Геров Б Западнотракийските Земи І 1959-1960-1961

download Геров Б Западнотракийските Земи І 1959-1960-1961

of 128

Transcript of Геров Б Западнотракийските Земи І 1959-1960-1961

  • 5/21/2018 1959-1960-1961

    1/128

    C'l).1

    'bPiliAHI'lE

    Bcmnaeuxe

    ' '

    '

    I.

    Konrexcrono

    o6ycnoBeHa

    HHrpecHBHa

    -vnorpe6a

    Ha

    qetuKHfl

    e3HK.

    OrrucaterHa

    qacr

    ({3 naparpaQa'1

    II.

    KonrexcroEo

    o6yc'roaeull

    HHrpecxBHr

    vltorpe6a

    ult

    I

    ,rpyrltTe

    cxaBtlHcKlt

    eiHlllt'

    CpanHetllte

    c

    qeluKll

    III.

    KoniercroEo

    o61'c'rtloex;l

    IiHrpecHBurt

    t'ltorpeCra

    ua

    a

    crapo6utrapcKH,

    B

    crapoPycKtl

    { li

    crapo'letl.lK}t

    l.

    B

    crapo6urapcrn

    e:ttx

    (a''

    6"

    a''

    r''

    -r''

    ' '

    HHKOI{

    npeJ.cTaBKH

    r.laroJlHTe

    or

    HecB'bptxell

    llltjt

    B

    r.'IAroxHTe

    or

    HecB-Lptllell

    Btl;l

    erux

    (18

    uaParPaQa)

    ril:ll'o.1HTe

    oT

    tiecB1)pllletl

    Bl{'l

    e:Nr.

    I,lcropll

    tlecKa

    llePclle

    KTHBa

    2.

    B

    craPt)PYCKil

    e3HK

    3.

    B

    craPclqelttKll

    e3HK

    ;;,;;;;,

    ....

    "

    Iv.

    Ko,rexcroeo

    o6t'C.lOBeHaTa

    llHrpect{BHa

    y'norpe6a

    Ha

    l"loroJrll't

    oT

    tlecB1,pluel{

    BH'L

    BPaNIK ITeHaTpHTeTeMnopaJHltII'laHa*'}fttHa;lo,Cfill]Ht)ll6r,]ettleBpe\lc

    1.

    O6rua

    qacr

    2.

    B

    nPerePHTaxeH

    II.llaH

    3.

    B

    nlaua

    Ha

    ceraulHo

    BPeve

    4.

    B

    nlaua

    na

    6lteute

    BPeMe

    '

    '

    V.

    CeuaHrHtlHa

    xapaKrepHcrHKa

    Ha

    r"laro'lHre

    or

    HecB'bp::]'

    .:::^:::'"."

    '

    -"'r;1';";;;

    ;;'

    r"ar

    KoHreKctono

    o6yc.ro8eHa

    HHrpecuBHa

    )"o]?."-6^1^..:

    vl.

    crn;rncTlrqHa

    oueHKa

    Ha

    KOHTeKCroso

    o6vc'roBeHaTa

    HHrpecHEHa

    ynoTpeoa

    qcuK}{

    Ha r.lil-

    roIHTe

    oT

    HecB-bpueH

    BH'l

    B

    tleulKil

    e3HK

    ' '

    VII.

    Crpy'r

  • 5/21/2018 1959-1960-1961

    2/128

    IN

    MEMORIA.\I

    PARENTU}1

    QUORUM

    AVI

    QUONDAM

    AB

    RIPIS

    ASTIBI

    ET STRYMONIS

    I.ARES

    SUOS

    SUB

    DUN.{CE.\l

    TRANSTULERUNT

    UBI

    NUNC

    AD

    UNDAS

    RAUCA SONAN'IIS

    OESCI

    OSSA

    EORU}I

    I}i

    PACE

    AETERNA

    REQUIESCUNT

    'afi

    TIPEII'OBOP

    I-Io.q

    sanarHorpai(ulicrcH

    3eMH

    B

    npeAxaraHara

    ryx

    pa6ora

    HHe

    paa6u-

    par{e

    3eMHTe,

    KoHTo

    ca

    o6paaylarrl

    3a[aAHara

    qacr

    Ha npoBHHrIHq

    Tparcan

    AO

    C'.b3AaBaHerO

    Ha

    Aape_,naaHoaa

    frarcua,

    KaKTO

    H

    tpala1J'rexaulara

    K.bM

    IrpoBHHqHs,\laxeloHHs

    CpeAHocrp 'Mcr(a

    Alltil,Ha. Karo

    CeBepHa

    rpaHurla

    rrlfl

    3eiuH

    HMar

    6aaoro

    Ha

    Crapa

    ililaHHHa

    or

    r{anpoBcKHs

    ao

    Erpo"il;il;

    6a,rrax. 3a H3roqHa

    _ _rpaHHrra

    HM

    cjryx,

    BoAoAr,r.br

    MexA),

    p:

    H.;;;

    ;

    p.

    'l'ono.,rHlrua,

    Karo

    l,lxrNlraxcxo

    u

    ;Toano6aHcxo

    nonera

    ocraBar

    BKJIIoqeHH

    B

    THx.

    Tafl

    eeMN

    or

    Aepeaaau HararbK

    ca

    rrpHHaA.rre';t

  • 5/21/2018 1959-1960-1961

    3/128

    I

    ir6

    liopHi'[-tpon

    Btr6rUlr,

    riat(To

    I-l l'pallHllaTii

    IIe)fiJ,)'

    ['O1lua

    Nllr:lttlt

    II Tpatiltrt,

    l'paHtlIl

    ilrex(Ay

    3analtHoTparrHiiCh-tlTe

    _CrparerHII

    H

    ilo-l('F'CH()

    IIe)+r"1.)'

    .'*.ryt::^p^*lq

    Hzl

    c.b3^aAeHI.ITe

    fpaaone.

    flo-Hara'r'r,r

    Cr'te;'luil

    tt'bllpoc'br

    :lil

    c-bll{ecTByi

    BarrtlrTe

    B aH'l'l{qriOCTTa

    C6OdlltHTe,'lH[l

    I]p'b:JKll,

    -VilOl'teHaTH

    tl'lI{

    t{e rl

    HTI{-

    riepapHr.tTe,

    rr

    cB'r)p3BaHeTO

    I.llt t-

    apxeo.lol'll(iecKltTe

    u

    enrll'paocl(tl

    ,u,

    TeDHa.l

    tl.

    -f

    ErH,qecroro

    c-bc.roHHrle

    rr

    K)'.trvpr{oro

    pa:lBI'trl{e

    B

    3allarHo'rparnfi-"*l[.

    cKHTe

    3elvlH

    npe3

    pI'IllcKo

    irpeMe

    cToll

    B IteH'r'l'pa

    Ha

    tlacrotlll(oTo

    ]13-:' A,t

    BaHe.

    J-ax

    np,i6,reua

    o6xnattla

    B'i,rpoCllle

    3a

    npoH[Ii(BaHero

    '':_:.lTi1-::..u'

    rpaKHilcKH

    erHprqecKil e.IeilteHrpr,

    3a

    rpbtiKoro H

    ptINIClioro Ii\

    rrypl3^?,'11$:

    TpaKHHcKH eTHplLIecKll c.',itr&ltrnInr

    ru

    I

    yDr(r\vrv rr H'r"r\

    "-"_''_:_^---^:-^^:',,&.

    HHe,orpa3eHoBYCBOflBaHeroHal'p]'qKHllr.larrlHCIille3HIi',:.j1t_Y::?t}.i.rrr '

    -

    ,.,

    -rr

    noMaHg3HDaHe'ro

    Ha

    qacru

    or

    iltecTHoro

    ttaceJleHHe,

    B''

    B

    e,lHHH3LIpaHeTo

    lI

    poMaHtt3HpaHeTo

    Ha

    qacTII

    OT

    [lec'l'HoTo

    tlpoHHKBaHeToHaI.p-blio.pH}tCKI,tTeHIl3T()qHHTeK}..1'roi]eIIC}Ie'],_.,11:lo-:Y'.'

    IrecrHara

    rpar

  • 5/21/2018 1959-1960-1961

    4/128

    '-fa.

    ;{

    i

    I.

    CPETHA

    r.

    TPAKHlicroro

    nrEME

    MEr1H

    n

    CTPYMA

    3EMHTE,

    OEHTABAH'I

    OT HETO

    Ilopevxero

    Ha

    CpelHa

    Crpvlra

    *rei'h..rv

    KpecxeHcKara

    H

    pyneacxara

    TecHHHa, 3aeIHo

    c

    .'IeBHTe

    H

    /'lecHI.tTe

    IIDHTOUH,

    BK.IIOr.tHTe,,tHo

    lI

    AoJIHOTO

    reqeHHe Ha

    CrpvrreurHnua,

    rpe;icragH

    eIHa

    r-eorpaecra

    o6ocodeH

    ^-oliiir,

    O,{TO

    B

    rpeBHOCIIa

    e

    }r}ra.la

    eJrrHeH

    eruorpatpcrir

    H K-V.rrrypeH

    o5,lnr.

    Bca'lxH

    criejleHiix

    ua

    aHTHqHrrre

    rrrrcare,rH

    I'oBoprJ.r.,

    qe

    Cpe.una

    Crpvua

    e

    cbcraBfi'r]a Beporl'iHo

    Hait-c-uttlt'crtseHara

    qacr

    or :ei,rrre,

    o(luranagH

    or

    ro.Iq-

    ItOro

    TpaxHiicro

    fl,re.\te

    Me;Ilr

    (.\Iz:ir,z,

    Ilaecii).r

    B

    panirarr.n*

    n. rpaxnii.

    cKara

    I'lcroplltl

    flpli

    fipece'IlBaHero

    Ha

    qacrH

    oT

    Tpar(Hricr

  • 5/21/2018 1959-1960-1961

    5/128

    6.

    [-epon

    1

    69_

    LTI,r:;**'cr.,prn

    FJrtgaHi,rict

  • 5/21/2018 1959-1960-1961

    6/128

    162

    E.

    I-epoa

    l-TO'ijotj

    -orr;

    u

    npoAr,nxurerHoro

    HI\I

    rpecrottB.r.'- 11ffi

    v/Ba

    AO

    3aK.'rloqeHHr"

    qe

    DesLrclaba

    ce

    e

    HallHpa']a

    B

    .nO"lHtlara

    nl.^ol:tffi

    HHHCKaTa

    o,5.nacr

    Ha

    3anal1

    or

    Crpyivra.

    Cnope;t

    Crpa6out

    rre;r-rr1^e--6nnt

    c.bceAI{

    Ha

    ABe

    AAp,I,aHCKH

    rI.]elleHA,

    raaa6pt|Lt

    tt

    T]'llaTII'

    t{

    :'i(LilieeJ'lH

    I{3i

    TOqgO

    OT

    TrI.\.

    O6CfOgft','iCTBOTT).

    tl{-'

    T\'i(

    Ce

    tlBtll}aT

    I':aTO

    3ailaIIItl

    C'bCeAn

    Ha

    ilteAHTe

    ARe.{ap;laHcl(l',l

    flJ('iriPI{0,

    IIOI(a3tla'

    qe

    :\1ejll'lTe

    ca;tocTHraJrj

    3HaqHTe,1H0

    Ha CeBepo3anaJ,

    BeponTtlo fi.q

    IoiKIllITe

    CI(JOHOBe

    1t 9::.f9"

    cKaTa

    I],'l3fll.lHil,

    oTK],IeTo

    c 3AnOrlua"la

    Il

    ilanajlHa

    nocoKii

    fpatllllta'ra

    l\texAy

    J;;;r;;;;

    ;

    fi.n*urr,

    no-ri'I-,cHara

    rpaHtrrta

    'rexil '

    I-opHa

    Mtt:Hn

    x

    Mare

    j(OHlrfl.

    3a

    npltttalxe/hrlOCTTil

    ita

    TOpHOTO

    H

    Cpe.I.t-toTo

    TetleHi'{e

    Ha

    5petafi'

    Htrrla

    K.b; r

    o6.lacrra,

    HaCe.'ltlRaila

    oT

    lvlej(tlTe, tli\laivle

    H

    illp)'rlt

    t-i:1:l:.I-I.

    aHTIlr{HHTe

    aBTOptI,

    r(oHTO

    Ca

    il3no.l3yBaFrrr

    Beqe

    orLlacr}l

    nfrl

    pa3rr'Iex[s

    Hero

    Ha

    ro3rr

    ;;,"'il;

    O,',.

    Torraulei

  • 5/21/2018 1959-1960-1961

    7/128

    164

    6.

    l-epon

    ilp,r,t',rrrrlrI"r

    t]'r,p\\'

    .r:lrrir.tnorpirrlliicxurc

    ieill ripe

    r

    prlrcKo

    ripe:\rc

    r65

    r4

    Cpe.'tHoro

    TeqeHile Ha

    Dpet'a.ra.Hrlir,

    T.

    e. 6epoacr

  • 5/21/2018 1959-1960-1961

    8/128

    flpoy'raattuit

    Blp.\\"'

    3ntlil,l,HOTpaKItllCKH're

    3ellll

    llpe,i

    plllltCKo Bpe.lle

    frpvrietitHtilIa,

    Hrllia,.'le

    nO.'l

    rpail

    Crpvrtittllt.

    B

    rax'r,e

    C.'Ivqaii 3a11aIHaTa

    ,irai,r,

    ()rpaixllex,

    K'bAero

    e

    Nutra.r

    Cltra.rx,

    ce

    e

    IIallHpaJla

    AericrBl'lre,''I-

    HO

    r.]

    r.patr6qr{aTa

    O6,'taCT

    }tr.,hll}'

    CitHTllTe

    Il

    rleOHIIHTe.

    B

    CnOivleHaTaTa

    iIO-

    ,opa

    peria [-]our

    (Crp1'lrernHrrrr.a), r

  • 5/21/2018 1959-1960-1961

    9/128

    168

    rrle

    roBopgtvr

    npu

    oilpeile.Iflne

    Ha

    3aila/tl{a'ra

    rpaHlllia

    rla

    Tpal(Llir,

    He

    ACnp;

    HaCflT

    3a

    TOr{HOTO

    tt.'tOI{?:IIItllttpaite.

    ()r'BCtlqlilt

    Tllfl

    CHejl,el{llr{

    illo.+\e

    Aa

    Ci

    3aKJrroqlr,

    qe

    rI-bp6o1ilrla.'rrro

    c

    (

    )pf;s,1

    e

    6rr.ra

    o3ttitqlBallt

    ]to)+.e

    ilu

    caub

    [ie,racgt1a,

    lt

    no-ceTHetirrlii'ic

    uttcilrL-.'1u

    ilopil.'tt'l

    c.laa)o

    n03ilaBuHe

    Ha

    BaI-:

    petuHocTTil

    Ha

    I'par

  • 5/21/2018 1959-1960-1961

    10/128

    E.

    fepon

    170

    He

    e

    AOBeX

    ll9

    il0,1[LtTTHeHIICTO-

    HA

    [le-lllTe'

    3allloTo

    vt

    nPl3

    207

    r' Te oTHOffi

    6unvt

    roroBt{

    na

    Hax.'lvrr

    B

    N\axe'toHrra'r

    Iipea

    l'31

    r'

    iDlt'rrrtt

    Y-":-:?M;

    ;:;"r;;;;';

    i:p;,:;,i,'i.rrot',)

    cper*\'

    ,e_r*rre,

    rrprr

    ri.r.i'ro

    ro1. ce

    Syxa$ff

    Ha

    r\rHni\rH,r

    X.r, :..

    fi,

    []p'brr(n]ie

    toji

    or,.,r.'rrr'1

    I'L)a.r

    l]Tl]i:,ll:l::l:il*ffi

    Ce

    HaN*rpa.rr

    B

    ,tititttt',ilitre'r,,

    H{l

    C-1lJa

    BIICO({llHit.

