ziar independentziar independent ANUI, IV NR.
Transcript of ziar independentziar independent ANUI, IV NR.
ziarindependent
A N U I, IV NR. <561 S iM llA T A — IU N ! , 4-G IU L IE 1992
5 I*A G IV I 10 LE I
In e x c lu s iv i ta te p e n t r u „ A d e v ă r u l d e C iu t '
Prinţul Dimitrift STURD7A: ,.E cazsil caşi îh România să iirimaio
calitatea şi profesionalismul, şi nu serviiisiimi”s-a născut -la Iaşi în 1938. A părăsit România
rînd avea zece ani, în 1048. In tii în Norvegia, pen- ' tru a se stabili în E lveţia unde şi-a făcut şi stupine)tru - - ....(iiile universitare .devenind un prosper industriaş. Nu şi-a.uitat locurile natale, ţar-a, fiind printre pri- . mii vaniţi ou ajutoare după decembrie 1989. Şi din re în ce mai consistente. . . .
— Am făcut ce-am putut. U n ii au putut mai ' mult Ţiriac, rie. exemplu, a adus electricitate pentru România din Germania pentru. 50 dc milioane ele dolari, gratis,‘ pentru doi ani consecutiv. Logic, a- jutorul domniei sale este mai mare. bacă sînt şi rin în România, este pentru că Rom âni^ trebuie a uitată, nu prin afaceri necurate, bişniţă, ci corect, linii nu şi. tot'-nu" le ajunge. E -trist să constaţi': acest lucru.,
— Să fie democraţia la noi doar o cale de ina-: vuţirc*. <tc îmbogăţire peste noapte, de-avarism ?
— Depinde foarte mult de cum este înţeleasă de- oticraţia.. Depinde de cum înţeleg . c ei de dincolo T democraţia din România. Preşedintele -Iliescu şi ac tualul Parlament, au fost aleşi cinstit. Dacă eşti ■ democrat numai pe perioada mandatului tău, atunci eşti un democrat,.... special» Eu sînt liberal şi văd lucrurile altfel, in sensul respectării celui ales şi-a celui cc conduce, i-am văzut pe mulţi în România manifestimiu-se îm potriva. Preşedintelui într-un nod jalnic, cum. nu am mai vă zu t ' nicăieri. • Rfcs- pest deci regu lile, democraţiei, ale celei veritabile.'
V6tţ‘z, -.eswt\p~-secret t e votez, iese un-altul, respect învingătorul. Ii analizez mişcările, încerc să-l ajut într-un mod fa ir play. (Să mulţi din străinătate nu gmdeso aşa, e-treaba lor. Cînd eşti născut româjjr' nu poţi acţiona şi simţi decît ca un român. Şi un l.ucru foarte important, 'de care foarte puţini ţin cont: să nu-ţi vorbeşti ţara de - rău, mai ales în prezenţa străinilor. Dacă e ceva-de spus şi do reproşat, se poate face totul civilizat, între patru ochi,; nu . o sută. Mulţi români îşi denigrează ţara. ■ Nu e 'bine. Şi' se m a i'm iră , tot românii, că sînt rău p r iv iţ i 'în străinătate,; că mass-media îi vorbeşte cum îi vorbeşte. .
T Cum apreciaţi-evotaţia 'societăţii româneşti în cei doi arii şi ceva trecuţi Uin decembrie ’89?. — K extraord inară ,, fiindcă ' nu ne mai. batem.
Dacă vă uitaţi în jur, se cam bat. .Nu trebjue’ să vă xnai spun. ce se întîmplă în Moldova,' în Serbia, de evenimentele -din; Celso-Slovacia; Sint lucruri care nici nu se puteau bănui acum cinci, şase ani. IrrRepublipa Moldova e un adevănit dezastru. Chiar şi în . România a fost >un Tîrgu Mureş, rai fost m i- neriaclele.rruşiRi naţionale.. Kxistă încă o pace ih - ' tetetnică pe trebuie menţinută. Şi după 45: d e 'a n i de comunism; e cazul ca- societatea românească sa
’. ': ' . -Dem ostene ŞO PR O N 1
(<‘on(ini!.ire în p ag .'a II-a )
Protecţiei sociale , cu dragosteDa doi -an i auzim mereu, în
„săpaturile", * dintre • 7 politicienii noştri, o expresie ce tinde să devină componentă'; a - unui nou limbaj 'de'"lenin:' ;proteeţie socială*- Despre • aceasta grăieşte lib eralul şi ţărăniştii},” „protecţie socială" spune monarhistul sau a- lianţo-civistul,. ca ' să nu m ai a- minţim de „protecţia socială1* ce ni se promite dinspre ■ K.-D.SiN.- sau F.S iM Cum tt» în v îr ţi; în tre politicieni' nu există să hu -auzi>/ ia t(it ;\al. treilea :cuvînt, . ş i-expresia asta. Vă amintiţi - deputatul dintr-o aripioară'.1 liberală ce se dorea primar, de--Bucureşti şi.
-carc. i/r f i -v?rut ,să,.-ne. ; asigure „protecţie socială.“ ;;eii.. rtişte car--., tofi-kilogram televizaţi: în. direct?
H ilar - este .; că, în-., goana >după: capital politie, politicienii - noştri
• nu-şi dau seama (sau nti vor şa-ţi dea seama)-că riproteeţia^.s.ociala1’ nu este deloco,-. leacul universal pentru vindecarea* rănilor sociale ale tranziţie i.. Luind, însă, o ex-
• presie lansată; şlufotosită- d e E .S . , N . — d ec la ra t-pn itid s tw ia l-d e-
-m ocrat. modern.;— şi .intuind că şi qu acea exprqsie; s-a .cîţtigat. la-, 20 mai 1990f liderii-noştri de par- tideVc» folosesc ca pe un fe l de talisman. C reatorii, liberalismului
A N U N |
Consiliul, local al oraşului Gherla avertizează populaţia asupra atacului puternic al. fluturelui cu coada qurie (Euproptis chiysorrhoea), ce atacă pomii din curţi ţi livezi. Urmează ca în lunile iulie — august sâ se distrugă; prin culegere şi ardere a ramurilor şi frunzelor atacate, de către proprietari. In lunile septembrie. — octombrie a.c. se Va proceda la stropirea pomilor de către echipe specializate, pentru care se vor achita taxele aferente. (1146)
Tel : 053 * 142727 .
S.C.I
* 147336'dupâ ora 16)
( IJTL)•prezentare la comanda fără taxare •transport intern şi internaţional la preţuri negociabile
•servicii ireproşabile oferite de şoferi profesionişti cu vechime
•taxare cu aparate mecanice sigilate .^ransport* marfă ® lucrări service
-— dar şi cei ce practică acum această metodă de guvernare . în alte părţi ale' lumii — s-ar răsuci îh m orm în tsă afle că parti-
‘ dele liberale din - România, oricare, ar f i ele, predică" supremaţia şanselor individului in faţa oricăror -entităţi t organizate dar, în acelaşi timp, susţin că-respecti- \ u l , inc! ivid trebuie' „protejat so- c ia l“ .şir în prim ul'rînd de; către.., stat. : Reprezentanţii -elitelor -poli- ticoH3cononvice=din - vest ar înghiţi în sec dacă -ar. afla cât. A lian ţa
. C ivică Sait P..N,'r.G.d.'Ul — pentru a da numai acc-.ste exem p le '—
Pan S IM IA N . F R O N T U L , S A L B A R Il . N A Ţ IO N A L E - (âLU J - - -
(CjJirfiniiare^jD-pasj-a V a) -
C O M U N IC A T
. .Denumirea . corectă» a municipiului > nostru este l ’ l.V J -N A I ’ O- C A — sens în care- rugăm , persoanele. fizice ..şi - perscancle ju r idice - ca. în Cererile adresate ad- m inisfraţiei pubiice locale, să fo losească această denumire.
Cererile şi. aCleie prezentate în■ scris, într-o altă limbă, vor f i în soţite de. traducerea lor autentificată în lim ba română.
