Post on 27-Feb-2018
7/25/2019 LEGE Nr 229 Din 2015 Pentru Egalitatea de Sanse Intre Femei Si Barbati
1/6
LEGE nr. 229 din 6 octombrie 2015 pentru modificarea icompletarea Legii nr. 202/2002privind egalitatea de ansei de tratament ntre femei i b!rba"i#arlamentul $om%nieiadopt prezenta lege.&rt. '
Legea nr. 202/2002privind egalitatea de anse i de tratament ntre femei ibrbai, republicat n Monitorul Oficial al Romniei, artea !, nr. "#$ din % iunie#&'", se modific i se completeaz dup cum urmeaz(1.La articolul ', dup alineatul )'* se introduce un nou alineat, alineatul )''*,
cu urmtorul cuprins(+)''* tatul romn, prin autoritile competente, elaboreaz i implementeazpolitici i programe n vederea realizrii i garantrii egalitii de anse i detratament ntre femei i brbai i eliminrii tuturor formelor de discriminare pecriteriul de se-.+2.up articolul " se introduce un nou articol, articolul "', cu urmtorul
cuprins(
+/rt. "'0galitatea de anse i de tratament ntre femei i brbai se realizeaz nconformitate cu urmtoarele principii(a* principiul legalitii, potrivit cruia sunt respectate prevederile (onstitu"ieiilegislaiei naionale n materie, precum i prevederile acordurilor i altordocumente 1uridice internaionale la care Romnia este parte2b* principiul respectrii demnitii umane, potrivit cruia fiecrei persoane i estegarantat dezvoltarea liber i deplin a personalitii2c* principiul cooperrii i al parteneriatului, potrivit cruia autoritileadministraiei publice centrale i locale colaboreaz cu societatea civil iorganizaiile neguvernamentale pentru elaborarea, implementarea, evaluarea i
monitorizarea politicilor publice i a programelor privind eliminarea tuturorformelor de discriminare pe criteriul de se-, precum i pentru realizarea de factoa egalitii de anse i de tratament ntre femei i brbai2d* principiul transparenei, potrivit cruia elaborarea, derularea, implementareai evaluarea politicilor i programelor din domeniu sunt aduse la cunotinapublicului larg2e* principiul transversalitii, potrivit cruia politicile i programele publice careapr i garanteaz egalitatea de anse i de tratament ntre femei i brbaisunt realizate prin colaborarea instituiilor i autoritilor cu atribuii n domeniula toate nivelele vieii publice.+).La articolul 3, dup litera d* se introduc trei noi litere, literele d '* 4 d"*, cu
urmtorul cuprins(+d'* prin hruire psihologicse nelege orice comportament necorespunztorcare are loc ntr4o perioad, este repetitiv sau sistematic i implic uncomportament fizic, limba1 oral sau scris, gesturi sau alte acte intenionate icare ar putea afecta personalitatea, demnitatea sau integritatea fizic oripsi5ologic a unei persoane2d#* prin sexdesemnm ansamblul trsturilor biologice i fiziologice prin care sedefinesc femeile i brbaii2d"* prin gen desemnm ansamblul format din rolurile, comportamentele,trsturile i activitile pe care societatea le consider potrivite pentru femei i,respectiv, pentru brbai2+
*.La articolul 3, dup litera i* se introduce o nou liter, litera i '*, cu urmtorulcuprins(
7/25/2019 LEGE Nr 229 Din 2015 Pentru Egalitatea de Sanse Intre Femei Si Barbati
2/6
+i'* prin stereotipuri de gense nelege sistemele organizate de credine i opiniiconsensuale, percepii i pre1udeci n legtur cu atribuiile i caracteristicile,precum i rolurile pe care le au sau ar trebui s le ndeplineasc femeile ibrbaii2+5.La articolul 3, dup litera 1* se introduce o nou liter, litera 6*, cu urmtorul
cuprins(+6* prin bugetare din perspectiva de gense nelege analiza bugetului public nvederea identificrii impactului pe care l are asupra vieii femeilor i brbailor ialocarea resurselor financiare n vederea respectrii principiului egalitii deanse ntre femei i brbai.+6.La articolul '&, dup alineatul )7* se introduce un nou alineat, alineatul )8*,