    ['pa]1'r'r

    6tt't

    H:tttajl't{aT eAnO{

    Bpe}leHH()

    oTl(.bNI

    FJt,tcoqHr.IATa

    H

    ()Tli.b}I

    HI13'lHltTa

    ]^pi*.'f.l]:]^.

    Ivlv He

    E#

    A'bpxa.lH

    Hara,rlclrrrero

    vt

    ce

    Irp:lltl.]r'

    .:"...1'.-1:'"

    iia

    ro

    noiiCre:Jle:-r''rTaTeH'

    i\ie,tl'rt

    tlCraHa'lU

    UH

    3aBr.rcHMH

    V npc3

    172

    r-.

    :laeliHo

    c

    .ip),'rLr rpaxrriicr,ixa,

    .^i,?'rt=ia.\?]rz

    --'r'a

    l,'

    "l

    t',ttaTg rc&&

    rlzvrlc,r[6]

    *^,

    \tr.ti),,;,

    '

    ir"ii.r,i

    1',r*ll,r,

    '

    r_ii)1i.rr

    -

    ^t-i,,,tut,

    It, 2,

    C.

    'l

    ,r:.:.t1:;,iru:gffi

    ri87, x.uu

    D

    i

    t

    t.;il'g

    ;*

    "

    r,

    .Siit,,.,

    725,

    CRAI,

    t901,531

    sq.

    Bctt'txrr

    iA..roKarr,3,paHerouaillrtl.pnHaHeca.',ioun''n""tstr'I-ea-tie'i

    t'*tt'

    Rel'iach

    (cf

    BCffi

    XXXIV,

    191(),

    29ti,

    renr'

    2)

    ca

    Hil

    vHeHlle'

    qe

    rotl

    l'pa't

    e

    'lot"b''I

    .ra

    6r"te

    't't".'tsari

    -qp-ffi

    11.1e1

    g6lrp,rril

    o

    i,,rur*,i'n,

    r-opn,i--ni,p,,o..

    I(iepert,

    I"oA,

    tr

    lrocrilBH

    acerauu$'

    .\hl.

    Pa:l.tt,:*ixo

    tttute.

    l[-ir'.,

    \x\,IIt,

    5,7

    '

    Pttl.l'h,

    x,

    11,-l.Cpu.

    Niese,

    (lesr.ltie}ttt

    tler

    qr' tl. mak.Staf|

    tett'Il

    ,],1i],*,

    ,2l

    21.

    ()p..

    \ics..,

    rsrr.

    cr,,r.,

    lll,21].()ttt.r'rrr)''r.K.l-rirttrpaHeroBa

    iltsTDit

    IJili.

    ll('-llilrarr'x

    I,

    5'

    ,i

    lll:

    '

    ll li.

    t.j*jt;

    n,,,r.,

    x.\x,

    ie:

    plui.,

    Atrn.

    p,rur.,

    r2.i

    ;

    Ptrrrl,.,

    xxtx,

    e,13;

    Aoo.,

    Illced.,

    fraent.

    il"i,+;cpB...R

    e

    ini t

    il'

    gr:H'\XXI\"

    il)l()'295

    sqq':\

    it'S c' urlr'cttl"

    Ig,.15ij

    ;

    I\pp.i,

    pi.,

    rri,r.

    Hcrrsiti,rrt,

    tt;9

    f.;

    Pa

    t'scli,

    seat'i"'ct:xtr"

    1 )33,

    16tf'

    3ir

    ;r.Ka;r6:.rrpr*,...,'

    ,ii

    -l)".t,.i.lh;t

    tt

    AlttiJl.lil

    Bih:'

    IIt)-l'()pc

    crp'

    lti3

    (1

    i)

    ;,

    il

    e

    q.

    -

    ib.ii;.

    iii,

    iil;+,

    1l

    i

    f f

    .)

    p,.rpu**8.

    Br,rrPoc.

    3il

    ot'rrottlcHlrt'io

    tlil

    ]'rejl]Ire

    Nar

    \laHe,I()ttCKaTil

    ..l.i,pX(ilBll llo

    C.'lt'.Ir,,,,,

    ,',"i'i*''

    )l-t'ii itnltertli'

    'tt

    ttlXittA'Ia tlilCT

    ttlt ^\le'tttXit'

    K'bAgT,

    cl

    [rrr.,*r

    ]raKC-IoucKHTc

    ti()JIottllll,

    r. e. -u""',-i"tt

    utt C'py"'i

    'it:'*"y

    I(ptcrtit

    lt

    Pt

    tle'r'

    e

    claga'['l

    rpttilul

    c.t,crilrl,lt

    rlilct.

    *ll

    ,aKe.(()rlcKit'[il

    .t],prhiluit,,ltl

    'iprr

    t["i;'urr'.ii

    r.ie

    tiirtt

    px3J'eJltlHeTo

    H,

    i\lrrxr.r.ur*

    e

    1(-r7

    i'.

    t'tl

    c

    o,-u"t

    ; iii;-

    tant''rt"ii'''

    a

    s

    116

    I"

    -

    Il

    "n'''n'itttttlR

    Maxe

    .loHlt,l,:t()KilT()

    CeBepnaTil

    ,1;161

    (j[e,teB H}lil

    i,p..to,t.t

    Ii;titt.oearpll.lCK())

    ..,,..,.,,i'.'..

    CB()HTa

    He3a.

    BlrcHlrccr

    [i rrpe.J

    pr rcKo

    Bpe]re

    oopa3\-rJllJ.r

    crpa'rerIr'rlt

    iltc;ilrrilr.

    o.p;rrrr.rirr]ilrrcTo

    ga

    ge*l:

    BHcfiilt{Te

    Nle.l.}t

    B

    elHa

    raKariil

    }larKA

    iep,rrrpn'r

    c

    B

    nporl{Boperille

    c.bc

    3HarlllrelHara

    PoJlf'

    Kor{To

    Te

    Hrpitrrr

    B

    HCTopHflTil

    ,Hi.l

    }lal{elt'ucxlira

    'lbpxaBa

    lI il()-K.t'jcH()

    Hil

    ltooBllllUuq

    Mafe'

    -IoH,H

    ,Io

    Ilo-\L).I;i

    nl

    Kpttc.

    Lll.o

    ce

    oTHactl

    -lo

    0lie']HlliHeTo

    Ha

    c'b3'liult*"'i"

    or

    ]taKelog:

    ut,Te

    tpa;I.tse

    tl

    l()

    c'bxpaHtlPaliLTO

    Ha

    Te\HllTe

    H\reHA'

    C'l\'qilfT

    e cltullHT'

    (;lKT()

    c

    @llarno-

    tloJI,

    tiot.lT()

    Ce

    e

    3alIaJtt;t

    xitr.t-,

    l.pa.l

    }t e

    C-bIpitHiI',t

    lt\teTO

    Cl-I,

    BI,llntIitt,tic

    lt.ise]cHcKfi't

    io"rpr,

    ua-I

    'lpaxlts

    e

    6lt;t

    KpJrKorpaeH'

    -/

    ilpo_v,rnarrttrl

    B-r,p\v 3aua;tltorparltt'lcxltre

    lcMil npe:]

    ptlll('Ko Bpelle

    171

    1e

    rn2H1[IHT

    Ha

    qeTHpuTc

    ivrar(ejlor{cKI,{

    o5.tac'rlt,

    ",tlttst',tli

    onpeAe'1rl

    lI.I)pt3?T2

    ntrrar

    IreiKll-\' iUec'ra

    lr

    (j111yx1x,

    r(aro

    H:tpHItHo

    cnolleHatsa

    B Hefl 6uca:t'

    ,rr.,t

    rpall

    Heraclea

    Si|rtica,

    Ho

    He

    tl

    IIt'.UITC

    II.lll

    rctll'i

    Aa

    e OT

    rpaAo-

    B3Te

    Ha

    ceBep or

    P1,rre,'1,

    .vloriaro

    npn

    nropilrll

    tl

    'tL)era'ril

    oil.rttcr

    rofi rclaopH

    ,ipuurc

    ga

    I IeoHltq.r

    Ilpea

    I

    l7

    I'. l] tlo.'rlollI

    Ha

    Ha.\.r\',''ItIrc

    r]

    iUaxeAoHHtl

    ci(op.lltcKtr,

    KoH'fo

    pa36lfr;

    pHxrcKara

    aotici

  • 5/21/2018 1959-1960-1961

    11/128

    -

    i72

    l'J

    i0.

    rLl

    35

    l

    Fi.

    I-epr,u

    lareAouHq.

    B

    ,38

    I'. Co'rt.tu,

    cflope-[

    Hsrion

    n3cJeroBare.'rrr

    rlap Ha ivre,rgTe:ii''

    r t'o,IIHMil

    Bofi('t(a

    or

    rpaKI.t

    ottvcr()ilrit.l

    }1:rreloHt.rx ri

    l{ilna.'urJ.'r

    i'tptluqii,

    (-'

    ToBa

    HetrnecrHrre

    Ha rpiuitlTe u

    nir

    .(l)_\'r'rrre

    nJelreHa

    n()

    ceBrpHaru

    ape

    '.u(a

    ua

    Mare,lotrt'ut

    ce

    cFrbp3nilr

    :1H(' c'r,(ilrrlrir: t]'bcr;trjnero

    ,

    ar*it4

    iaxe.,.1outrr{,

    IpIr

    I(oe'to

    (lu.r

    Lr3ltt{rHat'

    Kit'ro ttpereH,rt

    cu'r'

    HA rraKenoHcl(Hg,

    IIpec'ToJ

    Euphane.s, cnn

    Ha

    [',.xecestu.s,'r

    tr orpa6naHerrt

    :]a cBerrr.tHrrlerg

    Ha

    -Jeec

    H

    ,[[,o.ltoua.t

    Ttut

    HaIa.ileHtifl Ha

    lpaxHTe

    rr B'bJ'treHHHTa

    o

    ar*rt+

    iar

  • 5/21/2018 1959-1960-1961

    12/128

    t74

    6.

    Fepon

    L,t4all',,tl,f

    vnpaBHre"l

    npe:l

    7:l-

    7 i

    r.

    M.

    Terretrtius

    Lucullus,

    BoAHn

    CTOqeHLI

    Cpax(eHIIfl

    Cpell(-v

    Cl,to3HiiTP

    c

    tllirrplrgar

    rpaxuliCrlt

    nXe

    oco6eHo

    cperrt\'

    6cctrre,

    a nepgHrHo

    tt

    cpelrty

    lteilttTe.l

    IIpH

    ;telicrnrrlra

    lia rro-ce

    rHeuriillTe

    rlilorltlHIIHa.'lHil

    vnpaBtlTenn

    {i

    NlareAoHrrfl

    cperrty

    rparcricr+rre

    n.rclreHa.

    a

    i1l{eHHo

    t.. }lanlius

    Torquat$p

    it;+

    --

    ti,) r.),

    'O.

    -An[onius

    fjibritla

    (ti2

    -

    6l r'),

    (-.

    ()ctat'ius,

    6ulU.B

    H:l

    Hlrrreparop

    ,\arycr

    ((i(

    )

    -

    5t)

    r.),

    n t.. Calptrrnius

    Pi-so

    Caesoniaql6

    67

    -56i'.),i

    sA

    I(ottro

    llllA\te

    cBereHIlH.

    Kaliro

    ll

    npe3

    c'lerBallll-lre

    foAlcQlt

    rtaK.tlo

    6t.trrs.,.-1.1,

    25,

    1.

    opn..Z

    lt,tl,...

    lll-1.'1"';;.,331

    :';'-Ifj-

    ,iinl'ii*,i,'1t,i,i

    ,i:l+ ;r,i

    ;'

    d ;

    .

    . .;

    ,,,

    n,5irr'.i1lj

    '5r1i.'1.'it'

    I, 3s^2-ii..1,JlS,#:

    mbridge

    ]ii,T;$i"*:,i-J,"'l:,

    '':;i.

    i,

    "ii'7'

    '[

    I

    i-'.'n

    i, iit..

    xtr',

    5

    r r

    ;

    a-r

    ,'

    ,'q,

    RE,

    xill,

    272ttt'i

    Patsch.

    uttr.

    csq.,

    ti9

    ff.;Stein,

    Leq-.\fursiens,

    1() ff'

    .ru,,

    ,u";Tffii;;;;;;;;,;;.p;.r"l

    p.rrqHrlre

    pir\rcF.r

    rp;rr,.r.rxu,

    ca

    ira;ru i:r6rroasr'r

    verr[

    c^- I t-

    nr c

    r,'RE,

    XIL

    l05h

    ff.,

    1095

    ff'

    i (-ll-,

    \'1,

    6:110.

    ,'

    f,;i.l,'f;ff,'f

    aZ.i:po.f

    c

    u f

    I

    c

    I's

    Grscirichtc

    tler

    ri)rttisclttn

    i-itcrat'.ir,

    III,'1;

    S

    cha0.t-

    -

    .-^ordfl

    H

    ,,

    r t

    i,"r',"c'*'i.i;;;;'?;;

    li"ii..r-,.i,

    t-ir.,rr,,,r,

    tt,

    ;zri.

    ii.

    it

    * K)aeHrt.r

    e

    Irrtr.l

    npe,il{r

    ^-

    ,'anlrl '

    ii,li-l,iJlJ;.i;'iii;l;;i)

    ,ii',,,"ri,,;;ii'

    fi;li'

    ,i

    ;"

    ;:1::t.

    ly#",:l i'^

    Alli":.;iii

    i"^fLI"1H;

    Il"i'*'l;|i,l.l],';'ilii;.;111.,,;

    ;'l,;'':.;;:;*'i1,,,,,

    i,'-'.i3,,'"i;,.i'i;';;;;;

    ;;;g.

    -

    :,:ot$;

    a

    ll

    caTHpil'

    cl'

    I+1.

    hb.lcl('

    r1'rr\-r

    rrLnrtrl\'rt"'ir

    Lc'

    {rrAlrrrr

    --ria.rur.

    ue'rqt

    [1pe;r,roxeri,,er,,

    ,,,, HirK()H

    r3c.re.lBrtri.r,

    KoIr'ro ilo-I

    l1:dllt

    '1'l_]'t.|_.::il'j].p.:

    Yr..^.^" ,raxr,

    r

    :11?:''ifi;lT;lf

    .ll,,T",Tll?,,

    i'J'J"i:l;;il

    #";i:lJ'';,,:;'.11;

    il,l,l

    ',i.illil,":

    iii;;lJ;'

    '*,*'o

    '

    --.

    ..^'^ nnfl0*

    i",,t'.,,fi;i,illt'il',,''i.],1,,''n'.'iJIrl

    ;';;:i',tc

    'iti'i;r

    "'*"o"'-"

    "''

    p"o"o".n eyr"":.n3;fr

    1,,L',.'iii'li,i,,1'.1i,,1"",'l,,ll:l;:i,l;

    ",,ur,'''"i-*'"':,,ii','.''..r.'-.1;\(;rrxi..,'--ii',.r'

    i'.'

    r"

    B:^t:*

    il:?[,

    i'1,,^i]"1.

    l,"

    , t"li'i.',"'i,111,1,,

    'l"rll,,,i,'.',i'

    *"1.."","''

    ''"'*"

    s

    Arrttt'

    "n"'*t

    aePof

    IITOpOTO

    I.t3ReCTHe

    Ht{\la}le

    I

  • 5/21/2018 1959-1960-1961

    13/128

    176

    E.