Menţionăm că nu vor f i luate în considerare cererile care nu întrunesc aceste condiţii, precum şi adresele ale căror ' sigilii nu sînt în limba română. / -
PR IM A U ,Gheorghe F U N A R
de ecologie' vIn perioada 2— 5 iulie_;i.c., s-au
desfăşurat la C luj-Napoca lucră- rilc celei de a V-a Conferinţe N aţionale de Ecologie, înscrisă sub genericul „Redresarea ecologică a ambianţei". L a manifestarea organizată de Societatea Română de Ecologie, Facultatea de B iologie a Universităţii ,,Babeş^Bolyai‘\ In stitutul de 'C ercetări fiio logice şi Universitatea de Ştiinţe Agrico le dţn Cluj-Napoca, Centrul de Cercetări' pentru Tehnologii Ecologice Bucureşti şi Secţia de Ideolog ie a Societăţii de Ştiinţe B iologice din România, au participat specialişti din domeniu din ce-
-le mai puternice centre cultural- ştiinţifice ale' ţării. Lucrările^ de înaltă ţinută ştiinţifică, s-au des-
. făşurat în sesiuni plenare şi ;pe următoarele 4 secţii:. S tarea .am bianţei naturale şi construite (sub- secţiile. Param etrii. bioecologici .— indicatori ăi ştărji ;. ambianţei, Cercetări .populaţionale şi bioce- notiee în., .ecosisteme naturale,. Starea ambianţei în Delta' Dunării şi zona litoraului;; Cauzele degradării ecosisteme]or şi efectele ecologice pe care acestea le generează: (subsecţiile Degradări şi e fecte în ecosisteme naturale. Degradări: ş i- efecte în ecosisteme a-, gricole, Degradări şi e fecte în e- cosisteme acvatice. Degradări şi efecte datorata prezenţei- radioizo- topiicr, Degradări .şi e fecte dato-
. rate; aetivităţilor industriale),' Poc slbijităţi şi m ijloace de redresare ecologică ă ecosistemelor (sub^-; secţiile -Redresarea- ecologică 1 a sistemelor supuse s im pactelor U-: ih ane;- Ecosisteme agricole, Eco-f
; sisteme forestiere, ■ Ecosisteme prâticole, Ecosisteme • acvatice; Redresarea ecologică a ecoRiste- melor"urbane, -Probleme economice şi juridice ale redresării-. am-- ; -bianţei- .Epurarea. ca m ijloc > de protecţie a ecosistemelor) şi ‘.Ro-- lu i» educaţiei, ecologice în red r^ . sarea ambianţei naturale. ş i-construite. încheierea lu cră rilo r , conferin ţe i şi form ularea conchwii- j'or au Ioc v astăzi,-,, sîmbătă, .ziua de: duminică .fiind , consacrată u-, nei excursii- ştiinţifice pe valea Someşului Cald. . ■
* (M .B )
. IN T IL N IR E
Biblioteca judeţeană „Octavian •Goga“ continuă şirul inv ita ţiilor menite „să-i aducâ“ pe scriitorii clujeni în niijlocul cititorilor.■ Invitatu l lunii iu lie -este scrii^
torul Ion Arcaş: In tîln irea domniei sale cu prietenii scrisului va avecf loc marţi, 7 iulie, orele 12, ia sediul B ibliotecii judeţene (P iaţă Ştefan cel M are nr. 1). C ifra rotundă a vîrstei pe care o aniversează, rămîne pînă atunci secretă.
T A X I L U Xva stă Ia dispoziţie la orice oră din zl ţ l noapte, la telefoanele :l
11-87-51; 11-54-75 f l va oferS servicii Ia preţuri rezonabile:• transport tn condiţii de siguranţă si confort• comisioane• la fiecare călătorie se oferS gratuit o carte dej
vizită cu valoare de 15 lei care se poate fojosi de! Dvs. la plata călătoriilor urmStoare
• deplasarea la comandS se face gratuit• oferim chitanţe pentru decontare Apelaţi cu încredere Ia serviciile noastre. (14.<73)
m afiilor din. Republica Moldova. România; Rusia şi Ucraina, ‘ consacrată . soluţionării pe ca le ' politică a conflictului din partea de. răsărit a Republicii M oldova. Această nouă - întllnire cvatripartită la nivel ministe- rial survine ca urmare a în- ■ ţelegerii stabilite la Istanbul, cu .prileju l semnării la nivel înalt a declaraţiei de , cooperare în zonă Mării Negre.
• Primul-ministru al . Româ- niei, dl. Titeodor Stolojan l-a prim it vineri la Palatul V'icto-
T.ia pe ministrul afacerilor ex terne al Regalului Haşemit al Iordaniei, dl. dr. Kamol Abu Jaber f.a sfîrşitul convorbiri' lor, oaspetele a declarat reprezentantului presei câ apreciază vizita ca încununată de succes. In continuare, domnia sa a precizat că* pe durata şederii în. ţara noastră a avut "întrevederi cu cei mai de seamă factori de răspundere ai României, cu care am abordat o largă sîcră de prbbleme. avînd astfel posibilitatea să. schimbăm opinii în . ceea ce priveşte stadiu! actual . al relaţiilor ' b ilaterale" De asemenea, interlocutorul a subliniat că au fost semnate^ cu a- etst prilej, şi două acorduri, u- nuî privind promovarea şi garantarea reciprocă a investiţiilor şi : Un altul, referitor. • la schimburile culturale. ,- .M inisterul- A facerilor Externe dezminte. Intr-un comunicat de presă, , afirm aţiile fă cute de domnul Petre Roman, la Iaşi, privind unele aspfecte. ale politicii externe şi redate în. masK-ţnedia. . Potriv it .comunicatului, - României mi îi lipseşte “angajamentul lim pede" de* politică . externă, activitatea internaţională a ţări i f i ind guvernată de strategia politicii- :externe, aprobată .de , guvern la . începutul lunii mai '92..
• In .or.ytatea de prim ministru pe care a deţinut-o, dom-, n u l' Petre Roman a avut cti- iioştrhţri"şi- ă aprobat practic - toate acţiunile .majore de ikjIî - tică .externă întreprinse de sau j»riiî. M AR.. « A fla t în , ‘judeţul Botoşani,^
preşedintele Io n ' Iliescu; a avut. Vineri, • 3 iulie,' o primă înSîl- nire cu ; salariaţii' ' ferm elor. 6 şi 7 B iirteştl — din ' cadi'Ui S o cietăţii - comerciale > ?Cozinda“,’ Cunv - era. de . aşteptat dis- '- cuţiile ■> purtate cti prilejul-, întâlnirii 'au v iza t ambiguităţile Leg ii.-fon du lu i'fu nciar s i - siţua- ţia generală' din agricultură.
' IM P O R T A N T !‘ Aducem la cunoştinţa cititorilor interesaţi în cumpărarea de ac- ţiuni-'ale SO C rE TA Ţ II COMERC IA L E ' „UUSUS“ S.A- CI.UJ. că în ziarul nosirii de M A E ţ l ! I I I - - L IK A.C. -vom ■; publica•- T lîX TU îv IN T E G R A L ' A î . PRO SPECTU LU I OFERTEI PUBLIC1T13E V IN Z A RE DE A C Ţ IU N I.. Reamintim , a i această ocazie,
câ oferta publică se . deschide L U N I 6 IU L IE , ora 9 iar cei interesaţi se pot adresa următoar relor filia le , ale B Ă N C II R O M A N E DE D E ZV O LTA R E :
• C LU J-N A PO C A — Piaţa L ibertăţii nr. 1, etaj I, în localul Agenţiei Naţionale de Privatizare
• TU R D A — Piaţa Libertăţii nr. 2— î '
• C ÎM P IA T U R Z II — Piaţa M ihai Viteazu nr. 11 •
Q G IIF .RLA — Str. Clujului Jnr. 7/A
G E R O T R A N S s . r l
Va oteră setvicii promptă şi cfe editate ireproşabilă
transpoitînd ditorite tnmiuii în orice punct din (ară.' Capacitatea de transport pină la 101. Tartfeîoaite avantajoase: 60 lol/km şl ’ 120 lei ora de staţionare. Aşteptam ofertele Dv. in
orice moment la teleloanele: 17.26.33 sau 16.06.45.