cu urmtorul cuprins(+)8* La revenirea la locul de munc n condiiile prevzute la alin. )7*,salariata9salariatul are dreptul la un program de reintegrare profesional, a cruidurat este prevzut n regulamentul intern de organizare i funcionare i nupoate fi mai mic de % zile lucrtoare.+
+.La articolul '3, alineatul )#* se modific i va avea urmtorul cuprins(+)#* !nstituiile de nvmnt de toate gradele, factorii sociali care se implic nprocese instructiv4educative, precum i toi ceilali furnizori de servicii deformare i de perfecionare, autorizai conform legii, vor include n programelenaionale de educaie teme i activiti referitoare la egalitatea de anse i detratament ntre femei i brbai.+,.La articolul '8, alineatul )"* se modific i va avea urmtorul cuprins(
+)"* :irmele de publicitate au obligaia de a cunoate i de a respecta principiulegalitii de anse i de tratament, precum i de a nu utiliza stereotipurile de genn produciile publicitare.+
9.;itlul capitolului < se modific i va avea urmtorul cuprins(
+=/!;OL>L
7/25/2019 LEGE Nr 229 Din 2015 Pentru Egalitatea de Sanse Intre Femei Si Barbati
3/6
)3* Cn e-ercitarea funciei de strategie n domeniul egalitii de anse ntre femeii brbai, /?0 finaneaz sau, dup caz, cofinaneaz proiecte specifice iproiecte din cadrul programelor de interes naional n domeniul egalitii deanse ntre femei i brbai i al prevenirii i combaterii violenei n familie impotriva femeii.
)%* Cn e-ercitarea funciei de autoritate n domeniul egalitii de anse ntrefemei i brbai, /?0 primete reclamaii9plngeri privind nclcareadispoziiilor normative referitoare la principiul egalitii de anse i de tratamentntre femei i brbai i al nediscriminrii dup criteriul de se-, de la persoanefizice, persoane 1uridice, instituii publice i private, i le transmite instituiilorcompetente n vederea soluionrii i aplicrii sanciunii i asigur consiliereavictimelor n condiiile legii.+11.up articolul #" se introduc ase noi articole, articolele #"' 4 #"$, cu
urmtorul cuprins(+/rt. #"'
)'* /?0 este condus de un secretar de stat, numit prin decizie a prim4
ministrului, la propunerea ministrului muncii, familiei, proteciei sociale ipersoanelor vrstnice.)#* ecretarul de stat reprezint /?0 n raporturile cu ministerele, cu alteautoriti ale administraiei publice, cu organizaii, precum i n raporturile cupersoane fizice i 1uridice, romne sau strine.)"* Cn ndeplinirea atribuiilor sale, secretarul de stat al /?0 poate consultae-peri9e-perte n domeniul egalitii de anse i de tratament, cu recunoaterela nivel naional i internaional.)3* Cn scopul ndeplinirii atribuiilor sale, /?0 poate solicita informaii de laautoriti ale administraiei publice centrale i locale, alte instituii i autoritipublice, societi la care statul este acionar sau asociat, organizaii patronale i
sindicale reprezentative la nivel naional, acestea avnd obligaia de a furnizadatele solicitate./rt. #"#
)'* !nstituiile i autoritile prevzute la art. #& alin. )'*(a* elaboreaz anual planuri de aciune pentru aplicarea prevederilor legaleprivind egalitatea de anse i de tratament ntre femei i brbai att n politicileinterne de gestionare a resurselor umane, ct i n politicile, programele iproiectele specifice domeniului de activitate2b* raporteaz /?0, anual, progresele obinute.)#* !nstituiile, autoritile i organizaiile prevzute la art. ## alin. )'* i )#*raporteaz /?0, anual, stadiul privind reprezentarea femeilor i brbailor la
nivel decizional, precum i msurile propuse i realizate pentru mbuntireasituaiilor care nu respect principiul reprezentrii ec5ilibrate.)"* lanurile de aciune prevzute la alin. )'* sunt evaluate i avizate de /?0,care urmrete aplicarea lor./rt. #""
)'* /?0 elaboreaz i propune proiectul de buget propriu pe care l nainteazMinisterului Muncii, :amiliei, roteciei ociale i ersoanelor
7/25/2019 LEGE Nr 229 Din 2015 Pentru Egalitatea de Sanse Intre Femei Si Barbati