    [-tptx

    Ha

    oH,,I ru

    V

    n[re3

    2ll

    r.

    ce

    for]optl

    3a

    -\.KpereHHfl

    rpajl

    qyoglI"i,n9H,

    ('trr:t

    r.laBeH

    rpa-1

    Ha

    )lej(l{Te'

    F}'r'rl

    Bp'r'tlill

    (l

    rlo\o"[a

    Ha

    'D^ '^-y

    ryg

    l8l

    r. cpeut)'

    rre.lllrc

    ce

    I'oBoplt

    3a

    TexHI{n

    rpa]t

    Ilerpa,

    rot'iro

    :"]\l'^11-ft$,

    'KoeneH.

    L)gte

    elllH

    I'pa,I

    Ha

    t{}le

    ,[t'C'u'.'tttna

    Hll e H:Jr]eCTeH

    B

    lvleng$et

    --f

    I(.h,l.eTo

    Ce

    ()IlJt,|

    pil3rto.l())'Kil'1I1

    lja CTarI

    npe3

    ltj8

    r'

    SacrapnH'.:-Io,'s

    r{ABa.rH

    R

    riorroirt

    l{il

    IIepceii.

    ()cHosaHtrre

    or

    }laKeIoHII.} Te

    rpaAOUE

    ecTecrBeHo

    ca

    (trt.ttt

    )pe.'teHII

    li{lro rpajlollere

    R

    ca}lara

    'Nlaxelo-H'l

    '

    tqi

    ,

    pa;rru

    Te

    ca

    :,lana3H.,In,

    itoliaTo

    NtaKej(oHClit{tlT

    IiOHTpo.'l

    e

    otl"I B

    cnna"

    Br,nperu

    (te

    ptl,eHara

    Ha

    rxH

    I'pajtoBe

    cit

    IiLt H3BeCTHH

    or

    pr".1.111^.r^ol5l

    l(aToCe.']HlItilB.Jpt)H,rHoCaCeC-bxpaH}I.ltIflpe3e.ltlHHCTI,lqeCfi-aTa-.eno.I'a'

    Il-b(tHo

    NroiHe

    ;ta

    ce

    IIpHe}le'

    qe

    Il

    T'ix

    ce

    e :lana3ll"I

    npe3

    IIflJOTO T@

    Bpeivte

    OpraHl:;-,tlpaHIlrlT

    rpaAcKIl

    xLtBoT. L)r

    ritfl

    enO'\a

    Hlle

    Hfll'lalte

    HHKaI('f,

    ilaI'lerHtluu

    :)a

    T0ttil,

    HH'ro

    'll'lrepar\'[-rHtt'

    H[{TO

    entlrparfcritr'

    He ca

    H3BeCTRH

    cT,*to

    ra*il

    loiera

    or

    Cpe.lna'Crpvrra

    Lt

    KaKgllro

    tl

    ila

    ca

    ;lpvl'H

    apxes

    .,IOr,LlecKH

    HaXojlKu

    o'I

    e,'tHr{ncTIlqecKaTa

    eilo.ril

    (r'po(ltlne,

    }loHeTH, npoB&

    BejleHHt{

    Ha

    uraii.rooro).'

    KaKBI'lTo

    Ce

    Ha}ltlpaT

    B

    ilo'',l'tHara

    Ha Cpenn3

    M".'u(I.ortele.rqenc''o-HeepoKorICli()).a..-'-

    Hace.reH6tro

    Ha

    rio.-ir)Hr{aJHrrre

    r-parotse

    e

    (lil.rtl

    c}tccetlo

    --

    \laKeAoll'

    rtg,

    f.bprlrr

    r.r

    TpaKit,

    ,(()liaTo

    Hace.leHt eTO

    Ha

    il()-cTaDllTe

    r-par

  • 5/21/2018 1959-1960-1961

    14/128

    178

    li.

    ['epon

    MHpaNle

    rrptr

    I-opLlrarr

    III.r

    Kars.raroealpaf

    i

    jtpvrH

    no-K)xHH n6THltla

    ca

    cB'bp3Ba,'ril

    Jo.lprHarit

    Ha

    cpelHa crp"'lra

    c

    [-opHa

    6pera.lunqa.

    crap

    flbT.

    HeH3BeCTHO

    OT

    I{Oe BpeMC, e

    rrriHaBal npe3

    c.

    IlanapeBo H

    c.

    PaeAo.,I

    (or

  • 5/21/2018 1959-1960-1961

    15/128

    xHTpHTerpaHI,lIl[I'CeHallHpa,laBnpoCTpaHCTBoTo'ol.pai{lltleH0()T3l

    c'r,c Scupi

    (()xonue),

    xofito

    e

    'iu'r

    ; ;tinT.ll]1i:]";,.1..,.?il::,?:i

    JP:

    xoliro

    e

    fitt.r

    n

    Ntar

  • 5/21/2018 1959-1960-1961

    16/128

    ['epoa

    t82

    BHHI{HH.

    Tona

    e

    B

    C.bfJ,IaCHe

    I,I

    C

    reorpatlcxoro

    no,'Iox(eHHe

    Ha Tag

    Toffi

    y l-lroael"refi,

    cpaRHeHa

    C

    ;1p)'rtl

    no3HeTtl

    ToLIKH

    )'

    Hel'o

    (Hanp' SCupi'

    $6

    bi).r

    or

    ocoroncxara,.rraHrrr.ra

    rLraHrua'fa

    "u.,:o11:,rll,..:"irt

    JH:xffi

    ;$#;

    ;';;;;;;^;";;;;

    K.blr

    6n.'ia

    ilaaaHxa

    tsepof

    r*o

    no 3anaAHlftt

    cKnoHoBe2

    Ha

    n,taHLrHr.rTe

    Men(A)'

    ,o'11{Htlre.

    tta

    l-lqaus

    H

    Mopaaa:^:.TS

    rr Crpvrrra

    H Huluaea

    or

    ,,rro*j

    ioto

    NaiSsus

    -

    Serdica

    rf

    e

    rpec,qafi

    ;;;i

    En",ra

    n*rnn"-,

    l1upor.a

    'o

    ra,

    rpaHaua

    H]laMe

    rts'bpAe MaJItr0

    3acBHAere,,'ICrts)'BaHI'l

    roqKH'

    Or

    Llqlua

    rpaBa

    (oxo'tr'rn

    BaacoruHun)

    e'ua

    BecTeH

    HaAilHC

    ua

    soilurlK

    Or

    VII

    'K.rasAaell

    '.'Ierl{oH

    oT

    fapHl't:^:::

    :i IP

    HaMH3uR,r,a0TApyraTa.CTpaHaHan,laHHHaTaeTpaxuaNloxeoHua&

    rructr

    Ha

    eAIIH

    serv.

    vil'

    (?;

    or

    c'

    "florturua'

    Tpt' Io.'.-:1o-]oii

    ne

    e

    6na

    vrDaBnreJr

    Ha

    HMneparopcKo

    .rt;r;;";;

    ; drrr'^u

    c.'ryN6a

    no

    -t:iTlil*

    I;tffi;;;;.n'^b.,.

    Er{.,ra

    l-la.raHxa

    rpaHtrqara

    ce

    e

    ornpaBn',a

    B ceBepoa3roqm

    nocoKa

    H

    HnK.bAe

    H3roqHo

    or

    ceer,uHxo'tcK,n

    np?Iol

    t^-1":l::,1':^:.or

    HOTO

    TeqeHr,re

    na

    tIH6PlIUa'

    K'b'I,eTo

    n'bpBoHaqa'IIHO

    Ca

    ce

    cr)oi',lpa',ru

    rnaf'

    --

    --1

    ptot.,

    III,

    g,

    I

    ;

    g,

    -1

    ;

    12,

    31.

    3a

    orH(rciireJltlara.

    B',iol{ocr

    na

    [-lro'rerteeBara

    Kagto

    rpatlcxa

    Mpe)ha

    B

    ri{tr

    yqacT.t'ili{

    tp-u:

    5

    n

    ';-I;;;

    t

    t;

    s

    k

    i'

    AE}l'

    xill'

    1890'

    l+7

    ff'

    'i"

    tHreHecnoAeJlflrlell3Ka3at'o''o'o''ir'lrtinou"Ceutpnt-Maxe:osrtfl'10'unenue'

    qe

    rpaH,uara

    e

    B-bpBfl.1a

    no

    BoAo.tejlu"lt,

    'Cipiit^

    n

    Mopaea'

    Ha,lttl-tcllre

    Rtpxy

    cf,a'r

    7,?c

    B

    lltecrHocrra'-l-pun,,J'-'e

    e OcoroBCKara'

    n-"laHllHa

    Ha

    BoJ'oJ'ejla

    rrex('l '

    Crpyua

    i

    Eoera.rHrrua

    (rr. I'r

    s a

    H o

    B'

    urrr'

    .",t'

    i'

    i-'gii:

    "litlJ'1it*l;lltit:'

    -,u".'^"'i:|ffi

    oera.rHuua

    (kl. kl

    B

    a

    H o

    L,

    ulrr.

    L

    Da.''

    5'.;;b,;'.;,'1qc6;

    XXXII;

    -lgl8,

    +51)

    ca

    n9_ts

    lfr:

    #;:f#

    fl;,yl#;:

    ?l'.il;,,1,'."

    .,,,*

    ]{e,Kr}

    ,.;i';il;il

    ;l"n::I:tL4A-vL

    npoqsr

    u,lq

    MaKeroHHq,

    a

    fr'

    3axaprrea

    1''';'

    ,

    $l::

    :^"::ll-ruif

    1tX;:r:lT";SlJJilm;

    H,#l-;i:l'ii'?

    X;.

    "ill3',*"::"il:

    Li;1;: ;;;g;-vra

    'B

    'conercKas

    Apxeo:

    Nb

    2,

    1958,

    259, ABa

    HaAnllca

    B'bpr)'

    cra'la

    1po;'

    Ko,ro

    c'e

    uan*p'atl,

    Ha

    oxo'no

    2

    rl

    po3araAHo

    or

    gupnaH,

    Ha

    pa3-clr1ll1:1e

    erHH

    or

    Apyr

    200

    rr'

    [-[oHqes

    rII

    c\rsra

    3a

    Ha A'px(aBHa

    rpaHI{It

    a

    u't

    n,.

    1^nll1i1:',S;;:1":u:lf^'# ?:li'?ffi;:lf

    n:-8htl

    :1,.ffi1#:"xiJ'#JjtxJ':i.1l"1lllii1::ufi'JT;,;

    ;;;;,-,;'

    n'."

    Kp'rru''*'l

    -

    cro6erun'?

    H3p,r3aHo

    apos AV

    i,"{d,

    {iiitt.i{?'''rii

    t""l

    Ji'

    l-"

    cilnraN'e'

    rre

    BCtrtrKH

    run

    Beror

    TaTUBHH

    rpaHuqHn

    3HaUlt

    c:l

    ilo-cKopo

    K-bcHoaHTIIrlHll'

    oTKO"IKOTO

    cpe'IHOBeKotsHH

    II

    Ca

    QII'

    xe.In

    3a

    Nrap*rlpaHe

    rpaHrluure

    Ha.no3e\rreHli

    ts'1aAeHH',I

    'lttlii'il'

    bn'y-1^1u'rcrllu'

    uan'ur

    '

    reparopcKH,

    a

    rrox.e

    '6u

    H

    pi..IH..

    ;;-;;;;.

    Hir.r,rtcli

    or

    ocorouc'i'ra

    tt'tast''"a

    w'

    zla,Ko

    zrEPeN

    tit.

    vrBaHou,

    c'ut'i#itii;;:*i-"'

    si;

    "u-t"ot'o

    oxouqaHue

    Br*

    ffi;;:'fr;,?#L;r*r'u:lffHJ"l,'J..:,:1,,-i'TlT::,"''i'1;;"

    ,a

    ':pax*i1cKo

    Br'rHHHrre

    r

    raF

    ropHoTo

    TerteHrre

    n,

    .ivtopaer

    e

    3.lcBIlleTe"iCTuvllaH('r

    t

    "''tp"ni'a

    Harroc'leLtr

    o6poW

    rr,loqa

    Ha

    rpaKr.lr{cKHn

    KoHrruK

    c Herr3Becren

    locer'.

    anur.t'npli;.

    E-vacconert

    (EosHoscxo-

    BoaHcxo),

    cpe.

    Crapnuap,

    \'ll

    -\'lII,

    -i9;6

    -

    -tg;Z

    (tt'r:'

    f'g 3i'

    15i

    c'r''

    IlocBereH

    ot

    '[xt

    ntifiuur

    Ha

    VII

    Kaas,IHee

    nerlloll.

    Sa

    tpiilrrfcKoro

    :.1:t'l.et*te

    tio-ceBepHo

    B

    repllroplrflra

    tl

    hffi;;;r;;

    (nrn,.

    I-liraHxa)

    HM1I.9

    3HaqnrerHU

    IroBeqe

    ;ritHHH'

    {

    D

    o m

    a

    s

    z

    ;'ii:;'k'i,'AL-il,i,

    i,

    tlt'3r; z;ls,

    xlll'

    18e0'

    153'

    :,

    V;ii6,

    AB,

    Iv,

    1901,_litl

    ff.

    rraAr [)^m;rszerr,ski,

    rrr{t.'t

    {i

    Cll_,

    III,

    g25,j

    (rt. J30).

    Cpn.

    no-ulrrlbri

    crp.

    318(166)'

    D

    o

    m

    "

    "rl'

    iJ"ir

    e;r-t

    ll

    fi

    l'

    ^,ii,

    i:ll"l

    illif:

    tilff

    ,1.J,

    *,,

    }l' T,1"

    1 :

    1 ffi:

    -,

    ]:

    "T,,

    X,

    ';-.""fiii":

    i

    l'

    l'H;";;A

    Enurparfcr

  • 5/21/2018 1959-1960-1961

    17/128

    184

    E.

    lepon

    JIeBHfl

    6pnr

    Ha

    Nlecra,

    Kc-aHrittlcr\.o,

    3;]

    CTpaTe3H

    Ha Tpaxan

    oTAaBdd}

    noqur

    na

    Nl.

    Vettius

    l'larcellus''*11.?",i:..'

    ^:itT.'*:l::::n"flX3TX'

    FlaAnsctr

    e

    or"lp"r,"ro..

    Ha

    K.rae:rrli

    (16--51

    r.),

    HenocpeA(:rBeHo

    cn&.

    aHeKCHpaHero

    ,,

    "prr.aftcxoro

    qapCTBo. Toea

    noKa3Ba'

    qe

    ollle

    TofaBa'

    3eMHTe

    H3roqHo-or'Mecra,

    .tiollro

    Ca

    npHHaA"lexaJII{

    K'bM

    "p-o::t:^1T-Il

    KeAOHHfl

    oT

    OCHOBaBaHeTo

    i4'

    ca

    6li.rtt

    npHC'beAHHeHH

    K',L'NI

    HOBOC'b3AaAe'

    Hara

    npoBHHr{H;"fi;,f.-or

    .u.o'rHoro

    reqeHI'le

    ua

    Nlecra

    HMa}le

    ortte

    eABH

    HaAnHc

    Ha

    crpar.r'"

    ipuKrts.i

    JiHtepari'pHIIre

    cBeAeHI'lfl

    3a

    TpaKHfi:I1l'

    rpaHHqa

    B

    TOfl

    ceKTOp

    ce

    A-bJtiliaT

    npeAHMHO

    Ha

    HTfiHepapHHTe

    n

    ca

    cBbp'

    3aHH

    c

    npoxoAr'-A*J[rrr*I i.9

    *,

    u3rot{Ho

    or

    Kaea'la),

    xofiro

    e c'be^,n'

    HrrBa.rr

    Tpaxur

    ;

    'Ni;;;io,'".'