PK *S-L-------
ADEVARUL DE CLUi PAGINA 2
• VIDEO. Ciclul de f i lm e -v ideo, artistice şi documentare, prezentate d e Centrul Cultural Francez, continuă după următorul program: luni, 6 iulie,' orele 16 — “Police" (cu Gerard Depandieu şi Sophie Marceau, regia — Maurice Pialat); orele
.18 — “ Faris"; miercuri, .8 iulie, orele 16 — **L’ Ete de nos 15 ans" (regia — Marcel Jullian); orele 18 — “Van Gogh"; joi, 9 iu li? ,' orele 16 — “ Lais-e a ller . . . c’est unc valse“ (cu M irei- lle Dare, regia — George I,aut- iv e f); orele 13 — “Jean C0c- teau“ .
e PRO BLEM ELE F U N D A M E N TA LE ALE ECONOM IEI DE P IA Ţ A . Semnalăm apariţia unei noi cărţi in, domeniu e- cpnomiei de piaţă, domeniu ca
re ne interesează in mod deosebit. Cartea, . “P rob lem e fundamentale ale econom iei de piaţă. M icroeconomia” , este semnată de conf. univ. M arga-
ştiri - rnmmrota .Ghişoiu şi apare în Editura Academiei Culturale A rtis tice Universal Mnemoyna Cluj, 1992. Ea se adresează ' “studenţilor de la facultăţile economice, tehnice şi agronomice care doresc să aprofundeze . problemele care au- apărut în noul context economic. Lucrarea ' explică conţinutul d iferite lor categorii şi noţiuni specifice e-
conomiei de piaţă şi realizează ' Un studiu al mecani'Jieior care acţionează la nivelul microeconomic, la nivelul întreprinderilor".
• PR O G R A M _ TEMPUS. In cadrul programului TEMPUS, se află la Universitatea “Ba_- beş-Bolyai“ din Cluj — Napoca domnul profesor Colin LO- VE de la Nottingham Polytech- nic Business School Department, Maţea Britanie. Titlul programului este “Babeş-Bo- lyai University Businesfs Scliool for Transylvania" iar ca , subiecte abordate, “Management and Business Administration“ , “Applied Economics“, “ Envi- ronmental Protcction" -şi “Social and Economic Change“ .
Demostene SOFBON
„ f cazul ca şi în România să primete calitatea.- . (O i mar* 4m ttag I)
Ise dezvolte. Socialismul a creat în om nesiguranţa în aproapele de lîngă el, frica de cel de lîngă el, frica de Securitate, creînd un cerc Vicios din care greu se va ieşi. Tatăl meu m-a învăţat un lucru, acela că fiecare om este un om buri. Trebuie să se dovedească că este rău. Socialismul a creat mai mult oameni răi care acum trebuie să dovedească că pot să f ie şi buni. ceea ce e greu d e înfăptuit, după atîţia ani de avantaje materiale, personale riemeritate. : -
— Si economic?— V in în Rcfnânia şi văd acuma o mare sără
cie, văd câ legile economice nu au prins, nu sînt complete, sînt ambigue. Leg ile nu sînt suficiente. N ici legile economiei de piaţă nu sint' cunoscute în România. M ulţi.-vâd în democraţia din România ciolan, ciubuc,' bişniţă. Mulţi interpretează democraţia înţr-un fe l propriu, de aici şi anarhia din ţară. Democraţia e o disciplină de muncă,, de viaţă individuală şi socială. Nu se înţelege că fiecare trebuie să-şi asume răspunderea iri mod cinstit, să ia o decizie, să fie onest cu cei din jur. Economie de piaţă înseamnă, întîi, forţe le dinamice care se găsesc în ţară, forţele intelectuale tinere, nu q bişniţă deşănţată pe^stradă. După 45 de ani de.comu- - nism, românul a ajuns un individualist fără seamăn. De aceea j i comunismul a mers cel mai prost ’ în România dintre toate ţările comuniste. E bine să existe un guvern- stabjl, credibil, tare. Clauza
celor 4 la sută e foarte bună şi trebuie menţinută.— Sinteţi descendentul^ unei fam ilii nobile din
România. Ciun p riv iţi problema monarhiei la noi?’v _ — Nu contează titlul, contează ce faci ca om. cit
şi cum faci, pentru ţara ta. Acum mai mult ca ori- cînd.^ C it priveşte monarhia, asta este nefericirea Rom âniei. V rem rqpublică sau monarhie, vrem un
-director sau un a lt director. I l alegem pe cel mai buh pentru ţară in momentul respectiv. La acest lucru trebuie să ne gîndim . nu la titluri. I I cunosc bine pe M ihai I, e un om corect. Dar trebuie să ne gîndim şi la ce v in e şi cin^ vine după M i hai. Vutînd monarhia, ii votăm şi pe descendenţii regelui. Ce-au făcut ei? Eu nu ştiu Sncă dacă fiu l meu va f i director în fabrica mea. El trebuie să dovedească că este mai bun. Nu am siguranţa că fabrica va m erge bine doar pentru că -e l este fiu l m eu ! Nu mă pot hazarda. Vedeţi deci, dacă î l a legem pe M ihai îi aleg'em automat şi pe cei ce v in după el. In România primarii, prefecţii trebuie aleşi d intre eei buni. Pînă acum au fost numiţi d s partid pentru slugărnicia de care au dat dovadă şi se vede, ja lea e mare. Luaţi o fabrică, sau o întreprindere cu directori numiţi de partid şi rezulţ i 'e l e la care au ajuns. E cazul ca in România şă prim eze calitatea şi profesionalismul şi n ir servilismul umil. în momentul de faţă omul, care a fă cut ce l m ai' mult pentru România este dl. Stolojan. E un p'm sigur, un profesionist de primă clasă, în care cred şi care trebuie sprijinit.
S P O R T
Marginalii
SPORT
La ediţia din acest an a prestigioasei întreceri a . Raliului României, clujenii s-au prezentat sub o nouă denumire: SPO RT A U TO CLUB. In prima cursă sub această formulă, concurenţii noştri au fost spon- ■ sorizaţi de firm ele C.OMPEXTT, SC A lfa SA, ACR Cluj. Ş i se pare câ pentru următoarea competiţie de la Piatra Neamţ şi-au anunţat bunele intenţii şi alte firme. .
Rezultatele au fost p'e măsură. . ' : ■ ■ ■
La grupă, Horică GheorgUiu— locul II. E m il. Rusu — locul I I I . echipajul feminin sosind pe locul IV. I . i clasamentul general — Horiră Gheor- ghiu — locul X IV . Em il Rusu— locul X V I iar Dorina Dami- an şi Elena Cohuţiu — locul XVII.- Lă echipe clujenii s-au clasat pe locul a l IlI- lea Deci, "ai noştri" au luat tot ce se poate,' ţinînd cont că în cursă au fost 36 de concurenţi de la firm e câ “Dacia". “ O ltcit" etc.
Federaţia Română di» Automobilism intenţionează să înscrie această cursă' în circuitul
RÂilUL ROMÂNIEIeuropean. Num ai:, că observatorii străini au văzut ţg ce ma-' trapazlîcuri ne- putem deda: nu s-au acordat prem iile în ban i'' după regulament, maşinile „O ltcit" au fo s t . . . măsluite :o
f ‘ \/ ? ' *
I : *
{ ’ • * * ' * .A ♦ *J* * - * '
v ^ *- ţ v , J
contestaţie costa pentru a îndrăzni cupele pregătite nimic de zis) au simplu înlocuite cu de sticlă ordinară.
“M iticism e" care ta.
c ăci. după cu ti Baia M are n-am
prea mult cineva!), iar
(frumoase, fost pur _ şi
nişte vaze
ne pot cos-
spuneam, la fost singuri! Radu 'V ID A
‘ 1 .
Echipajul fem in in Elena Cohuţiu, Dorina Damian — sen-
* * •* . i
" ' * \ - f'l* ** j- * **»' A” * % J*¥ * * ’ , *
•. izaţia Raliului României de la Baia Mare.