4/6
)#* ?umrul ma-im de posturi i structura organizatoric a /?0 se aprob prin5otrre a Buvernului, la propunerea ministrului muncii, familiei, protecieisociale i persoanelor vrstnice./rt. #"%
)'* /?0 va prelua personalul epartamentului pentru 0galitate de @anse ntre
:emei i Arbai pe baz de protocol de predare9primire, cu respectarearegimului 1uridic aplicabil fiecrei categorii de personal, fr afectarea drepturilorsalariale ale acestora.)#* atrimoniul epartamentului pentru 0galitate de @anse ntre :emei i Arbaiva fi preluat de /?0 pe baz de protocol de predare4primire, n condiiile legii./rt. #"$
)'* /?0 poate beneficia de donaii i sponsorizri n condiiile legii.)#* entru finanarea activitii /?0 pot fi utilizate i fonduri e-ternerambursabile i nerambursabile.+12.up articolul #"$se introduce un nou capitol, capitolul
7/25/2019 LEGE Nr 229 Din 2015 Pentru Egalitatea de Sanse Intre Femei Si Barbati
5/6
)%* Rapoartele =OE0 sunt naintate de ctre preedintele =OE0 secretarului destat al /?0 pentru a fi dezbtute i aprobate n edinele =O?0, urmnd a fidate publicitii.+15.La articolul #$, partea introductiv se modific i va avea urmtorul
cuprins(
+/rt. #$)'* Ministerul Muncii, :amiliei, roteciei ociale i ersoanelor
7/25/2019 LEGE Nr 229 Din 2015 Pentru Egalitatea de Sanse Intre Femei Si Barbati
6/6
b* clauza # din irectiva 2010/1,/-Ea =onsiliului din 7 martie #&'& de puneren aplicare a /cordului4cadru revizuit privind concediul pentru creterea copiluluinc5eiat de A>!?00>RO0, >0/M0, =00 i =0 i de abrogare a irectivei96/)*/(E, publicat n Eurnalul Oficial al >niunii 0uropene, seria L, nr. $7 din'7 martie #&'&.+
&rt. ''1Cn termen de $& de zile de la data intrrii n vigoare a prezentei legi,ministrul muncii, familiei, proteciei sociale i persoanelor vrstnice va emiteordinul prevzut la art. #"3 alin. )'* din Legea nr. 202/2002privind egalitateade anse i de tratament ntre femei i brbai, republicat, astfel cum a fostmodificat i completat prin prezenta lege.2Cn termen de $& de zile de la data intrrii n vigoare a prezentei legi,ministrul muncii, familiei, proteciei sociale i persoanelor vrstnice va propuneBuvernului, spre aprobare, numrul ma-im de posturi, structura organizatorici atribuiile /geniei ?aionale pentru 0galitatea de @anse ntre :emei i Arbai,potrivit prevederilor art. #" alin. )"* i art. #"3alin. )#* din Legea nr. 202/2002,
republicat, astfel cum a fost modificat i completat prin prezenta lege.&rt. '''ecretarul de stat al /geniei ?aionale pentru 0galitatea de @anse ntre :emei iArbai va prezenta comisiilor parlamentare pentru egalitatea de anse, ntermen de '# luni de la data intrrii n vigoare a prezentei legi, raportul prevzutla art. #3 alin. )8* din Legea nr. 202/2002, republicat, astfel cum a fostmodificat i completat prin prezenta lege.&rt. '
Cn tot cuprinsul actelor normative n vigoare, sintagma +Ministerul Muncii,:amiliei i roteciei ociale, prin irecia 0galitate de @anse ntre :emei iArbai+, sintagma +irecia 0galitate de @anse ntre :emei i Arbai+ i
sintagma +epartamentul pentru 0galitate de @anse ntre :emei i Arbai+ senlocuiesc cu sintagma +/genia ?aional pentru 0galitatea de @anse ntre :emeii Arbai+.&rt.
Legea nr. 202/2002privind egalitatea de anse i de tratament ntre femei ibrbai, republicat n Monitorul Oficial al Romniei, artea !, nr. "#$ din % iunie#&'", cu modificrile i completrile aduse prin prezenta lege, se va republica nMonitorul Oficial al Romniei, artea !, dndu4se te-telor o nou numerotare.4HHHH4/ceast lege a fost adoptat de arlamentul Romniei, cu respectareaprevederilor art. D% i ale art. D$ alin. )#* din (onstitu"ia $om%niei,
republicat. R0@0!?;0L0 =/M0R0! 0>;/I!LOR&LE$'-3E4& G7E&R0@0!?;0L0 0?/;>L>!
(8L'(73&3'&37 #7#E(-38$'(E&-
ublicat n Monitorul Oficial cu numrul D38 din data de D octombrie #&'%