    )'ctrreto

    Ha

    peKa

    Mecra

    e

    o3HaqeHo

    oJ

    crpa6on

    H

    flro"lertefi

    Karo

    roqxa

    or

    rpaHrluara

    Ha

    Tpaxrtn

    n

    NlaxeAonnl,:.

    EAHH

    Or

    nal't-eaNs,l'fe

    B'bfl-pocll

    3X^VqcHfBal{e

    Ha

    KV'lTypHo-llcTopHqe'

    cKOTO

    pa3BLrrtre-,

    -rar,rra

    Ha

    Cpe-1ua

    crpyua

    e

    ecrecrBeHo

    B'bllpoc'br

    3a

    xpoHOirOI'vtflTa

    Ha

    nalleTtll'lqr'lre'

    Heaa:loao'It'lTe'{lloTO

    Cnope'{

    HaC

    pa3peIIIa'

    BaHe

    Ha

    Torr

    B.bnpoc

    B

    j.oceraluHr.rTe

    ny6iIirKau,HH

    Ha

    HaA[r'rcLr

    H

    nailrer,Hlr,

    r

    B

    H3CiIeABaLIi',lfra

    B'bpxv

    T'lx

    e

    ',x'oBe':Io

    AO

    CXBalIIaHero

    3a

    e',lHo

    TBbpAe

    paHHO

    HaqaJro

    r'r IHH

    TB',bpAe

    KlceH

    xpaii

    B

    pa3BHTLIe',fo

    Ha

    aHTl{qHaT'

    rY{-

    Typa

    B

    LpeAHocrp)'lllcKcrll

    ;1o-"IIIHc'{

    rurHr,r,.rrr

    N\axe:

    '"f'r

    Kaxro

    e

    H3Be.THO,

    KOraTo

    ppllvl"lflHl{Te

    IIOA',-ItlHHr'IU

    N\areloHHfl

    no

    Im'

    BOA

    rroTy[raBaHeT.

    Ha

    B,bcTa,raeio,

    KoeTo

    [oBAHrHa.iI

    Au,u,pucr-nceaa.ffi

    flI4n,Tec.bSLarLvlMaKeAoHCKoTo.'IeToqtICJIeHHeoTeCeHTaHal43r.np.Effiji

    Toea

    reToqHCneHHe

    ce

    oKa3a,lJ

    rI3B',bHpeAHO

    rpafiuo

    H

    npoc'bt{ecTByBanoro

    Bpe,reTo

    ,,

    Xo-n.runrr,,

    Be'raxu.

    flo'Hero

    ca

    AarapaHH

    peIHUa

    naMeTH&

    uH

    B

    3eNlHTe

    Ha

    HfKOra[IHaTa.luaKe ,oHcra

    'u''bPx?Bd',..no'K'bcHo

    npoBHHqIlJI

    MaxeAo'ns.

    flo

    noBo,il,

    Ha

    noSeJ,ara

    cll

    Hat

    Anrourlfi

    npr'r

    Axq,l'u

    Aaryrr

    cr,sA?rT.Hap-epaHa-Axun)'lroreceHTaHa32r'ilp'i{'e''Koqroc.btllg

    Ce

    pa3npo.,pu,,na

    e

    ,Iv\axeAoHIIf

    Hapel

    C no-CTapaTa

    MaKeI.oHCI{a

    ep&u

    o6rpxeaHero

    B

    Aar,paHero

    Ha

    rrarrerHr-iurrre

    or

    cpe,uHa

    crpyivra

    ce

    Arn'

    x(HHafoclioAcTByBauoroAOCefacrBaIllaHe',qecaNIonallerHtllillTe'tsKolt-

    To

    roAHHaTa

    e

    npH-ip ,'}heHa

    oT

    \e

    3xcl\i.l,

    Ca

    AaTltpaHll

    no epaTa

    rra

    Ar.

    4.

    xpoHoJrorllfl

    H,\

    IIAMETHHUHTE

    OT

    CPEAHA

    cTPvMA

    i-irrracica,

    vrrr,

    1s37,

    30

    .-.:1.:

    I

    ?-

    .?^^.::11"ti'^,']:l;l"x;l'"+-:,,:;,,.t1;1?:"

    #J,#;

    .,n

    ,'r1T'i':i',YlJi;

    ,i% 1,

    i..'H

    ,:';l

    :",'"f;*;;;i;;;

    ;i-ip";'r'r'

    KaKro

    "-::

    ro.

    l)

    c.r.

    \ ^"'

    ;t;;t.-eri,A",

    [p.

    er

    phil.,

    1938,

    l9?.

    ,rohpa'r,r,,r,t

    ult

    .R

    o

    *-,.r,, 7 19

    .

    vt*ft l

    B

    : Itin.

    A

    :-ill#"T,Ll

    l"ltri'jl1"

    i'-f ,il'l"J::iilT'{;i,

    ,,?u,', nfi,l,\l, o,.Jl"x;J;#

    ,n,

    ,

    ;,,1"if;;,il'63,

    ii,i:

    li :|;,i::i:"i;[j.'i{*i

    nt.tttia,

    ort;.,

    T'lltr'

    31il

    ',11

    Hh::i

    T$i,

    ii::l'l

    iil;.Jl8ioTi:i';oi

    H

    i;:

    c

    hr

    e

    i,t,

    'ilb',

    'i'

    tiss'

    [

    "

    r irl

    tlFr.,iiipp. ,

    49e'

    ,'

    5'

    a

    r

    t, PhiliPPes'

    {YY'

    Ir'

    u'

    3

    Srrab.,

    vu,

    f ragm"

    q?.

    .r,t.; .9,t'?i

    ,,IJl

    1

    i'

    J-'.'3ii,'

    o

    .t

    ,

    .Trt'i'o-it,,'xt-i,

    iss+'-

    1ll: .ttli.

    i3;

    ;'d,,-r'l:f

    '.?.^#;

    'i',ib

    "j.J

    .n^",.'i,

    'tE

    i'.

    f:

    ^i,,;fi"r'.ltii,

    :',i','],,'iji'e

    rt:'

    i

    Sllf

    i

    ,I#;

    lir*,ldiiit;

    iill:ibql^i'

    ;l;'ibir'roo'

    XLII'

    1e+5-1e46'

    Zeitrechnung,

    7{

    tq',

    C'i"

    it'r'

    Cr"onologie'

    111"

    7;

    T o

    d' BSA'

    s(1.'

    ultilltli

    l5)

    LrL

    KKIIl,

    19i8-1919,

    dp.,

    1s)5ti,

    n.

    1-{6).

    ttH)' l

    H

    qe

    TaNl,

    K'bIeTO JIHIICBa \ei'rztzo:t,

    Ce

    Kacae

    3a

    epaTa OT

    148

    fO-

    tJile.r

    Buper

  • 5/21/2018 1959-1960-1961

    18/128

    186

    E.

    l-epoa

    K,,rruqeH

    Hr{.l

    }'

    nor

    per5HBaHurtT

    no

    Cpe

    :na

    Ci

    pl'

    rvr

    a

    K}'pc

    H

    Be

    H' p.."

    :1i:ll.Y.19nt

    xofiro

    nopaA,

    eCTecTBoTo

    cH

    He

    jlon\

    CKa-

    .IIHf

    aT),pLI,

    e

    AoCTtl

    }'CToHHHB.;|,

    noqrrr

    He

    T.bprrH

    pr3rv1eHeHrtH

    np.,

    Trerire

    tt

    Lt

    n'bpBara

    noJouHHa

    Ha

    III

    a',

    r

    Kor{ro

    enoxa

    rofi

    e

    xapaF(TepeH.

    [1o

    eroporo

    c'bo5paxeHi'le

    npHqec'

    tTa

    Ha

    ],KeHaTa,

    Ca[I

    {lrlrurpoa

    npoffB']L}a

    ro,rye5agHe.

    tlo

    CTl,lJI,

    rarro

    .rofi

    caM

    npru"f..,-

    ior,'per;41

    ,HanoittHH

    --1I3R't'HpAHo

    ivlHoro

    ufl'Ila

    peAl'lqa

    ..ag,rpo6H,

    nroun,'*ro

    o6aqe

    llle'rpH6aa

    Aa

    ce

    AarHpa

    ivlelx;1y

    F(paf

    Ha

    H

    [],pBaT'

    noronn,nn

    n,

    ll

    ".".

    llpeu-b;tuaHoTo

    M]'

    c'so5paxeHHe

    o6aqe

    .,.2

    He

    llarupa

    II'IIOqara

    IIO

    tpu'o

    [u

    Arqut'lrt

    e

    "IHncara

    Ha

    lepaotot'

    3a

    HaC

    Tan

    uaArpo6na

    nJloqa

    He

    lvlo/he Aa

    r5l'u'e

    or

    )

    r'

    '

    KaKTo

    ule

    BIt-

    HM

    rro-Hara1bK,

    H nopalrl

    .todp'ieHtlti or

    no-o5ut

    xapaKrep'

    Ha

    AaT['

    oBKara

    it

    r"

    ;ir;;;'n'u

    -Rnuril*-,'i.

    ..

    ,

    125

    r',

    He-npo't,BopeqH

    a

    o6cros'

    1.e,,ICTBOTO,

    qe

    TyK

    lll-b)t('bT

    Ce'fltlHBa

    (le:

    6para'

    Tofi

    e

    oT

    noKO"IeHHeTo'

    Koero

    e

    *r"r,ro'

    np,

    Q.raBaeequ

    r.r 1'p3-qH

    vt

    rioero

    He

    e

    lvlof'lo

    Aa

    ycB'[

    roAara Aa

    HocH

    5pa(a,

    B'bBeAeHa

    or'

    Xaap

    vl?H:r

    ;j

    Bropr.lnr

    na*rerHHK

    no

    rr?rg-;,

    roirro'

    ,lnlrarpon

    orHacH

    K'bM

    48

    r.

    (crp.

    9,

    n.

    2;,'r

    c'buto

    rara

    rpr6aa

    '['3

    ce

    ilpeAarnPl

    rlo

    epa'ra

    ua

    Axqr'lyu'

    r.

    e.

    165

    r.

    ,

    rp;;;;;

    n^

    iVf

    ip*

    Aape.rHfi

    r'r flvuafi

    Bep'

    Krco

    ocrp,raHara

    ioala

    noKa3Ba,

    qe

    N,1rx-bT

    e

    oT

    noKo,'IeHHero'

    kratl"Io

    nptl

    Xrlpnau

    u

    An'

    'oHHH

    l-Iufi.

    ,o5poro

    "nt'nnt';;

    ;;

    pt'neQ'

    ce

    'il"b'rlx(H

    Ha

    o6crosrea'

    CTBoro,

    u.

    up.i,'.ro

    nu

    tnronrn

    flufi'

    x

    Nlup*

    Aape'rnir

    e

    Hafi-eo6PaTa

    nrRprLrlrl(ox.CasraHcKu)'fllM'"''n'O'53,-1'-5(tt'24)'rofitoge

    B

    Ha;lrlllcl

    or

    6e'tltua

    {ox'

    Ci

    i,iil*sf,ffir#Hffi

    fi

    *$tl;r*ffi

    Hl,ri*i:*t,iIif

    ifl

    "l;#

    nNcyoro

    Ha

    AHI'uHnn

    rrnrr

    wr

    ^""

    :: :.--^-

    -.--,-^

    npr S R

    u.i

    14 ot''g locra

    cnyqa[

    El

    t

    ['*T;

    ^i

    ;

    J:ilx,:;x"',t"*x'u;'

    ffiii.

    fi"i,

    :

    "1

    -i

    rxr

    $]il'

    l;;

    j'i'

    r'

    :fr

    .lurrurpoa),

    Koflro

    _npeAcraBfl

    ?qo,-:,i*ro'-,ili.poorara

    [L,noqa

    or

    c1'ulHur,

    uorpe6aauo

    lrt

    rrleHtre

    H

    crropel

    4liuurpOA

    uoxe

    ,1a--ce

    [ocTaBtt

    c

    flo-roJlfl]la

    BepotlrHocr

    B

    Haqa"loTo

    f,t

    Ii

    e.,,r,ra

    c.buroro

    p, xakro

    u

    rrrnr..';;'ci;,;i.

    n

    ^rp.*,tero

    bt

    2l()

    r'

    ua

    Qtt,oxparf,r

    (t.lEAI4,

    XIII,

    1g39,'it;i;';r".

    in.21

    tsnttcsaseio

    Ha

    p

    e

    c'uuro

    'locra

    pa3xltqHo:

    23'

    pe'r'locrt

    tsHcoKa

    cpe;lHa

    J.br-4,

    Ho

    pe'r7.,

    1ip.;ft-*rcxa,

    B.\p tcrH,tHCKara

    ettrtiparta

    or

    ca'

    Bpau'

    xonlo

    ce

    .rar,ph

    np.,

    I\"'JiLl/i,i\;i'-Xi'rri,

    rgl0'

    +3t't'

    1n'

    ll)'

    uirt'*tpirre

    c,,urira

    $opua

    nap'

    H3,r.icaHoc

    pa3..rHqHaa,rtuqu,.,aru.p.,r,r,iirii.r'

    Bp91

    {'rscrortJ'ocraI}ilct)Ko

    'loKaroBpell'

    rrr

    ciltr3a

    .ro

    ocHoBara

    Ha

    pcla...

    ttrsor,^'lJ.i*ut,-ri

    C,p1'':r

    rlcrar Ja

    ce

    ilpr{Belii-tf*t?[:

    \repH.

    B

    iroqeruH,'*.ii;JHa

    l'opluaH

    IIi

    irrS

    -l+a

    r.),

    cnort',

    Kcvlll'

    I9{

    p

    B

    pe.r

    l. n

    4.

    e

    c

    BHCoKo

    crorrrut

    CpeJ.Ha J.'bra,

    i?llo

    J.ocrl{ra.lo

    cpe'laTa

    ua

    6yrofia'

    pasruqHa

    BHcor{uHa

    H}ra

    cpe;r,ara

    :r,ri

    Ha

    p

    H

    B

    HaJ'nHCa

    or

    cBer'',1t1*t'"-xitT:'or'u4li

    i,,lfru-.t:U:

    F::q"l;n';;fl:'.i",,-qi';li+:"if,ii,,g

    #?:11ir#ul;"";p;

    r1v

    BaH

    KaM.bK

    (.ro Hosu

    xau,

    Co,l,,n.*of-fiSiii''ii"'-igZO

    -lgii'

    113

    c'r"

    ,'

    33' urnto

    np'

    ua.t,r.**rocr

    na

    II

    u.

    "*

    '\loxe'J'a

    ce

    IIocraBH

    ilo'l

    c'bltueH,e"

    Tart

    He

    t'ltfi*#ti

    B$T#

    cpeJHa

    ,.rra,

    KaKro"'o'"uri*ca

    or

    Cyrul{ua,

    Ho

    }l HaqepraHllero

    Ha

    ip}'l'}tre

    uo.Mot'arJ.acenpl{Belarou{tp-e;tt-Iu;lIlpll]lepllBno-rKpenaHaHltuL'ro-["'leJ]Iule'

    :

    e

    rr,

    o o,

    itHnil,

    192.],

    1{8.

    3a

    a.rnxstttro

    Ha

    noprperJ

    Ha

    Il}ltiti':lroDa

    Btpxy

    9-

    rrusft

    ffi

    ,:x.;,r,xr,il':'.,rU**t;y:*iq,:*ffi

    :,tr;1fu.gffi--#fr

    gesctric're,

    \,ill,

    tiglel

    'i;'

    'iii.

    'rtndnrLiLonitst

    to'i

    r\laximinus

    bis

    Carir

    1,5-22

    ^"

    -i'AB,

    XXX;

    1936,

    78,

    n.6

    (n'

    17)'

    enoxa

    B

    pa3BHTHeTO

    Ha

    npoBHHIlaanH0TO H3KYCTBO.