Foto R. SANTEJU D EAN
l'o lba );
V IŞT1 » « N K .V TR IM U L fîR IC NT,
- SHANHA1 (prin ţelefon). Joi seara, după închiderea ediţiei ziarului de vineri 3 iu lie ,. un telefon rocmai din Extremul Orient. IA «tp ă u ii firului prof. Remos Vlad. antrenorul Seie»-- ţionatei H u H)muniei tşi vii-
r.n tţynnr al eciiipei de - fit lf.il — !î.n >.
rum w ţtie, Sc-i.^juua- t;i H a MooiânW (w ;ic -p ă in trrs te 7'ln la turnaţi intemn- ţion»! .ir? l'otbal ori;ufii«at _dv Chiriii în tKn _ «fiip a
«a rc iidc« iwrte, «whipa
condusă de Remus Vlad a Veu- şit următoarele . rezultate: 2-2 cu. Selecţionata Slovaciei şi 3-0 cu Selecţionata ' Chinei, ca- llficindu-se astfel .în finala turneului. In finală. Selecţionata B a României urinează să. în- tîlneaseă |* invingătoarea din partida Danish Lyngby (Danemarca) — Selecţionata Sangliai. De i^ m in tit că în urmă cu 6 p.ni, o echipă sim ilară condnsă de R-miis V'l.i-1 ( lin care ,au « făftit parte şi iucAtori de la “U*J a ciş'.igu in China turneul dotat <u trofeul "M arele Z iil". Va recidiva i i perfonnan- ţft <‘chipa„ de acum? Să spjrăm efi u*. • ■
BULETIN METEO
Astăzi, vrem ea va fi, în general, frumoasă, caldă, cu cer variabil. Tem porar vor cădea averse de p loaie însoţite de descărcări electrice. Vîntul va sufla în general slab. Tem peraturile m inim e vor f i cuprinse intre 13 şi 1G grade, iar cele m axim e între 25 si 27 grade. Ie r i/ la ora 12, la Ckij-N’ a- poea temperatura Înregistra 21 grade, iar presiunea, atmosferică era de 733,5 mm Hg, în Uş'.Ktrft Si-ădere. M eteorolog de M rviciu O ctavun - Nxulescu.
AGENDAOpera Română — Traviata,
luni, ora 18,30. Cu concursul sopranei Anca Dămăceanu. Debutează tenorul loan Pojar.
\ \ G ^ m ) '1 L U N I, 6 iulie: 6.00 — 8.00
Bună" Dimineaţa:, Actualităţi, muzică, publicitate; 10.00 Info- quick; 10.05 Realitatea economică: Cum decurge acordarea titlurilor de proprietate; 10.25 Doine şi cîntece populare ^româneşti; 10-55 Povestea săptă- m inii; 11.00 Radioenciclopedia: Fals d icţion ir mitologic;' 11.30 Globul muzical: Muzică din film u l "Lum ea viitorului"; 12.00 Revista revistelor; 12.15 Concert de prînz: Teleman, Suita în La minor pentru . flaut şi orchestră; 16.00 Meridiane şi paralele în lumea de azi: P roblematica naţională în tranziţia posteomunistă; 16.30 M iracolu l sunetelor; Selecţiurii. din concertul K itaro; 17.00 O oră pentru toată lumea: Actualităţi şi muzică; 20.00 Du-te dorule departe: Muzică populară Ia cerere; 20.30 Cutia cu cîntece şi graiuri: “Lebedele" de C. Andersen. ?. M A R Ţ I, 7 iulie: 6 00 — 8.00 Bună dimineaţa: Actualităţi, muzică, publicitate; 10.00 In- foqu ick; .10.05 Divertisment muzical; 10.30 Lim ba noastră: Ordinatorul şi lingvistica; 11.10 Omul şi societatea: Speranţă şi încredere într-o lume “neaşezată": 11.30 Cîntec şoptit: din lirica verii; 12.00 Cronică muzicală; 16.00 Radiomagazin ştiinţific : Invenţii şi inventatori pagini; din istoria ştiinţei; 16. 30 Radio Disco Rock Club; 17.00 O oră pentru toată lumea: . Actualităţi şi nuizică; 20. 00 Du-te dorule departe:*» Muzică populară la cerere; 20.30 Lecturi literare: G. B. • Shaw “ Discipolul diavolului" ( I I )
M IERCU RI. 8 iulie 6-8: Actualităţi, muzică, publicitate; 10.00 Infoquick; 10.05 Am bient 2000: D estin . şi creaţie; 10,35 Anotim puri m uzicale:1 D<5ru Popovici, "Codex Caioni"; 11.00 ’ Agora: Ce ' raporturi se stabilesc - intre., formaţiunile politice şi e- lectorat?; 11.30 Interpreţi de muzică populară: Vâlerica, Ia- noşi şi Gheorghe Mihnea; 12.00 Reporter ’92; 16.00 Unda pentru minte, .in im ă ''ş i literatură: L iteratura revistelor , culturale; 16.30 Supersound: Top de ifiu- zică lieavy; 17.00 O oră pentru toată lumea: Actualităţi şi muzîcă; 20.00 Du-te dorule de-_ parte: ’ Muzică, populară la cerere; 20.30 Chemarea pămin- tuh'i: Cimpul şi recolta de pă- ioase. ' ' .->- . .: JOI, 9 iulie: 6.00 — «.00 Bună dimineaţa:' A ctu a lită ţi,m u - 7ică, publicitate; 10.00 , In fo- quick; 10.05 Suflet şi cîntec românesc: Repere ale etnografie i în zona Beiuşului; 10.30 Salonul artelor: M arginalii la o stagiune teatrală; 11.00 Tutti
frutti: revistă d e noutăţi mu- zicale; 11.40 Peregrinu l T ran s ilvan: L a sărbătoarea. cireşelo r -d e la . . . C ireşoaia; 12.00 Odiseea artei lir ice : Opera "A lbert Hering- de . B. Britten (V ); 12.30 Consens în Babilon: Profesorii noştri; 16.00 F ile de istorie: Un editor a l presei româneşti din Transilvan ia, G eorge Bariţiu; 16.30 Eseu ; Jazz; 17.00 O oră pentru toată iurnea: Actualităţi şi m u zică ;. 20.00 Du- te dorule departer M uzică populară la cerere; 20.30 Radio- cenaclu: Literatura de vacanţă.
PR O G R A M U L Ţ V CLU J
LU N I, 6 iulie: 8.45 • 'P a n o ra -, m ic; 9.00 Emisiunea în lim ba germană; 9.45 Emisiune în limba maghiară; 12.00 C ron ica de luni; 12.30 Su flet şi cîn- ţec românesc; 12.45 Chemarea pămîntului: C ine culcge fru ctele pădurii? A le rtă la Leşul.
M A R Ţ I, 7 iu lie: 8.30 Panoram ic; 8.45 Adm iterea. Desene a- nimate; 3.00 Bucuria frum osu-/ lui: In terviu cu pictorul ^Nicolac Maniu -— m ărturii artistice; 9,15 Cenaclu: Actualitatea clasicilor. Mom ent poetic; 9.40 - Excelsior: In m em oriam S. To- ' duţă. ' '
M IERC U RI, 8 iu lie: 8.30 Panoramic; 8.45 Sem nal — ' reportaje dm actualitate; 9.00 Şotron: Teatru de vară pentru tineret: "V isuri printre eroii Evului Mediu” — Sighişoara ’92.
JOI, 9 iulie: 8.30 Panoram ic; 8.45 Emisiune în lim ba m aghiară.
V IN E R I, 10 iu lie: 8.30 P-ano- ram 'c; 8.45 Desene, animate. Cotidiene: 9.00 O rizont eco- : nomic: De la mica la m area privatizare — anchetă; 9.25 La început a fost cin te cui: F lorica Bradu cîntă şi-şi am inteşte; 9.40 Universul ' creştin; Cano- , nizarea lui Ghelasie de ia iii- meţ; Din universul ortodoxiei contemporane. " ' - -;
S ÎM B A TA , 11 iulie: .ii i ) V ideo ' week-end: 8.40 'Emisiune în limba maghiară,, . '
PR O G R A M U L F IL M E L O R DE IX 'N I •
iSPECTÂlQHjft
M arţi dimineaţa vă recomandăm să urmăriţi, începînd tu ora 7 programul Televiziunii Naţionale din Republica M oldova, apoi prima ediţie do ştiri la ora 10. Urmează Ecranul de vacanţă (10.30), un reportaj consacrat Franţei (10.55), Ora de muzică (12,10). < .cinisiurule în terfe re iiţe (13) şi Muzica prntru părinţi (13.30). O nouă ed iţie a Actualităţilor la ora 14, emisiunea Preuivversitaria (M.55) şi cursurile dc limba 1' • iv r/ă , respe:.tiv, spaniolă lu o ih 15.30. în cadrul emisiunii M u *ic « pentru toti, de Im o »
' ® S IN G U R Ă T A T E IN DOI (9; i l ; 13; 15; 17; 19) — Republica • T E V O I R Ă Z B U N A , .
