateral al mijlocului de transport cu 50% de înălţime (diametru) a elementului transportat.Executantul are obligaţia de a elabora o instrucţiune tehnică privind lucrările de construcţii. Instrucţiunea tehnică va cuprinde specificaţiile tehnice ale execuţiei, respectiv cerinţele privind protecţia muncii, în detaliu.

La lucrările de construcţie de conducte, trebuie acordată atenţie specială următoarelor surse de riscuri:

1. efecte meteorologice adverse (în timpul transportului de materiale)• în vreme ploioasă se va folosi cizmă şi pelerină de ploaie• în vreme rece se va folosi îmbrăcăminte călduroasă, loc de

încălzire şi îmbrăcăminte de protecţie călduroasă.

2. riscul de alunecare şi cădere (în timpul transportului de materiale)Metode de protecţie:• sarcina sub valoarea permisă• asigurarea rutelor de transport neobstrucţionate şi fără

alunecări.

3. riscuri prezentate de obiecte căzute peste şi înăuntru (în timpul transportului de materiale)Metode de protecţie:• verificarea utilizării regulate a unei legături şi element de

ridicare, sau dacă se justifică, a unei frânghii de protecţie,• utilizarea căştii de protecţie• aplicarea barelor de protecţie conform standardelor,• aplicarea unor scări sau trepte în condiţii de siguranţă.

4. risc de prăbuşire şi îngropareMetode de protecţie:• realizarea unui schelet în funcţie de calitatea şi condiţia

solului• verificarea profesionistă şi permanentă a integrităţii

scheletului• demolarea scheletului se va efectua de către un specialist.

5. Pericol de rănire la mâini (margini, laturi, colţuri ascuţite)Metode de protecţie:• folosirea mănuşilor de protecţie din piele, cu cinci degete• muncă cu atenţie sporită.

6. Pericol de accidente rutiere (la lucrările efectuate în timpul traficului rutier)Metode de protecţie:• oprirea şi delimitarea traficului,• utilizarea de veste reflectorizante,• plasarea semnelor de trafic şi a luminilor.

7. Pericol de incendiu şi explozieMetode de protecţie:• respectarea prevederilor la lucrările efectuate în apropierea

conductelor de gaz• respectarea disciplinei tehnologice,• respectarea prevederilor privind depozitarea carburanţilor şi

utilajele cu motoare cu risc de explozie.

8. lucrări cu materiale umedeMetode de protecţie:• se vor asigura mănuşi de protecţie pentru lucrătorii care

lucrează cu aşezarea mortarului,• este obligatorie purtarea de mască de protecţie în aşezarea

materialelor de etanşare cu solvenţi cu mai mulţi componenţi.

9. secţionarea elementelor de betonMetode protecţie:• este obligatorie purtarea de mască de protecţie antipraf

la tăierea elementelor de beton, şi purtarea de ochelari de protecţie şi mănuşi de protecţie la gravare şi tăierea cu fierăstrăul!

În cazul muncii de noapte, trebuie asigurat iluminatul corespunzător al zonei de lucru. În cazul lucrărilor efectuate în spaţiu public, este obligatorie delimitarea zonei şi plasarea panourilor de atenţionare şi a lămpilor!La finalizarea ciclului de lucru, zona de lucru va fi predată în condiţie ordonată.

7. reGleMentĂri PrivinD ProteCţiA MunCii

7. r

EGLE

MEn

TĂr

i pr

iVin

D p

rO

TEC

ŢiA

Mu

nC

ii

Certificări:Certificatele de calitate pentru produsele LEIER pot fi consultate pe site-ul nostru (www.leier.eu).

www.leier.eu48


BiB

LiO

Gr

AFi

E D

E sp

ECiA

LiTA

TE

BiBlioGrAFie De sPeCiAlitAte

Bibliografie pentru capitolul de proiectare:

www.leier.eu 49


note

nO

TE

www.leier.eu50


note

nO

TE

s.C. leier roM s.r.l. Sediu social: str. Horea nr. 6, ap. 8,

Cluj-Napoca, jud. ClujTel.: 0264-433 788 Fax: 0264-530 540

CoMerCiAliZAre leier:Unirea, Sat Dumbrava fn, jud. Alba

Tel.: 0258-876 248, Fax: 0258-876 268 e-mail: [email protected]

www.leier.ro

1. ConstruCţii Civile - ProIDEA · Preţurile produselor noastre sunt afişate în lista de...

Documents

Transcript of 1. ConstruCţii Civile - ProIDEA · Preţurile produselor noastre sunt afişate în lista de...