    Tperuar naMeTHHK

    icrp.

    l0

    c,r., n. l3), xofiro

    /-[avrarpoir

    Aarupa

    ro

    crapara

    MaKeAoHCr(a

    epa, e

    pe.reQrr

    or Bpaun c

    Aara

    229 r.

    (,,

    82 r. or

    H. e.).r

    {e6e"nare

    H ivre-

    CeCTH

    n?r\a, KaKTO LI

    HeCHMeTplItiHHTe

    rJlarvpn? Ce

    L'bitxaT

    Ha

    TTpHMHTHB-

    HoTo

    H uia6lonHo H3t()'crBo

    Ha

    MecrHlrr{

    lrai:rcrop,

    a He Ha

    BJHfiHHero

    Ha

    nopTpeTHoTo

    H3T{YCTBO npe3

    BeCnaCaaHOBo

    Bpelre, Ha

    roerl e

    qy:'(Aa

    K'b-

    caia

    6paAa, Kar(Baro

    HocH

    ru'b)+('br

    B

    ror

    pe;re{r.

    flauersax'nr

    ue

    rpt6aa

    Ia

    ce

    [peAarlrpa no epara

    Ha

    Axqrry'lr,

    r. e.

    B 198

    f

    .

    3a

    T

    afl

    AarHpoBF(a

    roBopu

    KaKTo 6pap,a"ra y M'bxa,

    TaKa

    H

    Qopral,;rata

    ,p:t'i,,pr,s

    1iptv,

    Koriro

    e

    xapal(repHa

    3a

    HaArpodnure

    naNIerHHI-lH

    or II

    i.r IIi s.'r

    Ha

    C'blIlOTO

    Bpelte

    rDtrHaA,,IelKpt

    H pe.'re,fitr

    or

    fpaleuruur-{a

    (crp.

    11.

    n.

    -1),r

    xorliro

    flo

    crH.rr

    He

    ce

    pa3nnqaBa

    or npeAauHltnvtlptToBa

    c'b[bp)'Ka a

    (topuy'",rara

    ,S.vi,1s.r,q

    ^1i,r:t.

    flpuvecxara Ha

    xocaia,;

    KaKTo

    n

    foJrellHHara

    Ha

    fi,'roqaTa

    He ca npeq-

    Ka

    3a

    roBa

    AarHpaHe.ii

    Or Xa4prraHono Bpe.\re

    H",rLr

    lrar.rKo

    no-ri'bcHo

    e

    pe-

    ,ler]l'r,r

    or flnnepltua

    (crp.

    12,

    n.5).;

    Tox rralrerHr,rK Hlra lrFroro

    o6ulo

    c

    ualrpo6Hara

    flr'roqa

    ira'lo'ii;o-:

    \Le.-zi,:at.,

    n B

    xpoHo"roruqecKoro

    noirpex.a,aHe

    Ha ftallerHHllare

    or Cpe.lua Crpl'lra

    It(e

    rpaSaa

    iia

    Ce

    flocraBtI He]IHoro

    cnejl

    cr1oivreHaTHrr

    narurerrlar

  • 5/21/2018 1959-1960-1961

    19/128

    188

    nopeA

    epara

    Ha

    Axqaylr,

    B'brpeKH

    q-e

    H ryK,

    KaKro

    -roqru.

    npa

    nCuvrifi'

    II3BeCTHH

    AOCefa

    naMerHHIII',{

    OT

    Tat{ o6'1acr,

    JIHnCBa

    -IspectoD'l

    ',*$.

    ITHH

    AOCera

    1aMeTHHIIL{

    OT

    Tat{

    o6'1acT,

    JIHSCBa

    ]]"pdc1,ou.'

    t}8.,

    Bprxue

    NrorJrH

    B 3a6.rlroqeHHe

    Aa

    KaxeM,

    qe

    B

    AoxuHara

    na Cpear*'

    .rpyvra

    HfllvlaMe

    Aocera

    H3BeCTHH

    nalieTHHIIH,

    KOHTo

    la

    ca

    AaTHpaHH

    n0

    raDara

    rvlaKeAoHcKa

    epa

    (or

    148

    f.

    np.

    H. e').

    o6aCHeHHerO

    Ha

    rofi

    llaXt,

    rUe'rpq6ea

    .(ilce

    T'bpCH

    BepOtlTHo

    B

    npuc'be1aHflBaneTo

    Ha Tafl

    OOnaCt

    K.brvr NlaxeAour.rs

    npH

    [OxOAHTe

    Ha

    Kpac,

    -

    HeTIOCpeACTBeHO

    CneA

    6I'ITriiflt

    pH

    Axqplyivr,

    noA

    qHeTo

    BneqaTr'IeHHe

    e

    Surta

    B'bBeAeHa

    H

    Ha,'IoxeHa

    Ti&

    paTa Ha

    AriI{H-V*.

    I(urO

    eAHHCTBeHa

    }IaKeAOHCKa

    epa

    B

    Taf

    O6laCr, rarfO

    Trr e HapeqeHa

    ',

    ,uAnrca

    or

    6e.tisoao,

    TtI

    o6HKHoBeHo

    He Ce e

    HyxAaeI{

    nT Ao6aBKaTa

    Is,3zc;aO,

    KOflTO

    B

    Ap)'rHTe

    qaCTH

    Ha

    MaxeAoHfiq

    fl

    e

    d?i

    iuqaBaJra

    or

    lto-cr

    apara

    rvrarieloHciu

    .pu.

    I-[opaAu

    ToBa

    HHe. cuRraue,

    q{

    j

    AoJrHHaTa

    Ha Cpeiua

    Crp,1.-lra

    Hslra

    J.ocera

    HaMepeHtr

    pe,'reQmn.

    H,lH

    en,:

    rpaQcxra

    naMeTHlrrllr,

    r(oHTO

    Aa

    npHHaJ..le)+(aT

    Ha

    I

    n. or

    H.

    e.

    Tosa

    HaI[e

    .rHeHHe

    ce

    noAKPenfl

    KocBeHo

    or

    enurpaQnxara

    Ha

    c'bcexHHTe

    o6nacrn

    s

    Ionua

    Crpyrvra

    ( ,ervrrzpxHcapcKo

    n

    Ceocro)

    a

    CpeeHu

    Bapa,aP

    (or

    flofipa[

    A leere"rra

    ,u.op.).

    Kiro

    r{acrH

    or

    }laKe,r,oHc

    Kara

    A'bp)'l(aBa

    lI

    cneA

    ToBa

    OT

    npoBptHIIHH

    NlaXetOHVA,

    Tltrt

    3e)lH

    Ca

    6lr'ra

    H3'rlox.p5,'nna.,.,,

    ].Ka:iB,

    sa

    K.ra'.1ueBo

    Bpe]re

    ,

    lBa

    .rH

    Tri,

    Hil-lr,rcMil

    rro-paHHr.r

    .r

  • 5/21/2018 1959-1960-1961

    20/128

    190

    no.rJ.'bD;xa

    t

    B

    pa6orara

    cu

    ,,1-es

    stdles

    fundraires'c

    19.14'i5,

    i

    sqq'

    HlrneparopHTe-or

    KoHcranrnu

    Be,,lHrlt HararbK

    c H3KflroqeHae

    ua

    I-paqaau,

    i1

    ro

    c"'reA

    l)80

    f: I

    He

    Hoct{T

    6pala.1

    B ocraHaflHre

    penerpa,

    orHeceHu

    or

    Jrr:,rurpotr

    K'bI,t

    IV

    4., ilI'bxere

    c'brito Hocqr

    6pam. Carypno

    Aarnpa1ufrT

    [pe3

    KoscraurHHoBara enoxa

    M-b)r{KH

    noprper

    or

    Ca,racrpeHcKara

    rSo6an-

    ua

    e

    5e3

    6pa.aa.2

    6eg

    ra

    ce

    HaB.IIH3a

    B crH,'rHoro pa3r,rrexraHe

    Ha

    usJrara

    12g

    K'bcHo

    naTHpaHa

    rp_\'Ila

    peneQa,

    npH KoeTo

    cHr,vpHo

    rrte

    ce Ha]IepflT

    H /ip)

    ra

    r'louoAk

    3a TflxHara

    npHHa-("{exHocT

    Ha

    eAHa [o-paHHa

    enoxa,

    6p1Q

    cMfTs lt,

    qe

    AopH

    caMo

    c'no5paxeHHrrra

    or

    o5rr1

    xapaKTep,

    KSHTO.H3-

    TtKHaxMe,

    KaKTo

    i4 HCTOpHqeCKaTa

    C'irl6a Ha HauHTe

    3eMrr

    H

    npe.{orl"bT

    B

    KvxTlrpHoro

    HI',I

    u

    HKOHOMHqeCKO pa3BHTHe

    npH

    TOTCKHTe

    HailIeCTBHT{

    MeX{Ay

    250

    n

    27(l

    I'.

    c2

    ,{,ocrarbr{HH,

    3a

    Aa

    H3K.TK)qar

    erHH

    Bl,3xolflru

    KoHTHHTo-

    flTeT

    B

    Ha4rpo6Hara

    fioprperHa

    fl"{acruKa

    B ror rpali.

    KoncraHTHHoBara

    enoxa

    u IV

    B.

    B

    HatrlHre

    3elra Hlrar Beqe

    rp\,r

    o6.lux.

    Ha

    Cpeaua

    Crpr'-

    ua

    ror.i

    e N'rapKHpaH

    c'bc

    cfiolreHarHr{

    no-fop3

    xpHCTHqHcKH

    HaAnHC

    OT

    Cnera

    Bpav.'r

    5. ETHHT{ECKO.

    OEUIECTBEHO

    H Kr'JtT}'pHO

    CACTO9HHE

    HA

    3EMHTE

    NO

    CPEAHA

    CTP}MA NPE3 PHMCKO

    BPEME

    IoceraurHHTe

    llpo)'tlBaHHfl

    H apxeo"ror

    HqecKHTe

    H enHrpa$cxlr

    HaxoAKH

    or CpeaHocrpvltcrara

    c6.lacr

    laBaT

    B'b3MoxHocr

    ra

    ce

    vcraHogflT c

    no-

    rox(l'lre"'Illocr

    Hafi-lta,rxo

    L.erHpa

    aHTHI{H}I

    cenHUIa c

    rpancKH

    xapaKTep

    npe3

    pr.rMcKara

    e[oxa

    : cauAaHcrH (Cn.

    Bpau), MecTHocrl

    a

    Xu,rlgHlrria, Mexry

    c, 6e"arqa

    u

    c.

    fopna

    fpa4euiHuqa,

    Ha

    AecerttHa-nerHaAecer

    r{r4.rroMerpa

    CeBepHo

    or

    CaH,qariCXH,

    aHTHLrr-:oTo

    CerHtUe npH

    C.

    [Uup6aHono

    (flerpHuxo)

    I

    aHTHr]HOTO

    CenHrr{e rvrexAy

    ceJrara

    KatvHrtu

    r.l

    fopHo

    cnaH.{eno.{

    Or

    rqx Hafi-anaqure,rreH

    H

    c opraHH3HpaH rparcru

    xHBor, xoiiro

    e

    3a-

    CBHAere,'ICTBVBaH

    enulpa@cxu,

    e

    6ua aHTHqHVrr

    rpar,

    B'bpxv

    qHHTo

    pa3Ba-

    ltu1lfl.

    e

    pa3nonoxeH

    AHec

    casnaucrH

    (ce.

    Bpau).

    Ha

    pHNtcKara

    enoxa

    npHHa.1"'Iexar

    cnopelt

    i1e.{eB

    ocrarbur,r

    or rpaACr(H

    ri

    BoAo[poBoAHH

    Ka-

    Ha.'lH,

    KaKTO

    H

    Kanrax'br

    Ha

    ABere

    MHHepa.'rHH

    6anu Ha

    ABara

    6pwa

    Ha

    p.

    Bucrplrqa.;

    Ilopa;tu

    cBoero

    IreHTpaJ'rHo Mrrcro

    B

    ,[,o. rrHara

    ua

    Cpe4Ha

    1

    De I

    trr

    ii c

    k, Spiitaniike

    Kaiserporrrats,

    Studien

    n

    zur

    Uescfrichte

    des

    splrantiken

    Portrits,

    Oslo,

    1983,

    S.

    -{7

    ,

    6it.

    :

    A.

    F r

    ov

    a,

    Pittura

    Romana

    in

    Bulgaria,

    1943,

    fig.

    6, crr. Iipcrrereii,

    \'li,

    194l

    -

    g1

    ii

    c.k, spiitantike

    Kaiserporrrats,

    Taf.

    27

    ff.,

    g0

    f.;H.

    p.

    I,orailBe,

    (lescirichte

    des

    sprrantiken

    Portrits,

    Oslo,

    lgB3,

    S.

    -{7

    ,

    6i.

    1942,

    rn.

    B

    -

    4,

    6l

    c;r.

    :l

    t,t;.rn vlir v\

    Cle;lure

    Ha

    nc)ce.rtHuLHHH

    xl{Bor a Cpetuocrpvucxara

    .r.o.rHHa

    B

    rrpe.lpnucKara

    eno.\a

    He

    ca

    rbpceHi'r

    H

    He

    ca

    IIpovqnaHlr.

    floeg 19.1

    l- 1943 r.

    rrDH nDoxaoBaHero Ha rrrH-

    0cera

    He

    ca

    rbpceHi.r

    H

    He

    ca

    rrpovqBaHlr.

    flpes

    i9+t- ts+3 r. lrpu

    npoxaorauero Ha rrrH-

    Poxo:tuHetlHara

    xe;re3on'brHa

    Jtv,Hufr

    e

    6una rrpopnsaua

    n

    vecruocria

    Kag,rultua

    ,1o

    c.

    j1a-

    Il'lHhtra

    npu

    Car,raHCKa ce,lHIrlHa

    ucru,la,

    or

    KoflTo

    ca

    6ut,a

    H:Jtsa.leHH rofleMH

    r.rrHHeHH

    c-b-

    IoBe

    il

    fp-vt'H ltarepHanH

    (cnope;t

    cro6rueuNe

    ua

    Xp.

    Tacerr,

    vqHre,l

    rro HCTopr.rq n

    rp.

    Cau-

    laHch-iJ,

    xofiro ce

    e

    3ae,t

    c

    flpovqBaHel.o

    Ha

    uorH;lara).

    l4E.Avl,

    xlll,

    1989,

    lgll;

    cpB:

    _orue

    I,16A.l,

    VII,

    lglg,2(),

    111;

    ilupuH, I,

    lH'.9-ttl,

    15;

    cpB.orue

    I'HM.

    I\','1922-

    1925,

    s,ig.r. ts.

    K-uu,ree,

    Mc6,

    XI, lgg4,

    L.i

    n

    ";'"

    p.;

    ;i;;,

    Ciuep,ri

    111,'1.',i.ii*u

    rro

    Eaporrei"rcxotr

    Tvpuir.r,

    ]:."'-PHropotsllrl,-OqeltK-_n-\'retuecrBaa

    rroEapclrrei"rcxttlr

    T_r,'puir.l,

    II

    Ns,r.,

    1ti77 r.,

    c.rp.

    ll'ltn

    trrrr,,

    npe:r

    creru

    Bpau rrpe3

    1845 r.,-

    rotsopr{ 33"

    ,r81,p,le

    c;oraru

    pa3Ba.,rHnr

    I

    9 .(),

    2t2.