/B lîUCE LEE <13;"15; 17; . 19) . sala A • PR O G R A M VIDEO (14;16;18). sala B Dacia • FRE- dator (11; 13; 15; 17; 19) sala ' A © PR O G RA M V ID EO , ' (12; . 14; 16; 18) sala B Mărăşti • S TR AFU LG t-.R AR E A ' (9; ! 11: 13)® VIDEOCTNEM A (15; 17; 19;21) — V ictoria • B U N- V E N IT - A C A S A ( I I ; 13; lă ; ’ 17; 19) r - . Arta • SU SPECTUL (11; 13,30;16; 18.30) F a vo r it ' «f . PASAJ (11; 13; 15; 17; 19) — Timpuri ‘ noi B PR O G R A M VrDEO <15;
.17 ; 19; 20.30) — Capitol. . -’ Teatrul de păpuşi prezintă
duminică, ora 10,30 — A R T IŞ T II P Ă D U R II (secţia maghiară); ora 12: POV1ÎŞTI. CU A N IM A LE (secţia română). " '-
16, o întîlnire cu una. d in marile artiste lirice românce: -soprana S ilv ia Voinea, care va cin ta ' pentru iubitorii operei la ora 16. P rogram u l'con tinuă cu emisiunile Convieţuiri (16.30), ştirile de la ora 17 şi, la ora 17,05 em isiunej . realizată de Studioul ” de 1 Ra:ti••'levUt.une din Cl-ij-Napoca. ' ieocaseta muzicală de la ora 17.35 ne propune recitalul susţinut- de Duetul Riton. Emisiunea pentru tineret. Salut, prietenii va fi transmisă îrr jurul orei 18 şi va f i urmată, la, ora 19 de Studioul economic. După Actualităţile de la ora 20 şi rubrica de ştiri sportive vfi invităm la film : vom vedea producţia românească *Tăn ise Scatiu", realizare a Casei de film e 4 din anul 1976. Ia încheierea programului, Cronica parlamentului şi Actualităţi (1^,15) şi emisiune i Jazz-fan. pe care cei pasionaţi de m uzici )azz o pot urmări la ora 33,43.
PAGINA 7 ADEVARUL DE CLUJ
GRUPUL ŞCOLAR INDUSTRIAL ENERGETIC
(fostul Liceu energetic, respectiv fostul Liceu ind. nr. 1)
Cluj-Napoca, str. N. Pascaly nr. 2-4,* telefon 14-11-26
tutelat de REGIA AUTONOMĂ DE ELECTRICITATE, tiispunind de laboratoare, cabinete şi ateliere bine dotate, oferă absolvenţilor clasei a Vlll-a următoarele posibilităţi de şcolarizare (cursuri de zi):
A. LICEU - clasa a IX-a: t profil real — matematică-fizică — 30 locuri e profil industrial — electroenergetician staţii re
ţele electrice — 30 locuri '0 electronist montator şi depanator echip. au-
|#m. - 30 locuri © electrician întreţ. şi reparaţii instalaţii electri
ce - 30 locuriC electromecanic montator, întreţinere şi repara-
(ii mcsşini'şi aparate electrice — 30 locuri6. ŞCpALÂ PROFESIONALA:® electrician întreţinere şi reparaţii centrale, $ta-
|ii «i reţele electrice — 30 locuri fi electrician întreţinere şi reparaţii instal. şi
(chip. electrice — 30 locuri ) C, ŞCOALA DE MAIŞTRI (curi seral) ^ '
• meseria electrician — 30 locuri Şcolarizarea elevilor de la şcoala profesională şi
ii maiştri poate fi suportată şi de către agenţi economici sau privaţi sau particulari.Informaţii suplimentare Ia secretariatul şcolii. Menţionăm că şcoala asigură condiţii corespun?
loloare de viaţa (cazare şi masă). (1150)
S.C. SIMOL IMPEX S.R.L. BUCUREŞTI
vâ oferă la ■ 'EXPO TRANSILVANIA CLUJ-NA>OCA Pavilionul expoziţional de pe str. Aurel Vlaicu)• maşini îngheţată, vitrine şi lăzi frigorifice, ră-
citoare, sucuri, concentrate de îngheţată, la cele mai avantajoase preţuri din ţară.
Vă aşteptăm zilnic, între orele 10-18, pînă în data de 10 iulie 1992.
Telefon 95/15-33-88, interior 125.Nu uitaţi ocazia unică. (17.205) /
S.C. „AGROMECf* S.A. VULTURENI
vinde la licitaţie, în data de 10 iulie 1992, ora 10;• Tractoare• Combine CP 12• Maşini agricole casatelicitaţia se va repeta în fiecare vineri, ora 10,00,
pînă la vînzarea utilajelor din listă. (16.575)
, DE REŢINUT! ;
Vă place să dansaţi? Aveţi peste 20 de ani? Impresar, serios, ASIGUR CONTRAQTE FERME_
DE LUCRU în Siria — Damasc, prin ambasadă.Ştiţi sâ dansaţi şi doriţi sâ profesaţi?Telefonaţi la următoarele numere:• CRAIOVA - 94/15-17-31. orele 13,00 - 17,00• AIUD - 968/6-28-12,' orele 14-16 sau 968/
6-31-66, orele. 16,00-19,00,-<16.651)
■ COMUNICAT
al Regiei Autonome Apă-Canal şi Regiei Autonome de Termoficare Cluj-Napoca
Revenim cu precizări privind olimentorea cu apă potabilă:
• Consecinţele negative ale fenomenelor meteorologice din noaptea de 25/26 iunie continuă să afecteze alimentarea cu apă potabilă^ Astfel, tur- biditalea în lacul de acumulare Gilău se situeuiă între 100-250 grade faţă de 3,5-30 grade în situaţii normale. .
9 In aceste condiţii, cu toate eforturile făcute de salariaţii celor două regii pentru depăşirea acestei situaţii de criză, se estimează menţinerea programului restrictiv de furnizare a apei potabile pînâ aproximativ in data de 6 -7 iulie a.c. ^
• întrucît prepararea şi livrarea apei calde menajere duce la un consum suplimentar de apă potabilă, aceasta se suspendă pe această perioada.
• Programul de furnizare a apei potabile se menţine intre orele 6 -9 şi respectiv 18-22, cu presiune scăzută j îe raza întregului municipiu.
• Apelăm Ia beneficiaţii noştri pentru a manifesta înţelegere faţă de această situaţie deosebită.
- (1130)
H & B S.N.C.
vinde: siropuri concentrate, de următoarele sortimente: Cola, Kiwi, Mango, Portocale, Căpşuni, la preţul de 200 lei kg. Str. Bulgarilor nr. Î3. Informaţii : la telefonur 18-13-18. (16.595)
S.C. „ELMET" S.A. CLUJ-NAPOCA
str. Fabricii nr. 118 ;ORGANIZEAZĂ V
Licitaţia publică, în data de 9 iulie 1992, ora 10, pentru vînzarea de MIJLOACE FIXE (maşini unelte, mijloace de transport). . ' _
Licitaţia va avea loc ia sediul societăţi.Lista mijloacelor fixe poate fi consultată la bi
roul M.E.I., telefon 14-10-27, interior 173. ' Garanţia de participare va fi 10 la sută din pre
ţul de pornire a licitaţiei şi-va fi depusă la caserîa - societăţii pină la data de 8 iulie 1992, ora 15,00.
: (17.209)
mprfratliareaSocI
Simplu. Mergeţi la unul din sediile se le c ta te ale Băncii Rom âne de Dezvoltare. Acolo veţi avea posibilitatea sâ citiţi o copie a prospectului şi să primiţi un formular de cerere. Veţi avea astfel posibiliţâtea sâ aflaţi totul despre URSUS: ce înseamnă această societate, domeniul de activitate şi oportunitătile oferite.
Pe 6 iulie, cînd se deschide oferta publica. Aduceţi cu dv. suma de bani pe care doriţi să o investiţi. Citiţi cu atenţie formularul de cerere. Banca vă va ajuta să completaţi formularul şi să subscrieţi pentru acţiuni. .
micaublicitate
: • Fam ilie tinără, cu " copii, eaută pentru închiriat
casă particulară» în zona centrală, . cartierele Gheorgheni, Andrei Murcşanu. Plata în , -valută. T e lefon15-82-70; 15-61-93 .după ora17. (17191) ______________ .
• - Societate comercială, caută pentru închiriat spaţiu comercial pentru depozit şî birouri, r ia ta avantajos,, in valută. Teleton 15-62-70;15-fi 1-93 după ora 17. (17191- A)
svbscAerUmdepcntmacthmi?Pe 7 august Agenţia Naţională pentru P riva tiza re va anunţa alocarea acţiunilor Ia subscriitori, iar listele complete vor fi afişate la sediile Băncii.