    I 2{,

    1

    Tosa

    CTaHOB6IUe

    [uunrpcle

    ,

    formc

    de

    mddaillon,

    I-CVI'1QO,

    XLI'

    -'nru

    ItHHa,l

    npe:J

    Llleru

    bpaq

    rrpe3

    164,5 r.,

    rotsopt{ 3a

    ,TBT,p,[e

    C;orarlt

    pa3Ba,'rHrur,

    no

    -"nru

    \toxeM

    na

    c-b,llilt,

    qe

    Ha HeroBo

    IIBCTo

    C

    HMa.1O

    rpa,l".

    -

    ii.

    fepoa

    [-[poy*aanu,r

    B]pxy

    3ana.[Horpaxnftcxure

  • 5/21/2018 1959-1960-1961

    21/128

    r92

    lrovrura

    TpHSBa

    na

    ce

    nptieivle,

    qe

    TO3LI

    rpaA

    e

    6w;t

    HaH-3HaqtlTexHoToifiH

    ,ri

    i.

    B

    iafl

    o5,lacr.

    [lpaneHn

    Ca

    J,oCera

    H'iKo'''IKo

    Onl'lra

    "

    -1{tn:'Pn*k

    uvlnTa

    rlr\r

    c:

    HrrKoti

    oT

    cfloilleHaTLtTe

    V

    aHrHt{HHre

    ntlcaTeilH

    .pulox:.i,*crys'

    {oCTpVMCF(aTa

    O(i.'IaCT.

    OrsxAecTBt{BaHeTO

    lvl- '

    C

    AaAeH'"

    l^'Xt::l-H

    rpb3K;

    cbc

    cr,Sllrntlra

    rpe3

    i68

    I':

    nP'H'

    e'

    rPa;i

    Ha

    *to'1-t..:t:io:^b.a*l

    He lylo)Ke A1

    Ce

    Ip33]1e

    tIc

    c'r'o6pa

    4(eH Iq'

    KO[l

    l'o H3TbKHa'X-"

    -lOOUpt;

    crp. 162

    (10).

    cbr(o

    rre

    i\ro?Ke

    Ia

    ce

    rpHeNIe

    II orbxlect.Yr:::-

    TI,.{

    td,1$.r"ir.ri:xAz,qenpI,ITo'InoxolAcHTe.:IeTHTeHeCaoKa3a.l[IC,b[poTHI]a'Hoca

    pH3HanI,IIvIaKeAoHCKa,raxereNIoHH,{,3aII{oToTp[IroAHHHno-KbcHoTeCa

    u

    cMqrar,r,

    ,u

    '',".ro ;;il;i;

    (socii)

    ua

  • 5/21/2018 1959-1960-1961

    40/128

    KOHHHK

    AeHreJIeTI',I

    [pHHzA,,Ie

    )Kl4

    V-.T\eTH'IT

    HaAIHC

    oT

    Ivlafigu

    Ha

    AeHTeIeT,

    -Iuo)Ke

    6vt c'bqo

    BoeHHoJIHIre,oti'o'uAaeot6e'tqaaHoBHaArll{ca'2Ha@'raeaenoBpeMe

    npHHaAJIe*,

    nugtpqqnry

    HaAnHC

    or

    Ksoln

    Ha

    eAHH

    AeHreJer'

    xofito

    e

    6u.n

    xouur4r

    B

    .ia'

    Noricorum':r

    locera

    ,He

    e

    HaMepeHa

    ?otl'u

    AHrIfloMa'

    H3AaAeHaHagofiHaroTToBanneMe.HoToBaeclyualiHocT'T.bl{KaTo

    nep6yeaueto

    Ha

    sofiHlllln

    oT

    AeHTe.IIeTHTe

    npea

    I

    e.,

    KOraTo

    MOX(e

    Aa

    ce

    flBHBAHIInoMHTe[JIeMeHHoToHMe,eyCTaHoBeHocnpI,IBe,[.eHHTeHaA.

    nHCH.flo.xlctto,oTTpaauonoBpeMeHaTaTbK,Ko|aTo6a,rcr,aAaAeHrPaA.

    cKHrrT

    rIeHT,bp

    flaytaanr'

    sofiHHIIHTe

    oT

    HeroBaTa

    repHropHs

    ce

    o3HaqaBaT

    Beqe

    Karo

    ,prriii#'nu''nuvraiu4fl.Bls*oxso

    e

    c,olrlo

    raKa

    nol

    o5u{oto

    HMe,TpaKI,t*H.noAn,.*.,,o,oH}Ie,6eCH..BHfKoHBoeHHHAHIliloMI{H

    flAATILICU

    A

    CC

    KPHST

    ACHTCX.CTH'

    ornocno

    6trta

    H

    KynTypaTa

    Ha

    AeHTeJIeTHTe

    H3pHt{HO

    OTHacfluIHTe

    Ce

    K.bM

    Trrx

    H3BeCrHrI

    y

    aHTHqHHTe

    aBTOpI{

    ca

    TB'bp'u'e

    Ma'/IKO'

    v

    JIHeHfi{

    Btn

    Bp.b3Ka

    .

    no*o^l^ni

    6'rr;;

    v

    cpeory'rueA,re

    B

    181

    r.

    ce

    foBop,

    3a

    HMe'

    ,ufl

    H

    ce.ra

    B

    3eMflra

    Ha

    AeHrexerirl..IiTo

    HaBtlpHo

    ca

    6unu

    6oratu

    c

    xpaHH,

    3auloT0

    l43TOU{eHaTa

    oT

    rnaA

    sot--tcxa

    Ha

    @lt''lun

    e

    MOf'Ia

    Aa

    B3eMe

    orTrxAocrarbqHoxpaHa,3aAalipoA'b'rlxklBoeHHHTeAeficrsHscpeuy

    MeAHre

    u

    ta..-rlt"ir.l

    rurr^lionitt'

    Ot

    Crpa6oun

    AeHre',er,re

    ca

    rp,-

    qHcJreHH

    K,bM

    nafi-paa6ofittuqecKHre

    n'rlelvleHa

    '

    Tpu*'"

    HapeA

    C

    5ecHte

    u

    MeAI,ITe.

    Tpa6aa

    aa

    IlpHeMeM,

    qe

    eAHa

    qaCT

    or

    o5turrre

    CBeAeHLlfl.

    KoHTo"

    HMaMe

    3a

    TpaKHTe,

    ce

    oTHacR

    H

    K'bM

    AeHTeiIeTnte'G

    Br'npoclT

    3a

    MOHeTO-

    ceqeHeTo

    y

    AeHTeJIeTHTe

    nPP

    e"IHHHCTHqecKaTa

    efioxa

    ue

    tpn6aa

    ou

    t'

    cxBaula

    oTpHIIareJIHo

    peueH"

    '''

    --,CLXIII,7049,7050(nn'18.1'180)'9p'q'.Cicltoriits'RE'lV'3+0f';Konrad

    K

    r

    a

    f

    t,

    zur

    Ret

  • 5/21/2018 1959-1960-1961

    41/128

    neoHrIH,

    HIH

    rpaKl

    .-

    rJreAHIUaTa

    ca

    pa3nHqHH.

    Hse

    cNIflTaMe'^

    l-t^lt*"tl

    3a

    TrIxHaTa

    IIeOHCKa

    npHHaA'{exHOCT

    Ca

    noBeqe

    He

    CaMO

    3atttOTO

    Te

    Ct

    O3HaqaBaT

    OT

    aHTHqHHTe

    aBTOpH

    lI3pHqHO

    KaTO

    neOHCKO

    n'leMe'l HO

    lt

    S'

    u{oTo

    BHHafH

    ce

    oTAenflT

    OT

    TpaKlITe,

    K'bAeTo ABeTe

    n'teMeHa

    ce

    cnoMeq&

    Bar

    3aeAHO.2

    'i:

    Haft

    panHoro

    cgrypHo

    cnoMeHaBaHe

    Ha

    arpHaq.HT

    HaMxpaMe

    y

    TyXU-

    AHA

    B.bB

    Bp'b3Ka

    C

    nOxOAa

    Ha

    CHra'IK

    npe3

    429

    r'3

    Te

    Ca

    6vtilu

    BK;tIOgSf,

    nO-paHO

    e

    Atp6asaTa

    Ha

    CHTanK'

    KOTITO

    Ha

    3aIIaA

    e

    o6xBau{anA

    u

    rOpHOfO

    ;;"'.;;;

    ,u'.Crpy*ra.{

    Kato

    "..r,y

    norB,'IacrHH,

    re ca

    B3enl'l

    yqacrue

    B

    IIo'

    xoAa Mv

    cpeu{y'

    Maxe,u,oHgrl.

    Tosa

    e

    n

    nafi-paHuorg

    H3BeCTHe

    -

    3a

    yqacTuetg

    Ha

    arpHaHHTe

    B'bB

    BOeHeH

    noxoA.

    Cnope4

    CriQan

    BnaaurafiCKH''

    3a

    arpHaIUTe

    ce

    e

    roBopeno

    y

    Teonornln.

    Ho

    rlii

    KaTo

    TaM

    He

    Ce

    Ka3Ba

    B

    Koe OT

    AB$e

    .rur"."r",

    Hellenica

    H:tH

    Philippica,

    e

    CraBaIo A)'Ma

    3a

    arpaaHuTe'

    HeBt3'

    MO)frHO

    e

    Aa

    ce

    o[peAeJrH

    B,bR

    Bp'b3Ka

    c

    KoH

    Ct

    6utus

    H

    npe3

    I(Oe

    Bp-eue

    Te ca

    6uau

    cnoMeHarui

    iLailLt

    B'bB

    Bp'b3Ka

    c

    H3'rloxeHltre

    c'b6rTvtfl'

    g

    Hel'

    r."i.,

    (+iO-3g4 r.),

    raru

    npH

    Qs.run

    li

    npea

    340,'339

    r'

    B'bB

    Bp'b3Ka

    sbc

    C,bUlHTe

    OHH1I

    C'b6l4THfl,

    npu

    KOHTO

    Ce

    CnOIvIeHaBaT

    H

    AeHTe"IeTHTe'B

    KOeTO

    HHe

    CMTITaMe

    3a

    uaft-nepOflTHo,

    HJH

    Hali-CeTHe

    BbB

    Bp'b3xa

    C

    HxKaKBH

    Apynt

    ii6rr*".

    He

    e

    c'bulo

    ra6a

    H3BecrHo

    H

    no

    KaK'bB

    IIoBoA

    ce

    e

    roBopeJlg

    3a

    arp6aHHre

    ),

    ;;prn,

    Xrpric,i

    cno1teuar

    Ha

    c'btl{oro

    Mflcro

    y

    CteQan

    Bragau'r,fiC*H.

    3aellaHeTo

    Ha

    B"IaC;ra

    oT

    A'ner

  • 5/21/2018 1959-1960-1961

    42/128

    qacTH

    HMailu

    3a

    3a.(aqa

    Aa

    pa3Apa3HflT

    HenpHtlTe/lt{

    B

    HaqanoTo

    Ha

    cpaxc.

    Hgero

    vt eBeHrya,,'IHo

    Aa

    ro

    paairpoar.

    flpa

    onucaHueTo

    Ha

    6urxata

    npX

    faeraMera

    (331 r.)

    ce

    roBopr

    H 3a KoHHHLIH

    arpHaHH,

    Kollro

    cnacHnu

    06

    rpaAeHHfl

    oT

    HenpasTe/lure

    A;rexcaH4lp.;

    B

    clutara

    6arxa

    arpHaHUTe

    pa3crpog

    1y

    u ocyeru.,rr

    AeficrBuero

    Ha

    c'bpnoHocHHTe

    l(onecHHila Ha

    A+

    'rrn.o

    'Tsxuoto

    yractre

    6uno

    oco6eHo

    none3Ho

    B

    noABHxHaTa

    BofiHa

    f,a

    fn.*arnA-bp.r

    Srnoprroarm

    Hlr

    e

    H3pHtrHo

    cnoMeHara

    B

    6srxara

    ryfi

    f.p*..oC

    (eSe

    r.).& flpx

    orrucaHuero

    Ha

    6nrrcara

    npu

    klcog

    13_3-3

    f:l

    1.

    ..

    HapeqeHg

    or

    ApizaH

    3aeAHo

    c rpaKrrre,,

    fleoHqxre

    u

    uilHpvIHqTJe

    HaH-3Apa'

    "oro

    ,

    Hafi-eotiHcTBeHoro

    [.,leM

    r

    Enpona.l]

    Clu{o

    y

    lIuaufito

    s'le

    lpbim

    ctc

    cr,dgTHrr

    or

    163

    r.

    arpaaHure

    ca

    HapeqeHa

    sofiHcrseHo

    nJlelvle.

    B 6nr.

    noru

    c

    l-lop

    s Vluyus

    cpeA

    o6utoro

    clr)'u{eHfle

    na Alel;caHApoBata

    aoficra,

    trpr4qgHeHo

    OT

    [OqBaTa

    Ha

    CilOHOBeTe,

    arp[IaHHTe

    6unu.

    xB'bp'rleHu

    3aeAHO

    C

    JreKoB.bop.blKeHHTe

    rpaKtr

    cpetu)'

    THfl

    xnBorHH

    H

    rn

    o6lp_Ha,rIH

    e 6qrcrso.u

    C;ree

    3aBp'bu{an.ro

    ua

    A.lexcaHlpoBara

    soficxa

    or

    Llu,.us'

    npes feA'

    po3r.rfi

    (325

    r.)

    arpgaHHIe

    He

    Ce CnOMeHaBar

    Beqe,

    HeUIo,

    KOeTO

    .[aBa

    ocHoBaHHe /ta

    ce

    BrrpBa,

    qe

    re

    roraBa

    ca

    6ur'tu

    oceo6oAeHn.tz

    HsMa[ae

    cgt'

    AeHHr

    AanH

    Te

    ca 6unu

    HacraHeHH

    HrrK'bAe

    Karo

    KoJIoHHcTH

    n

    .o6ruuprSB

    MaKeAOHCKa

    HMlepHrI,

    HJ:H Ca

    Ce

    3aBbpHaxr

    B

    pOAHHaTa

    CH.

    Bls

    'lH

    cnyuafi

    Bp.b3Kr4re

    Ha

    arpHaHure-sofiHHuH

    c

    rexHHre

    poAHH

    Y:.ii I-ffi

    MO}KHOTO

    3aBp6lqaHe

    B THg

    MecT

    a

    l.oPH

    Ha

    TUfl'

    oT

    TflX'

    KOHTO

    Ca

    \3a:-H

    r-rH

    no-BHCoK

    qHH,

    IHI{H

    oT

    HaMepeHaTa

    npu

    C.

    I-lp,ro

    (Epeauuuro)

    qACf

    OT

    xyAOxeCrBeHo

    nap_a6Oreu

    ,r.tt

    C

    nao6paxeHl'Ie

    na Xepar

  • 5/21/2018 1959-1960-1961

    43/128

    Iocqa

    t

    Te

    HCKanH

    Aa

    cV

    q

    B'Ir3B'bpHaT,

    e

    HMa,II

    B

    HerO"[qNIaTa CH

    B]IlCxa'6t

    arpLraHCKH

    KorrraHteHT,

    KofiTo

    He

    MorbJI

    n\a

    )_cToH

    Cpeqy

    HanaAe;lEh

    Ha

    a.{efiUare,

    Konro

    6H,'iH

    B

    poJ,OCI(ara

    BofiCKa.t

    B 171

    r--l-lepcefi

    slm;

    eAHa

    ro/rflMa 3a

    Torariatunure

    yCJIoBHtI

    IlofiCKa oT

    '4ll

    000-

    Aytxn.

    .tr1n6

    C.bo6rUaBa,

    qe

    arpuaHnre

    3aeJ,Ho

    C

    IIeoHqH

    H

    rpaxH o6pasynanll

    tI;

    oTAeJreHHe

    oT

    TpH xHJrflAH

    AVIUH,

    KOeTO

    6klno

    no,. KoNIaHAaTa

    Ha

    illoreu

    fiul,a.

    Launey'j

    Aon)'cKa,

    qe

    rnr arpHaHH

    ca

    Oa,tlt

    p23.,'IHeHH or

    arplril[tnq

    KoHTo

    6aaw

    Ha

    rapHH3oH

    B

    pa3r'rueHHTe

    MaKeAoHCKH

    rpaAoBe B HaBeqepnet6

    Ha

    naAaHero

    Ha

    MaKeAoHCKara

    A'bp)I(aBa.

    Tara

    e 169

    r. rp. Kacangpqx

    1s

    Xa,rxuAaxa)

    e 5ut

    3auHUIaBaH

    cpeu{y

    pHIvIiITHI{Te

    ocBeH

    or

    MecT[rA

    MJraAelK,

    ou{e

    v or 2000 utupnktlw-neliecra

    H

    oce}lcrorrlH

    aFplratq

    r

    ABaTa

    KoHTHHTeHTa

    H3npareHa

    oT l-[,reapar.{

    Cne,U

    169

    r. He

    ce

    r-d"g6tr

    Beqe 3a

    yqaCTHe

    Ha

    arprtaHHre

    B'LB

    BoIiCKa'fa.

    klerlexla,

    qe

    scle1iilit

    Ha

    yCHJreHoTo

    peKpyrHpaHe

    Ha BofiHfiIIH,

    &

    BepoflrHo

    rI

    Ha

    KoJloHll3up8thle

    HvI

    Ha

    H3T9K ToBa

    n,rleMe

    e 6u,1o oMa,'IoMoUeHo

    H

    BTIoCneACTBHe 'Il0tan

    Haro oT

    aBToxroHHoro

    rparur.icrio

    HSce;'IeHlIe,

    Koero

    acHMHxapano

    ocrr.

    T'bur.rTe

    MY.

    OrUe

    e.u,Ho

    rparuficro

    n.relte

    C[opeJ.

    TvxnAal;

    e o6uraBaJlo

    rOpUOtt

    TeqeHHe

    Ha

    Crpyrvra.

    TOea

    ca

    ,'leenTe

    (.[aleio;),

    KoHTO

    TOI1

    C[OMeHaBA

    ma

    tsp'r,3Ka

    C

    noxoAa

    Ha

    CHra,tK

    npe3

    429

    r.

    Te

    ca

    6VJu4

    c'bCeAH

    Ha

    arplt{f,n

    Lt

    Ca

    xHBeeJIH

    Ha 3a[a,{,

    HiIH

    loro3anaA

    OT

    Tttx.

    B

    eAan

    nO-paHUeH

    trb(Il

    Curanr

    roAeHHHr'I

    ToBa

    nJleivle

    3aeAHo

    c

    arpHaHHTe.

    .Ileesre

    teA;&f

    Curanr

    roAgHHHr'I

    ToBa

    nJleivle

    3aeAHo

    c

    arpHaHHTe.

    ,Ileegre

    ''c,a;6uN

    rrocneAHoro

    nneMe

    Ha 3anaA,

    Koero

    e

    BIH3aJI9

    B

    npe,(engTe

    Ha C ffiFl

    Bara

    A'bpxaBa.

    I-Itrsr

    or

    Blaaauruou

    (Uapanpal)

    ,(o

    neerlre

    e'dffiltF

    HaAecer

    AHH

    3ApaB

    M'bxKH

    xoA. I-ld

    ua

    -sanal

    Beqe

    )KIIBeeJIH

    c66Efra

    ;;. r;;-;;;;,'

    r:riirA;A

    -;;aou,r,

    K'bM

    3anaA,ara*trt

    Ha PaAotvIHpCKOTO

    noJle

    H

    K'bM

    [/laHHHCKaTa

    O5,T

    acr

    IIo Ha

    3a[aA

    ':lip

    TyanHo

    H

    K'bM

    Tplttcxo.'j

    C;leA

    V

    S.

    TOBa

    n,,Ietlte

    He

    Ce

    C[oMeHaBa

    Beqe B

    H:]BOpHTe.7

    TO

    e

    6[*

    I

    Lir'.,

    XXXIII,

    18,

    8-'-9 lr 1{-16.

    Cpe.

    N i e

    s e,

    urlr.

    cr,q.,

    II,

    63ti'

    I

    Lir'.,

    XLII,

    51,

    5.

    Cps.

    N i

    e

    s e,

    uur.

    c'tt{, IIi,

    119

    f f.

    3

    [.

    a

    u n

    e

    ]',

    tiHT. cr,u.,

    :107.

    {

    Lir'.,

    XLIV,

    LL,7

    i

    12,

    l.

    Cpa.

    N

    i

    e

    s

    e,

    Iltlr.

    c}t{.,

    IIi,

    1+8 ff.

    5

    'l'huc.,

    ll,

    96,

    97;

    Steph.

    81'2.,

    406,

    1{.

    r;

    Jloxa,rugupaHero

    ilrr

    s'Me.rHr**u

    i.pu

    J.

    N. S

    v

    o r o

    n il s,

    UHr.

    C'btl.,

    2]::l:*

    Bp-b3Ka

    C'bc

    cxBalqauero,

    qe

    tloxoJ.'br na

    Cnia,rK

    e

    B'bpBrl,I tlo

    n'bT,

    xoflro

    e

    MHHa&l'

    r]'F

    or

    PoAonure,

    a

    He no

    ,lo,ruHara

    Ha.llapuua,

    cpB.

    no-rope'-crp.

    iOatit).

    3.r

    NtHHMoro

    llotstr'-

    ceqeHe

    fi'.::""?;',ll?,"1';

    T:;[T

    ii ;r3i'((":)'-;xu,'

    3; ,,

    ,

    n]pBara

    no,I,BHHa

    s,gl

    i;

    ;"'

    y

    *

    J * .

    J

    ;"

    l;:T'*'

    ?,,"

    T

    ]d:

    :ff

    :

    J,lf

    #;,

    "

    ffi

    '

    :li;::,

    :;

    . JI.';X':"

    rffi

    Ceicetdri

    de

    istorie veche,

    IV.

    1953, 3--{,

    clc craruHre

    na G.

    J.

    Balmug

    H

    1j?l

    KoHTo

    3acT-bnBaT

    ABeTe

    npoTuBortoJoxHn

    cxBaulaHHr{.

    Tau

    ca

    Aa,(eHH

    n 6nut

  • 5/21/2018 1959-1960-1961

    44/128

    npn

    flueariaqn,

    OT Aapar'ron

    npH

    lloqlpHeHCKHTe

    xaHOBe

    (

    Ha

    p. 6,raro

    e

    crpy,rra),

    K'bAero

    HMaJro

    cnegu

    oT

    CfpaAH, or

    KOB

    H tI.

    ,e,,lupa1en

    B

    MeCTHOCTTa

    fla.naHrara

    nO Ha

    CeBe

    B nonHoxHero

    Ha

    x1lKHt{Te

    CK.'loHoBe

    Ha I-o;to

    6'sp/Jo,

    K'bAero HMaJIo,

    or

    ceJIHIue. Broporo

    r'leArlir{e,

    3a

    Koero

    I4Ma

    c'bluo

    raKa

    cepno3xlt

    BaHUs,

    ce 3acT'bnBa

    oT i4.

    ['leaHos.

    Cnope4

    Hero

    n'brfr llayra.rrux-Ct

    tpraq

    --

    Ao;rna

    AuxaHs

    u

    Aoursa

    ,L[,rrrcanx-KrocrenApr.n.

    [Ipn

    CTaHqHflTa

    He3aBI,ICI4MO

    A?r'IH

    Tfl

    Ce

    e

    HaMHpaJ',la

    B

    H3TOqHaTa' I4ilH

    3aflaAHaTa

    Pa4Orvrr.rpCrO

    n6/te

    -

    Ce

    e

    CB'bp3BaiI'n'bTgT,

    KOftTO

    e

    fiABail

    OT

    ,4

    Huurasa

    H

    Ce e oTAenfl.rl

    OT

    ,[HaroHa,'IHHn

    nlr

    NaiSSuS-SerdiCa

    npH

    e npecHqa.rr

    Crpyrua

    rrpH c.

    Ao,rira

    fpautnua,

    K'blero

    JIHqeJIH

    ocraitfun

    Ha

    CeAervrAe6erllerpoB

    rpaHIIreH

    rrOcr

    (c [I]HpHHa

    5,5

    M),r

    HecbMnegti

    b

    Crap

    Or

    no.rpo.nr"

    npba

    1470

    r. KaAaH

    Mocr,

    H

    tlo-HararbK

    ,o

    ffi

    HHTe

    cK,,roHoBe

    Ha KoHuoscKara

    n,IIaHHHa

    e

    npeBan

    flt B

    Pa.qorunpci6r*rr

    AeTo

    ce

    e

    HaivtHpa"ra

    n'bTHaTa

    CraHUHfl

    Eaes.2 flo ros

    II'br

    Tofi

    Ha6gi&

    peAHrIa

    aHrHqHH Celutqa.:r

    CraHUHqra

    E,'les

    6u uorna

    Aa

    ce

    TbpCH

    f ff

    oHa

    Ha

    cerara

    L{1,'xoneu,

    ft.rtdHuK,

    B,taAHMHp

    r'r

    flo.rrHa

    ,uxaHx,a

    8.ft$ftg

    HMa

    oCTaHKH

    oT

    aHTHI{HH

    Ce.'IHlua,

    HaANHCH

    H

    APYT

    APXCONOTHqEH

    MATCI,dET

    KaKTo

    rrle

    BHAHM

    no-Hararr,r.

    B e.{,HH

    or

    KacreJIHTe

    B Tox

    pal?oH

    e

    [Ba]

    rgpyBaxa

    Cnope1

    Ha,tlHc

    ot

    222

    r.5

    qact

    OT

    eAHa

    pHMCrca KOxOpTa, KOTITO

    t

    6^7i

    Ha

    rapHH3oH

    a

    fepnaHun

    (CanapeBa

    6aHs).

    HefiHo-ro

    nprcbcrnHe

    ty1

    KOeTO

    e 3aCBHAeTenCTByBaHo

    oUIe H

    C

    HaAnHC

    OT

    c. TOnO.nHI{qa,

    B)K'n}

    HararbK

    crp.

    24:l

    (91), e 5n.To

    ro BCfKa

    BepofrHocT

    B'bB

    Bp'BI(a

    C

    6xp&

    Hara

    Ha

    ll'brfl,

    Kotvlro

    i1'r

    .

    ltHHaBaiI

    Bo.r,oAena

    NIe)KAy

    peKI{Te

    Aryepuar

    I

    B.rraro.

    Paacrosunero

    or

    24

    Mu:tv

    MexAy

    Cepaaxa

    H

    Eles

    n

    28

    *Ltn

    Bapfl

    FpurtnusurenHo

    Ha

    pa3crosul4erq...Co

    -#l

    l-locoxara

    Ha

    n"brrr

    MexAy

    E.nes

    u Cep1axa

    ce onpeAenfl

    q,q_-t

    91

    ?HTHHHH

    ce.natt(a.2

    Oruocuo

    Mecrara,

    [pe3

    KoHTo

    e MHHaBad,r

    n'brflT

    oT-

    Kbilr

    c.

    Llrprna

    ao

    CoQts, H3rrrexAa,

    qe

    Bbnpocbr

    rpnSna

    .u,a

    6ue

    pe-

    uieH

    no cJIeAHHfl

    HaqHH.

    flp, c'b3AaBaHero

    Ha

    r.,'IaBHara

    ri'brHa

    Mpelxa

    Ha

    Tparwr

    npt3

    n'bpBHTe

    ToAHHH

    c,IieA

    aHeKCHpaHero

    Ha

    rpar(Hficxoro

    qapcrBo

    [tTqT

    ga

    lIa'v'ra,rtHrr

    ce

    e

    oTKjIoHflBa,l oT

    I{eHTpa,IIHHA

    I-I-bT

    BepOgTHO

    Hr{K-bAe

    rarr

    BonvrK

    vt

    npe3

    6t'qauo,qepBeHTcKr{q npoxoA

    e

    c,{H3aJ'r B

    ,u,onnHara

    Ha

    Crpy'lta

    a npe3

    pafioHa

    Ha

    c.

    [-[rpxna

    ce

    e ornpaBflJr

    irpaBo Ha ror

    HJH

    Ha

    pro32[I0r1,

    3a

    Aa

    AocTHrHe

    craHllHtlra

    E.nes.

    I-Itrsr

    e

    6sn

    Beqe

    H3rpaIeH

    c

    BcHqKllTe

    Mv

    c'bop'b)KeHH8,

    KoraTo

    ca

    6wlu

    oKoHqaTeJIHo

    3aB'bpUeHH

    H

    rIeH-

    tpal,Hurrr

    rtlr,

    H

    HefoBara

    Bp'b3F(a

    c

    Ecrl'c a

    Hone

    Ha

    flvuan,

    KaKTo

    JrHqH

    or

    IBa

    e.nHaKBr.r

    HaAnlrca

    c Hlrero Ha

    HepoH. fltpeanr

    oT

    Tflx

    e HaMepeH

    IlpH

    c.

    rVlltxanuu

    (Kap,roacxo)

    B nl,THara

    craHirufl Ha

    n'brfl

    rDa,runono.r

    Ecxyc.'r

    Bropunr

    HaAIHC

    c'bc

    c'bBce]I

    c'brrloro

    c'bn'bp]KaHue

    e Hai\repeH

    B

    NrecrHocr-

    Ta

    Ea,'iaq rpn

    c.

    B,vuaHo

    (flralrrrpoacxo-llepHuurxo){

    H

    npoa3xoxAa

    Be-

    porrrHo or

    n'brHara

    craHrrar{

    Ha nbrfl

    cepanxa-[-lavraaur,-'cto6w,

    qt{HTo

    pa3Ba,'rHHH

    nrqar

    Ha

    BoAoAe.rra Mex.u,y

    crp_vrua

    u

    Hcrtp

    Hag

    c.

    E,v-

    qHHO

    B

    npoxoAa.;

    Tperarr

    Ha.a,rrHC

    (sanaseu

    can6

    (tparueur)

    nax

    or

    Bpe-

    vero

    Ha

    Hepou,

    Ho

    qnfiro

    reKCT He

    c'bB[aAa Han'b,rrHo

    c

    ,[pyrHTe

    ABa.

    e

    0T

    c.

    6eno3eM (l-L'roailr.racxo)

    n rtpaHaA,lexn

    Ha

    craHrri{fl

    or

    rI]HTpanHHr

    ntr.'i

    B

    rarr

    paHHa

    efio.xa

    or ircropHrra

    Ha

    npoBHHrIHa

    Tpaxaa

    [,,IeMeHHHTe

    t

    nii.

    PtB

    a

    H

    o B,

    ur.rr.

    c's,i., 1().

    3

    LU x

    o

    p

    n

    I

    Jl,

    uur.

    Ir.,

    roBoplr 3a

    raKoBa

    cenurqe

    B

    lrecrHocrra

    MaHrapux, KbAe-

    I0 uocero

    sa

    c.

    ByuaHo npecnqa xeire3outTHara

    JrHltHs.

    .

    3cll,

    III,6123 (14207:{J)

    Kalinka,n. l9

    =Dessirr.r, ILS, 2Jr.3a rrbrrr

    0u'rlnonol

    -

    Ecxl'c

    x

    HaMepHHfl

    HoB

    crponTexeH

    Ha,qnuc

    or

    craHuuflTa

    rrpu

    Muxu;ruu,

    cpB..,{..

    [-loHqen,-841.'1,

    1958,

    l,{6{

    c;r.;Latomus, XVIII,

    1959.

    l, l5{

    sqq.