Informaţii suplimentare despre oferta We vînzare de acţiuni URSUS vor apare in acest ziar.
' ' .ihj.tir.iinvi-<(tmfttir ‘fa* V * s m - j c n M V . l . . ’
m a s i i
• Caut de închiriat garsonie-’ râ nemobilată (de p referat - cartierul Ghorgheni, str.: Pata, Mărăşti). Informaţii telefon14-90-71 după ora 18. (16963)
• Caut apartament cu 3 cam ere 'nem obilat (chirie). T e le fon 17-32-90. (16994-C)
• închiriez . în cartierul Gheorgheni. m icro I. -aparta- - tnent 3 camere, eventual pentru birouri, pe valută. Te le fon14-00-41: 15-72-17.- {1G433-B) * x
• înch iriez .apartament 2 camere pe termen .lung. în va lută. Te l. 18-83-90. (17143-A)
• înch iriez douil camere. T e lefon 14-27-35. (17220)
• Cnut pentru înch iriat deTex* v ifi^ ien t pentru
bniitiaU'.' ţ i ■ rî'.’ nozit. T e le fon17-48-04. (17192)
• închiriez cameră pentru tînără. Telefon, 16-94-15 orele10-18 Mănăştur (16576)
• Tîrîără, medic, caut u rgen t' . garsonieră, in lei: Tel. ;18-C2t52.(16610)“
® Studente, căutăm apartament de închiriat; Tel. 14-93-74. (17198) . .
• Caut apartament de~ închiriat 3 camere, mobilat cu te lefon. îri Zorilor sau Haşdeu. Inform aţii telefon 12-30-69 între orele 20-22., (17202) /
• Dau în chirie garsonieră mobilată, pentru valută. Te lefon 17-53 10.' (17204) .. . . .
• Caut garsonieră , m obilată. P la ta -în lei. Telefon 18-62-39 după ora 18. (16633) -
. • Ciumofaia Anca pierdut legitim aţie de . bancă. O declar nulă (17152) ' -
• Roşu Vidrean Vasile pierdut ' autorizaţie de zugrav, e liberată de Prim ăria comuneT Măguri — Răcătău, cu seria A, nr. 66536. O declar nulă.(17181)
• Rostaş Vasile pierdut carnet CEC cu lim ită de sumă10-243-14113'17 iunie 1992. II declar nul. (16588)
• P ierdu t autorizaţie it», 4324 din 8 octombrie 1990, e liberată de prelec-tura judeţului C luj. O declar nulă .(16587)
• P jerdut contract închiriere pe num ele Grec Vaier. Declar nuL (56)
• Ursu Oiomsie pierdut n ţa d*> <**»lcut a chiriei j»pfirtaTren- tuluî ţx* care îl deţin. O decl>TT nulă. (551
ADEVARUL DE CLUJ PAGINA 8
•nuca■RUBLieiTRTE
• Vînd fructieră stil Rococo bronz argmtat unicat, 20 kg greutate. Tel. 18-52-03. (1 C 5 3 5 )________
• V ind piese motor M ercedes Diesel. Tel. 15-58-51 sau Borhanci 4, bloc P 20, ap. 6. (17222)
• V înd dulap stil. T e le fon 11-83-98, după ora 19. (16643)
• V înd mqbilă sufragerie fă cută la ' .comandă (lemn vişin) pentru preteţioşi. Tel. 14-73-25. (15998) ‘ '
• V înd butelie aragaz. Te le fon 12-33-63. (16652)
• V ind Audi 10(> convenabil.- Str. Sanatorului, nr. 30, D îm- bul Rotund. (171J5)
• Vînd BM W 520 accidentat, m otor garanţie sau piese. Te le fon .11-33-44 orele 17-20. (17180): • V înd maşină de scris:
Halda, Torped'o. Telef. 11-20-92.-(17182)
• Vînd Isoket, Tel. 14-44-43, (17184) , ; ■ 1 - ., -.
• V în d . maşină de cusut măre, maşină - de -'spălat, aspirator, pompă apă tip Cama. T e lefon • 14-86-48 orele 12-18.(17171) /
• Vînd urgent Dacia- 1300 cu îmbunătăţiri.1- 1 Informaţii: te-' ■ lefon 17-67-21 între orele 8-13. X1G599), " • • -
V în d ' urgent televizor color Wega, receptor satelit -şi mochetă 20 mp; Cumpăr "motor Mercedes 300 D s a u 4 pistoane pentru motor , Mercedes 300 D." Telefon 18-87-58. (16598),. • V înd . picioruşe astrahan, , cărucior copil 'combinat, ţarc, , c -̂ş, Venaaruton, StugerOn, Te- soprel,: Dapotum Tropfen. T e le fon 18-63-18, seara. ; (16593) /...,., • .Vînd televizor color nou ..:
Goldstar palsecam, • telecoman- d ă .. Telefon .18-63-18. (16593-A)'
• Vlnd.^Trâbant. ' Inform aţii , (elefori . l tr31-82 . pîn ă ’ la" . orele 54 şl telefon ’. 16-81-39 de la o- . re le 16 la. 20..(16591), • Vînd , cărucior,, scauii, .putuţ
c°p il. Telefon il-15-43. (I.7I 86)• _Vînd pisici .siameze .(m ari .
şi mici)., P reţ ; negociabil. / T e le - . fon 17-10-24. (17124) : ......; , ..., ... V
■ » • Vîrid apartament 3 camere, ’. G rigorescu.; Telefon . , 18-54-94. (17128-A )
• Vîrid Vană fontă 1700, T e le fon 15-32-57. (17136), • V înd convenab i l . casă mo-" destă în Turda, Negru Vodă nr. 1. Telefon 97 — 15-83-35.: (17140). • Vînd apartament două ca---
m ere ; (parchetat)/ etaj I, fr ig i- f der,* TV^ălb^riegru,^ birou.' ’ T e- ' lefon'718-8’2-92. (16546) \
/ • De vînzare brac germ a" de zece . luni. . ..Telefon 12-16-24. (17174) r . ' ,1' • V înd certific3! de proprie- ~ tate. Str. Fabricii nr.- 4 ,bl°c Yl,:s c v . I I I , ap. 63,~ Mărăşti. (17173) '
• V înd garaj metalic demon- tabil. Tel. 16-98-27. (17175)
• Cumpăr avantajos forinţi. Telefon 17-23-69. (16529)
• V înd pe valută casă 3 plus 2 camere, garaj, posibilitate privatizare. După ora 16, Bistriţei 16, (16493) .
• V înd Skoda L 120, accidentat sau ca piese. Telef. 14-09-06. (16355) .
• Cumpăr casă 3-4 cam ere, în Cluj, cu curte 400-500 mp, ‘ acccs la stradă principală. P la ta deosebită. O ferte în scris pentru Cioabă Constantin, str. A. Vlaicu 62, ap. 22. (17040-A)
• Vînd Trabant 601. Telefon11 -32-51, «re le 16-22. "(16152)
• Vînd sufragerie L u x o r , nouă, preţ convenabil. . Telefon
• 17-37-76 sau 95 — 21-22-16. (16486) « " > - .
• Vind casă formată din 2 apartamente, (2 cam ere ,' confort— fiecare, apartament), curte, garaj. Inform aţii telef. 13-3ti-65<
• între orele 19-22. (16460)• V înd casă cu grădină în
str. Piatra Craiului nr. 43 (lin gă Metalul Roşu). inform aţii Cluj, str. Şesulu i'nr. 45. (16475)-
• Vînd masă antică, dulap vitrină, canapea, piesă marmură birou, carnet proprietate. Telefon 11-30-52. (16427)
• Vînd tractor U 650 cu remorcă 5 to n e 'ş i aragaz cu trei arzătoare. Tel. 13-40-50. (17002)
• Cumpăr, bonuri de benzină. Telefon 17-48-92. (16421-E) !
• Cumpăr bonuri ' benzină. ’ Taxi — fac • curse lu^gi. Te le fon 12-06-24. (1G281-D)
• • V înd parbriz': faţă, /spate, Duplex Dacia 1300, motor Diesel R 18, Citroen Cx, R 18 turbo, R 18 benzină, V W Golf, A u di 1600, .cutie viteze R 18, R 16, R 12, Citroen C x , . G olf, stopuri spate, G olf . tip nou, R 21, R 18,
.Ford, uşă spate . dreapta, capotă faţă Dacia 1300,'. cam ere auto 155 x. 13, cauciuc cu geantă . magne
z iu R 1 8 .'Telefon 11-61-64. Câ- meră video Sony. (16583) - .