    ]

    4S4,1,

    III, 1912,

    l6

    c.r.

    -

    Seu

    re,

    Arch. Thr., II,

    p.

    36 iqq., n.'l'3J.

    _ ,j'Ilpes

    1951

    u,lN 1952

    r.

    3ae;tHo c

    ltoxofisurr 6irsru

    ;r,,p.*rop'Ha Haporuur :uy:eii

    :'p

    ['la.

    Beaxor

    ]r()xaxrre

    .la

    vcf

    ilHoBH,\r

    Ha

    clr]rnrr

    Bo,r().lcJr

    *,,,

    Bl'uru'o,lepBeHTcKHH

    rrpoxo,r

    pa3BanHHH

    OT

    aHTrrrtHa aapo.ir, BepofiTHo

    lrl,THt cTar{uHr{,

    rtacTH

    ()T

    rIHflTo

    ilpa}topHa

    }'Xpaca

    ce

    HaMHpar

    B

    lrl,pKBara

    e

    c.

    Bt'qltno,

    AolreceHlr

    t.ar

    Ciloper

    cBe;leHHrn.a Ha ce,'tqHIrrt:

    or

    raH

    crpa.la'

    Ha

    cartilt{

    Bo,io.re.l

    ,'rHrrat

    c.re-lure

    or crlp n'},T H

    ca}rara

    }recrHocr

    ce Haplrua

    Ka.r-

    lbp'br4a.

    Ha,litllcrt

    or

    61

    r. e Halreperr

    B Haqa,roro

    H;t

    T()r{

    BeK

    B }tecrHocrra'6a,raq

    .to

    ceJoro.

    Hue

    pa:nuraxlre

    3a

    lrecroHilxox,reHuero

    Ha ras

    lrecrHocr,

    Ho

    Brlrecro

    Her{

    HH

    no-

    {a3axa

    Ha

    H3T0K

    or

    ce,'roro

    erHa

    rp}'ila

    K-brrru, Kor{To Hocrr

    H}rero

    6aqosa Nr:lxa,r:1. Iv{roxr

    5ll

    g

    uMero

    Ha

    Maxa":rara

    ;ra

    ce KpHe

    Hlrero

    Ba,ra,{,

    Koero

    flpe:r re3t.t

    neT,lecer

    ro;r].rHH e 6lt.ro

    ilpolleHeHo.

    S

    c tt

    r

    e,

    Arcit.

    Thr.,

    II ser., I

    part., 1920, p.

    i2

    sc1q., H3Ka3Bzl rHeHHe,

    qe

    Ha,I-

    lIHc-bT

    oT

    6)''tugo

    6tut

    or

    lrrrTn

    Cep^tuxa'-

    Ilavra,ruH,

    xofiro

    orroBilpflx

    Ha

    ,la,teHoro

    B

    lalllHca-_Hcr-oec

    orrpeAeneHUC

    Kar()

    r'ia

    rnilitaris.

    O6a.re

    cB'bp3BaHero y

    S e

    rt

    r

    e

    Ha H:l,rnHCil

    cbc

    c.

    Ma'ryo

    6-\''tntlo

    ttpu

    Eauxn

    H

    TB-r,pltcHHero,

    qe

    rrpes

    jlru,rnu

    rislrarro

    nHKilK'bt]

    rr1,T,

    qlrlo

    aHTHqeH,

    Huro IIo-HoB,

    H

    He3HaHueTo

    rr].,

    rte

    HA

    ior

    or,r'lto;lltu

    rlNra

    ceJlo,

    Koero

    ce

    Ha_

    PHva

    gl,ls11o,

    lr3jrirtsa

    v

    He'o HeficHa

    reor.pa,lcna

    rrpe,{craBa:la

    rH,r

    Mecra.

    :_

    .:l

    S t

    e in,

    Rilrn.

    Reichstr.

    Tltr., 7 f., cr,o6urana :ta rperH

    eK3c:\tilx,rp, crrolreHar

    s An.

    l1',

    1916,

    17.^Ha.urHC'Lr

    or Ee,ro:en

    (l'tiM,

    1926,81,)

    6rur

    HaiuepeH

    cnope.r

    H3;rare.lr{

    }r_v

    ireeB

    trpe3

    l92tj r'.

    ()r

    erlrH cc.1flnHH

    rr r.'raur . . .

    DIo DIVI

    CI-A\' .

    . .

    ITICA.

    . .

    Be-

    P0fl:Ho

    ron

    {parlre-HT

    e

    Ap.\:r'H'ulrflL',

    pa3ju,'-reH

    or crro}rerrarr-rH

    v

    Stein,

    xoiiro }rH

    e

    Heu.J-

    tcTeH.

    I'lrtero

    ta HepoH

    B- Torr tlparlreul

    ce

    rrBrrBll

    ts

    .tare,reH

    rra;e)ft,

    toraro

    B

    ;lp)'rure

    Ea

    ttaAttuca

    e

    B nlreHII'tc.:reH,ra.i*x

    Ho.loplr.Ia

    npr.,r,err,

    ,le

    ror{

    Ha,rurrc He

    ce

    orHacrr

    l0

    ttocrpoflxara

    Ha llbrHruara

    a Tpaxun, HeMlrc.Tuuo

    e ra

    ca

    6a,ru

    fiocrpoeHH

    K.,roHoBere,

    u

    'n

    paMoB, HB.

    Be;lKoa

    Ia

    I-1.

    fe"rHpaAeB

    IIpe3

    ioro

    6lp1o

    K'blll

    c'

    UdprEl

    nO-3anaAHO

    C[OpeA

    n'bpBnf

    aBTOp

    H

    nO-H3TOtiHO

    C[OpeA

    OCTaHaJIHTe'

    "'

    na.; IIorca,,IH3HpaHeTo

    ti,

    F.,rer{

    n

    palioHa

    Ha

    Ce,rlara'florrna

    .[,nraHrr'&e

    iu.rrpr.rrum

    pttllcKn ntr

    Ce,p^ruxa--@uautlqnol-

    e

    6nr

    uupol(

    npu

    Hxrrnaf

    6

    r

    cpa.

    T.

    VIe'a

    u o

    a, Apxeo,'lorurl,

    II,

    1959, xH.-

    1-

    -^?,

    67'

    '

    '.r

    fr

    vtaA

    H o

    B, Ceeepua

    l\[are:oHlls,

    1906,

    20

    c,r',407'

    :r

    iVloxe

    6H c ror{

    n6r

    tUe rpn6aa

    J,a

    ce

    cB'bp)'Kar

    cIeAHTe

    or crap

    ir:r;r

    Ha

    aD'KOXE

    (rrpu

    c.

    Xe;.Ha,

    palourrpcro),

    r,1-.rero

    e

    HartepeH

    ."*"'?pr;.;;;'Tr

    o6nn"'a

    hrcqr

    rt

    Acxrenaft

    (VIBAW,IV,

    1926,7,

    320). Ho

    slsMoxHo

    e

    re.ua'ripr'ura,lae,'fiar

    H'ua

    ntrr'

    ro.1r

    e cB6p3Ban AoxnHara

    Ha HuLuasli

    (rrpr

    Cyrono)

    c

    .u,o.'lnuara

    na Crpyr,la.

    t

    B

    rorr

    pafloH e

    nocraBeHa

    or'[i1.

    i.ia r

    H

    o

    B,

    ultr. caq., B

    KaprHTe Ha

    crP'

    SufilPi

    Kalinka,

    n.

    1'1

    (n.201).

    6

    A. Bou

    d,

    Recueil

    d'itineraires

    dans

    la Turquie

    d'Europe,

    l,

    22g,aumttn?alff

    iKerna

    H

    HeroeaHui.r

    (Pa.ronupcxo)

    ocraHKH

    or crap

    nrr. Aro

    npHeMeM'

    t.

    ;:X

    'iirl,r''frn

    cKH

    H C'r,IHIl

    3a

    [ocoKaTa

    vv IIO ]leCTOHaXOXJ.eHHeTo

    Ha

    ce"laTa, Te3H

    ocTa

    'u

    np:'tiiifi'^'r;'rTl

    Jl"l;r.

    r., rrlrn.r

    e

    lr,HaBarr

    or

    itourpuerrcKr{re

    r1 -:::,nHr$

    6rp.lo

    ,loa

    'rpor

    Oirpuua,,-ripe3

    X_acariosa

    Kopus

    npn

    j.

    l1tpxaa,

    p.

    Py1apurnuu_,

    ffi,

    .*oro

    ae6u;re:a

    Co6nn.

    Criopel

    l'l e-

    Be;rxos

    u

    [1.

    tre''rilpaAet,

    ullu[i[4r.

    BoAe.i

    or

    Mecruocrra'lla.rasxara

    norrrlr

    B

    ceBepHa nocoxa

    npes ['olo

    6lpeo

    rd

    no-HaralbK

    Kl,lt B,'larafl

    n

    corlral.

    xG.

    24O

    6'

    ['epoa

    UeHrpoBe

    Cep.u,uxa

    n l-layra',rtlr

    ca

    6uau

    rparnficxu

    ceJla

    ',,1:^::

    :rc

    I

    ,

    :l

    'i

    i: i.

    I

    .1

    frbT

    e MHHaBa"rr

    npe3

    OcoroecKara

    flfiaHHHa

    noA

    Bpbx

    pyen

    npe3

    S

    flpovlnaurff

    B-bpxv

    3anarnorparrflcrnre

    3eMrr

    rrpe3

    pHMcKo

    BpeMe

    241

  • 5/21/2018 1959-1960-1961

    45/128

    CTaBrr.rrH

    BaxHH

    o6exrn

    Ha

    n'bTHaTa

    $lpexa.

    ilOpu

    r

    craBrr.rrn

    BaIKHH

    o6exrn

    Ha

    n'brHara

    $tpexa.

    Aopv

    Ha

    ToqKa

    e

    6uno

    no-ylo6no

    orKJoHeHVflTa

    or

    raaBHHfl

    n'br

    Aa

    3anoqBAft

    He

    B caMgre

    ceipirqa.

    Koraro

    no-K'bcHo

    nppt

    Tpann

    Ceparaxa

    e

    nolyqiaa,

    rpaAcr(a

    tpeA5a

    rr

    HaCe.leHHe,

    Ha Koero

    pHivICKzr?

    BJIacr

    e

    M-o:na_11

    pAff

    Ltwra,

    v

    fpaA'br

    ce

    e

    pa3pacHaJl

    u

    o6oco6utt

    Karo

    I{eHT'bp

    -Ha

    no-rOnflll

    parto,n,

    roiasa

    BeporrTHo

    e'

    6ut npoKapau

    H

    npeKHsT

    n'br

    or

    CepAaKa

    np,l

    i]saeariclioro

    AeQH.IIe

    3a

    Ao'rlnHara

    Ha Crpyua.

    OrHocno

    [ocoKara,

    Korrro

    e Hrvra.r

    fi'brflT

    flayratun

    -

    Cro6pr

    ao

    ctqry-

    uKflTa

    1'paH1''napa,

    KofiTo

    Hec'bMHeHo

    Ce

    e

    HauKpaila

    Ha

    rox(HHTe

    HJII'I

    3r.l

    rragHHTe

    cKr'roHoBe

    Ha

    OcoroBcKara

    fl.'raHHHa,

    c'bulecrByBar

    c.ne4nure

    rpf

    B'bSMOXHOCTH

    :

    l.

    ,I,a

    npHeMeNI,

    rie

    pHllcKHflT

    n',br

    e

    MHHaBa'II

    npe3

    ce'4n0-

    BHHara

    flene6aHp,

    KoflTo

    orAearr

    Ocoroacxara

    ilJIaHHHa

    or

    Il,'IaHHHHTe

    Iftr

    K1OCTenAH,,ICKOTO

    KpaHIUe,

    eCTeCTBeHaTa

    Bpt3Ka

    MeXAy

    AO"IHHaTa

    Ua

    I'Op;

    nr-Crpu*,

    vt

    fopuoeapAapcKara

    Ao'ruua.1

    Tos

    II'br,

    no xolito

    -1 ::

    : etr'

    HOBeKOBHeTO

    H B

    IIO-HOBO

    Bpeilre,

    KaKTO

    CBHAeTeJICTByBaT

    _fl',brenHcl'lre

    "qr

    XV

    n. Hacaiw,

    ca

    ce

    ABprN(e.lH

    qecro

    eolicrlt

    H

    Ae.)IeraqltH,2

    e

    6u,r

    xano-n3yBa'h

    or11e

    B rrpeApgMCKara

    enoxa.

    I-lo

    uero e

    npoHut(Ha.Io

    or

    AoiIHHara

    Ha

    Baptrap

    Ma6eAoHCKoro

    kt eJiHHHCTlrqecKoro

    K\'.rrYpHo

    BJHflHI'Ie.

    HaltepeHoro

    np-If

    c.

    PannHrIt{

    Ao

    floeu;eeo

    MoHerHo

    c'bKpoBHU{e

    c

    rerpaApax}lrl

    -Ha

    Oqqtrylry

    riaKro

    H

    orKpHroro

    npH

    nocrpoiirara

    Ha

    rapa

    l-loerueeo

    (1907-rylQ'r)

    e,rraHucrnqecKo

    c'brpcBl'ltqe

    c

    NloHeru

    Ha

    rpaA

    Histiaea

    (Ha

    ocrpon

    Ea6er),

    ceqeHu

    Mex(Iy

    ll13 n 265

    r.

    np.

    H.

    .,1 cBnAere'tcrByBar

    3a

    H3non3y:1*:P

    Ha

    rorr

    n6r

    npe3

    raq

    enoxa.

    I-lo-nararbrlHoTo

    [pOABxxeHHe

    na r,Ol

    iffir

    Kr,M

    H3rOK

    e

    MapKupaHo oT

    HaMepeHHTe

    reTpo6onu

    Ha

    C'blUHq

    rpaA

    l4:CSm

    rI

    HenocpeACTBeHara

    oKo,lHoCr

    Ha

    AHeLuHl'lfl

    KrccreuAutt.s

    3a

    Cbu{ecT_By:1"Iffi

    HA

    TOg

    N'bT

    TIPE3

    PI{MCKATA

    CIIOXA

    CBHACTCJICTBYBAT

    OTKPHTHTC

    HCTOBH:lHJ

    B

    C6CeACTBO

    c',bc

    caMoTo

    aHTHqHo

    ceJII'IUe,

    BepoflTHO

    HefoBa

    cTaHqlfr'

    pa3Kpgro

    C'btqo

    nprl

    locrpofixara

    Ha

    rapa

    frcerueao.6

    Aro

    rOs

    pHMCm

    rrbr

    e

    pHMcKHr{r

    nlr

    I-layrailHn-Cro5u,

    o3HaqeH

    s

    nearuurepoBllly^X?

    To CTaHUHqTa

    fpaHynapa

    lUe

    rpr5aa

    tra

    Ce

    ,'IoKaJIH3Hpa

    HsKbAe

    K,lM

    llpa'

    ToBo.?

    Bropara

    Bb3lrox(Hocr

    e

    Aa

    npHeNIerI

    c

    ;7.

    I'{nauon,*

    qe

    pl4McKl{fl?

    6es

    ra

    e

    6s;t

    H3rpajletl

    eJ.HoBpelleHllo

    -H--q9Jl-rplIIIqr-

    nlr'

    3a

    BoeHHHre

    lrLr nr

    Henng *,

  • 5/21/2018 1959-1960-1961

    46/128

    pyAHeHH

    B H3XpaHIlaHeTo

    cl',t,

    Te

    B"Ie3r'lll

    B

    CT'brtIKHOBeH[Ie

    c

    I{ecTHH]t-fl'

    TerH

    B

    noAHoxr'ieto

    Ha PHna