• V înd apartament trei .ca- • mere confort I, ocupabil. ~ In formaţii Mehedinţi 51-53, bloc C 10, ap: 124. (17193) ...
, • V înd video . p layer -O rion în garanţie, -65.000. Negociabil.. Telefon 16-86-36. (16612) - :
• V ind vide-o p layer • Orion sigilat. Tel. .. 17-62-90. (16607) . . -; • V înd mobilă sufragerie ; din
lemn de 'nuc. Te lefon 15-89-50. (16609) • ,. > %. .,
• V înd - , v ideorecorder. Siemens, model nou, în garanţie. Telefon., 16-01-97- după ora 16. (16613 A ) '; • V înd convenabil televizoare. color G runding,: diagonala 60 . cm si ^Siemens,. diagonala 54 cm,, cu telecomandă, . . bistan- dard',' .în ■ stare excelentă. T e lefon 1G-0I-97 după ora 16. Y>nd:: tele vizor ': alb-negru Sna- goV 222. Preţ convenabil • stare - foarte bună. (16613) •-' - ■
• V înd -chiuvetă; fon tă ' şis un - fotoliu pat. Telefon'* 14-99^9 d u - ' pă ora -18. (16614) ’r- * : :■ • - Vind-- 2 ' fo to lii ;-pat.- T e le fo n '1
18-02-12:- (17217) ."• 'V înd '-b icicîetă- Pegas1 Prac- '
. tic:-i Tel.*i ':14-67-0K ' (17-199)- •- • V înd motocicletă • Jawa 350, -‘ v-nouă.-4” Te lefon ' - 14-60-36. ’ ‘ (172G3) -- - ^ w- • #- -Vînd—frig id e r - m are —com bi- -
‘ nat’ cu - eorigsiator. = Te l. 11-77-46/•■ (16638)' '
"• - Depozit- m ateriale ’ construc-- ţii,, str.J Traian Vu ia 47, vinde ' ■- ciment r sacii var sac i, - - ipsos . ' saci, ţiglă- M arsilia .'-(16635) - . ;
• .Vînd ' dicţionar • rom ân-''" german,, fo rm a t mâre; 1600 pag.- — : 10.000' lei;-: d icţionar» medieal."- 10.000 lei. In form aţii: tele- fori i7-lf.-17. (16(316) -v
• V ind "casă de vacanţă din material; lemnos, - suprafaţă- u- - tilă .78 mp( 4 camere). -. Telefon 11-73-68...(17220-A)
• V ind apartament 4 came- 1 re ’ G heorgheni.: L ich idez '- gospodărie.; Tel.- 15-58-51. (17222-A)
• ...Vind . apartament patru camere îmbunătăţit, etajul»-I,j-car-
- tierul Prîgorescu. P lata ' în -va lu - - tă sau forinţi. T e le fon 18-48-54. ' (17224)
• Cumpăr forin ţi u rgen t.-Telefon 18-50-94. -(16649) •
• V înd ■ apartament cu trei camere şi jumătate. P lata 'în valută. Tel; -16-21-37. (16646)
• De vînzare . urgent apartament 2 camerer Str. Haţeg 28,
’ K 2/56, zona 'Donath. (16643)
• Stop! Excursii la" Budapesta cu Agenţia “Ştefan". Telefon13-10-62. (16605) - - -
' NO U !!!
S.C. “ C;\MEA“ S.R.L.
Desface cu amănuntul şi r idicata, apă minerală — Dor- na la 28 Ici litrul, sucuri de lăm îie şi portocale, la litru, cu schimb de sticle, din str. Plugarilor nr. 32 telefon15-01-40; 14-81-63 (Piaţa Ci- pariu — cu intrare din str. Pata 50 m şi din str. Gheor- ghent 75 m).
• Universitatea liberă organizează în perioada 20 iulie — 30 august, curs intensiv de limba engleză avansaţi — conversaţie. Infor-' maţii suplimentare şi înscrieri ziln ic între orele 9-lă, teiefon 11-53-22 sau 11-53-09 în perioada 6 — 15 iulie. (1118) ___________ •, '
• Dr. Vulpe ' Vasile, medic primar oftalmolog, anunţă 'deschiderea cabinetului medical de oftalm ologie de pe str., Dragalina nr. 66. Prbgfam: marţi şi jo i orele 17-19; sîmbătă orele 9-12. Programări telefon 18-72-36. (16636)
• Transport marfă 1,5. tone plus 5 locuri în cabină. Telefon 16-70-54. (17156)___
• Joc organizat dc Banca Austria. Se cere seriozitate maximă. Informaţii la telefon 16-29-82. (17206)
- • Schimb catedră de m atematică (gimnaziu) d in , Zalău în ; Cluj pluş apartament 3 ca- iriere. Acceptăm variante. T e - le fon 16-16-38, după ora 22,30. (16510'B)
• Schimb apartament 3 camere, confort I, P iaţa : Mărăşti, ’cu 'garsonieră confort I. Accept variante. V înd loc de mormîrit ‘ în 'c im it iru l': . Central. Telefori15-06-4)8; (16539) .
Schimb (vind) cu aparta- meţit plus, diferenţă casă nouă. cu !etaj, tip v i l i , confort deosebit, în V a le a . Drăganului. T e lefon 118, Poien i.. (17151) v- • Schimb apartament 3 ca-- mere cu 2 camere.: Tel. 17-80-63* , orele 10-21. (16596) - . , r - - • Schimb urgent- casă* IC R ,
A L ’ 2 camere, în cartierul - A. Mureşanu (lîngă ' ■ pî^apoarte). - C er' casă IC R A L - 2-3- • camere, zona' centrală' sau semicentra- :lă,- cu curte şi telefon , - Suport - diferenţa.' In form aţii: ■■ te le fon114-46-09/ după ora - 19.- (16594) ~
• Facem schimb > sau (va-• riarite) -"de locuinţă ' diri' Turda în S lu j casă particulară sau apartament. Casa .are 2 ‘ came- , re, bucătărie, antreu, 4 focuri de ; gaz, curte-,-' apă în- curte şi- vie.' • Str. • Dorobanţilor.' n r . 15; . spre . la cu l' sărat zis - Durgău, Turda. 'M nform aţii tel. 17-20-82; ' Cluj." (17189) ;
• Cauţ asociat străin sau din ţară pentru amenajare spaţiu comercial" în construcţie. T e lefon .11-80-5-1. (17191)
0 Sîntem alături de dl. Chl- orcan , Aug îstin In marca durere pricinuită de trecerea în e- tcrnltate a‘ mamei dragi. Asociaţia locatarilor Calea Dorobanţilor nr. 105, bloc 10.
^ Cu adîncă durere unuuţâmîncetarea din v ia ţă 'a scumpului uostru soţ, tată, bunic, s'Dcru şi cuscru, ofiţer rezervă veteran SunŢirucA' IOU1M N . , înmormântarea are loc azi, slmbâtă»4 iulie 1992 ora 12 din cnpcla noua a cimitirului Mănăştur. Familia. (17193)
0 Cu Inimile zdrobite de du. rere. anunţăm^ încetarea^, din viaţă, după o . grea suferinţă, a scumpei noastre mame şl bunici văd.- CAZAN M ABIA în vîrstă de 71 ani. ' Xnmormînta- rea va avea loc în 5 iulie, satul Roşieni, comuna Mociu, o- ra 13. Dumnezeu să te odihnească în. pace, mamă dragă. Copiii Vlrglnia, Ana şl Petrică, ginerii Sandu .. şi Vasile, ‘ cumnata Cornelia, nepoatele Sanda şl Dana. (16631)'
0 S-a stins din viaţă scum. pa noastră soţie, mamă, soacră, bunică SABAU M ARIA (născută. C lIIIiA , fn comună Alton)» la 70 ani. înmorinlnta- îea va avea loc simbătă, 4 iulie ora 13 de la capela veche din Mănăştur. Familia îndurerată. (17190)
0 Duioasă . amintire omului deosebit pe care-1 vom purta, cu aceiaşi dragoste, in inimi PAUL SIMA pictor, profesor universitar. Cu pioşenie şi veşnică recunoştinţa ne vom recu- lcge in memoria iul la un, an de la trecerea în veşnicie, marţi, 7 iulie, ora 18. la Biserica ortodoxă din Mănăştur. Familia. (16?3l), ^ Aceeaşi durere şi dor n^si tins la împlinirea a -G săptă- mîni de la decesul scumpei
noastre soţii şi/ mame ÎÎOGOZAN ELVIRA. Soţul Vaier, Sorina şi Gabl. , (17215)
^ Azi se împlinesc şase sap- tămîni de cînd a trecut în e- ternitate scumpul şi iubitul nos
tru soţ, tată şi bunic M UNTEAN DUMITUU. Chipul său . b’.înd şl bun va râmnic pentru totdeauna îh a- mlritirea noastră, fam ilia Mun- teanu Maria. (17213) »•
^ Lacrimi fierbinţi, dor nestins la .5. ani de ia cruda despărţire de scumpul nostru fiu,- tată,' frate, cumnat şi unchi VALEU IOAN COTTŢI. BUTml Dumnezeu să primească rugăciunea noastră spre fericirea ta veşnică. Familia., (10142)
^ 4 iulie^.1991: o zi dureroasă care va rămîne în amintirea celor care . au cunoscut-o. Se împlineşte un an- de cînd s-a stins din* viaţă scumpa mea soţie şl mamă .deosebită -IUSTINA COŞIU. - Nu : te vom uita toată viaţa. In < veci nemîngîiaţl s'oţul Nelu şl copiii /« Ioana -şl Râul. Parastasul de. pomenire va avea Ioc . duminică, .5 / Iulie 1992, la Biserica din sa tu lp la iu r i, unde? sîm" invitaţi toţi - cei - carc, au ^cunoscut-o ; • şi au . iublt-o.' (16386) .•*T # Se'împlinesc 5- ani de dure. re - de ~ cînd ne-a părăsit pentru totdeauna-* iubitul nostru soţ, ţaţă “ şi - bunic RUSU TEODOR. Familia. (17169)
î S-au scurs ti săptămîni de lâ moartea dragului nostru RADU TEODOR, tată,: bunic şi 'străbunic.. Pe această cale (mul- ţumim celoy, care au fost ' alături de noi. Parastasul de po-^ menire va-avea loc azi*-ora 12, la/biserica ::Bob.: Familia. . (16492)
ţ Mîine se împlinesc % săp- tămînl de cînd m-a părăsit scumpa mea - noră SUSl MUREŞAN la numai 51 ani, din Jucu ' de Sus. SUSI dragă, SUSI scumpă, nu le voi uita niciodată. Am să te plîng toa. tâ viaţa. A ta soacră Mureşan Maria" cu toată familia. (17183)
* Au trecut 6 săptămîni . de lacrimi, durere şi dor restins, de cînd a plecat dintre noi cea
mal Iubită soţie şi mamă MUREŞAN SUSANA. Parastasul de pomenire va avea loc duminică, 5 Iulie 139Î, ora 10, la biserica din Jucu. Dumnezeu să te odihnească In pace. In veci nemîngîiaţl soţul şl cel doi copil Pctrlşor şl Glnutlla. (1718Sr A)
0 Irinuca şl Mădăllna îl spun adio 'dragului bunic ̂ PETRU. (16650)
# La 4 ani de la dureroasa despărţire îl plîngem mereu pe
/ Iubitul nostru soţ şi tată MATEI IU LIU . Soţia V ic lor la Şi copiii Nelica, Relu, Iulia. » , g inerele Radu. (16530) .
^ Sincere condoBsanţe colegu- , Iul prof. Măcclaru loan la tre- cerea In nefiinţă a marnei sale dragi. Colegii do la C.S.S. A tle tism Cluj. (16589) , . -_______' 0 Smtem ' alaturl de colegul
nostru Plşta în aceste clip<5 grele prin care trece la pierderea
■ fiului său. Sincero condoleanţe familiei. Colectivul depozit cutii. (171S3)
0 In aceste clipe grele sîntem alături de domnul inginer Naghi LlVlu ia marea durere pricinuită do moartea mamei dragi. * Condoleanţe^ fam iliei greu încercate. Conducerea S.C. Carbochlm S.A. (16618)
_ Sîntem alături de fam ilia Naghi in aceste momente de grele încercări pricinuite de pierderea celei co a fost ma. mă, soacră şl bunică iubitoare. Locatarii din scara V, str. Cîri- gore Alexandrescu nr. 33, bloc D 7. (16617)
0 Transmitem sincero condoleanţe domnului ing. Naghf Liviu în aceste momente grele pricinuite do moartea* mamei drog!» Colectivul serviciului O.P.M. — P.M. "Carbochlm** S.A. (16625)
0 Sincere condoleanţe şl întreaga noastră compasiune colegului ing. Subţirică Dan la pierderea tatălui. S.C. . Plascon-, fex S.R.L. v (16627) *
0 Sîntem alături de familia Pop Reghliia în durerea . pricinuită de dispariţia' prematură a soţului drag POP IOAN în vîrstă de 41- ani. Colectivul P.S.A. C.U.G. S.A. (17201) .
0 Sintem alături de colega noastră Vereş Ana In • : marca durere pricinuită do decesul mamei sa’ e dragi şi * transm item sincere condoleanţe familiei îndurerate. Colegii de la S.C. wAtlas*f S.A. Cluj-Napoca. (16647) ' .',,./
0 Aducem un ultim omagiu unchiului P ITICA PE TR U ,; ; vIa trecerea . în nefiinţă.. : Corido- leariţe . familiei îndurerate. lu- lia şl Dorina Tudoroia. (1€643)
. 0 Sîntem/alături de colegul nostru, ş e f lu c ră r i ’ ing. Dan i P itică J în murea durere 'pricinuită de - p ierderea ta tă lu i drag.* Colectivul Facultăţii , de eîectro-
-nică : şi telecomunicaţii. (17223-A)^ Sincere . condoleanţe- cole
gului 'nostru' “ i,Dari Pitică din parţea‘ colegilor. . Colectivul
"CateVirel ' <16̂ electronică aplicată.' (17223) . ■"
H / 'i- Aducem- un pios. omagiu distinsului' şi dragului*; nostru cuscru PETRU PITICA ia trecerea -în tiefiln ţâ;: Sîntem alături de tine»-: dra^ă/ Uca. Familia Mlcan. (17219.A ) - .
0 Cu : nemărginită durere ; a- nunţăm v trecerea 'în - eternitate a •* celui care a-^fost profesor l'KTKtT P iTIC Â, diri - Jibou. Familia îndoliată.- (17219)
t Sîntem alituri de colega noastră Şumblea Elena In ma-
‘ 11‘a durere pricinuită de moartea mamei sale dragi. Colegii de ia S.U.T. (156421
0 Cu adincâ durere anunţăm încetarea din viaţă după. o , grea suferinţă a scumpei- noastr8 mame, soacre, bunici ţi străbunici NAGHI FLOAHEA în vîrstă de 84 ani. Inmormîntarea va avea loc luni 8 iulie 1992, ora 11 in cimitirul- Mănăştur din capela veche. Familia. (17244)
0 Buna noastră' - ROMANE sau MARCELA murit acum şase luni, paşii către Dumnezeu a rugăciunea — o permanentă intra conştiinţa el şl mediile el de vlaţS- 7c£trea noastră. Parastasul dumi. nlrâ la Episcopia din Moţilor, ora 13. Familia. (16G33)
COLEGIUL DE REDACŢIE: ILIE CAUAN (re- doctor sef): DAN REBREANU (redactor şei adjunct), VALER CHIOREANU (tedociot seJ 'od* j'jnct), TRAIAN GARA (secretar general de redac
ţie). NICOLAE PETCU, MARIA SANGEORZAN, RADU VIDA.
■...............' ■ - ------------
REDACŢIA: Clui-Napoco, str. Napoca nr. 16. TELEFOANEs 11-10-32 {redactor şef); 11*75-07 (redactor şei adjunct ţi secretariatul de redacţie); 11-74-18 şi 11-74-90 (redactori); 11-73-07 (administraţia şi contabilitatea ziarului). Telex: 31444. Fax: 11-28-28. Mica publicitate se primeşte tilnie intre orele 9-16, „str. Napoca nr. 16 (la parter). Sîmbâta şi dumi
nica închis. Informaţii, reclame şi publicitate la telefon 11-73-04.'
Tiral
21.213
«\rciea!ii